Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-37-2018.pdf
PDF · 77.23 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v spore žalobcu: I. - Slovenská H., I..J.., O.: XX XXX XXX, so sídlom C. S. X, XXX XX Bratislava, proti žalovanému: K. H., I..J.., O.: XX XXX XXX, so sídlom P. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 593,48 €, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 593,48 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 4.6.2018 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 593,48 €. V žalobe uviedol, že dňa 15.6.2017 došlo v T. na S. K. k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo E. X, EČV: T. XXXLE tak, že okolo stojaceho vozidla E. X prešlo vozidlo R. Q., EČV: T. XXXEX, vedené D. S., ktoré ho zachytilo a poškodilo mu zadný nárazník. Škodovú udalosť spôsobil vodič D. S., pričom predmetné vozidlo R. bolo v tom čase poistené u žalovaného povinným zmluvným poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "PZP") podľa zákona č. 381/2001 Z. z. (ďalej len "zákon o PZP"). Účastníci škodovej udalosti na mieste spísali Správu o nehode, z ktorej jednoznačne vyplýva, že vinníkom škodovej udalosti je D. S.. Vozidlo E. X bolo v danom čase havarijne poistené u žalobcu, ktorý po ukončení šetrenia poukázal sumu 593,48 € na účet opravcu (autoservisu). Žalobca tvrdí, že na tomto základe prešlo na neho právo požadovať vyplatené poistné plnenie priamo od poisťovateľa škodcu. Žalovaný však žalobcovi oznámil, že likvidáciu poistného plnenia uzatvoril bez poskytnutia plnenia, nakoľko si poistený (škodca) nie je vedomý, že by spôsobil škodu.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil:
- kópiu Správy o nehode,
- faktúru č. XXXXXX,
- oznámenie žalobcu zo dňa 2.8.2017 o vyplatení poistného plnenia,
- výpis z účtu žalobcu ,
- kópiu listov žalovaného z 3.8.2017, 10.8.2017, 13.10.2017 a 7.12.2017,
- kópiu "Odmietnutie zodpovednosti za škodu č. XXXXXXXXXX" škodcom.
3. Žalovaný v odpore k platobnému rozkazu uviedol, že dňa 7.8.2017 zaslal poistenému O. E. J., J..S..Z.., list, ktorým ho na vyzval potvrdenie účasti na dopravnej nehode nahlásením spôsobenej škodovej udalosti. Následne pán D. S. ako zamestnanec poisteného zaslal žalovanému list "Odmietnutie zodpovednosti za škodu č. XXXXXXXXXX" v ktorom tvrdí, že škodová udalosť nenastala. Žalovaný preto s poukazom na § 4 ods. 3, ods. 4 zákona o PZP nemôže plniť, keďže poistený tvrdí, že škodová udalosť nenastala.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zotrval na podanej žalobe, opätovne poukázal na vyplnenú Správu o nehode a označil tvrdenie D. S., že si nie je vedomý spôsobenia predmetnej škody za účelové.
5. Žalovaný zotrval na svojich tvrdeniach a poukázal na vyjadrenie poisteného, že škodu nespôsobil a že správu o nehode nepodpísal.
6. Súd na prejedanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie vypočutím svedkyne J. R., vodičky vozidla E. X a oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi. Súd predvolal aj svedka D. S., ten sa však opakovane na pojednávanie nedostavil. Preto súd aj s prihliadnutím na ostatné vykonané dôkazy rozhodol, že dokazovanie výsluchom svedka S. nevykoná.
7. Ako to vyplýva aj z tvrdení strán, v konaní bola jediná sporná skutočnosť a to tvrdenie D. S., že si nie je vedomý spôsobenia danej škody. V ostatnej časti bola prejedávaná vec po skutkovej a právnej stránke medzi stranami nesporná.
8. Podľa § 813 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianky zákonník (ďalej len "OZ"), ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
9. Podľa § 427 ods. 1, ods. 2 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
10. Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
11. Podľa § 66 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu, zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.
12. Žalobca sa v konaní domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 593,48 € titulom náhrady škody vo výške poistného plnenia poskytnutého poistenému (poškodenému), ktorá mu mala byť spôsobená pri škodovej udalosti zo dňa 15.6.2017 a ktorej vinníkom mal byť D. S., vodič vozidla poisteného u žalovaného.
13. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je bez akejkoľvek rozumnej pochybnosti preukázané, že škoda na vozidle E. X, EČV: T. XXXLE, bola spôsobená vozidlom R. Q., EČV: T. XXXEX, vedenom D. S.. Predmetná skutočnosť vyplýva nielen z predloženej riadne vyplnenej Správy o nehode, ale bola potvrdená aj výpoveďou svedkyne J. R.. Tá si úvodom výpovede na predmetnú udalosť nespomínala, potvrdila však, že v časti týkajúcej sa vozidla I. - E. X (poškodený) je jej písmo aj podpis. Uviedla, že v danom období bola účastníčkou viacerých nehôd. Po nazretí do fotografií vo svojom mobilnom telefóne uviedla, že išlo zrejme o udalosť pri Bille na S. K. R. T.. Bola to pre ňu stresujúca situácia a presne si už nespomína, ale stála v parkovacom boxe a vodič toho druhého vozidla do nej narazil. Následne ten pán vôbec nechcel spolupracovať a po chvíli doťahovania zavolala políciu. Pokiaľ vie, žiaden záznam sa z toho nevyhotovil, ten pán si najprv sadol k policajtom do auta, potom vystúpil a vyplnil predmetné hlásenie o nehode.
14. Svedkyňa (poškodená) zrozumiteľne a bez dôvodných pochybností opísala udalosti ohľadne vzniku škody. Výpoveď svedkyne je v súlade aj s tým, čo je uvedené v Správe o nehode, listine spísanej podľa § 66 ods. 6 č. 8/2009 Z. z. Na druhej strane tu je osamotené tvrdenie D. S., že si nie je vedomý spôsobenia danej škody, ktoré za danej dôkaznej situácie súd vyhodnotil ako účelové.
15. Keďže nebolo sporné, že žalobca uhradil škodu na vodidle E. X, EČV: T. XXXL, vo výške 593,48 € a následne v konaní bolo preukázané, že túto škodu spôsobilo vozidlo R. Q., EČV: T. XXXEX, ktoré bolo poistené u žalovaného, súd s poukazom na § 813 ods. 1 OZ a § 15 zákona o PZP žalobe v celom rozsahu vyhovel.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania v pomere 100%. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.