Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-38-2020.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Inkasáreň s. r. o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 777 974, právne zastúpený Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, Americká 2, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 30 849 837 proti žalovanému K. R., nar. XX. XX. XXXX, U. XXX, XXX XX H. H., t. č. A. S., so sídlom S. štvrť XXX/X, XXX XX S. nad D., o zaplatenie 70,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 70,70 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 70,70 Eur od 28. 06. 2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3 Eur, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške 70,70 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne z priznanej sumy od 28. 06. 2019 do zaplatenia, náklady s uplatnením pohľadávky vo výške 3 Eur spolu s náhradou trov konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod č. k. 8Up/1532/2019 vydal platobný rozkaz zo dňa 27. 01. 2020.
3. Proti platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. Uviedol, že žalovanú pohľadávku neuznáva. Boli mu odcudzené doklady, ich odcudzenie oznámil na polícii a niekto sa musel preukázať jeho dokladmi.
4. Žalobca považoval odpor žalovaného za nezmyselný, nakoľko ak by sa osoba, ktorá odcudzila doklad v tom čase nachádzala v MHD a preukázala sa dokladom totožnosti žalovaného, tak by sa na hlásení o porušenie prepravných a tarifných podmienok nachádzalo identifikačné číslo dokladu totožnosti žalovaného. Žalobca konštatuje, že žalovaný sa v čase kontroly v MHD nachádzal a po nepreukázaní sa dokladom bolo kontaktované OR PZ, ktoré potvrdilo jeho totožnosť.
5. K podaniu žalobcu k odporu žalovaný uviedol, že v uvedený deň ani potom nebola jeho totožnosť preverovaná na obvode Bratislava V. a má za to, že ak zamestnanec žalobcu prichytil osobu v prostriedku MHD bez dokladu totožnosti a resp. s dokladom totožnosti bez fotografie mal si túto osobu, resp. jej skutočnú totožnosť preveriť. Nejde o sumu 70,70 Eur ale spôsob akým to spoločnosť vymáha, navyše od osoby, ktorá ich služby nikdy nevyužila.
6. Žalobca v ďalšom vyjadrení uviedol, že v predošlom podaní išlo o nepravdivé informácie, lebo žalovaný nikdy nebol identifikovaný prostredníctvom OR PZ Bratislava V. Informácie vznikli z nesprávne pochopenej poznámky, ktorá sa nachádza na hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok. V hlásení sa uvádza, že žalovaný sa nepreukázal OP nakoľko mu bol odcudzený, ale preukázal sa potvrdením MV SR OR PZ BA V. Z vyššie uvedeného vyplýva, že osoba, ktorá porušila tarifné a prepravné podmienky sa neidentifikovala prostredníctvom odcudzeného OP, ale potvrdením o odcudzení od OP. Žalovaný sa účelovo vyjadril k nesprávnym informáciám. Vie, že nebol preverovaný na OR PZ a vie, že sa preukázal potvrdením, ktoré mu bolo vydané z dôvodu odcudzenia OP. Žalobca potom na podanej žalobe v celom rozsahu trvá.
7. K uvedenému žalovaný uviedol, že ho žalobca krivo obviňuje, že zavádzal súd nepravdivými informáciami. Zamestnanec žalobcu porušil pracovný postup, neoveril si identitu osoby prepravujúcej sa v ich prostriedku. Vystavil pokutu inej osobe len na základe rukou vypísaného náhradného navyše v tom čase strateného dokladu bez fotografie.
8. V konaní z podanej žaloby bolo zistené, že na žalobcu bola predmetná pohľadávka postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Dopravným podnikom Bratislava, a. s. a spoločnosťou Inkasáreň, s. r. o., Bratislava, a to pohľadávka vyplývajúca z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. XXXXXXXX voči žalovanému.
9. Žalovaný dňa 27. 06. 2019 o 11.03 hod na linke č. 212 vozidla 1059 sa na výzvu kontrolného orgánu nepreukázal platným cestovným lístkom, t. j. cestoval bez platného cestovného lístka. Žalovaný odmietol uhradiť cestovné vo výške 0,70 Eur a sankčnú úhradu za nepreukázanie platného cestovného lístka počas jazdy vo výške 70 Eur na mieste. Kontrolujúcou osobou právneho predchodcu žalobcu bolo dňa 27. 06. 2019 vystavené hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok č. XXXXXXXX.
10. Podľa § 760 OZ zo zmluvy vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
11. Podľa § 8 ods. 5, 6 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
12. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 56/2012 o cestnej doprave potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe. Cestovný lístok v papierovej podobe obsahuje obchodné meno dopravcu, jeho identifikačné číslo a daňové identifikačné číslo, druh cestovného lístka, čas jeho platnosti, prevádzkový rozsah a sumu zaplateného cestovného. Ďalšie údaje, ako aj tvar cestovného lístka a spôsob jeho vydávania podrobnejšie určí prepravný poriadok po zohľadnení predpisov o účtovníctve a o dani z pridanej hodnoty.
13. Podľa § 14 ods. 1 písm. d/ zákona č. 56/2012 o cestnej doprave cestujúci je povinný: d) zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
14. Podľa § 17 ods. 1 písm. a/ zákona č. 56/2012 o cestnej doprave tarifa upravuje: a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim.
15. Žalobca predložil do konania dôkaz - Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok VS: 19010019 zo dňa 27. 06. 2019. Z predmetného listinného dôkazu vyplýva, že kontrolór č. odznaku
59 vykonal kontrolu dňa 27. 06. 2019 o 11.03 hod na linke č. X72 č. vozidla 1059 v úseku zastávok Cvernovka a autobusová stanica a zistil cestovanie bez cestovného lístka u K. R., nar. XX. XX. XXXX, č. OP nemá, trvalé bydlisko U. č. XXX, H. H., poznámky 137.19/1727, A. potvrdenie MV SR OR PZ BA V. podpis revízora.
16. Z uvedeného mal súd za preukázané, že v uvedený deň žalovaný cestoval uvedenou linkou a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom, tak ako vyplýva z predloženého hlásenia, nemal občiansky preukaz ale predložil potvrdenie MV SR OR PZ Bratislava V. ako náhradný doklad namiesto občianskeho preukazu.
17. Súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 70,70 Eur a mal za to, že pokiaľ žalovaný tvrdil skutočnosti v podanom odpore a vo svojom písomnom vyjadrení nekorešpondujú s údajmi uvedenými v hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok, kde kontrolór poznamenal predložené potvrdenie MV SR OR PZ Bratislava V. a pokiaľ aj žalovaný tvrdil, že mu boli odcudzené doklady, ktorých odcudzenie oznámil na polícii a teda sa nemohol takýmito dokladmi preukázať nevyplýva z hlásenia, že by sa kontrolovaná osoba preukazovala občianskym preukazom, keby tomu tak bolo bol by uvedené číslo dokladu totožnosti žalovaného, ale žalovaný predložil potvrdenie príslušného orgánu o strate dokladov, týmto sa v uvedený deň preukázal. Tvrdenia žalovaného odporujú predloženým dôkazom. Žalovaný do konania nepredložil žiadne dôkazy na svoje tvrdenia ani žiadne dôkazy nenavrhol.
18. Z dôvodu, že sa žalovaný nepreukázal platným cestovným lístkom na mieste samom pokutu nezaplatil, napriek tomu, že využil služby a je potom povinný zaplatiť cenu cestovného lístka a sankčnú úhradu, ktorá je stanovená v cenníku v sume 70 Eur.
19. Žalobca si uplatnil v konaní náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorú mu súd priznal za doporučenú zásielku - list zo dňa 27. 09. 2019 a zo dňa 03. 10. 2019 dvakrát po 1,20 Eur.
20. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania. Súd podľa § 517 ods. 2 OZ priznal žalobcovi úrok z omeškania ako sankciu zo zákona za nesplnenie povinnosti plniť riadne a včas a to dňom nasledujúcim po porušení povinnosti od 28. 06. 2019.
21. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP ako úspešnej strane sporu. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.