Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/97/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO 35 831 154, so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému U. I., R.. XX.X.XXXX, D. Q., K. Q. XXX, o zaplatenie 3.155,37 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 174,36 € zastavuje.

II. Vo zvyšku žalobu zamieta.

III. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

IV. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 3,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 1.10.2018 sa právny predchodca žalobcu (VÚB, a.s., IČO 31 320 155) domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 3.155,37 € s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 5.12.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca (Consumer Finance Holding a.s., IČO 35 923 130) uzavrel so žalovaným (tzv. webovú) zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 4.000 €. Žalovaný mal pôžičku splácať v pravidelných 60- tich mesačných splátkach po 106,46 €, pričom celkovo mal uhradiť 6.387,60 €. Túto povinnosť však riadne neplnil, preto bola pôžička zosplatnená. Žalovaný do podania žaloby uhradil len 2.339,20 €, pričom mal uhradiť 5.470,21 €; rozdiel spolu s nákladmi na vymáhanie (24,36 €) je predmetom žalobného nároku.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalovaného/žalovanej a listinnými dôkazmi predloženými právnym predchodcom žalobcu - zmluva o využívaní klientskej zóny zo 4.10.2013, zmluva o poskytnutí pôžičky z 5.10.2013 č. XXXXXXXXXX, prehľad splátok a úhrad, predžalobná upomienka z 28.9.2015, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 29.11.2015, zmluva o postúpení pohľadávok zo 17.12.2018, oznámenie o postúpení pohľadávky z 19.12.2018, podanie žalobcu 5.3.2020 a zistil tento skutkový stav:

4. V rámcovej zmluve (označenej ako zmluva o využívaní klientskej zóny) uzavretej medzi Consumer Finance Holding a.s. (CFH) a žalovaným 4.10.2013 si zmluvné strany dohodli možnosť „uzatvoriť, zmeniť alebo zrušiť Zmluvy o službe CFH vrátane tých, ktoré vyžadujú písomnú formu, prostriedkami diaľkovej komunikácie“ (čl. 3, ods. 3.1.). Podpis žalovaného sa na vyhotovení zmluvy predloženej súdu

nenachádza; jej uzavretie však žalovaný nepoprel ( ). Následne 5.10.2013 strany uzavreli prostriedkami diaľkovej komunikácie (cez internet) tzv. webovú zmluvu, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička tak, ako je uvedené v žalobe. Žalovaný od podpisu zmluvy do podania žaloby splatil celkom 2.339,20 €. CFH listom z 28.9.2015 upozornil žalovaného na nedoplatok na splátkach a na možnosť zosplatnenia úveru v prípade, ak „do 5.11.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 7/2015,“ avšak bezvýsledne, v dôsledku čoho bol úver k 4.12.2015 zosplatnený. K 1.1.2018 došlo k zlúčeniu CFH s VÚB, a.s., ktorá zmluvou zo 17.12.2018 postúpila pohľadávku na žalobcu. Po podaní žaloby žalovaný splatil ďalších 150 € (15 x 10 €). 5. Žalovaný/žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že úver si brala cez internet už veľmi dávno, peniaze s manželom použili na prerábku domu. Splátky riadne platili, má odložené doklady o 17-tich platbách; následne však došlo k zhoršeniu ich osobnej situácie, kedy boli nútení mesačne vyjsť zo 180 €, a z tejto sumy nebolo možné úver splácať. Asi v r. 2018 sa žalovaná telefonicky dohodla so žalobcom na nižších platbách, ktoré tiež riadne platila, avšak myslí si, že už zaplatila veľa a zmluva je veľmi stará, takže už by asi ďalej platiť nemala. Súd tento prejav vyhodnotil podľa obsahu ako námietku premlčania.

6. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby ( ) pred prvým pojednávaním rozhodol súd o zastavení konania v uvedenej časti; zároveň vrátil žalobcovi zodpovedajúci (krátený) preplatok súdneho poplatku (, o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov). Predmetom konania tak zostala suma 2.981,01€ s príslušenstvom.

7. Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( až 4 , účinného ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy). 8. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom ( o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy; ďalej len ZSÚ).

9. Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky ( ). 10. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva ( ).

11. Podľa sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 12. Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz ( ). 13. Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky ( ).

14. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom (veriteľom) a žalovaným ako spotrebiteľom (dlžníkom) došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle a nasl. , a teda sa riadi aj režimom tohto zákona.

15. Keďže dlžník svoj dlh riadne neplnil, veriteľ využil dojednané právo ( ) odstúpiť od zmluvy (čl. 12, ods. 12.4. zmluvy o úvere; list z 29.11.2015) po predchádzajúcom upozornení (list z 28.9.2015), v ktorom uviedol, že k prípadnému zosplatneniu dôjde, ak v určenej lehote (do 5.11.2015) žalovaný nezaplatí splátku splatnú „v mesiaci 7/2015;“ je teda zrejmé, že k zosplatneniu došlo pre omeškanie práve s touto splátkou, ktorá bola podľa zmluvy splatná 20.7.2015 (čl. 6, ods. 6.2 zmluvy o úvere). Odo dňa splatnosti (zročnosti) tejto splátky tak začala plynúť trojročná premlčacia doba celého dlhu ( ), ktorá uplynula 20.7.2018. Žaloba bola podaná 1.1.2018, teda po jej uplynutí. Na základe uvedeného súd s prihliadnutím na námietku premlčania vznesenú žalovaným žalobu zamietol.

16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s V spore úspešný žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie.