Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/47/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a členov senátu JUDr. Milana Straku a JUDr. Zuzany Slušnej, v právnej veci žalobcu: L. M., bytom O., X. č. XXX/X, právne zastúpený JUDr. Romanom Lackom, advokátom so sídlom Prievidza, M. Mišíka 42, proti žalovanému: Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Prievidzi, odbor poriadkovej polície, so sídlom Prievidza, M. Mišíka 11, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ORPZ-PD- OPP-177-002/2020 zo dňa 1. júna 2020, takto

rozhodol:

Krajský súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Tunajšiemu súdu bola dňa 23.06.2020 doručená správna žaloba, ktorou sa žalobca domáhal súdneho prieskumu rozhodnutia žalovaného č. ORPZ-PD-OPP-177-002/2020 zo dňa 01.06.2020. Napadnutým rozhodnutím žalovaný potvrdil rozhodnutie Obvodného oddelenia Policajného zboru v Novákoch, odbor poriadkovej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prievidzi č. ORPZ-PD- OPP4-149-007/2020 zo dňa 29.04.2020.

2. Obsahom správnej žaloby bol aj návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa s odôvodnením, že okamžitým výkonom rozhodnutia žalovaného mu hrozí závažná ujma. Konštatoval, že hrozí, že v dôsledku zrušenia pôvodného rozhodnutia Obvodného oddelenia PZ v Novákoch zo dňa 05.02.2019 č.p. ORPZ-PD-OPP4-3-023/2019 o uložení blokovej pokuty 20 eur, začne príslušný orgán činný v trestnom konaní, a to Okresný dopravný inšpektorát v Prievidzi voči nemu trestné stíhanie podľa ako obvinenému pre prečin ublíženia na zdraví podľa Tr. zákona, čím dôjde k výraznému a neoprávnenému zásahu do jeho práv.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zaujal stanovisko k jednotlivým žalobným námietkam žalobcu a podanú žalobu navrhol zamietnuť. Rovnako navrhol zamietnuť návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Uviedol, že v danom prípade nie sú dané podmienky určené . Výkonom napadnutého rozhodnutia nehrozí žalobcovi závažná ujma, hospodárska škoda, ani finančná škoda, ani iný vážny nenapraviteľný následok. Konanie žalobcu a jeho právne následky sú po zrušení rozhodnutia v blokovom konaní predmetom riadneho trestného konania. Vedenie trestného konania nie je možné považovať za následok vyvolaný činnosťou alebo rozhodnutím správneho orgánu, ktorý by bol fakticky vyjadriteľný následkom u osoby žalobcu. Žalovaný dôvodil, že práva účastníka trestného konania dostatočnou mierou zabezpečujú ochranu práv žalobcu.

4. Podľa , podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

5. Podľa , správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

6. Podľa , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

7. Zákon pre priznanie odkladného účinku v zmysle ustanovenia stanovuje dva predpoklady, t. j. okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma (resp. iný vážny nenapraviteľný následok) a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

8. Pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, súd nepreskúmava v medziach žalobných bodov žalobou napadnuté výroky rozhodnutia, ale zisťuje len existenciu uvedených zákonných predpokladov pre priznanie odkladného účinku.

9. Tvrdiť a osvedčiť prvý predpoklad, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný vážny nenapraviteľný následok je povinný žalobca, ktorý sa priznania odkladného účinku správnej žalobe svojim návrhom domáha. Vznik závažnej ujmy (iného nenapraviteľného následku) musí byť v príčinnej súvislosti s výkonom napadnutého rozhodnutia, či iným právnym následkom vyplývajúcom z rozhodnutia. Zároveň musí ísť o následok určitej intenzity, aby prípadnú ujmu bolo možné označiť za "závažnú ujmu," ako ju zákonodarca expressis verbis vymedzil. Bremeno tvrdenia má teda žalobca, pričom od neho sa očakáva uvedenie konkrétnych a relevantných tvrdení a rozvedenie, v čom konkrétne závažnú ujmu (iný nenapraviteľný následok) vidí, a akú intenzitu prípadná ujma (iný nenapraviteľný následok) má a súčasne predloženie dôkazov na preukázanie a podporu týchto tvrdení.

10. Krajský súd v Trenčíne nepovažoval návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe (ktorý je súčasťou správnej žaloby), za dôvodný. Žalobca správnemu súdu žiadnym spôsobom neosvedčil základný zákonný predpoklad, pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Tvrdenie, že okamžitým výkonom rozhodnutia žalovaného mu hrozí závažná ujma, žiadnym spôsobom nepreukázal. Krajský súd v tomto smere poznamenáva, že v predmetnej veci je predmetom súdneho prieskumu zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy (prvostupňového i odvolacieho), ktorými bolo vyhovené protestu prokurátora. Úlohou súdu na základe správnej žaloby v tomto prípade nie je preskúmavanie zákonnosti pôvodného (protestom napadnutého) rozhodnutia, t. j. bloku na pokutu zaplatenú na mieste séria I, č. 0821980 a č. 0821981 zo dňa 05.02.2019 vydaného Obvodným oddelením Policajného zboru v Novákoch, ktoré rozhodnutie bolo rozhodnutím Obvodného oddelenia Policajného zboru v Novákoch, odbor poriadkovej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prievidzi (prvostupňového orgánu verejnej správy) č. ORPZ-PD-OPP4-149-007/2020 zo dňa 29.04.2020, zrušené. Krajský súd bude preskúmavať len zákonnosť rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy, ktorým vyhovel protestu prokurátora z toho hľadiska, či protestu prokurátora malo alebo nemalo byť vyhovené. Uvedený záver súdu podporuje aj samotné označenie správnej žaloby žalobcom (podanej prostredníctvom jeho právneho zástupcu) podľa a nasl. , ako všeobecnej správnej žaloby a nie správnej žaloby vo veciach správneho trestania podľa a nasl. . Pre úplnosť krajský súd dodáva, že ani samotné konštatovanie žalobcu, podľa ktorého v dôsledku zrušenia pôvodného rozhodnutia Obvodného oddelenia PZ v Novákoch č.p. ORPZ-PD-OPP4-3-023/2019 zo dňa 05.02.2019 o uložení blokovej pokuty 20 eur, začne príslušný orgán činný v trestnom konaní (Okresný dopravný inšpektorát v Prievidzi) voči nemu trestné stíhanie podľa ako obvinenému pre prečin ublíženia na zdraví podľa Tr. zákona, nie je dôvodom pre vyhovenie návrhu žalobcu.

11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. zamietol podľa tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Žalobca neosvedčil prvý zákonný predpoklad pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, a preto nebolo povinnosťou správneho súdu preskúmavať druhý zákonný predpoklad, t. j. rozpor s verejným záujmom.

12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 ( veta posledná ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustná kasačná sťažnosť ( ).