Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50Cb/14/2004

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

W. súd v X. X. sudkyňou Y.. T. Y., L.. v obchodno-právnej veci žalobcu T. Q., s.r.o., so sídlom S. XX/ XX, Z., XXX XX X., K. republika, N.: XXX XX XXX, právne zast. Y.. L. W., advokát so sídlom J. XX, XXX XX X. P. proti žalovanému L. U., a.s. so sídlom L. U. XX, XXX XX P., N.: XX XXX XXX, právne zast. Y.. G. L., H. kancelária H.-L., so sídlom O. XXX, XXX XX Z., v konaní o vydanie veci, eventuálne o návrhu žalobcu na určenie vlastníckeho práva žalovaného a zaplatenie sumy X.XXX.XXX,- Kč takto

rozhodol:

I. Z. je povinný vydať žalobcovi hnuteľnú vec - strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru.

II. Z. má nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %.

odôvodnenie:

X. Návrhom doručeným W. súdu v X. X. dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného vydať žalobcovi strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru.

X. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá W. zmluva č. XXXX medzi žalobcom ako predávajúcim a spoločnosťou C. W. spol. s r.o., ako kupujúcim, pričom predmetom tejto zmluvy bola dodávka kotla za dohodnutú kúpnu cenu X.XXX.XXX,- Kč. V čl. X W. zmluvy si účastníci dohodli, že až do úplného zaplatenia kúpnej ceny s príslušenstvom zostáva kotol vo vlastníctve žalobcu. Z. uviedol, že kupujúci C. W. spol. s r.o. zaplatil dňa XX.XX.XXXX žalobcovi časť dohodnutej kúpnej ceny kotla v sume XXX.XXX,- Sk. Z. kúpnej ceny nezaplatil. W. odovzdal kotol z dôvodov neznámych žalobcovi do užívania spoločnosti Q. G. s.r.o., P.. Z. s touto spoločnosťou vstúpil do rokovania až v čase, keď sa kupujúci dostal do omeškania s platením kúpnej ceny. Na základe toho rokovania uzavreli účastníci dňa XX.XX.XXXX zmluvu o prevzatí záväzku, ktorou spoločnosť Q. G. s.r.o. prevzala časť záväzku kupujúceho na splatenie kúpnej ceny kotla vo výške X.XXX.XXX,- Kč s lehotou splatnosti poslednej splátky XX.XX.XXXX. Z. uviedol, že spoločnosť Q. G. s.r.o. bola právnym predchodcom spoločnosti Q. G. a.s., čo bolo pôvodné označenie súčasného žalovaného. P. na to, že žalovaný ani jeho právny predchodca si voči žalobcovi prevzatý záväzok riadne nesplnil, ku dňu podania žaloby bol v omeškaní s istinou XXX.XXX,- Kč a s príslušenstvom zahŕňajúcim úrok z omeškania a zmluvnú pokutu vo výške XXX.XXX,- Kč, čo spolu predstavuje XXX.XXX,- Kč. Z. sa na základe skutočnosti, že mu do podania žaloby nebola zaplatená celá kúpna cena kotla, domáhal v zmysle výhrady vlastníckeho práva (dohodnutej v čl. X W. zmluvy č. XXXX) toho, že je stále vlastníkom kotla. P. na to navrhol, aby žalovaný bol zaviazaný vydať parný kotol T. XXPP žalobcovi.

X. Žalobca podaním doručeným XX.XX.XXXX zároveň navrhol, aby krajský súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by žalovanému zakázal užívanie strednotlakového parného kotla T. XXPP na prehriatu paru a akúkoľvek dispozíciu s ním.

X. Žalovaný podaním doručeným krajskému súdu dňa XX.XX.XXXX navrhol, aby súd návrh na vydanie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol. L., že by žalobca bol vlastníkom strednotlakového parného kotla T. XXPP. D., že žalovaný uzavrel so spoločnosťou C. W. spol. s r.o. Z. o dielo, podľa ktorej mala táto spoločnosť vykonať dielo zahŕňajúce rekonštrukciu kotolne, dodávku a montáž nového kotla, jeho armatúry, zariadení vodného hospodárstva kotolne, S. a teplej úpravy vody, dodávku horáku A., jeho zabezpečovacej rady a vnútorného rozvodu plynu ku kotlu. Y. z týchto mnohých častí diela bolo aj dodanie a montáž kotla. O. dielo bolo vykonané. V Z. o dielo nebola dohodnutá žiadna výhrada vlastníckeho práva. G. počas trvania zmluvy, ani v priebehu jej vykonávania spoločnosť C. W. spol. s r.o. neinformovala žalovaného, že kotol je vo vlastníctve cudzieho subjektu. Ak by o tejto skutočnosti žalovaný vedel, nepovolil by montáž kotla do priestorov svojej spoločnosti.

X. Z. poukázal na ust. § 542 ods.X C. zákonníka (ďalej len C.), v zmysle ktorého, ak zhotoviteľ zhotovuje vec u objednávateľa, nebezpečenstvo škody na zhotovovanej veci znáša objednávateľ a tento je aj jej vlastníkom, ak zmluva neurčuje inak. L. žalovaného z uvedeného vyplýva, že vždy bol v dobrej viere, že je vlastníkom veci. P. mu svedčí aj podľa § 542 ods.X C., pretože dielo sa zhotovovalo v priestoroch jeho spoločnosti a bolo neoddeliteľne zapracované do objektu žalovaného.

X. Žalovaný namietol, že žalobca žiadnym dôkazom nepreukázal, že práve tento kotol bol pôvodne vlastníctvom žalobcu a že práve tento kotol predala spoločnosť C. W. spol. s r.o. žalovanému.

X. Žalovaný sa tiež vyjadril, že podľa jeho názoru kotol už nie je hnuteľnou vecou. Z. kotla do diela a do jeho objektu sa stal súčasťou nehnuteľnosti a nie samostatnou vecou. Ak sa stal súčasťou nehnuteľnosti, nemožno ho oddeliť bez znehodnotenia hlavnej veci a zároveň patrí vlastníkovi hlavnej veci.

X. Žalovaný pripustil, že uzavrel so žalobcom zmluvu o prevzatí záväzku. D. zmluvy odôvodnil tým, že smerovala k vyriešeniu problému žalobcu, ktorý na to veľmi naliehal, pretože spoločnosť C. W. spol. s r.o. skrachovala. Z. zmluvu uzavrel z dôvodu, že sa chcel zachovať seriózne. D. že neskôr, dňa XX.XX.XXXX bol žalovanému doručený list, aby žalovaný prevzal aj ďalší záväzok v sume XXX.XXX,- Kč, ktorý vyplýval z fakturácie medzi spoločnosťou žalobcu a spoločnosťou C. W. spol. s r.o. V tomto liste žalobca upozornil, že pristúpi k odňatiu kotla, pokiaľ jeho požiadavka nebude splnená. O. záväzok žalovaný nemal záujem prevziať, pretože nevyplýval z uzavretej zmluvy o prevzatí záväzku a mal za to, že by s tým nesúhlasil ani tretí subjekt. Z. pripustil, že medzi ním a žalobcom boli rozpory aj ohľadom platieb dlžných súm, kedy od nich žalobca požadoval aj zaplatenie úrokov, na ktoré nárok nemal, pretože mu banka strhla z obdržanej sumy poplatok za prevody z cudziny.

X. Žalovaný vo vyjadrení zdôraznil, že nariadením predbežného opatrenia by zastala činnosť spoločnosti L. U., keďže kotol je pre nich životne dôležitý a spoločnosti by vznikli nevyčísliteľné škody.

XX. Žalobca návrhom doručeným krajskému súdu dňa XX.XX.XXXX návrh na nariadenie predbežného opatrenia vzal späť, na základe čoho konanie o nariadení neodkladného opatrenia bolo uznesením krajského súdu č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zastavené.

XX. Dňa XX.XX.XXXX vykonal krajský súd vo veci pojednávanie, na ktorom žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že suma ktorú požaduje žalobca zodpovedá nároku na náhradu poplatkov, ktoré strhla banka žalobcovi za prevod z účtu z jednej republiky do druhej a úrokom z omeškania vo výške XXX.XXX,- Kč. D., že v zmluve o prevzatí záväzku nie je výslovne uvedené, za aké obdobie vzniká navrhovateľovi nárok na zmluvnú pokutu a pokiaľ tam nie je uvedený nárok na zmluvnú pokutu denne, tak si môže navrhovateľ uplatniť nárok na zmluvnú pokutu ročne. Z., že svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o prevzatí záväzku si žalovaný splnil, čo žalobca ani nespochybnil. U. predložil do spisu prehľad splátok, z ktorého vyplýva, že celkom bolo uhradené X.XXX.XXX,- Sk a že ostáva doplatiť XXX.XXX,- Sk, čo je suma, ktorá predstavuje práve nárok na náhradu poplatkov za prevod z účtu z jednej republiky do druhej republiky. Z. na názore, že kotol bol zabudovaný do nehnuteľnosti, tvorí teda súčasť nehnuteľnosti a prestal byť samostatnou hnuteľnou vecou a z tohto dôvodu nie je možné vyhovieť návrhu v žalobe. Z. sa domáhal aplikácie ust. § 446 C. a navrhol, aby žalobca preukázal, že práve ten kotol, ktorý bol zabudovaný u žalovaného je predmetom kúpnej zmluvy tak, ako to tvrdí žalobca.

XX. Krajský súd v X. X. na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX vo veci rozhodol rozsudkom č.k. XXCb/XX/XXXX-XXX tak, že žalobu zamietol. G. odôvodnil tým, že žalobcovi nevznikol nárok na vydanie

strednotlakového parného kotla T. XXPP z dôvodu, že právny predchodca žalovaného na základe zmluvy o prevzatí záväzku, ktorú dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalobcom, prevzal len časť záväzku dlžníka C. W. spol. s r.o. vo výške X.XXX.XXX,- Kč vyplývajúceho z kúpnej zmluvy č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. W. súd považoval za dôležité, že J. č. X zo dňa XX.XX.XXXX sa zmluvné strany dohodli na tom, že v prípade nesplnenia finančného záväzku kupujúceho voči predávajúcemu bude kupujúci oprávnený prevádzkovať parný kotol T. XXPP na základe nájomnej zmluvy, ktorú zmluvné strany uzavrú. L. názoru krajského súdu tak z uvedeného dojednania vyplýva, že zmluvné strany modifikovali pôvodne dohodnutý čl. X kúpnej zmluvy zahŕňajúci výhradu vlastníctva v tom zmysle, že rozšírili pôvodný čl. X o úpravu vzťahu predávajúceho a kupujúceho k predmetu kúpy o možnosť uzatvorenia nájomnej zmluvy v prípade, ak kupujúci neuhradí kúpnu cenu tak, ako sa zmluvné strany pôvodne dohodli. W. súd tiež odôvodnil rozhodnutie tým, že v dojednanej kúpnej zmluve č. E. zo dňa XX.XX.XXXX nie je zmienka o tom, že by sa zmluvné dojednanie čl. X doplnené J. č. X malo vzťahovať na úroky z omeškania, zmluvné pokuty alebo bankové poplatky tak, ako to uviedol žalobca keď tvrdil, že žalovaný si svoj záväzok voči nemu nesplnil.

XX. Najvyšší súd U. republiky na základe podania odvolania žalobcu rozhodnutie krajského súdu uznesením č.k. XObo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil a vrátil na ďalšie konanie. B. súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu, že rozhodnutie krajského súdu nebolo vydané na základe dostatočne zisteného skutkového a právneho stavu. T. za to, že krajský súd nekonal v súlade s ust. § 101 ods.X C. súdneho poriadku (ďalej len C.) a mal za to, že krajský súd mal pojednávanie v danom prípade odročiť, keďže skutkový stav nebol jednoznačný a neboli vykonané dôkazy navrhnuté žalobcom, ktoré by mohli predmet sporu objasniť. B. súd prihliadol k dôkazu predloženému žalobcom v odvolacom konaní

- J. o ručiteľskom záväzku zo dňa XX.XX.XXXX. B. súd zaviazal krajský súd, aby skúmal dôvodnosť nároku aj vypočutím účastníkov navrhovaných žalobcom, za účelom ozrejmenia, či nárok žalobcu voči žalovanému je právne dôvodný. C. súd sa nestotožnil s tvrdením žalovaného, že predmetný kotol, ktorého vydanie je predmetom sporu bol žalovaným nadobudnutý do vlastníctva dobromyseľne, a to vzhľadom na predloženú J. o ručení, bez ohľadu na dátum, v ktorom bola táto dohoda uzavretá. L., že v dohode sa žalovaný zaviazal za určitých podmienok zaistiť riadnu úhradu kotla, ale nezaviazal sa zabudovaný kotol vrátiť. L. pri skúmaní dôvodnosti nároku sa mal krajský súd zaoberať aj námietkou, či ide o identický kotol, ktorého vydanie je predmetom sporu.

XX. Krajský súd na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX vypočul svedka K. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý uviedol, že v roku XXXX pôsobil ako konateľ spoločnosti T. Q. s.r.o. L., že so spoločnosťou C. W. spol. s r.o. bola uzavretá kúpna zmluva ku kotlu T. XXPP. D., že keď z dohodnutej kúpnej ceny uhradil kupujúci iba X/X a zvyšok neuhradil, kotol odmietol vydať. Do tej záležitosti potom vstúpil pán Q. G. ako majiteľ konečného odberateľa kotla a zaviazal sa, že prevezme všetky finančné záruky. L. uzavreli spolu J. o ručiteľskom záväzku dňa XX.XX.XXXX, pričom za predávajúceho túto dohodu uzavrel on, za ručiteľa pán G. a za kupujúceho to podpísal pán W.. Na základe toho otvoril C. W. spol. s r.o. akreditív vo výške ďalšej štvrtiny platby a výplata tohto akreditívu bola podmienená colným vybavením dodávaného tovaru na U.. K colnému vybaveniu na slovenskej hranici nedošlo, tomu sa C. W. s.r.o. vyhol a kotol doviezol priamo do L. P. priamemu odberateľovi. V dôsledku toho banka zrušila akreditív, nakoľko chýbal doklad o colnom vybavení. B. pricestoval svedok L. na U., kde rokoval s G. a W., v súvislosti s čím bol uzavretý J. č. X ku kúpnej zmluve, v zmysle ktorého bol C. W. spol. s r.o. oprávnený prevádzkovať parný kotol na základe nájomnej zmluvy, ktorá mala byť vypracovaná v prípade nesplnenia finančného záväzku. Z. vstúpil do konania s konečným odberateľom, t.j. Q. G. s.r.o., s ktorou spísali zmluvu o prevzatí záväzku. Na upozornenie žalobcu, že treba doplatiť rozdiel reagoval pán G. tým, že zvyšnú časť musí žalobca doriešiť s pánom W. a s jeho spoločnosťou. U. uviedol, že následne pomohli uviesť kotol do prevádzky, odovzdali k nemu všetku dokumentáciu a spoločnosť Q. G. s.r.o. začala splácať záväzok, ktorý prevzala, aj keď nie v stanovených termínoch. J. splátky boli posielané v nízkych splátkach, na základe čoho vznikli ďalšie náklady ohľadom prevodných poplatkov za prevody peňazí zo U. do K..

XX. Pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX strany navrhli odročiť za účelom uzavretia dohody.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd pripustil zmenu žaloby v rozsahu pripustenia eventuálneho petitu v tom znení, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi XXX.XXX,- Kč, a to za predpokladu, že v prípade nemožnosti vydať vec žiada o zaplatenie tejto sumy, ktorá vznikla nezaplatením doplatku kúpnej ceny, čo sa týka istiny a príslušenstva. U. následne na pojednávaní uznesením zmenu žaloby pripustil.

XX. Na uvedenom pojednávaní súd oboznámil záver znaleckého posudku vypracovaného znaleckou organizáciou Z. spol. s r.o. Z.. Z. s poukázaním na tento znalecký posudok na pojednávaní uviedol, že má za to, že vec nie je možné vydať. J. o prevzatí ručiteľského záväzku zo dňa XX.XX.XXXX označil za neplatnú z dôvodu, že nezodpovedá skutočnosti v časti, kde Q. G. prehlasuje, že bol oboznámený s návrhom kúpnej zmluvy, pretože pán L. ako konateľ žalobcu v konaní pred tunajším súdom vyhlásil, že pred dňom XX.XX.XXXX pána G. nepoznal, nikdy sa s ním nestretol a pokiaľ mu aj posielal nejaké dokumenty, tak výlučne dohodu o prevzatí ručiteľského záväzku. Na základe uvedeného žalovaný tvrdil, že Q. G. nemal ako disponovať kúpnou zmluvou, pretože osobne mu ju L. nedal, dňa XX.XX.XXXX mu ju neposlal a preto ak G. prehlásil, že s obsahom kúpnej zmluvy bol oboznámený, nezodpovedalo to skutočnosti.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX žalobca uviedol, že chce opraviť petit, ktorého zmenu pripustil súd na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX, a to tak, že sumu XXX.XXX,- Kč chce ako časť z hodnoty kotla, pretože je spravodlivé požadovať túto časť ceny kotla vzhľadom na to, že korešponduje s výškou nezaplatenej časti ceny za kotol plus dlžné úroky, resp. príslušenstvo. V prípade, že nebude spochybnená cena kotla, tak nenavrhol ďalšie dokazovanie, ak áno, navrhol znalecké dokazovanie na určenie ceny kotla.

XX. Žalovaný v reakcii na vyjadrenie žalobcu namietol, že hodnotu kotla nemožno určovať podľa sumy nezaplatenej istiny a úrokov z omeškania a poprel, že by hodnota kotla bola XXX.XXX,- Sk. D., že kotol má viac ako XX rokov a jeho hodnota môže byť okolo X/X jeho pôvodnej sumy.

XX. Žalovaný voči uplatnenému eventuálnemu petitu žalobcu vzniesol námietku premlčania. L. pritom na rozhodnutie B. súdu č.k. C./XX/XX, v zmysle ktorého, pokiaľ sa uplatňuje popri nároku na vydanie veci aj nárok na zaplatenie peňažného plnenia, tento treba posúdiť ako nárok na náhradu škody, prípadne nárok na bezdôvodné obohatenie, so všetkými aspektmi, ktoré na to nadväzujú, vrátane premlčania.

XX. Žalovaný zároveň vzniesol námietku vydržania z dôvodu, že žalovaný dobromyseľne užíva kotol približne od začiatku roka XXXX. L., že v roku XXXX uzavrel zmluvu o dielo so spoločnosťou C. W. spol. s r.o., táto spoločnosť mu kotol dodala v roku XXXX a žaloba bola podaná v roku XXXX, takže sú splnené podmienky pre vydržanie vlastníckeho práva ku kotlu.

XX. Ku spornej otázke dobromyseľnosti nadobudnutia vlastníckeho práva ku kotlu žalovaný poukázal na svoju predchádzajúcu argumentáciu ohľadom dobromyseľnosti žalovaného ako nadobúdateľa a uviedol, že samotný žalobca pri podpise zmluvy o prevzatí záväzku akceptoval stav, že vlastníkom predmetného kotla je žalovaný. Z. nemal výhrady voči tomu, že žalovaný ho vlastní a nežiadal ho vydať, dokonca prevzal záruku za prevádzku toho kotla, z čoho podľa žalovaného vyplýva, že žalobca až do momentu podania žaloby o vydanie veci nespochybňoval vlastnícke právo žalovaného.

XX. Žalovaný namietol platnosť dohody o výhrade vlastníctva s ohľadom na skutočnosť, že kúpna zmluva, v ktorej bola dohodnutá výhrada vlastníctva nebola podpísaná štatutárnym zástupcom žalobcu, ale osobou menom Y. Y., ktorý štatutárnym orgánom nebol.

XX. Žalovaný poukázal na to, že žalobcovi bola z titulu dodávky kotla plnená určitá peňažná suma, takže v tomto prípade šlo o synalagmatický, t.j. vzájomný záväzok a pokiaľ by súd zaviazal žalovaného na vydanie kotla, musel by súčasne zaviazať žalobcu na zaplatenie ceny, ktorá mu doteraz bola vyplatená.

XX. Žalobca sa k námietke premlčania vyjadril v podaní doručenom krajskému súdu dňa XX.XX.XXXX keď uviedol, že premlčacia doba na uplatnenie nároku hodnotu veci, ktorú nie je možné vydať, začala plynúť dňom, keď sa žalobca túto skutočnosť dozvedel zo Z. posudku č. XX/XXXX, ktorý bol vydaný dňa XX.XX.XXXX. Q. petit k žalobe uplatnil žalobca na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX. L. všeobecnej štvorročnej premlčacej dobe v obchodnoprávnych vzťahoch tak v čase uplatnenia eventuálneho petitu premlčacia doba ešte neuplynula.

XX. Pre prípad, že by súd jeho názor na začatie plynutia premlčacej doby neakceptoval, žalobca označil námietku premlčania uplatnenú v rozpore s dobrými mravmi a ako takú neakceptovateľnú, pričom poukázal na nález E. súdu K. republiky sp.zn. I ÚS XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. D., že žalovaný od

začiatku obchodnoprávneho vzťahu so žalobcom postupoval v rozpore s dobrými mravmi, keď nezaplatil dohodnutú cenu kotla a napriek tomu, že nebol dobromyseľný o tom, že je vlastníkom kotla, tento zabudoval do svojej nehnuteľnosti a odňal vlastníctvo žalobcovi.

XX. Žalobca v citovanom vyjadrení tiež uviedol, že v prípade, ak súd dospeje k záveru, že kotol sa stal súčasťou veci žalovaného a nemožno ho tak v súlade s ust. C. zákonníka (ďalej len ) vydať, tak nadobúdacím titulom žalovaného tak mohlo byť jedine spracovanie v súlade s ust. b) . Z právneho názoru uvedeného v uznesení odvolacieho súdu je zrejmé, že žalovaný nebol dobromyseľný v tom, že mu vec patrí. L. súd by mal nárok žalobcu posudzovať v zmysle b) ods.X , podľa ktorého, ak niekto spracuje cudziu vec, hoci mu je známe, že mu nepatrí, môže vlastník veci žiadať o jej vydanie a na vrátenie do predošlého stavu, a ak to nie je možné, tak súd určí kto je vlastníkom veci a aká náhrada patrí vlastníkovi alebo spracovateľovi, ak medzi nimi nedôjde k dohode.

XX. K tvrdeniu žalovaného o synalagmatickej povinnosti vrátiť zaplatenú kúpnu cenu žalobca upozornil, že sa nedožaduje vrátenia veci na základe neplatnej alebo zrušenej zmluvy v zmysle , ale na základe výhrady vlastníckeho práva zakotvenej v príslušnej kúpnej zmluve, pričom samotná kúpna zmluva zostáva platná a účinná, t.j. neplatí, že každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému, čo podľa nej dostal.

XX. Žalovaný sa vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX domáhal toho, že na základe výhrady vlastníckeho práva sa môže žalobca domáhať vydania veci až potom, ako po márnom uplynutí lehoty na zaplatenie kúpnej ceny odstúpi od zmluvy. S poukazom na ust. § 345 ods.X C. uviedol, že uplatnenie nároku žalobcu na vydanie veci z titulu výhrady vlastníckeho práva je podmienené skutočnosťou, že žalobca z dôvodu podstatného porušenia zmluvy, ktorým je nezaplatenie kúpnej ceny kupujúcim riadne a včas odstúpi od zmluvy bezodkladne potom, ako sa o podstatnom porušení dozvedel a až po platnom odstúpení žalobcu od kúpnej zmluvy je tento oprávnený domáhať sa na súde vydania veci, t.j. plnenia, ktoré v zmysle zmluvy pred jej zánikom odstúpením poskytol druhej strane. L. pritom na rozhodnutie W. súdu B. sp.zn. XCo/XXX/XXXX, v zmysle ktorého predávajúci, ktorý aj po odovzdaní veci kupujúcemu podľa zmluvy o výhrade vlastníckeho práva zostáva vlastníkom predanej veci až do zaplatenia kúpnej ceny, môže proti kupujúcemu, ktorý sa dostal do o meškania so zaplatením kúpnej ceny zakročiť niektorým z dvoch spôsobov: buď poskytnúť kupujúcemu dodatočnú primeranú lehotu na zaplatenie kúpnej ceny a v prípade jej nezaplatenia od zmluvy odstúpiť a vyzvať kupujúceho na vrátenie veci, alebo trvať na tom, aby kupujúci splnil záväzok a teda uplatniť voči kupujúcemu žalobou obligačný nárok na zaplatenie kúpnej ceny.

XX. Vo vyjadrení doručenom krajskému súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca opäť uviedol, že mení eventuálny petit a navrhol, aby súd rozhodol podľa ust. b) ods.X , t.j. ak nebude možné vydať vec - kotol, žiadal aby súd určil, že žalovaný je vlastníkom veci a zároveň aby súd určil, aká náhrada patrí žalobcovi vzhľadom na to, že nebol určený za vlastníka spracovanej veci. B. zotrval na tom, že žiada, aby súd určil výšku náhrady za stratu vlastníckeho práva navrhovateľa k požadovanému kotlu v sume XXX.XXX,- Kč.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX vypovedal Y. Y., ktorý bol v čase pojednávania konateľom žalobcu. V zápisnici z pojednávaní zo dňa XX.XX.XXXX je uvedené, že právny zástupca žalobcu predložil plnomocenstvo od vtedajšieho konateľa N.. K. L. pre p. Y. Y., ktorý podpisoval kúpnu zmluvu. D., že do súdneho spisu dokladá delegovanie právomocí konateľa, kde vtedajší konateľ N.. L. splnomocnil Y. Y. na vykonávanie všetkých právnych úkonov za spoločnosť, v nich bolo zahrnuté uzatváranie hospodárskych zmlúv a na rovnakej úrovni postavených dokladov, s tým, že je to generálna plná moc, pod ktorú patrí aj právo podpísať kúpnu zmluvu.

XX. Na pojednávaní súd vypočul Y. Y., ktorý uviedol, že ako predstaviteľ dodávateľa kotla podpisoval s C. W. spol. s r.o. kúpnu zmluvu, pričom pán W. bol so všetkým uzrozumený, vrátane vlastníckych vzťahov k dodávke kotla. O. vlastnícke vzťahy sú v kúpnej zmluve pod bodom X. a pán W. bol oboznámený aj s tým, že vlastnícke právo k dodanému kotlu predávajúcemu zaniká až po uhradení celej ceny kotla. Y. Y. uviedol, že s týmto vedomím jednali aj s pánom G. a tohto konania sa zúčastnil aj pán L., kde pán G. s týmto súhlasil. L. termín stretnutia s pánom G. už uviesť vzhľadom na odstup času nevedel. D., že ale rozhodne riešili spolu pri týchto stretnutiach otázky finančné a potom sa zúčastnil pri odovzdaní kotla a jeho uvedení do prevádzky.

XX. Žalobca sa vo vyjadrení doručenom krajskému súdu dňa XX.X.XXXX vyjadril, že C. W. spol. s r.o. má právo držať vec ako detentor na základe kúpnej zmluvy, v ktorej bola kupujúcim, pokiaľ kúpna zmluva nezanikne napríklad odstúpením od nej ako sa toho dožaduje žalovaný. U. žalovaný, ktorý nebol účastníkom kúpnej zmluvy tak nemá žiaden právny titul, na základe ktorého by mohol držať vec kotol. Z. sa tak proti nemu môže reivindikačnou žalobou domáhať vydania veci ako vlastník veci aj bez toho, aby odstúpil od kúpnej zmluvy, ktorá dáva právo detencie len kupujúcemu C. W. spol. s r.o. W. zmluvy žalobcu s C. W. spol. s r.o. napriek reivindikačnej žalobe žalobcu voči žalovanému tak môže existovať ďalej, pretože žalovaný nemá z tejto kúpnej zmluvy žiadne detenčné ani iné práva, na základe ktorých by mohol užívať žalobcov kotol.

XX. V priebehu ďalšieho konania sporové strany zotrvali na všetkých vyššie uvedených námietkach.

XX. Krajský súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. XXCb/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX tak, že žalobu zamietol. G. odôvodnil tým, že žalobca sa v danej veci mohol domáhať iba nároku na vydanie veci, resp. eventuálneho petitu doplatku kúpnej ceny. S právnou kvalifikáciou žalovaného podľa ) ods. X sa súd nestotožnil z dôvodu, že sa nejedná o spracovanie veci, v dôsledku ktorej vznikne nová vec. L. posudzovaní nároku na peňažné plnenie a to zaplatenie doplatku kúpnej ceny vo výške XXX.XXX,- Kč dospel súd k záveru, že námietka žalovaného je dôvodná. L. názoru súdu sa v danom prípade nejedná o obchodno-právny vzťah, ale o vzťah občiansko-právny, vyplývajúci zo zmluvy o prevzatí záväzku zo dňa XX.XX.XXXX, pričom premlčacia lehota začala plynúť najneskôr v deň, keď bola podaná žaloba na vydanie veci, doručená XX.X.XXXX. W. súd v rozhodnutí uviedol, že ďalšími dôvodmi obrany žalovaného sa nezaoberal vzhľadom k posúdeniu námietky premlčania uplatneného nároku.

XX. Voči rozhodnutiu krajského súdu podal odvolanie žalobca, na základe čoho rozhodol B. súd U. republiky v uznesení sp. zn. XObo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX tak, že rozhodnutie krajského súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. B. súd SR upozornil, že z odôvodnenia rozhodnutia krajského súdu nie je zrejmé, na základe čoho nárok na vydanie veci zamietol. L., že zamontovaním kotla, ktorý je predmetom sporu nevznikla nová vec, ale pripustil tiež, že z odôvodnenia ohľadne nestotožnenia sa s právnou kvalifikáciou podľa ust. ods. X ide o odôvodnenie veľmi strohé. C. nároku na peňažné plnenie doplatku kúpnej ceny je nejednoznačné a nezrozumiteľné, nie je zrejmé, na základe čoho konajúci súd dospel k záveru, že ide o nárok premlčaný. O. nie je zrejmé, z akého právneho záveru vychádzal konajúci súd, ak posúdil nárok žalobcu ako občiansko-právny a vyplývajúci zo zmluvy o prevzatí záväzku zo dňa XX.XX.XXXX. B. súd zaviazal krajský súd, aby uložil žalobcovi jednoznačne určiť predmet žaloby a až o jasne vymedzenom nároku žalobcu rozhodnúť.

XX. Krajský súd na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v zmysle pokynu B. súdu pristúpil k ustáleniu znenia petitu žaloby. Zo zápisnice zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že nárok zachytil v znení: „L. petit znie: Z. sa domáha voči žalovanému vydania hnuteľnej veci a to je strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru. U. petit znie: Z., aby súd v súlade s ust. ) ods. X určil, že odporca je vlastníkom danej veci strednotlakového parného kotla T. XXPP a zároveň aby súd určil, že navrhovateľovi vzhľadom na to, že nebol určený za vlastníka spracovanej veci prislúcha peňažná náhrada, ktorú vyjadrujeme vo výške kúpnej ceny daného kotla, ktorá bola daná v pôvodnej kúpnej zmluve a to je X.XXX.XXX,- Kč“.

XX. Žalovaný na uvedenom pojednávaní namietol, že žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, akým spôsobom dospel k záveru, že hodnota má predstavovať práve X,X mil. Kč. L. tiež na skutočnosť, že pokiaľ by súd určil žalovaného za vlastníka predmetného kotla a zaviazal by ho k náhrade presahujúcej časti X,X mil. Kč, vo svojom dôsledku by to znamenalo, že žalobcovi by bola v podstate zaplatená takmer celá kúpna cena predmetného kotla a navyše by mu bola priznaná súdom náhrada predmetného kotla, to znamená, že by dostal dvojnásobok hodnoty, čo označil z hľadiska uvažovanej spravodlivosti vo veci za nenáležité.

XX. V ďalšom priebehu konania zotrvali obe sporové strany na vyjadreniach a námietkach, ktoré prezentovali v priebehu konania. Na základe toho krajský súd rozsudkom č. k. XXCb/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX opätovne rozhodol tak, že žalobu zamietol. G. odôvodnil tým, že nemal za preukázané právo žalobcu na vydanie kotla. D., že aj keď podľa záveru znaleckého posudku č. XX/XXXX je oddelenie kotla od hlavnej veci technicky možné, vyžaduje si stavebné práce a demontáž plynového

potrubia, znalec nevedel jednoznačne určiť, či pri takýchto stavebných a montážnych prácach dôjde aj k znehodnoteniu hlavnej veci. U. sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že v danom prípade došlo k spracovaniu veci v zmysle ust. ) a že týmto spôsobom sa žalovaný stal vlastníkom veci, pretože montážou kotla v prevádzke žalovaného nedošlo k vytvoreniu novej veci. U. prihliadol k výhrade vlastníckeho práva upravenej v čl. X. kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. D., že z doplňujúceho dokazovania po zrušení rozsudku B. súdu bolo zistené, že v čase nadobudnutia kotla žalovaný nemal vedomosť o výhrade vlastníckeho práva v prospech žalobcu. O. zisteniu svedčí skutočnosť, že kotol bol žalobcovi fakticky dodaný dňa XX.XX.XXXX a zmluva o ručiteľskom záväzku bola uzavretá medzi spoločnosťou C. W. spol. s r.o. a žalovaným až následne dňa XX.XX.XXXX. Z. o prevzatí záväzku (ručiteľská dohoda) bola podpísaná tým spôsobom, že ju podpísal žalobca a následne ju zaslal na podpis žalovanému, za ktorého ju podpísal N.. G. a pán W. konateľ spoločnosti C. W. spol. s r.o. U. tak dospel k záveru, že v zmysle C. sa žalobca stal vlastníkom veci, pretože nemal v čase prevzatia veci vedomosť o tom, že nadobúda kotol od nevlastníka. Z. súd konštatoval, že žalobca nedobromyseľnosť žalovaného pri nadobúdaní kotla do vlastníctva nepreukázal. XX. K nároku uplatnenému v rámci sekundárneho petitu súd uviedol, že žalovaný uhradil X.XXX.XXX,- Kč spoločnosti C. W. spol. s r.o. ako subjektu, ktorému sa zaviazal zaplatiť sumu zmluvou o prevzatí záväzku zo dňa XX.XX.XXXX. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný plnil svojmu zmluvnému partnerovi na základe uzavretej Z. o dielo, pričom žalobca sa v sekundárnom petite domáha zaplatenia kúpnej ceny vo výške X.XXX.XXX,- Kč. L. názoru súdu tvrdenie žalobcu, že žalovaný je povinný zaplatiť túto sumu nezodpovedá ani jeho výpovedi zaznamenanej v zápisnici z pojednávania konaného dňa XX.XX.XXXX, v ktorej uviedol, že trvá na zaplatení sumy XXX.XXX,- Kč ako tej časti kúpnej ceny, ktorá nebola zo strany žalovaného uhradená. L. názoru súdu žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie výšky kúpnej ceny, ktorú mu mal žalovaný podľa jeho tvrdenia uhradiť.

XX. Citovaný rozsudok krajského súdu bol na základe odvolania podaného žalobcom zrušený rozsudkom B. súdu SR sp. zn. XObo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. B. súd upozornil, že z odôvodnenia rozhodnutia krajského súdu nie je zrejmé, na základe čoho prvostupňový súd nárok na vydanie veci zamietol a nie je ani jednoznačné, o akom návrhu konajúci súd rozhodoval. V odôvodnení absentovalo uvedenie toho, ktoré skutočnosti mal súd za preukázané, ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal, akými úvahami sa riadil pri hodnotení dôkazov. C. označil B. súd za nepresvedčivé, pričom z neho nie je zrejmé, či žalobcovi vlastnícke právo svedčí alebo nesvedčí a nie je ani zrejmé, ako vec súd prvého stupňa právne posúdil a na základe akých skutočností k tomuto záveru došiel. B. tiež odôvodnenie v súvislosti s otázkou dobromyseľnosti žalovaného pri nadobudnutí kotla. D., že námietku uvedenú v odvolaní ohľadom dobromyseľnosti B. súd U. republiky označil za dôvodnú s poukazom na predchádzajúce uznesenie odvolacieho súdu. Z., že v prípade rozhodnutia krajského súdu ide o rozhodnutie vydané bez vykonania dôkazov a to v rozpore so zrušujúcim uznesením B. súdu SR, takže zaviazal krajský súd ustáliť predmet konania, vykonať dokazovanie zákonným spôsobom, vysporiadať sa s otázkami namietanými v odvolaní a ustáliť, či žalovaný zaplatil žalobcovi sumu X.XXX.XXX,- Kč, od ktorej je potrebné odlíšiť nárok na zaplatenie úrokov z omeškania alebo zmluvných pokút, ktoré predstavujú osobitné nároky žalobcu odlišné od kúpnej ceny.

XX. Po vrátení spisu na krajský súd zotrvali sporové strany z hľadiska skutkových tvrdení a právneho posúdenia na tvrdeniach a námietkach uvedených v predchádzajúcom konaní.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX súd pristúpil k odstráneniu vád podania a na základe vyjadrenia žalobcu ustálil znenie petitu. Z. spresnil, že sa domáha toho, aby súd rozhodol, že: „Z. je povinný vydať žalobcovi hnuteľnú vec - strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru. Q., že: U. určuje, že žalovaný je vlastníkom hnuteľnej veci - strednotlakového parného kotla T. XXPP na prehriatu paru. Z. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX.XXX,- Kč“.

XX. Žalobca aj žalovaný zotrvali na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX na všetkých svojich predchádzajúcich námietkach a vyjadreniach. Z. doplnil, že pokiaľ žalobca žiada určiť, že žalovaný je vlastníkom kotla, tak sa domnieva, že na takomto určení žalobca nemá naliehavý právny záujem s ohľadom na to, že pokiaľ by súd žalobe v tejto časti vyhovel, na právnom postavení žalobcu sa de facto nič nezmení. Z. uviedol, že nie je zrejmé, na základe čoho sa domáha žalobca zaplatenia peňažnej pohľadávky vo výške niečo cez X mil. Kč, avšak aj k tejto opätovne vzniesol námietku premlčania. L., že žalovaný sa stal vlastníkom kotla v roku XXXX a táto pohľadávka (X,X mil. Kč) bola prvýkrát uplatnená

v roku XXXX, pričom v predchádzajúcom konaní bola iná finančná pohľadávka vo výške XXX.XXX,- Kč uplatnená až v roku XXXX, teda aj v tom prípade zhruba XX rokov po uzavretí zmluvy.

XX. V reakcii na uvedenie predbežného právneho názoru súdu, v rámci ktorého súd uviedol, že má za to, že vlastnícke právo žalovaný ku kotlu nenadobudol, poukázal žalovaný na to, že pokiaľ bude žalovaný zaviazaný k povinnosti vydať kotol nastane situácia, že žalobca bude disponovať aj kotlom, aj v podstate na XX % zaplatenou kúpnou cenou. O. nastane situácia, ktorá bude enormne zvýhodňovať žalobcu a z tohto dôvodu sa rozhodnutie javí v rozpore so zásadou spravodlivosti súdneho rozhodnutia. L., že v priebehu konania sa sporné strany opakovane snažili dospieť k dohode, ktorá však nakoniec nebola dosiahnutá z dôvodu, že nebolo možné kontaktovať žalobcu. P. na dĺžku súdneho konania žalovaný upozornil, že ak súd rozhodne v zmysle svojho predbežného právneho posúdenia, tak to nevyrieši ani situáciu žalobcu, ani situáciu žalovaného.

XX. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil dôkazy: W. zmluvu č. XXXX, dodatok č. 1, dodatok č. X a dodatok č. X ku kúpnej zmluve č. XXXX, faktúru č. XXXXXXXX, zmluvu o prevzatí záväzku zo dňa XX.X.XXXX, dohodu o ručiteľskom záväzku zo dňa XX.XX.XXXX, protokol o prevzatí tovaru spísaný ku kúpnej zmluve č. XXXX zo dňa X.X.XXXX, dodací list k odovzdaniu tovaru.

XX. Žalovaný v konaní označil a predložil ako dôkaz zmluvu o dielo č. XXXX/OTZ/ER zo dňa XX.X.XXXX, prehľad platieb poskytnutých žalovaným žalobcovi prostredníctvom bankových výpisov a príjmového pokladničného bloku, protokol o prevzatí a odovzdaní montážnych prác medzi dodávateľom C. W. s.r.o. a odberateľom Q. G., s.r.o., kolaudačné rozhodnutie zo dňa X.X.XXXX, ktoré ale nie je čitateľné, identifikáciu kotla, doklad o finančnom vyrovnaní zákazky dodávka kotla T pre L. U..

XX. U. na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX vykonal dokazovanie, pričom v zmysle § 204 S. žalobca aj žalovaný súhlasili s tým, že nie je nutné čítať celý obsah listín zo spisu. Súd tak oboznámením vykonal dôkazy: W. zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX), dodatok č. X ku kúpnej zmluve (čl. XX), dodatok č. X ku kúpnej zmluve (čl. XX), dodatok č. X ku kúpnej zmluve (čl. XX), faktúra č. XXXXXXXX (čl. XX), zmluva o prevzatí záväzku (čl. XX), zmluva o dielo medzi Q. G. s.r.o. a C. W. spol. s r.o. (čl. XX), prehľad platieb zaplatených žalovaným žalobcovi predložený žalovaným (čl. XX), protokol o prevzatí a odovzdaní montážnych prác, dodávateľ C. W. spol. s r.o. - odberateľ Q. G. s.r.o. (čl. XX), , dohoda o ručiteľskom záväzku (čl. XXX), výsluch svedka L., (čl. XXXb), L. o přejímce zboží C. W. spol. s r.o. - T. Q. (čl. XXX), dodací list (čl. XXX), identifikácia kotla (čl. XXX), prílohová obálka (čl. XXX) obsahuje: Z. posudok č. XX/ XXXX, jeho súčasťou sú ďalšie X posudky č. XX/XXXX a č. X/XXXX, prehľad platieb dodaný žalovaným (čl. XXX), výsluch svedka Y. (čl. XXXb), výkaz ziskov a strát (čl. XXX), dôkazy o platbách predložené žalovaným - fotokópie potvrdení o poslaní peňazí z banky alebo príjmové pokladničné doklady (čl. XXX- XXX), T. Q. finanční vyrovnaní zákazky dodávka kotla T. XXPP pre L. U. (čl. XXX).

XX. Súd na pojednávaní zamietol návrh na vykonanie dôkazu výsluchom svedka W. z dôvodu, že skutkový stav bol dostatočne zistený na základe vykonaných dôkazov a nebolo zrejmé, akú informáciu mohol svedok W. poskytnúť, aby prispel k vyvráteniu prípadných sporných tvrdení skutkových strán. Z. ako vyplýva zo spisu, prítomnosť svedka W. na pojednávaní sa nepodarilo zabezpečiť, súd preto považoval za nehospodárne predlžovať konanie trvajúce XX rokov opakovanými pokusmi o zabezpečenie jeho prítomnosti, osobitne s prihliadnutím na to, že k uzavretiu kúpnej zmluvy došlo XX.XX.XXXX, teda pred XX rokmi, takže jeho svedectvo by bolo poznačené uplynutím dlhého času.

XX. Na základe vykonaného dokazovania súd prvej inštancie zistil nasledujúci skutkový stav:

XX. Právny predchodca žalovaného spoločnosť Q. G., s.r.o., N.: XX XXX XXX uzavrel ako objednávateľ so spoločnosťou C. W. spol. s r.o. ako zhotoviteľom dňa XX.XX.XXXX zmluvu o dielo č. XXXX/OTZ/ER podľa ust. § 536 a nasl. C.. L. zmluvy v zmysle bodu X malo byť, okrem iného, podľa bodu B3 dodávka nového kotla XXtp/hod, dodávka spaľovacieho zariadenia horáka firmy A. a jeho zabezpečovacej rady. W. bol popísaný ako dvojbubnový samonosný s prirodzenou cirkuláciou s pretlakovým spaľovaním.

XX. Medzi žalobcom T. Q., s.r.o. ako predávajúcim a spoločnosťou C. W. spol. s r.o. ako kupujúcim, bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá W. zmluva č. XXXX podľa § 409 a nasl. C. zákonníka. Za kupujúceho zmluvu uzavrel Y. Y., označený ako riaditeľ závodu W.. Za kupujúceho zmluvu uzavrel T. W., ako riaditeľ

spoločnosti. L. W. zmluvy bola dodávka jedného strednotlakového parného kotla T. XXPP na prehriatu paru.

XX. V čl. X. W. zmluvy č. XXXX si zmluvné strany dohodli, že predávajúci je vlastníkom dodávky (tovaru). Až úplným zaplatením konečnej faktúry kúpnej ceny podľa čl. N.. bod X sa stáva vlastníkom kupujúci.

XX. Dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá dohoda o ručiteľskom záväzku medzi kupujúcim C. W. spol. s r.o., predávajúcim T. Q., s.r.o. a ručiteľom Q. G., s.r.o. za dodávku kotla T. XXPP za plnenie podmienok zmluvy zo strany kupujúceho. L. ručiteľského záväzku mala byť cena kotla X.XXX.XXX,- Kč. X. uvedené, že úhrada ceny kotla záloha č. X vo výške XX % z ceny bola uhradená. V ručiteľskom vyhlásení bolo uvedené, že kotol - predmet kúpnej zmluvy - je dodávaný do L. P., ktorý je konečným odberateľom, a preto vstupuje týmto do pozície ručiteľa za dodržanie všetkých úhrad za dodávku kotla. V závere ručiteľského vyhlásenia ručiteľ vyhlásil, že sa plne zoznámil so znením kúpnej zmluvy č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a osobitne s platobnými podmienkami.

XX. Dňa XX.XX.XXXX bol spísaný protokol o prevzatí tovaru podľa kúpnej zmluvy č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v zmysle dodatku č. X tejto zmluvy medzi predávajúcim T. Q., s.r.o. a kupujúcim C. W. spol. s r.o. Z protokolu vyplýva, že kupujúci preberá predmet plnenia dodávku tovaru od predávajúceho v demontovanom stave z prepravných dôvodov a to v X colli: kotol T. XXPP, ekonomizér, zväzok a bedňu. V protokole je uvedené, že kupujúci si tovar vizuálne prezrel a nemá k nemu žiadne výhrady a že ho preberá. L. podpísali obe zúčastnené strany.

XX. J. XX.XX.E. bola uzavretá zmluva o prevzatí záväzku medzi veriteľom T. Q., s.r.o. a novým dlžníkom Q. G., s.r.o. V zmysle čl. N.. predmet zmluvy sa strany dohodli, že dohodou medzi zúčastnenými stranami dochádza k prevzatiu časti záväzku za dlžníka C. W. spol. s r.o. voči T. Q., s.r.o. vo výške X.E..E.,- Kč spoločnosťou Q. G., s.r.o., ktorý týmto časť záväzku k úhrade v danej výške prijíma a zaväzuje sa k jeho úrade tak, ako je ďalej stanovené.

XX. Podľa protokolu o prevzatí a odovzdaní montážnych prác medzi dodávateľom C. W. spol. s r.o. a odberateľom Q. G. s.r.o. boli dňa XX.XX.XXXX odovzdané a prevzaté montážne práce strednotlakového kotla T. XX a potrubných rozvodov napájacej vody pary kondenzátu odkalu a odluhu. L. boli vykonané v zmysle schválenej technickej dokumentácie.

XX. Identifikačné údaje kotla sú: parný kotol T. XX PP - OV XXt/hod velkoprostorový plamencožárotrubný kotel s přirozenou cirkulací, výr. č. XX-XXX, r. v. XXXX.

XX. V období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX poslal žalovaný prostredníctvom bankových prevodov žalobcovi sumu X.XXX.XXX,- Kč v XXX splátkach platených v rámci medzi XX.XXX,- Kč až XXX.XXX,- Kč.

XX. Podľa § X23 Z. č. XX/XXXX Zb. C. zákonníka (ďalej len ) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

XX. Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

XX. Podľa § 446 Z. č. XXX/XXXX Zb. C. zákonníka (ďalej len C.), kupujúci nadobúda vlastnícke právo aj v prípade, keď predávajúci nie je vlastníkom predávaného tovaru, ibaže v čase, keď kupujúci mal vlastnícke právo nadobudnúť, vedel, že predávajúci nie je vlastníkom a že nie je ani oprávnený s tovarom nakladať za účelom jeho predaja.

XX. Krajský súd v zmysle zrušujúceho rozhodnutia B. súdu SR primárne pristúpil k tomu, aby ujasnil, čo je presne predmetom petitu žalobcu. W. krajský súd už na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX pripustil zmenu žaloby, na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX už o zmene žaloby nerozhodoval. U. však odstránil vady podania spočívajúce v tom, že petit žaloby tak, ako bol formulovaný na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX nebol jednoznačný a vykonateľný. Na základe vyjadrenia žalobcu tak súd ustálil, že žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného vydať žalobcovi hnuteľnú vec

- strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru, eventuálne sa domáhal toho, aby súd určil, že

žalovaný je vlastníkom hnuteľnej veci - strednotlakového parného kotla T. XXPP na prehriatu paru a aby určil, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX.XXX,- Kč. O. formulovaný petit považoval súd za dostatočne zrozumiteľný a vykonateľný, aby o ňom mohol rozhodnúť.

XX. Základným predmetom sporu medzi žalobcom a žalovaným bola otázka určenia vlastníckeho práva ku strednotlakovému parnému kotlu T. XXPP. V konaní nebolo sporné, že žalovaný tento kotol nadobudol od tretej osoby, spoločnosti C. W., spol. s r.o., a nie od žalobcu. J. kotla sa tak žalovaný stal na základe vlastného právneho vzťahu založeného Z. o dielo, ktorý uzavrel s treťou osobou - C. W., spol. s r.o. Z. od počiatku upozorňoval na skutočnosť, že tretí subjekt C. W., spol. s r.o. vlastníkom kotla nikdy nebol, pretože v zmysle výhrady vlastníctva dojednanej v kúpnej zmluve medzi žalobcom a C. W., spol. s r.o. sa na nadobudnutie vlastníctva kupujúcim vyžadovalo zaplatenie celej kúpnej ceny, k čomu nikdy nedošlo, čo v konaní ani sporné nebolo.

XX. Krajský súd na základe vykonaného dokazovania dospel k skutkovému záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal žiadnu skutočnosť, v dôsledku ktorej by došlo k prevodu alebo k prechodu vlastníckeho práva z vlastníka, ktorým bol od počiatku žalobca, na žalovaného.

XX. Keďže žalovaný nadobudol kotol v rámci obchodnoprávneho vzťahu od subjektu, ktorý nebol vlastníkom (C. W., spol. s r.o.), súd primárne vyhodnocoval, či boli splnené zákonné podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva v zmysle ust. § 446 C.. V zmysle citovaného ustanovenia je v rámci obchodných vzťahov je prípustné nadobudnutie vlastníckeho práva aj od nevlastníka, avšak iba za predpokladu, že nadobúdateľ je dobromyseľný ohľadom presvedčenia, že predávajúci vlastnícke právo má. L. nadobúdateľ veci vie, že predávajúci nie je vlastníkom veci a že nie je ani oprávnený s tovarom nakladať za účelom jeho predaja, nemôže dôjsť k nadobudnutiu vlastníckeho práva v zmysle § 446 C.. W. žalovaný sa v priebehu konania aj domáhal nadobudnutia vlastníckeho práva prostredníctvom dobromyseľného nadobudnutia kotla v rámci obchodnoprávneho vzťahu, krajský súd sa primárne musel vysporiadať s otázkou dobromyseľnosti žalovaného pri nadobudnutí kotla. U. tak, či žalovaný v čase, kedy kotol nadobudol, mal alebo nemal vedomosť o tom, že ho nadobúda od subjektu, ktorý nie je vlastníkom.

XX. Krajský súd pri ustálení skutkového záveru o nedostatku dobromyseľnosti na strane žalovaného vychádzal z časovej súvislosti vzájomného právneho vzťahu medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného, vrátane ich osobitných právnych vzťahov so spoločnosťou C. W., spol. s r.o.

XX. Ako vyplýva z listín založených do súdneho spisu, najprv došlo dňa XX.XX.XXXX k uzavretiu Z. o dielo medzi právnym predchodcom žalovaného (Q. G., s.r.o.) a spoločnosťou C. W., spol. s r.o., na základe ktorej sa spoločnosť C. W., spol. s r.o. zaviazala dodať právnemu predchodcovi žalovaného strednotlakový parný kotol. B. si strednotlakový parný kotol spoločnosť C. W., spol. s r.o. zabezpečila na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX od dodávateľa, ktorým bol žalobca. Z uvedeného je zrejmé, že spoločnosť C. W., spol. s r.o. kúpnu zmluvu so žalobcom uzatvárala za účelom toho, aby splnila svoj zmluvný záväzok zo Z. o dielo, ktorú uzavrela s právnym predchodcom žalovaného. W. odberateľom kotla mal byť právny predchodca žalovaného (ďalej aj žalovaný).

XX. Súd mal vzhľadom na tieto skutočnosti za dôveryhodné vyjadrenie svedka K. L., ktorý uviedol, že keď v dôsledku neuhradenia kúpnej ceny za kotol zo strany C. W., spol. s r.o. odmietol tento kotol vydať, vstúpil do ich vzájomného právneho vzťahu žalovaný, ktorý pôvodne prevzal ručenie za zaplatenie kúpnej ceny za kotol. O. tvrdenie je podopreté listinným dôkazom - dohodou o ručiteľskom záväzku, v zmysle ktorého prevzal právny predchodca žalovaného ručiteľský záväzok za zaplatenie kúpnej ceny dňa XX.XX.XXXX. Z. dňa XX.XX.XXXX v zmysle vyjadrenia svedka L. bol spísaný protokol o prevzatí tovaru podľa W. zmluvy č. XXXX medzi žalobcom a spoločnosťou C. W., spol. s r.o. Je zrejmé, že žalobca

- ako predávajúci - bol ochotný vydať kotol až na základe toho, že mal zabezpečené zaplatenie kúpnej ceny, ak už nie kupujúcim C. W., spol. s r.o., tak ručiteľom, ktorým bol v tom čase právny predchodca žalovaného Q. G., s.r.o.

XX. Z obsahu dohody o ručiteľskom záväzku vyplýva, že ručiteľ vyhlásil, že sa plne zoznámil so znením W. zmluvy č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a osobitne s platobnými podmienkami. Na základe tohto vyhlásenia má súd za to, že bol právny predchodca žalovaného ako ručiteľ oboznámený s kúpnou zmluvou a teda aj so skutočnosťou, že v kúpnej zmluve bola dojednaná výhrada vlastníckeho práva, na

základe ktorej sa kupujúci C. W., spol. s r.o. nemohol stať vlastníkom kotla, kým nedôjde k zaplateniu celej kúpnej ceny. L. súd vyhodnotil ako nedôveryhodné tvrdenie žalovaného, že keďže sa pán G. sa s pánom L. pred dňom XX.XX.XXXX nikdy nestretli, G. nemal ako disponovať kúpnou zmluvou, pretože osobne mu ju L. nedal, teda jeho vyhlásenie, že s obsahom kúpnej zmluvy bol oboznámený, nezodpovedalo skutočnosti. U. má za to, že samotná skutočnosť, že zmluvné strany sa osobne nestretli nie je dôkazom toho, že ručiteľ nemohol byť oboznámený s obsahom kúpnej zmluvy. Je zrejmé, že žalobca odmietol vydať kotol, o montáž ktorého mal záujem právny predchodca žalovaného, takže je vysoko pravdepodobné, že právny predchodca žalovaného si bol aj vedomý dôvodov, pre ktoré tento kotol L. ako zástupca žalobcu kotol odmietol vydať. L. pokiaľ vyhlásil, že sa plne zoznámil so znením W. zmluvy č. XXXX, čo potvrdil podpisom ako štatutárny zástupca právneho predchodcu žalovaného, krajský súd vychádzal z tohto vyhlásenia a mal za to, že žalovaný s obsahom kúpnej zmluvy v čase prevzatia ručiteľského záväzku oboznámený bol.

XX. Skutočnosť, že medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného museli byť pomerne intenzívne kontakty vyplýva aj z toho, že následne dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá zmluva o prevzatí záväzku medzi právnym predchodcom žalovaného Q. G. s.r.o. a veriteľom, ktorým bol žalobca. V rámci prevzatia záväzku právny predchodca žalovaného fakticky prevzal na seba povinnosť zaplatiť časť kúpnej ceny, o ktorej už v tom čase bolo zrejmé, že ju kupujúci C. W., spol. s r.o. nebude môcť zaplatiť. K inštalovaniu kotla do priestorov žalovaného došlo až následne dňa XX.XX.XXXX, ako to vyplýva z protokolu o prevzatí a odovzdaní montážnych prác, spísaného medzi žalovaným a C. W., spol. s r.o. a ktorý je súčasťou súdneho spisu. Ku dňu XX.XX.XXXX, kedy bol kotol v priestoroch žalovaného namontovaný, už právny predchodca žalovaného na základe intenzívnej komunikácie so žalobcom mal podľa názoru krajského súdu vedomosť o skutočnosti, že kotol je stále vo vlastníctve žalobcu, čo bol aj dôvod, pre ktorý zrejme žalobca bez prevzatia záruk zo strany žalovaného tento kotol odmietol vydať a teda to bol zároveň dôvod, pre ktorý právny predchodca žalovaného prevzal záväzok kupujúceho.

XX. Záver krajského súdu, že žalovanému sa nepodarilo preukázať dobromyseľnosť k momentu nadobudnutia kotla je v súlade aj so záverom B. súdu SR, ktorý sa vo svojom rozhodnutí XObo/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX nestotožnil s tvrdením žalovaného, že kotol, ktorého vydanie je predmetom sporu bol žalovaným nadobudnutý do vlastníctva dobromyseľne, a to vzhľadom na predloženú dohodu o ručení bez ohľadu na dátum, v ktorom bola táto dohoda uzavretá. W. súd je v zmysle ust. § 391 ods.X S. právnym názorom odvolacieho súdu viazaný a preto má za to, že je v prejednávanej veci viazaný právnym názorom B. súdu SR v tom, že k preukázaniu dobromyseľnosti na strane žalovaného v súvislosti s nadobudnutím kotla nedošlo.

XX. Posúdenie dobromyseľnosti v čase nadobudnutia kotla právnym predchodcom žalovaného má zásadný význam aj pre posúdenie námietky žalovaného, že ku kotlu nadobudol vlastnícke právo vydržaním. W. súd dospel k záveru, že už v čase namontovania kotla do priestorov právneho predchodcu žalovaného si tento bol vedomý skutočnosti, že vlastnícke právo v dôsledku výhrady vlastníckeho práva neprešlo na C. W., spol. s r.o., nemohlo dôjsť ani k nadobudnutiu vlastníckeho práva vydržaním. V zmysle § X34 ods.X je totiž nevyhnutným predpokladom nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním veci oprávnená držba. C. držiteľom môže byť v zmysle iba ten, kto so zreteľom na všetky okolnosti je dobromyseľný o tom, že mu vec patrí. L. súd dospel k záveru, že právny predchodca žalovaného si bol vedomý skutočnosti, že dodávateľ kotla C. W., spol. s r.o. nie je vlastníkom tohto kotla, právny predchodca žalovaného nemohol byť ani vzhľadom na všetky okolnosti dobromyseľný v presvedčení, že ku kotlu vlastnícke právo od nevlastníka nadobudol. B. vydržania tak posúdil krajský súd ako nedôvodnú.

XX. Žalovaný sa pôvodne v konaní bránil tým, že kotol už nie je hnuteľnou vecou a že zapracovaním do objektu žalovaného sa stal súčasťou nehnuteľnosti a prestal byť samostatnou vecou. Z uvedeného vyvodil, že pokiaľ sa stal súčasťou nehnuteľnosti, nemožno ho oddeliť bez znehodnotenia hlavnej veci a zároveň patrí vlastníkovi hlavnej veci. W. súd sa s uvedeným hodnotením charakteru kotla nestotožnil.

XX. Kotol, ktorý je predmetom sporu, je podľa zistenia súdu samostatnou hnuteľnou vecou a súd nespochybňuje, že je možné namontovať ho do nehnuteľnosti. H. aj vyplynulo z predloženého znaleckého posudku, pre namontovanie veľkorozmerného kotla do nehnuteľnosti je nutné vykonať určité stavebné úpravy tak, aby tento kotol bol upevnený a prevádzkyschopný. B. je nutné pripojiť ho na iné zariadenia aj prostredníctvom potrubí, prípadne osobitného príslušenstva kotla, avšak kotol ostáva

samostatnou hnuteľnou vecou, ktorú tak, ako ho bolo možné namontovať, je z uvedenej nehnuteľnosti možné aj demontovať. Na to, aby sa kotol stal súčasťou nehnuteľnosti by musel byť zabudovaný do nehnuteľnosti tak, aby sa stal súčasťou nosných konštrukcií tejto nehnuteľnosti. V takom prípade by nebola možná demontáž kotla bez demolácie nehnuteľnosti. K takémuto záveru však v prejednávanej veci nebolo možné dospieť ani na základe záverov znaleckého posudku, ani na základe vyjadrení sporových strán, prezentovaných počas konania.

XX. Krajský súd má rovnako za to, že k nadobudnutiu vlastníckeho práva žalovaným nedošlo ani v zmysle ) , pretože citované ustanovenie upravuje spracovanie cudzej veci na novú vec. L. kotla ku stenám nehnuteľnosti sa z kotla nestane nová vec. B. je to kotol, ktorý slúži svojmu pôvodnému účelu. L. pokiaľ sa žalovaný domáhal toho, že sa stal vlastníkom kotla v zmysle spracovania cudzej veci, rovnako ako keď sa žalobca domáhal toho, že je nutné aplikovať ust. ) ods. X , v zmysle ktorého aj na takéto nadobudnutie vlastníckeho práva musí byť prítomná dobromyseľnosť, k uvedeným námietkam krajský súd neprihliadol, pretože nezistil, že by sa z kotla stala nová vec a že by teda mohlo dôjsť k nadobudnutiu jeho vlastníckeho práva prostredníctvom ust. b) .

XX. Keďže krajský súd dospel k záveru, že vlastnícke právo zo žalobcu v dôsledku kúpnej zmluvy uzavretej so spoločnosťou C. W., spol. s r.o. neprešlo na C. W., spol. s r.o. v dôsledku výhrady vlastníckeho práva a zároveň nezistil, že by boli splnené podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, resp. nadobudnutím vlastníckeho práva od nevlastníka v zmysle C. alebo spracovaním veci v zmysle ) , dospel k záveru, že žalobcovi naďalej svedčí vlastnícke právo a preto je žaloba v rozsahu prvej časti petitu dôvodná, takže žalovaného zaviazal vydať žalobcovi hnuteľnú vec - strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru tak, ako sa toho žalobca domáhal v primárnom petite.

XX. Krajský súd vyhlásil rozhodnutie v takom znení, v akom sa ho žalobca domáhal. W. tento nepožiadal o konkrétnu dobu plnenia, v zmysle § 2X2 ods.3 S. je lehota na plnenie povinnosti žalovaného tri dni a začne plynúť od právoplatnosti tohto rozsudku. U. vzhľadom na dĺžku súdneho konania XX rokov nezistil dôvod, pre ktorý by mal osobitne určovať dlhšiu paričnú lehotu.

XX. Keďže krajský súd rozhodol v zmysle primárneho petitu formulovaného žalobcom, o eventuálnom petite už nerozhodoval. L. tak v zmysle teórie procesného práva, podľa ktorej eventuálnym petitom je taký návrh, ktorý žalobca môže sformulovať popri primárnom žalobnom návrhu. G. o eventuálnom petite je rozhodnutím iba pre ten prípad (in eventum), že súd primárny petit zamietne. L. ak by súd primárny petit zamietol, musel by osobitne rozhodnúť aj o eventuálnom petite - či už tak že mu vyhovie, alebo tak, že ho zamietne. Ak však súd primárnemu petitu vyhovel, o eventuálnom petite následne nerozhoduje. X. doktrinálny výklad in: P. a kol. S. sporový poriadok, C.H. X. XXXX, str. XXX.

XX. Napriek tomu, že súd už o eventuálnom petite nerozhodoval, na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX, bol povinný uviesť svoje predbežné právne posúdenie vzhľadom na zásadné právne otázky, ktoré boli predmetom konania. V tejto súvislosti súd uviedol, že má za to, že finančný nárok formulovaný žalobcom v eventuálnom petite na zaplatenie pôvodne doplatku kúpnej ceny vo výške XXX.XXX,- Kč a od XX.XX.XXXX nárok na zaplatenie X.XXX.XXX,- Kč je premlčaný. U. sa pritom s tvrdením žalovaného, že uplatnenie nároku na finančné plnenie v súvislosti s alternatívou k vydaniu veci podlieha premlčaniu vo všeobecnej premlčacej dobe.

XX. Pokiaľ ide o charakter právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, v zásade nárok na vydanie veci vlastníkovi je nárokom občianskoprávnym a preto v tej časti konania, kde sa domáhal žalobca ako vlastník veci vydania veci od tretej osoby, ktorá vec nevlastní, teda od neoprávneného držiteľa veci, domáhal sa ho na základe vzťahu, ktorý sa riadi C. zákonníkom. V priebehu konania však žalobca menil titul, z akého sa domáhal nároku na vydanie veci. L. sa finančného plnenia domáhal v súvislosti so vzťahom vytvoreným medzi žalobcom a žalovaným prostredníctvom ručiteľského záväzku (ako doplatok ku kúpnej cene), v takom prípade by súd musel posudzovať tento vzťah ako obchodnoprávny, pretože vzťah medzi žalobcom a spoločnosťou C. W., spol. s r.o. bol vzťahom obchodnoprávnym a následne by sa ním spravoval aj zabezpečovací ručiteľský vzťah. V oboch prípadoch, bez ohľadu na to, či v danej fáze konania v závislosti od uplatneného petitu súd eventuálny petit posudzoval ako vzťah obchodnoprávny alebo občianskoprávny, nárok na finančné plnenie je premlčaný, pretože žalobca si ho uplatnil v roku XXXX, t.j. po uplynutí viac ako X rokov od podania žaloby.

XX. K námietke žalobcu, ktorý navrhol, aby súd k námietke premlčania vznesenej žalovaným voči eventuálnemu petitu súd neprihliadol z dôvodu, že je uplatnená v rozpore s dobrými mravmi, krajský súd uvádza, že rozpor s dobrými mravmi nezistil. C. plynutia doby, v ktorej je subjekt oprávnený domáhať sa svojich práv na súde prostredníctvom určenia konkrétnej premlčacej doby je odôvodneným inštrumentom zachovania základnej právnej istoty v zmluvných vzťahoch. L. C. zákonník, rovnako ako C. zákonník obmedzujú časovú dobu, počas ktorej je možné úspešne sa domáhať svojho práva na súde, zakladajú tak možnosť vznesením námietky premlčania odvrátiť ten následok, že by po uplynutí doby, ktorú zákonodarca vyhodnotil ako primeranú na uplatnenie práva, mohol byť žalovaný zaviazaný na plnenie povinnosti. Je v záujme subjektov, ktoré vstupujú do zmluvných vzťahov, aby si svoje práva uplatňovali riadne a včas a pokiaľ tak neurobia, súd nemá za to, že využitie práva vzniesť námietku premlčania by bolo konaním, ktoré je a priori v rozpore s dobrými mravmi.

XX. Žalovaný v priebehu konania namietol platnosť dohody o výhrade vlastníctva s ohľadom na skutočnosť, že kúpna zmluva, v ktorej bola dohodnutá výhrada vlastníctva nebola podpísaná štatutárnym zástupcom žalobcu, ale Y. Y..

XX. Krajský súd vyhodnotil túto námietku ako nedôvodnú, pretože z kúpnej zmluvy uzavretej medzi C. W., spol. s r.o. a T. Q., s.r.o. vyplýva, že za predávajúceho túto zmluvu dňa XX.XX.XXXX podpísal Y. Y. ako riaditeľ závodu W.. Ku dňu podpisu zmluvy bolo účinné ust. § 15 C., v zmysle ktorého kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. D. judikatúra českých aj slovenských súdov už v období deväťdesiatych rokov (kedy došlo k podpísaniu zmluvy) vychádzala z toho, že riaditeľ, resp. generálny riaditeľ podniku je osobou, ktorá je pri prevádzkovaní podniku oprávnená uzatvárať v mene tohto podniku právne úkony. N. o osobitný spôsob konania podnikateľa, ktorý treba odlíšiť od konania podnikateľa prostredníctvom štatutárneho orgánu, prokuristu alebo vedúceho organizačnej zložky. D. § 15 C. upravuje tzv. generálnu plnú moc, ktorá pokrývala aj právomoc riaditeľa závodu produkujúceho výrobky, pre uzatváranie právnych úkonov súvisiacich s predajom týchto výrobkov. L. krajský súd dospel k záveru, že skutočnosť, že kúpna zmluva bola podpísaná Y. Y. nespôsobuje jej neplatnosť a teda nespôsobuje ani neplatnosť ust. čl. X, v ktorom bola dohodnutá výhrada vlastníctva predávajúceho. V tejto súvislosti krajský súd konštatuje, že na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX Y. Y. vypovedal v tom zmysle, že v čase uzatvárania kúpnej zmluvy bol splnomocnený na jej uzavretie vtedajším konateľom N.. K. L., avšak v čase vyhlásenia rozsudku sa v spise nenachádzal dokument, z ktorého by vyplývalo delegovanie právomoci konateľa napriek tomu, že jeho predloženie je zachytené v zápisnici z pojednávania zo dňa XX.XX.XXXX. U. ním preto ani nevykonal dokazovanie a vychádzal z toho, že na základe ust. § 15 C. bol Y. Y. osobou oprávnenou uzavrieť v mene žalobcu kúpnu zmluvu o predaji kotla.

XX. Žalovaný v konaní poukazoval na to, že žalobcovi bola z titulu dodávky kotla plnená určitá peňažná suma, a keďže v tom prípade šlo o synalagmatický, t.j. vzájomný záväzok, ak súd zaviazal žalovaného na vydanie kotla, musel by súčasne zaviazať žalobcu na zaplatenie ceny, ktorá mu doteraz bola vyplatená. V tejto súvislosti je nutné poukázať na skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovaným nebola uzavretá žiadna zmluva, ktorá by mala synalagmatický charakter. Zo strany žalovaného došlo voči žalobcovi najskôr k jednostrannému prevzatiu ručiteľského záväzku, ktorý bol neskôr nahradený zmluvou o prevzatí záväzku kupujúceho (C. W., spol. s r.o.). H. jeden z týchto právnych úkonov nie je možné vyhodnotiť ako synalagmatický právny úkon. L., ktoré poskytol žalovaný doposiaľ žalobcovi nebolo plnením z kúpnej zmluvy, nepredstavovalo zaplatenie kúpnej ceny, ale bolo plnením, ktoré žalovaný poskytol z titulu zmluvy o prevzatí záväzku. L. záväzku je formou novácie záväzku prostredníctvom zmeny v osobe dlžníka a je upravené v buď ako privatívna novácia (nový dlžník nahradí pôvodného dlžníka), alebo ako kumulatívna novácia (nový dlžník je zaviazaný popri pôvodnom dlžníkovi). Zo zmluvy o prevzatí záväzku uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi zmluvnými stranami, ktorými boli veriteľ - T. Q., s.r.o. a pristupujúci dlžník - Q. G. s.r.o. vyplýva, že žalovaný sa stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi (C. W., spol. s r.o.). P. plnenia, ktoré žalovaný, resp. jeho právny predchodca poskytol žalobcovi, tak boli následkom uvedeného prevzatia záväzku, a to záväzku na zaplatenie kúpnej ceny. L. záväzku zaplatiť kúpnu cenu však nový dlžník nenastupuje do pozície kupujúceho z kúpnej zmluvy. L. záväzku nemá vplyv na platnosť z kúpnej zmluvy, ani na práva a povinnosti zmluvných strán z kúpnej zmluvy, dotýka sa iba povinnosti kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu v tom zmysle, že popri kupujúcom (alebo namiesto kupujúceho) je tu aj nový dlžník zaviazaný na zaplatenie kúpnej ceny predávajúcemu.

XX. Skutočnosť, prevzatím záväzku na zaplatenie kúpnej ceny žalovaný nenahradil spoločnosť C. W., spol. s r.o. v postavení kupujúceho z kúpnej zmluvy, má potom vplyv aj na posúdenie postupu žalobcu ohľadom domáhania sa vydania kotla pri aplikácii výhrady vlastníctva.

XX. Žalovaný v konaní namietal, že s poukazom na ust. § 345 ods.X C. je uplatnenie nároku žalobcu na vydanie veci z titulu výhrady vlastníckeho práva podmienené skutočnosťou, že žalobca z dôvodu podstatného porušenia zmluvy, ktorým je nezaplatenie kúpnej ceny kupujúcim riadne a včas, odstúpi od zmluvy bezodkladne potom, ako sa o podstatnom porušení dozvedel a až po platnom odstúpení žalobcu od kúpnej zmluvy je tento oprávnený domáhať sa na súde vydania veci. D. postup je podľa názoru krajského súdu aplikovateľný iba v prípade, kedy ide o uplatnenie výhrady vlastníctva medzi kupujúcim a predávajúcim, to znamená medzi zmluvnými stranami z kúpnej zmluvy. L. by žalobca bol predávajúcim a žalovaný bol kupujúcim z danej kúpnej zmluvy, potom by aplikácia výhrady vlastníctva prichádzala do úvahy až na základe ustálenia predmetu zmluvného vzťahu medzi predávajúcim a kupujúcim. Ak by mal predávajúci za to, že kupujúci je mu naďalej obligačne zaviazaný, teda by od zmluvy neodstúpil a kúpna zmluva by bola naďalej v platnosti, mohol by sa voči nemu domáhať iba obligačného nároku v podobe zaplatenia kúpnej ceny. Ak by chcel využiť právo na vrátenie veci, od zmluvy by musel odstúpiť a následne by mohol žiadať vydanie veci z dôvodu, že vlastnícke právo k tejto veci na kupujúceho nikdy neprešlo. Z. by následkom odstúpenia od zmluvy vznikla stranám povinnosť vydať si navzájom plnenia zo synalagmatického vzťahu. V prejednávanej veci však medzi žalobcom a žalovaným nebola uzavretá kúpna zmluva, žalobca a žalovaný neboli vo vzájomnom vzťahu kupujúceho a predávajúceho a preto ani nemôžu voči sebe uplatňovať tie práva, ktoré môže uplatňovať kupujúci s predávajúcim. B. tvrdenie žalovaného, že ak žalobca od kúpnej zmluvy neodstúpil, táto je stále platná, je v rozpore so skutočnosťou, že kupujúci už v priebehu konania ako subjekt práva zanikol. B. na vydanie kotla si uplatnil žalobca voči žalovanému, s ktorým nie je v obligačnom vzťahu a uplatnil si ho z titulu neoprávnenej držby veci. O. pokiaľ ide o rozhodnutie W. súdu v B. sp.zn. XCo/XXX/XXXX, súd má za to, že nebol vydaný v súvislosti s rovnakým skutkovým a právnym stavom veci, preto ho nie je možné aplikovať na rozhodnutie v prejednávanej veci.

XX. Žalovaný v priebehu konania poukazoval aj na ust. § 542 ods.X C., v zmysle ktorého ak zhotoviteľ zhotovuje vec u objednávateľa, tak nebezpečenstvo škody na zhotovovanej veci znáša objednávateľ a tento je aj jej vlastníkom, ak zmluva neurčuje inak. Z. o dielo, ktorú uzavrel právny predchodca žalovaného s C. W., spol. s r.o. dňa XX.XX.XXXX však bola zmluvou, ktorá v sebe fakticky zahŕňala niekoľko samostatných právnych úkonov, keďže jej predmetom bola nielen rekonštrukcia kotolne a montáž určitých zariadení, ale aj dodávka nového kotla. V časti dodávky nového kotla upravenej v Z. písm. B3 išlo medzi žalobcom a žalovaným de facto o uzavretie kúpnej zmluvy, keďže dodávateľ tento kotol nevytvoril ako dielo v prospech objednávateľa Q. G. s.r.o., ale zabezpečil si ho kúpnou zmluvou od žalobcu a následne ho žalovanému dodal a poskytol mu k nemu montáž. V rozsahu rekonštrukcie kotolne a montáže tak bola medzi právnym predchodcom žalovaného a C. W., spol. s r.o. uzavretá zmluva o dielo, vzhľadom na dodávku kotla však bola uzavretá kúpna zmluva. Na základe zmluvy o dielo tak došlo v priestoroch objednávateľa k montáži veci, ktorá patrila tretiemu subjektu, pričom objednávateľ o tejto skutočnosti ako bolo vyššie uvedené, mal vedomosť. T. tejto veci tak nemohlo ani v zmysle ust. § 542 ods.X C. prejsť vlastnícke právo z tretej osoby na objednávateľa.

XX. Pokiaľ ide o výšku platieb poskytnutých žalovaným žalobcovi, ich konkrétna výška zostala sporná a z rozhodnutia B. súdu SR vyplývalo, že krajský súd je povinný túto výšku preveriť. W. súd vzhľadom na listinné dôkazy zaradené v spise dospel k záveru, že zo strany žalovaného došlo k zaplateniu sumy X.XXX.XXX,- Kč žalobcovi, a to v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. O. suma však nezodpovedala sume, ktorá bola pripísaná na účet žalobcu, pretože v dôsledku prevodu finančných prostriedkov zo U. republiky do K. republiky si banky ponechali XXX.XXX,- Kč na rôznych poplatkoch. W. však krajský súd o eventuálnom petite, ktorého predmetom bolo aj zaplatenie peňažných prostriedkov nerozhodoval, nepovažoval za potrebné ďalej preverovať finančné vzťahy medzi žalobcom a žalovaným.

XX. Rovnako súd nepovažoval za nutné vykonávať dokazovanie ohľadom hodnoty kotla, keďže aj v prípade, ak by o eventuálnom petite rozhodoval, mal za to, že finančné nároky vznesené žalobcom sú premlčané.

XX. Z dôvodov uvedených vyššie tak súd vyhovel v plnom rozsahu primárnemu petitu žalobcu a rozhodol, že žalovaný je povinný vydať žalobcovi hnuteľnú vec - strednotlakový parný kotol T. XXPP na prehriatu paru. W. súd mal za to, že tento kotol je dostatočne identifikovaný na to, aby výrok bol vykonateľný. V priebehu konania totiž bola odstránená pochybnosť o tom, či predmetom nároku žalobcu je zhodný kotol, aký bol namontovaný v priestoroch žalovaného.

XX. Keďže žalobca sa domáhal iba určenia povinnosti žalovaného kotol vydať, pre splnenie tejto povinnosti žalovaného bude žalobca musieť poskytnúť žalovanému nevyhnutnú súčinnosť a tento kotol u žalovaného prevziať. Z. sa totiž nedomáhal toho, aby žalovaný mu kotol doviezol a vydal v priestoroch žalobcu, domáhal sa iba toho, aby žalovaný mu kotol vydal. Z. tak splní povinnosť vydať kotol na mieste, kde sa kotol nachádza, to znamená v priestoroch žalovaného. I keď doba plnenia povinnosti určenej súdom je v zmysle § 232 S. určená v rozsahu troch dní, reálna doba plnenia bude závisieť od dohody žalobcu a žalovaného, ktorí si vzájomne musia poskytnúť súčinnosť na to, aby mohlo dôjsť k vydaniu kotla. O. skutočnosť je dôležitá aj pre konkrétny výkon tohto rozhodnutia súdu.

XX. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX namietol, že ak súd zaviaže žalovaného vydať predmet sporu žalobcovi, pričom žalobcovi bola zo strany pôvodného kupujúceho a zo strany žalovaného už zaplatená väčšia časť kúpnej ceny, tak nastane situácia, ktorá enormne zvýhodní žalobcu a toto rozhodnutie je podľa jeho názoru v rozpore so zásadou spravodlivosti. U. v tejto súvislosti upozorňuje, že vlastnícke právo je najsilnejším druhom vecného práva. L. žalobca vzhľadom na právne vzťahy s právnym predchodcom žalovaného a pôvodným kupujúcim C. W., spol. s r.o. naďalej ostal vlastníkom kotla, nie je možné ho tohto vlastníckeho práva zbaviť z dôvodu, že mu na základe iných právnych vzťahov bolo zo strany užívateľa kotla plnené. Z. totiž zaplatil žalobcovi sumu v súvislosti s prevzatím záväzku pôvodného kupujúceho C. W., spol. s r.o, teda z iného právneho vzťahu. V konečnom dôsledku však následkom poskytnutia tejto platby mal žalovaný kotol vyše XX rokov vo svojej držbe a nerušene ho užíval.

XX. Súd sa síce stotožnil s vyjadrením žalovaného, že vzhľadom na uplynutie času a vzhľadom na technický stav kotla, ktorý bol u žalovaného namontovaný pred vyše XX rokmi, už vydanie kotla pre žalobcu zrejme stratilo svoj význam, osobitne vo svetle skutočnosti, že žalobca si bude musieť zabezpečiť odvoz tohto kotla, avšak otázka efektívnosti usporiadania vzťahov medzi žalobcom a žalovaným nie je predmetom tohto súdneho konania a súd rozhodol iba o nároku uplatnenom žalobcom. W. súd mal za to, že v zmysle platných a účinných právnych predpisov nie je možné dospieť k záveru, že by vlastnícke právo ku kotlu nadobudol žalovaný, a teda vlastníkom kotla je naďalej žalobca, súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný tento kotol žalobcovi vydať.

XX. Krajský súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods.X S. a § 255 ods.X S.. W. súd rozhodoval o primárnom petite, v ktorom bol žalobca v plnom rozsahu úspešný, nárok na náhradu trov konania priznal žalobcovi voči žalovanému v rozsahu XXX %. U., že vzhľadom na uvedené predbežné právne posúdenie by súd eventuálnemu nároku žalovaného nebol vyhovel, pretože by ho zamietol z dôvodu premlčania, nemá vplyv na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania, pretože o eventuálnom petite súd nerozhoduje. V. úspešnosť v rozsahu eventuálneho petitu sa preto nepremietne do rozhodnutia o náhrade trov konania vzhľadom na úspešnosť ohľadom primárneho petitu.

96. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajskom súde v Banskej Bystrici, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým ( ), že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak ( ) a) sa týkajú procesných podmienok b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo má ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.