Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23C-52-2019.pdf
PDF · 67.32 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/52/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: L.. O. W., D. XX. XX. XXXX, N. D. na P. XX, XXX XX S., zast. Advokátska kancelária rachová & Partners, s.r.o., IČO: 50 491 300, Pribinova 20, Bratislava, proti žalovanej: Sociálna poisťovňa - ústredie, Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, o náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou Krajskému súdu v Trnave dňa 10. 12. 2018, v časti uplatnenej náhrady nemajetkovej ujmy postúpenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 07. 11. 2019 a na výzvu súdu doplnenou podaním zo dňa 26. 05. 2020, voči žalovanej s odkazom na ust. § 17 zák. č. 514/2003 Z.z. a iné domáhal náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- eur dôvodiac nezákonnosťou rozhodnutia Sociálnej poisťovne- ústredie zo dňa 11. 06. 2018, č. 4811162600 v spojení s rozhodnutím generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne zo dňa 04. 10. 2018, č. 481 1162600, ktorými bola jeho žiadosť o prehodnotenie invalidného dôchodku podľa právnej úpravy zák. č. 461/2003 Z.z. zamietnutá.
2. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 01. 10. 2020 zobral žalobu v celom rozsahu späť a konanie žiadal zastaviť za súčasného nepriznania nároku na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu.
3. Podľa § 144 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. S poukazom na dispozičný úkon žalobcu, ktorý pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pojednávania zobral žalobu v celom rozsahu späť a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie zastavil, pričom súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nezisťoval, nakoľko by bol v zmysle ust. § 146 ods. 1 veta druhá CSP neúčinný a súčasne sa v danom spore nejedná o prípad prezumovaný v ust. § 146 ods. 2 CSP.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady procesnej zodpovednosti za zavinenie vyjadrenej v ust. § 256 ods. 1 CSP, ktorá sa uplatňuje v každom konaní, ktoré skončilo zastavením, a to bez ohľadu na dôvod zastavenia. Súd posudzuje zavinenie výlučne z procesného hľadiska (bez ohľadu na meritórny výsledok sporu), a to na základe skutočností, ktoré vznikli po začatí súdneho konania. Zavinenie v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP pritom nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu.
12. V danom prípade súd dospel k záveru, že zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil žalobca, ktorý bez uvedenia dôvodu zobral žalobu v celom rozsahu späť. Nakoľko však žalovanej žiadne trovy v konaní nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal. Vzhľadom na nepriznanie nároku na náhradu trov konania, odpadá potreba samostatne rozhodovať o výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie. (§ 357 písm. a) a m) CSP)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358, § 359, § 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(§ 363, § 364 CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 257 CSP a contrario)
V Bratislave, dňa 06. októbra 2020