Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/211/2019

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Denisy Šaligovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Renáty Pátrovičovej v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpená advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X. 4, XXX XX X. B., za účasti osobitného subjektu na strane žalovanej Občianske združenie Úžera.org, Jazerná 19, 940 71 Nové Zámky, IČO: 42 259 061, zastúpeného advokátkou Dr. Zuzanou Wagner LL.M., so sídlom Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, o zaplatenie sumy 62,17 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. -146 zo dňa 09.04.2019 takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie č. k. -122 zo dňa 13.02.2019 z r u š u j e.

II. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie -146 zo dňa 09.04.2019 z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 62,17 eura s príslušenstvom, predstavujúcej poistné ku dňu zániku poistenia. O trovách konania rozhodol tak, že žalovanej a osobitnému subjektu na strane žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s odkazom na ustanovenie , , , , a , (ďalej len „“). 2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že žaloba nespĺňala náležitosti uvedené v , pretože v nej nebolo uvedené úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých by mohol vo veci rozhodnúť. Konkrétne nebola v žalobe uvedená mesačná výška poistného dohodnutého v poistnej zmluve, obdobie, za ktoré žalobca požadoval poistné, a tiež chýbal dôkaz o tom, aká bola dohodnutá výška mesačného poistného, či to bola suma 10,74 eura alebo 15,04 eura mesačne. Bez uvedených skutočností nemohol súd žalobe vyhovieť, pretože pre uvedené chýbajúce a rozhodujúce skutočnosti nevedel žalobu riadnym a preskúmateľným spôsobom odôvodniť. Tieto rozhodujúce skutočnosti žalobca uviedol až v podaní zo dňa 18.10.2018 a dôkaz o výške poistného v sume 15,04 eura mesačne predložil až v podaní zo dňa 01.02.2019. Súd tieto rozhodujúce skutočnosti považoval za zmenu žaloby podľa , avšak jej zmenu uznesením č. k. -122 zo dňa 13.02.2019 nepripustil. Z uvedených dôvodov, vychádzajúc aj z uznesenia o nepripustení zmeny žaloby, súd žalobu zamietol.

3. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Namietal nesprávny procesný postup, ktorým mu súd prvej inštancie znemožnil uskutočňovať procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, nesprávne rozhodnutie vo veci, nesprávne skutkové zistenia,

že skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené a tiež nesprávne právne posúdenie veci (, , , , ). Poukázal na to, že vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý môže byť vydaný len za splnenia podmienok stanovených v . Svoj nárok oprel o zánik poistenia z dôvodu neplatenia poistného žalovanou. Predložil výzvu na zaplatenie poistného spolu s doručenkou, z ktorej vyplýva, že výzva bola žalovanej doručená. Zároveň v žalobe uviedol presnú výšku dlžného poistného odo dňa omeškania až do zániku poistenia. V spore mohol preukázať len dátum, ku ktorému eviduje zánik poistenia a výšku dlžného poistného. Skutkový stav ohľadne výpočtu dlžného poistného spresnil len na základe námietok žalovanej. Neuvádzal však žiadne nové skutočnosti a skutkové okolnosti, o ktoré oprel svoj nárok. Nemohol predsa dopredu vedieť, čo bude žalovaná namietať. Upozornil, že nie každú, ale len podstatnú zmenu alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností, možno považovať za zmenu žaloby. Za zmenu žaloby nemožno považovať ani doplnenie ani spresnenie skutkového stavu, ani návrh na vykonanie dôkazov. Tie možno považovať za prostriedky procesnej obrany. Okrem toho poukázal na to, že žalovaná nijakým spôsobom nespochybnila žiadne skutkové tvrdenia uvedené v žalobe.

4. Osobitný subjekt na strane žalovanej vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie považuje za vecne správny. Podľa nej žalobca uplatnil len dva odvolacie dôvody, a to nesprávny procesný postup, ktorým mu súd prvej inštancie znemožnil uskutočňovať procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a nesprávne právne posúdenie veci. Odvolaním zostalo nedotknuté právoplatné uznesenie č. k. -122 zo dňa 13.02.2019, ktorým súd nepripustil zmenu žaloby. Týmto uznesením bol zároveň súd prvej inštancie pri rozhodovaní vo veci samej viazaný. Žalobca však jeho nesprávnosť v odvolaní vôbec nenamietal. Ak by súd svojím postupom znemožnil žalobcovi realizovať jeho procesné práva, mal žalobca tento postup náležitým spôsobom napadnúť.

5. Žalobca k vyjadreniu osobitného subjektu uviedol, že nesúhlasí s jeho tvrdeniami. V žalobe uviedol všetky skutočnosti, ktoré preukazovali jeho nárok na dlžné poistné, o čom svedčí aj vydanie platobného rozkazu.

6. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ) ako aj skutkovým stavom, ktorý zistil súd prvej inštancie ( ), prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a po prejednaní veci rozhodol tak, že v zmysle zrušil uznesenie súdu prvej inštancie č. k. -122 zo dňa 13.02.2019, ktorým nebola pripustená zmena žaloby, a v zmysle , , a zrušil aj napadnutý rozsudok č. k. -146 zo dňa 09.04.2019 a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

7. Predmetom tohto konania je žaloba, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia dlžného poistného z dôvodu zániku poistenia. Vo veci bol Okresným súdom Košice I vydaný platobný rozkaz č. k. -13 zo dňa 27.02.2018, ktorým bola žalovaná zaviazaná uhradiť žalobcom uplatnený nárok. Voči tomuto platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, pričom namietala aj miestnu príslušnosť súdu. Na základe skutočností namietaných žalovanou v odpore ako aj vo vyjadrení osobitného subjektu, spresnil žalobca podaniami zo dňa 18.10.2018 a 01.02.2019 výpočet dlžnej sumy uplatňujúcej si podanou žalobou a tiež objasnil výšku mesačného poistného. Vo vyjadrení zo dňa 04.02.2019 žalobca namietal, že ním spresnený skutkový stav nie je zmenou žaloby v zmysle , ale ide len o reakciu na procesnú obranu žalovanej. Rovnaké námietky uplatnil žalobca aj v odvolaní, pričom namietal okrem iného aj nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie, ktorým mu súd znemožnil uskutočňovať procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, nesprávne skutkové zistenia a aj nesprávne právne posúdenie veci.

8. Posudzujúc dôvodnosť námietky žalobcu o nesprávnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodoval o zmene žaloby, v spojení aj s odvolaním podaným proti rozsudku súdu prvej inštancie, odvolací súd vychádzal najmä z nižšie citovaných zákonných ustanovení:

9. Podľa žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

10. Podľa , : (1) Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. (2) Zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe.

11. Podľa ak zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, koná súd o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby okrem prípadu, keď súd rozhoduje podľa . 12. Podľa ods. 1, 3 : (1) Súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. (3) Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.

13. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

14. Podľa ak sú dané odvolacie dôvody podľa , odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej a zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.

15. Osobitným dôvodom na zrušenie rozhodnutia vo veci samej je úspešné uplatnenie odvolacieho dôvodu podľa . Ide tu o situáciu, keď rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo vydanie právoplatného uznesenia procesnej povahy, ktoré je postihnuté niektorou z vád zakladajúcich odvolací dôvod podľa . Je potrebné nepochybne preukázať vecnú súvislosť medzi napadnutým rozhodnutím vo veci samej a právoplatným uznesením, o ktorom odvolateľ tvrdí, že je postihnuté niektorou z odvolacích vád. Táto vada uznesenia musí mať zároveň vplyv na vecnú správnosť meritórneho rozhodnutia. Z dikcie ustanovenia vyplýva, že musí ísť o právoplatné uznesenie, a teda môže ísť aj o uznesenie, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa. O odvolaní proti takémuto rozhodnutiu môže teda odvolací súd rozhodnúť len v odvolacom konaní, ktoré bolo iniciované podaním odvolania proti rozhodnutiu vo veci samej. Z hľadiska spôsobu rozhodnutia môže v zmysle citovaného ustanovenia uznesenie len zrušiť, ak zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej.

16. Posudzujúc opodstatnenosť odvolacej argumentácie žalobcu odvolací súd považoval odvolaciu námietku týkajúcu sa nesprávneho procesného postupu prvoinštančného súdu pri rozhodovaní o návrhu na zmenu žaloby za dôvodnú. Súd prvej inštancie zmenu žaloby nepripustil, čo odôvodnil tým, že v žalobe chýbalo úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých by mohol rozhodnúť. Chýbalo uvedenie mesačnej výšky poistného, obdobie, za ktoré žalobca požadoval poistné, dôkaz o výške poistného. Bez uvedených skutočností nemohol súd o žalobe rozhodnúť. V odôvodnení uznesenia ďalej súd uviedol, že tieto rozhodujúce skutočnosti žalobca uviedol až v podaní zo dňa 18.10.2018 a 01.02.2019.

17. Uvedené dôvody nepripustenia zmeny žaloby súd konštatoval v absolútnom rozpore so zákonnom. Odvolací súd sa stotožnil s argumentáciou žalobcu, že v danom prípade vôbec nešlo o zmenu žaloby, ale len o doplnenie skutkových okolností, ktoré boli reakciou na tvrdenia žalovanej uvedené v odpore. Podaniami reagujúcimi na odpor žalovanej ako aj na vyjadrenie osobitného subjektu žalobca totiž nerozšíril už uplatnené právo a ani neuplatnil iné právo. Takisto nešlo o podstatnú zmenu alebo o doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. O zmenu žaloby totiž nepôjde vtedy, ak žalobca iba dopĺňa ďalšie skutkové tvrdenia na preukázanie svojho nároku, avšak skutkový základ nároku zostal nezmenený. V danom prípade žalobca aj po doplnení podaní stále uplatňoval svoj nárok na základe tých istých skutkových okolností, a to na základe zániku poistenia z dôvodu neplatenia poistného žalovanou. Išlo preto len o prostriedok procesného útoku žalobcu, ktorý bol reakciou na prostriedok procesnej obrany žalovanej. Súd prvej inštancie nemal o zmene žaloby vôbec rozhodovať, pretože v danom prípade ani o zmenu žaloby nešlo.

18. Odvolací súd na základe toho urobil záver, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu, ktorá mohla mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej, lebo súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365

ods. 1 písm. b/ ), a to bez ohľadu na to, či by daná žaloba v konečnom dôsledku bola posúdená ako opodstatnená alebo neopodstatnená. Pod porušením práva na spravodlivý proces treba rozumieť nesprávny procesný postup súdu spočívajúci predovšetkým v zjavnom porušení kogentných procesných ustanovení, ktoré sa vymyká nielen zo zákonného, ale aj z ústavnoprávneho rámca, a ktoré tak zároveň znamená aj porušenie zaručených procesných práv spojených so súdnou ochranou práva. V danej veci neboli splnené procesné podmienky pre vydanie rozsudku bez predchádzajúceho preskúmania skutkových okolností tvrdených žalobcom v konaní. Vzhľadom na to odvolacie dôvody žalobcu odvolací súd posúdil v zmysle , , ako relevantné.

19. V dôsledku nesprávneho rozhodnutia o zmene žaloby na základe skutkových okolností, ktoré boli len prostriedkom procesného útoku žalobcu, neprihliadol súd pri rozhodovaní vo veci samej na vyjadrenia žalobcu, ktorými len objasnil a doplnil skutkové okolnosti, ktoré boli žalovanou a osobitným subjektom v konaní namietané. Uvedeným nesprávnym procesným postupom znemožnil súd žalobcovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

20. Z uvedených dôvodov odvolací súd v zmysle zrušil nesprávne uznesenie o nepripustení zmeny žaloby, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, a súčasne podľa , , a zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Nesprávne rozhodnutie súdu prvej inštancie o nepripustení zmeny žaloby má vplyv na rozhodnutie vo veci samej, lebo po jeho zrušení bude musieť súd prvej inštancie zohľadniť všetky dôkazy a tvrdenia predložené žalobcom a tieto vyhodnotiť jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach ako mu to ukladá ust. . V ďalšom konaní teda súd prvej inštancie nanovo posúdi nárok žalobcu uplatňovaný v konaní a dôsledne sa vysporiada aj s argumentom žalobcu o nespochybnení jeho tvrdení (uvádzaných v žalobe) žalovanou.

21. V ďalšom konaní súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu ( ) vykoná príslušné dokazovanie a o žalobe rozhodne. Nové rozhodnutie odôvodní v súlade so zákonnou požiadavkou jeho presvedčivosti ( ). Zároveň rozhodne aj o trovách konania, vrátane trov konania odvolacieho ( ).

22. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).