Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10PP/11/2024

Potvrdené rozhodnutím 5Tos/113/2024
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Žovinca a sudcov Mgr. Kristíny Ferencziovej a Mgr. Michala Polláka, v trestnej veci odsúdeného A. B., o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 22.03.2024, sp. zn. 10PP/11/2024, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 12.09.2024 takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. B. nar. XX.XX.XXXX zamieta."

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Rudolfom Bottom v trestnej veci odsúdeného B. M., o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.03.2024 takto

rozhodol:

Podľa a , sa žiadosť odsúdeného: B. M., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom N. XX, Z., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 03.09.2020 sp. zn. XT/X/XXXX,

z a m i e t a .

odôvodnenie:

Dňa 05.02.2024 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Svoju žiadosť odôvodnil tým, že jeho správanie a vystupovanie voči príslušníkom ZVJS vo výkone trestu odňatia slobody je na požadovanej úrovni. Bol preradený zo stredného stupňa stráženia do minimálneho stupňa stráženia, bol viackrát disciplinárne odmenený. Ľutuje, čo spáchal. V prípade podmienečného prepustenia sa chce zamestnať a viesť riadny život.

Na verejnom zasadnutí boli oboznámené listinné dôkazy a to hodnotenie ÚVTOS, návrh odsúdeného, skrátený výpis klienta, aktuálny odpis RT, rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 03.09.2020 sp.zn. XT/X/XXXX.

Zo skráteného výpisu klienta ako aj z oboznámených rozhodnutí súdov vyplýva, že odsúdený bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 03.09.2020 sp.zn. XT/X/XXXX uznaný vinným zo spáchania zločinu lúpeže podľa , a prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa , za čo mu súd uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vyplýva, že odsúdený bol dodaný dňa 26.12.2018 na výkon trestu do ÚVTOS Bratislava. Správanie a vystupovanie počas jeho výkonu trestu v ÚVTOS Bratislava bolo na požadovanej úrovni. Pracovne zaradený nebol. Disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný nebol. Odsúdený bol dňa 22.01.2019 premiestnený do ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na ďalší výkon trestu. Po týždennom pobyte na nástupnom oddiele bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“, kde sa nachádza aj v súčasnosti. V období od 07.03.2022 do 14.09.2022 bol umiestnený na oddiele špecializovaného zaobchádzania z dôvodu výkonu súdom nariadeného ochranného protitoxikomanického liečenia ambulantnou formou. Správanie a vystupovanie menovaného bolo väčšinou na požadovanej úrovni. Má však evidovaný negatívny poznatok, keď nadväzoval nepovolený kontakt. Inak sa ústavný poriadok a časový rozvrh dňa snažil dodržiavať. Príkazy

a nariadenia príslušníkov ústavu sa snažil rešpektovať. Počas eskorty a umiestnenia v ÚVTOS Bratislava sa dopustil disciplinárneho previnenia (porezal si predlaktie ľavej ruky). Osobnú ako aj kolektívnu hygienu dodržiaval, chodil riadne ustrojený. V osobných veciach si udržiaval primeraný poriadok. V kolektíve odsúdených sa konfliktným situáciám vyhýbal. Výkonom funkcie z radov odsúdených nebol poverený. Voľný čas využíval sledovaním televízneho vysielania, hrával spoločenské hry, počúval hudbu, čítal dostupnú literatúru a zúčastňoval sa vychádzok. Do akcií organizovaných v rámci kultúrno- osvetovej činnosti sa zapájal. Odsúdený bol v tunajšom ústave od 29.01.2019 do 11.02.2019 pracovne zaradený na pracovisku v ústave s dohľadom Euroobuv. Z uvedeného pracoviska bol vyradený z dôvodu nezvládnutia technológie ručného šitia obuvi. Dňa 07.03.2019 bol zaradený na pracovisko v ústave s dohľadom Replast. Pracovná morálka bola na priemernej úrovni. Dňa 26.11.2019 bol z pracoviska vyradený z dôvodu eskorty. Od 24.03.2020 do 20.04.2020 bol zaradený na pracovisko v ústave s dohľadom Bagsey. Ďalej bol od 16.09.2020 do 28.10.2020 zaradený na pracovisko v ústave s dohľadom Terminals. V oboch prípadoch bol vyradený z dôvodu slabých pracovných výkonov. Podľa potreby a určenia bol zapájaný do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu a ústavu. Disciplinárne odmenený nebol. Disciplinárny trest nemá vykázaný. Dňa 16.02.2021 bol premiestnený do ÚVTOS Želiezovce za účelom ďalšieho výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. V rámci vnútornej diferenciácie bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „B“. Jeho správanie a vystupovanie v ústave Želiezovce bolo na požadovanej úrovni. Pokyny a príkazy príslušníkov zboru rešpektoval a plnil. Voči osobám, s ktorými prichádzal do styku, zachovával zásady slušného správania. Medzi odsúdenými bol znášanlivý, konfliktné situácie nevyvolával. Hygienické návyky mal osvojené. Vo svojich osobných veciach si udržiaval primeraný poriadok. V čase osobného voľna sa venoval sledovaniu televíznych programov, počúvaniu rozhlasu a hraniu spoločenských hier. Pracovne zaradený v tomto ústave bol od 22.03.2021 do 20.01.2022 na pracovisku v ústave s dohľadom Bioslamky (pracovisko priemyselného charakteru), kde podával požadované výkony. Disciplinárne odmenený v tomto ústave bol jedenkrát. Disciplinárny trest nemá vykázaný. Uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 18.01.2022 sp.zn. XNt/ XXX/XXXX bol odsúdený preradený na ďalší výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Správanie a vystupovanie menovaného, po opätovnom umiestnení do ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, je na požadovanej úrovni až na jedno negatívum, kedy bol neustrojený. Usmernením zo strany väzenského personálu sa správanie stabilizovalo a bolo hodnotené už len kladne. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava. Príkazy a nariadenia príslušníkov ústavu rešpektuje. Osobnú ako aj kolektívnu hygienu dodržiava, chodí riadne ustrojený. V osobných veciach si udržiava primeraný poriadok. V kolektíve odsúdených sa konfliktným situáciám vyhýba. Výkonom funkcie z radov odsúdených nebol poverený. Počas doterajšieho výkonu trestu bol dvakrát disciplinárne odmenený: - 08.07.2021 Pochvala za rozvoj osobnosti, - 27.10.2023 Pochvala za plnenie pracovných povinností. Disciplinárne potrestaný bol jeden krát dňa 17.12.2019 pokarhaním za sebapoškodenie (disciplinárny trest zahladený dňa 06.09.2021). Počas výkonu trestu odňatia slobody neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase sleduje televízne vysielanie, hráva dostupné spoločenské hry, počúva hudbu, číta dostupné knihy. V prípade priaznivého počasia využíva možnosť vychádzky. Zo športových aktivít preferoval hranie stolného tenisu. Do akcií organizovaných v rámci kultúrnoosvetovej činnosti sa zapájal. Je členom športovo-kombinovaného krúžku od 29.01.2024. Svoj voľný čas sa snaží tráviť v rámci svojich záujmov a možností ústavu zmysluplne. Odsúdený bol v tunajšom ústave v období od 16.09.2022 do 17.11.2022 pracovne zaradený na pracovisku v ústave s dohľadom Bagsey, vyradený bol z dôvodu pozastavenia pracoviska. Dňa 30.01.2023 bol zaradený opätovne na pracovisku v ústave s dohľadom Bagsey, odkiaľ bol vyradený z dôvodu nepodávania požadovaného výkonu na pracovisku. Aktuálne je od 07.03.2023 zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom Lavaton Trnava. Jeho pracovná morálka je na požadovanej úrovni, riadne sa snaží využívať fond pracovnej doby. Podľa potreby a určenia je zapájaný do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu a ústavu. Menovaný vyrastal v úplnej rodine. Má troch súrodencov. Po ukončení základnej školy ďalej v štúdiu pokračoval na Strednom odbornom učilišti, kde sa učil za záhradníka, ale školu nedokončil. Je nevyučený. Pracoval iba brigádne ako upratovač. Pred nástupom do výkonu trestu bol nezamestnaný. Na úrade práce sociálnych vecí a rodiny nebol evidovaný. Sociálne dávky nepoberal. Je slobodný, bezdetný. Kontakt udržiava dostupnými formami s rodičmi a súrodencami. Po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody chce ísť bývať k rodičom. Menovaný bol zaradený do skupinových foriem práce v rámci ochrannej ambulantnej protitoxikomanickej liečby, ktorú vykonal v ÚVTOS od 07.03.2022 do 14.09.2022. Odsúdený sa zúčastňoval skupinových terapií a liečba plnila svoj účel. Terapeutickou prácou a cielenou edukáciou bol vedený k zaujatiu nekompromisného postoja k návykovým látkam. Tiež bol vedený k

prijatiu zodpovednosti za svoje pôsobenie vo všetkých životných situáciách. Po vykonaní liečby bol uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 27.07.2022 sp.zn. XNt/XXX/XXXX z tejto liečby prepustený. V individuálnej práci je motivovaný k zodpovednosti, sebakontrole, sebadisciplíne, zvyšovaniu právneho vedomia, posilňovaniu efektívnych spôsobov ventilácie vnútorného napätia, hľadaniu primeraných zámerov do budúcnosti a kritickému postoju k trestnej činnosti. Je motivovaný k trvalej abstinencii a uvedomeniu si nežiaducich dôsledkov požívania návykových látok. K trestnej činnosti zastáva kritický postoj. V zmysle vyššie uvedeného možno konštatovať, že odsúdený v súčasnosti plní ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. V súčasnosti nie je voči menovanému vedené ďalšie trestné stíhanie. Dňa 06.02.2023 pojednával Okresný súd Trnava o podmienečnom prepustení menovaného z výkonu trestu, žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu zamietol. Riaditeľ ÚVTOS v závere hodnotenia konštatuje, že odporúča odsúdeného podmienečne prepustiť s dohľadom.

Z odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený má v registri trestov 12 záznamov.

Prokurátor na verejnom zasadnutí uviedol, že po vykonaní dokazovania má za to, že odsúdený splnil formálnu podmienku pre podmienečné prepustenie, avšak materiálne podmienky na tento postup splnené nie sú. V tomto smere poukazuje na menej priaznivú resocializačnú prognózu a skutočnosť, že odsúdený počas výkonu trestu bol disciplinárne odmenený len dva krát, pričom disciplinárne bol potrestaný raz. I napriek tomu, že disciplinárny postih bol zahľadený, poukazuje na jeho závažnosť a tiež na odpis registra trestov odsúdeného, z ktorého vyplýva, že odsúdený bol 12 krát súdne trestaný. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhuje žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamietnuť.

Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že v prípade podmienečného prepustenia by išiel bývať k mame a pracoval by v spoločnosti IKEA.

Podľa , o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka a ak ide o odsúdeného na dvadsaťpäť rokov alebo na doživotie, po uplynutí troch rokov od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.

Podľa , súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, c) ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.

Podľa , pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Podľa , ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa odseku 1 písm. a) až c), a a celého zvyšku trestu podľa .

Z dikcie citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu odňatia slobody za súčasného splnenia 3 podmienok:

- vykonanie zákonom stanovenej doby uloženého trestu,

- odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojim správaním preukazuje polepšenie,

- od odsúdeného možno očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Zmysel podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody nie je v tom, aby za dobré správanie, prípadne za dobrú prácu vo výkone trestu, bol páchateľ automaticky prepustený po odpykaní stanovenej doby na slobodu, bez zreteľa na to, aká je prognóza jeho ďalšieho správania. Podmienečné prepustenie je totiž na mieste len v tom prípade, ak vzhľadom ku všetkým okolnostiam, ktoré môžu mať v tomto smere význam, je odôvodnený predpoklad, že odsúdený povedie aj na slobode riadny život. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel. Pritom platí, že ak súd nezistí „polepšenie sa“ odsúdeného, nemôže ani dospieť k záveru, že by odsúdený po podmienečnom prepustení viedol riadny život. Súd tiež uvádza, že z povahy inštitútu podmienečného prepustenia vyplýva, že jeho uplatnenie nemá byť automatické a nemá sa stať pravidlom, ale má sa uplatniť iba výnimočne, kedy jeho uplatnenie budú odôvodňovať okolnosti konkrétneho prípadu.

Rozhodnutie o podmienečnom prepustení je fakultatívnej povahy, čo znamená, že naň neexistuje právny nárok, ktorého by sa mohol odsúdený domáhať ihneď, ak sa po určitú zákonom stanovenú dobu správal vo výkone trestu slušne a vzorne si plnil uložené povinnosti (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 05.06.2019, sp. zn. ).

Súd v zmysle vyhodnotil dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne, a dospel k nasledovným záverom.

Formálna podmienka splnená je. Odsúdený vykonal potrebnú časť trestu odňatia slobody ku dňu 04.01.2023. Ku dňu rozhodovania súdu o žiadosti odsúdeného dňa 22.03.2024 je táto podmienka splnená.

Prvá a druhá materiálna podmienka a to tá, že odsúdený vo výkone trestu plnením svojich pracovných i mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu preukázal polepšenie a že od neho možno očakávať že v budúcnosti povedie riadny život, podľa názoru súdu splnené nie sú. Pri rozhodovaní o splnení prvej materiálnej podmienky, t. j. preukázanie polepšenia správaním vo výkone trestu a plnením svojich povinnosti, ide o to rozlíšiť, kedy správanie odsúdeného a plnenie jeho povinností vo výkone trestu odňatia slobody sú prejavom len vonkajšej adaptácie odsúdeného na prostredie ústavu na výkon trestu a kedy ide o známky skutočných zmien osobnosti odsúdeného odôvodňujúce nádej, že i v budúcnosti povedie riadny život. Plnenie si základných povinností vo výkone trestu je nevyhnutnou podmienkou ako samotnej adaptácie, tak aj celého priebehu výkonu trestu odňatia slobody. U odsúdeného nemožno jednoznačne hovoriť o splnení prvej materiálnej podmienky, pretože aj keď mu boli udelené dve disciplinárne odmeny, súd má za to, že vzhľadom na dĺžku výkonu trestu odňatia slobody, keď odsúdený je vo výkone trestu už vyše päť rokov je tento počet veľmi nízky, navyše keď odsúdený bol tiež jedenkrát disciplinárne potrestaný (v súčasnosti má potrestanie zahladené) a tiež jeho správanie ako vplýva z hodnotenia ÚVTOS nebolo vždy na požadovanej úrovni, keď odsúdený nadväzoval nepovolený kontakt, porezal sa na predlaktí, nebol ustrojený. Jeho pracovná morálka bola v minulosti opakovane na slabej alebo priemernej úrovni. Súd by očakával od odsúdeného väčšiu aktivitu, snahu po náprave. Napriek tomu, že nie je vyučený, počas výkonu trestu odňatia slobody neabsolvoval žiadny taký rekvalifikačný kurz resp. iné formy vzdelávania, ktoré by mu rozšírili jeho možnosti pri hľadaní si zamestnania v prípade podmienečného prepustenia. Na to, aby mohlo byť bez pochybností konštatované splnenie prvej materiálnej podmienky je podľa názoru súdu ešte potrebné na odsúdeného vplývať výchovnými prostriedkami výkonu trestu, aby bolo možné hovoriť o jednoznačnom splnení prvej materiálnej podmienky. V dôsledku nesplnenie prvej materiálnej podmienky na podmienečné prepustenie odsúdeného nemožno dospieť k záveru o splnení druhej materiálnej podmienky, nakoľko polepšenie odsúdeného je esenciálnou zložkou vyvodenia predpokladu,

či odsúdený bude schopný viesť po jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody riadny život, čiže ak súd nezistí „polepšenie sa“ odsúdeného, veľmi ťažko môže potom dospieť k záveru, že by po podmienečnom prepustení na slobode už viedol riadny život. Zjavné kriminálne sklony odsúdeného počas pobytu na slobode neumožňujú súdu dospieť k záveru, že od neho možno očakávať vedenie riadneho života. Odsúdený bol doposiaľ 12-krát súdne trestaný, z toho zväčša pre majetkovú trestnú činnosť. Až 10 krát sa dopustil trestného činu krádeže, v jeho prípade ide o špeciálneho recidivistu. Aktuálne odsúdený vykonáva trest odňatia slobody uložený mu pre spáchaný zločin lúpeže, teda možno konštatovať, že závažnosť protiprávneho konania odsúdeného mala stúpajúcu tendenciu. Odsúdenému bola daná viacnásobne možnosť preukázať spoločnosti svoju nápravu a schopnosť viesť riadny život či už v podobe upustenia od potrestania, alternatívnych trestov či podmienečného odsúdenia, avšak odsúdený túto možnosť nevyužil, nakoľko sa aj naďalej dopúšťal ďalšej trestnej činnosti. Odsúdený svoje protizákonné konanie opakoval napriek predošlým odsúdeniam, resp. uloženým trestom, keď súdy dali možnosť odsúdenému preukázať, že nie je potrebné vplývať na neho práve nepodmienečným trestom odňatia slobody a že účel trestu bude naplnený aj uložením trestu odňatia slobody nespojeného s jeho výkonom. Vzhľadom na uvedené možno charakterizovať osobu odsúdeného ako osobu so sklonom k páchaniu trestnej činnosti. Tiež podstatnou skutočnosťou je, že odsúdený v kontexte opakovaného páchania majetkovej trestnej činnosti v minulosti, ktorou si zjavne zabezpečoval prostriedky na živobytie, je nevyučený, pred nástupom do výkonu trestu bol nezamestnaný a počas výkonu trestu svoju kvalifikáciu nijakým spôsobom nezvýšil, čo vyvoláva istú mieru obavy z možnej recidívy v prípade podmienečného prepustenia. Odsúdený počas výkonu trestu neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz či iné formy vzdelávania, neprejavil žiadnu aktivitu smerujúcu k tomu, aby zvýšil svoje šance sa po výkone trestu odňatia slobody zamestnať a získať tak legálny zdroj príjmov. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život. Z uvedených dôvodov súd zamietol návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, pretože nespĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Sťažnosť sa podáva na Okresný súd Trnava a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia, a rozhoduje o nej Krajský súd v Trnave. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť, alebo doručenie rovnopisu uznesenia. Právne neúčinná je sťažnosť podaná osobou, ktorá sa svojho práva podať sťažnosť výslovne vzdala.