Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/30/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Ingrid Doležajovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. A., E. XXXX/XXB, zastúpená JUDr. Tiborom Elzerom, advokátom so sídlom v Nových Zámkoch, Hlavné námestie 7, IČO: 11 XXX 474 a C. S., zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu navrhovateľky: E. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. A., W. XXXX/XX, zastúpená: Advokátska kancelária Timoranská & Štofková, Nové Zámky, Podzámska 32, IČO: 36 813 401, za účasti Okresnej prokuratúry Nové Zámky, na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a o nariadení neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 01.06.2020, č. k. -329, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa nariadenia neodkladného opatrenia m e n í tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého je stará matka E. S., nar. XX.XX.XXXX oprávnená sa stýkať s maloletým dieťaťom U. U., nar. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod. tak, že si stará matka dieťa prevezme v mieste bydliska matky a dieťa po ukončení styku odovzdá matke v mieste jej bydliska.

Matka je povinná maloleté dieťa na styk so starou matkou riadne pripraviť.

Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie začal konanie o úprave styku mal. dieťaťa U. U., nar. XX.XX.XXXX s navrhovateľkou E. S.. Nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého je stará matka oprávnená sa stýkať s mal. dieťaťom vždy posledný víkend v kalendárnom mesiaci od soboty 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. tak, že si stará matka dieťa prevezme v mieste bydliska matky a dieťa po ukončení styku odovzdá matke v mieste bydliska matky. Zároveň uložil povinnosť matke mal. dieťa na styk so starou matkou riadne pripraviť a uviedol, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej. O náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že mal za preukázané, že navrhovateľka je starou matku mal. dieťaťa s tým, že konanie vo veci úpravy styku mal. dieťaťa so starými rodičmi vedené na okresnom súde pod sp. zn. bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu. Medzi účastníkmi bola uzavretá mimosúdna dohoda o úprave styku navrhovateľky s mal. deťmi na každý druhý týždeň toho ktorého kalendárneho mesiaca od 17:00 hod. do nedele toho istého týždňa do 17:00 hod., každú sobotu v poslednom týždni mesiaca od 09:00 hod. do 17:00 hod. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že styk navrhovateľky s mal. dieťaťom sa v čase rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia nerealizuje. Navrhovateľka prejavovala záujem o styk s mal.

dieťaťom, ktorý sa však neuskutočnil. Podľa názoru súdu navrhovateľka osvedčila potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, t. j. úpravy styku s mal. dieťaťom, pretože styk nie je realizovaný ani na základe mimosúdnej dohody, ani na základe dobrovoľnosti. Je potrebné rozvíjať citové väzby medzi navrhovateľkou a mal. dieťaťom tak, aby bol docielený najlepší záujem mal. dieťaťa. Je potrebné rozvíjať pozitívne rodinné vzťahy aj so širšou rodinou, s ktorou má dieťa citové väzby a doposiaľ k dohode medzi účastníkmi neprišlo. Upravený styk považuje za primeraný vzhľadom na situáciu, ktorá je medzi účastníkmi v čase rozhodovania súdu s tým, že o prípadnom širšom styku súd rozhodne po ďalšom dokazovaní vo veci samej. O trovách konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Uznesenie súdu prvej inštancie napadla v zákonnej lehote odvolaním matka a domáhala sa jeho zmeny tak, že návrh bude zamietnutý. V dôvodoch svojho odvolania uviedla, že nesúhlasí s neodkladným opatrením, najmä z dôvodu, že mal. nemá záujem sa stretávať so starou matkou a nie je ani vhodné, aby sa stretávala tak, aby u starej matky prespávala. Mal. U. má zdravotné problémy a nie je vhodná dvojkoľajnosť vo výchove, ako uviedla i psychologička T.. F.. T.. F. ako psychologička odporučila, aby mal. U. bola mimo vplyvu domáceho prostredia a výslovne mimo prostredia starej matky. Neodkladné opatrenie a styk starej matky s mal. je toho času v rozpore so záujmami mal. dieťaťa, ohrozuje zdravie mal. dieťaťa a je to i v rozpore s odporúčaním psychologičky. Y.. U. je onkologický pacient, ona jej zabezpečuje lekársku i každodennú starostlivosť. Pravidelne každý večer jej podáva injekcie. Stará matka by takúto zdravotnú starostlivosť o dieťa nevedela zabezpečiť. Poukázala na závery znaleckého posudku Dr. F., z ktorého vyplýva, že disharmonický vývoj mal. U. je spôsobený dvojkoľajnosťou vo výchove.

3. K odvolaniu matky sa vyjadril kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že styk mal. dieťaťa so starou matkou by mal byť realizovaný. V súčasnej dobe je vzťah mal. k starej matke kladný. Y.. dieťaťa sa počas posledného pohovoru dňa 15.06.2020 vyjadrilo pozitívne k stretávaniu sa so starou matkou, avšak pod podmienkou, že konania, ktoré prebiehajú na okresnom súde, budú ukončené. Odmieta styk so starou matkou, ktorý by mal byť nariadený, resp. vynútený a stretávanie sa so starou matku si želá dohodnúť sama. Uviedol, že zastáva názor, že v súčasnej dobe nie je v záujme dieťaťa realizovať styk, ktorý bol nariadený na základe neodkladného opatrenia. Mal. dieťa je vo veku, kedy je schopné samo vyjadriť svoj názor a pocity, ktoré s prihliadnutím na vek dieťaťa je vhodné a potrebné akceptovať.

4. K odvolaniu sa vyjadrila navrhovateľka, ktorá navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil. Vo svojom vyjadrení uviedla, že sa mala s vnučkou stretnúť prvýkrát v zmysle neodkladného opatrenia počas víkendu od soboty 27.06.2020 do nedele 28.06.2020, avšak stretnutie sa nerealizovalo, nakoľko matka stretnutie neumožnila a napísala jej len SMS, že mal. U. sa s ňou stretnúť nechce. Zo strany matky sa jedná o cielené konanie, ktorým sa snaží úplne vymazať starú matku zo života mal. U.. Matka sa odvoláva na posudok vyhotovený psychologičkou T.. A. F., avšak odporúčanie, že by mal. mala byť mimo vplyvu prostredia starej matky z tohto znaleckého posudku nevyplýva. Je pravdou, že znalkyňa v posudku konštatovala dvojkoľajnosť vo výchove v zmysle rozdielneho vplyvu matky a starej matky a odporučila dlhodobý odborný vplyv (terapiu). Nikde sa však nepíše o výslovnej eliminácii vplyvu starej matky. Matka uvádza, že mal. nemá záujem o stretnutie so starou matkou, avšak mal. sa takto nikdy nevyjadrila. Jedná sa výlučne o tvrdenie matky, ktoré mal. nikdy nepotvrdila. Z vyjadrenia matky je zrejmé, že jej konanie je cielené a jej úmyslom je eliminovať vzťah navrhovateľky a vnučky a to z dôvodu, že matka má s navrhovateľkou, ako svojou bývalou svokrou konflikt. Poukázala na viaceré rozpory v tvrdeniach matky na pojednávaní dňa 16.06.2020, keď uviedla, že mal. sa mala vyjadriť u kolízneho opatrovníka, že so starou matku sa stretávať nechce. Kolízna opatrovníčka však toto tvrdenie nepotvrdila a uviedla, že mal. sa jednoznačne vyjadrila, že by sa chcela stretávať so starou matkou. Pokiaľ matka popisuje pozitívne zmeny v správaní dieťaťa, nemožno opomenúť aj to, že mal. bola nasadená psychiatrická liečba, ktorá bezpochyby ovplyvňuje jej nálady a správanie. Je toho názoru, že neodkladné opatrenie je správne a bolo nariadené dôvodne. Pokiaľ by sa mal. skutočne vyjadrila, že o stretnutie so starou matkou nemá záujem, stará matka by to rešpektovala. Mal. sa tak nikdy nevyjadrila a matka využíva jej zdravotnú indispozíciu a komunikuje namiesto nej. V závere uviedla, že mal. sa nestretáva ani so starými rodičmi s matkinej strany, nemá kontakt so žiadnou inou rodinou, ako osobami, s ktorými žije v spoločnej domácnosti, čo nemôže byť v najlepšom záujme mal.

5. K odvolaniu matky sa vyjadril i okresný prokurátor, ktorý navrhol uznesenie súdu prvej inštancie z dôvodov uvedených v ust. zrušiť. Uviedol, že mal. sa vyjadrila pred

kolíznym opatrovníkom, že sa chce s navrhovateľkou stretávať dobrovoľne. Keďže už dovŕšila 16. rok svojho veku, nemožno mať pochybnosti o jej schopnosti vytvoriť si svoj vlastný úsudok a prejaviť svoju vôľu založenú na vlastných skúsenostiach a očakávaniach. Preto dočasnú úpravu styku mal. s navrhovateľkou nariadenú neodkladným opatrením nepovažuje za opodstatnenú, ani za zodpovedajúcu záujmom maloletej.

6. K vyjadreniu kolízneho opatrovníka a k vyjadreniu starej matky sa vyjadrila matka, ktorá uviedla, že kolízny opatrovník v podstate popisuje zistený stav a vyjadrenie účastníkov konania. Uviedla, že mal. dieťaťa je vo veku, kedy je schopné samo vyjadriť svoj názor a pocity a toto je potrebné akceptovať. Je ochotná v tomto smere poskytnúť súčinnosť, ale očakáva i zmenu postoja zo strany starej matky i vzhľadom na stanovisko kolízneho opatrovníka. V tomto štádiu konania, vzhľadom na zdravotný stav mal. a liečebný proces nie je vhodné, aby mal. prenocovala u starej matky. Za danej situácie by bolo možné akceptovať to, aby sa mal. stretávala so starou matkou raz, prípadne dvakrát mesačne a to podľa možnosti v sobotu na dve hodiny, s čím matka dieťaťa súhlasí a je to podľa jej vyjadrenia i požiadavka maloletej. Apelovala na starú matku, aby bolo vhodné a v záujme dieťaťa, aby rešpektovala objektívny skutkový stav, vyjadrenú vôľu dieťaťa, ale aj zistenia odborníkov potvrdzujúce jednoznačne, že matka sa o dieťa príkladne stará a svoje dieťa chráni pred nepriaznivými následkami dvojkoľajnosti vo výchove maloletej.

7. K vyjadreniu okresnej prokuratúry sa vyjadrila matka, ktorá obdobne ako okresný prokurátor navrhla rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť z dôvodov uvedených v . Súhlasila s názorom, že vzhľadom na prebiehajúci proces psychologickej terapie u mal. jej zdravotný stav nemôže prevyšovať záujem navrhovateľky na kontakte s mal. podľa jej predstáv. Navrhla, aby sa styk realizoval nenariadeným spôsobom, ale na báze dobrovoľnosti podľa vôle mal. založenej na vlastných skúsenostiach a očakávaniach.

8. Kolízny opatrovník k vyjadreniu okresnej prokuratúry uviedol, že sa plne pridržiava svojho písomného stanoviska zaslaného do spisu.

9. Navrhovateľka sa vyjadrila k vyjadreniu kolízneho opatrovníka, k vyjadreniu okresnej prokuratúry a k odvolaniu matky a žiadala, aby súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil v prípade, že ak by došlo k zrušeniu alebo zmene neodkladného opatrenia, aby určil konkrétnu úpravu styku tak, ako to vyplýva z vykonaného dokazovania. Vo svojom vyjadrení uviedla, že po oboznámení sa so všetkými správami je zrejmé, že mal. má záujem sa s ňou stretávať, chcela by však, aby sa skončili súdne konania a aby intenzita stretnutí bola ponechaná na ňu v rozsahu dvoch, troch hodín. Ona túto požiadavku v celom rozsahu akceptuje. Nikdy nemala v úmysle nútiť vnučku, aby sa s ňou stretávala, avšak sa domnieva, že mal. je ovplyvňovaná zo strany matky, že pokiaľ by sa aj chcela so starou matkou stretnúť, doma to ani neprizná a sama sa so starou matkou skontaktovať nevie, nakoľko nemá telefón a facebookovú komunikáciu jej kontroluje matka. Pokiaľ sa mal. U. vyjadrila, že by k nej chcela chodiť len na dve, tri hodiny, je to ochotná akceptovať, nesúhlasí však s tým, aby úprava styku nebola určená rozhodnutím súdu, nakoľko mal. U. nemá dovolené jej zavolať a preto sa domnieva, že v takomto prípade by sa nestretli nikdy tak, ako je tomu v konečnom dôsledku v súčasnosti.

10. Okresný prokurátor sa vyjadril k vyjadreniam navrhovateľky a kolízneho opatrovníka a uviedol, že zotrváva na svojom názore, že v súčasnej dobe nie je v záujme dieťaťa realizovať styk, ktorý bol nariadený na základe neodkladného opatrenia.

11. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie matky mal. dieťaťa v intenciách až bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie matky je sčasti dôvodné.

12. Podľa , na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

13. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

14. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

16. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie ( ).

17. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie tiež umožňuje riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu. Je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný, neodkladný a predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu, na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Ak by sa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia malo trvať na požiadavke riadneho vykonania hodnotenia dôkazov, mohol by byť účel tohto procesného inštitútu zmarený, pretože základnými znakmi neodkladných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Najmä atribút provizórnosti je potrebné mimoriadne vyzdvihnúť, lebo už zo samotného označenia "neodkladné opatrenie" vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi účastníkmi, že nariadením neodkladného opatrenia nezíska ani jeden z účastníkov silnejšie postavenie a tiež nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne, predbežne a neodkladne upravuje určitý okruh vzťahov. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinností účastníkov, ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav vec nie je ešte náležite zistený a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné.

18. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia na jeho navrhovateľovi, pričom splnenie tejto povinnosti predpokladá len to, aby navrhovateľ súdu navrhol aspoň dôkazy základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený neodkladným opatrením, taktiež však dôkazy na osvedčenie naliehavosti, primeranosti a nevyhnutnosti dočasného opatrenia. Predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, jeho dôsledky a zánik je potrebné skúmať z hľadiska ust. a nasl. a a nasl. . Naviac neodkladné opatrenie možno nariadiť, len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca, len čo súd poskytne porušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Neodkladné opatrenia sa podľa ich obsahu nariaďujú v súlade s ust. , a nasl. alebo v súlade s iným zákonom, napr. Zákonom o rodine. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti o mal. deti, ktorých účelom je v prvom rade ochrana maloletých, súd na základe vlastných zistení uváži, či sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia.

19. V preskúmavanej veci podala navrhovateľka návrh na zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti jej ako starej matke, avšak v priebehu konania po vykonanom dokazovaní na pojednávaní dňa 16.06.2020 uviedla, že na tomto návrhu už nezotrváva. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením začal konanie o úpravu styku mal. dieťaťa s navrhovateľkou E. S. a zároveň nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa stará matka môže stýkať s mal. U. vždy posledný víkend v kalendárnom mesiaci od soboty od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod.

20. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní matky mal. dieťaťa dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné v zmysle zmeniť. Matka vo svojom odvolaní namietala, že mal. nemá záujem sa stretávať so starou matkou a nie je ani vhodné, aby sa stretávala tak, aby u starej matky prespávala. Poukázala pritom na znalecký posudok psychologičky T.. F., ktorá konštatovala dvojkoľajnosť vo výchove maloletej. Je nutné konštatovať, že znalkyňa vo svojom posudku konštatovala dvojkoľajnosť vo výchove v zmysle rozdielneho vplyvu matky a starej matky a odporučila dlhodobý odborný vplyv - terapiu mimo rodiny. Avšak odporučenie znalkyne a teda terapia v prostredí mimo rodiny nikde nehovorí o výslovnej eliminácii vplyvu starej matky a toto odporučenie v žiadnom ohľade sa netýka stretávania alebo dokonca nevhodnosti stretávania sa so starou matkou. Uvedený znalecký posudok sa nezaoberal primárne vhodnosťou styku mal. U. so starou matku, ale bol vyhotovený do trestného stíhania pre zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa ust. , na zodpovedanie otázok dôležitých pre trestné konanie. Z uvedeného preto nemožno vyvodiť, že by znalecký posudok konštatoval nevhodnosť stretávania sa starej matky so svojou vnučkou. Tiež nie je pravdivé tvrdenie matky, že mal. nemá záujem o stretnutia so starou matkou, pretože i kolízny opatrovník v konečnom dôsledku uviedol, že mal. starú matku neodmieta a chce sa s ňou stretávať, avšak na základe dohody a nie tak, aby to bolo nariadené súdom. Treba však poukázať na nie dobré vzťahy medzi navrhovateľkou a matku mal. dieťaťa, ktorá kontakt starej matky s mal. dieťaťom neumožňuje a to ani prostredníctvom elektronických zariadení a preto výslovne ponechať úpravu styku na vôli mal. dieťaťa by nebolo v danom prípade vhodné, pretože tento styk by sa tak, ako doposiaľ len na základe dohody nerealizoval. Preto odvolací súd dospel k záveru, že je potrebné upraviť styk starej matky so svojou vnučkou, avšak nie v takom rozsahu, ako učinil súd prvej inštancie, pretože prihliadol na zdravotné problémy mal. dieťaťa a jeho vôľu, keď je nepochybné, že matka mal. dieťaťa mu každý večer podáva injekčnú liečbu, ktorá by v prípade, ak by dieťa bolo u starej matky, nebola možná. Preto odvolací súd upravil styk starej matky so svojom vnučkou každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod., pričom bude len na vôli mal. dieťaťa, či uvedený čas strávi so svojou starou matkou, alebo len prípadne na dve, tri hodiny ako prezentovala vo svojom vyjadrení. Odvolací súd zároveň uložil povinnosť matke mal. dieťa na styk so starou matkou riadne pripraviť a tiež, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do rozhodnutia vo veci samej.

21. O náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tak prvoinštančného ako aj odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou

a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za neho koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie podľa a , môže mu súd uložiť pokutu do 1.000 eur ( ) a to opakovane za každé porušenie povinností vyplývajúcej z rozhodnutia ( ).

Ak výzva súdu na dobrovoľné splnenie povinnosti zostane bezvýsledná, a ak to povaha veci pripúšťa, súd môže rozhodnúť o tom, že príslušný štátny orgán zastaví výplatu rodičovského príspevku povinnému podľa osobitného predpisu a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému podľa osobitného predpisu ( ).

Ak úkony a opatrenia súdu smerujúce k dobrovoľnému splneniu povinnosti zostali bezvýsledné, súd výkon rozhodnutia uskutoční ( ).