Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-11-2020.pdf
PDF · 92.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4P/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú I. V., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa matky I. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, štátny občan SR a otca neuvedeného; za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, v konaní o návrhu starej matky S. Q., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, štátny občan SR a jej manžela F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., N. XXX, G..Č.. Z. XXX, štátny občan SR, na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Maloletá I. V., nar. XX.XX.XXXX, sa z v e r u j e do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov S. Q., L.. I., nar. XX.XX.XXXX a F. Q., nar. XX.XX.XXXX.
II. Matka maloletej I. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, je p o v i n n á mesačne prispievať na výživu maloletej I. V., nar. XX.XX.XXXX, minimálnym výživným, t.j. sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré je povinná poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
III. Z r u š u j e s a neodkladné opatrenie nariadené uznesením tunajšieho súdu č.k. 4P/11/2020-9 zo dňa 26.02.2020 v spojení s opravným uznesením č.k. 4P/11/2020-18 zo dňa 15.04.2020, a to s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Stará matka maloletej a jej manžel podali dňa 21.02.2020 na tunajšom súde návrh na zverenie maloletej I. V., nar. XX.XX.XXXX, do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. 2. Dôvodili tým, že matka maloletej aj s novorodenou I. prišli do ich domácnosti dňa 21.01.2020, z dôvodu, že matka nemala inde vytvorené podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú a počas tehotenstva užívala drogy. Napriek tomu, že matke so starostlivosťou o maloletú pomáhali, matka uprednostňovala vlastné záujmy pred potrebami maloletej. Dňa 20.02.2020 po 21.00 hodine odišla z domu so slovami, že si ide po cigarety a nevrátila sa. Počas noci jej opakovane márne telefonovali, preto rodina kontaktovala políciu aj ÚPSVaR. Matka sa vrátila domov až predpoludním ďalšieho dňa, pričom reagovala rozhorčene a neprimerane na situáciu, ktorú spôsobila. Keďže matka si neuvedomuje, čo svojim konaním spôsobuje, boli nútení obrátiť sa na súd s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj rozhodnutie vo veci samej. 3. Vzhľadom k tomu, že bolo nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery maloletej, tunajší súd uznesením č.k. 4P/11/2020-9 zo dňa 26.02.2020, v spojení s opravným uznesením č.k. 4P/11/2020-18 zo dňa
15.04.2020, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú I. dočasne zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a jej manžela. Matku zaviazal prispievať na výživu maloletej minimálnym výživným, ktoré bola povinná poukazovať na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. 4. Matka maloletej sa v priebehu konania k veci písomne nevyjadrila. Svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní však ospravedlnila, pričom nežiadala pojednávanie odročiť. Súd preto pojednával v jej neprítomnosti. 5. Súd vykonal dokazovanie rodným listom maloletej, výsluchom starej matky a jej manžela, správami kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi preukazujúcimi majetkové pomery matky i navrhovateľov, lustráciami v súdu dostupných registroch a ostatným obsahom spisu, pričom zistil nasledovný stav veci:
6. Maloletá I. V., nar. XX.XX.XXXX, je jediným dieťaťom matky I. V., nar. XX.XX.XXXX. Otec maloletej nie je uvedený. Navrhovateľka S. Q. je starou matkou maloletej zo strany matky.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplynulo, že dňa 17.01.2020 ich úrad písomne požiadala J. I. G. o prešetrenie pomerov v rodine maloletej I. V. z dôvodu, že matka I. V. počas tehotenstva nenavštevovala poradňu pre tehotné a zároveň uviedla, že viac ako pred rokom začala s užívaním B.. V úvode tehotenstva údajne prestala, potom sa k užívaniu v malých dávkach vrátila. Pri prijatí mala matka pozitívny laboratórny nález na F. F. W.. Dňa 20.01.2020 bolo vykonané sociálne zisťovanie v domácnosti starej matky maloletej S. Q., nar. XX.XX.XXXX, a to na adrese Z. XXX, kde boli vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú. Stará matka nevedela o drogách u svojej dcéry, avšak bola ochotná na ňu dohliadnuť a pomôcť jej. Pre prípad zlyhania starostlivosti dcéry o maloletú I. mala záujem zabezpečiť starostlivosť o ňu. Pri sociálnom zisťovaní dňa 30.01.2020 v domácnosti rodiny Q. bola starostlivosť o maloletú riadne zabezpečená matkou pod dohľadom starej matky. Prvé závažné problémy sa vyskytli dňa 17.02.2020, ktoré sa však po konzultácii podarilo vyriešiť. Stará matka uviedla, že jej dcéra I. V. sa venuje viac svojim záujmom ako maloletej I.. Dňa 21.02.2020 stará matka telefonicky kontaktovala oddelenie M., že jej dcéra I. nie je doma od 20.02.2020 od 21.00 hod., kedy odišla na cigaretu pred bytovku, v ktorej bývajú. Túto skutočnosť oznámila i na polícií. Pri sociálnom zisťovaní v rodine bolo zistené, že starostlivosť o maloletú I. je zabezpečovaná starou matkou. S dcérou sa jej už podarilo skontaktovať a tá bola práve na ceste domov. Domov sa nevrátila údajne z dôvodu, že sa potrebovala vyspať. Počas sociálneho zisťovania sa vrátila do domácnosti matka, ktorá vystupovala arogantne, vyčítala svojej matke že volala na políciu a oddeleniu M., že „to mohlo byť aj bez toho“. Komunikácia s matkou bola problematická, pričom matka uviedla, že chce ísť bývať preč aj s maloletou I. a zároveň odmietla uviesť meno svojho priateľa. Na základe týchto udalostí bolo so starou matkou dohodnuté, že si počas dňa podá návrh na dočasné zverenie maloletej I. do náhradnej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením. Matke boli vysvetlené opatrenia, ktoré budú nasledovať v rámci zabezpečenia starostlivosti o maloletú I.. Po ich odchode z domácnosti rodiny Q., matka I. V. opustila domácnosť svojej matky na adrese Z. XXX, a viac sa už do nej nevrátila. Potvrdenie o tom, že matka nie je závislá na psychotropných a omamných látkach odd. M. k dátumu podania správy nedoložila. Od nariadenia neodkladného opatrenia osobnú starostlivosť o maloletú I. vykonávajú manželia S. a F. Q.. Matka od vydania tohto uznesenia maloletú nenavštívila a ani inak o ňu neprejavila záujem. Oddelenie M. o matke nemá žiadnu vedomosť, nekontaktovala ich, neinformovala sa na možnosť vrátenia maloletej I. do jej osobnej starostlivosti, neprejavila žiadnu snahu o nápravu svojich pomerov. Počas opakovaných sociálnych šetrení v rodine a vykonaných pohovorov, neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú. Práve naopak, maloletá I. v ich starostlivosti prosperuje. Manželia Q. spoločne obývajú trojizbový byt, ktorý je v osobnom vlastníctve F. Q.. V spoločnej domácnosti s nimi a maloletou I. bývajú ešte synovia manželov Q., a to maloletý W., nar. XX.XX.XXXX a maloletý W., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá I. má v domácnosti manželov Q. vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti. Nakoľko na strane matky neprišlo k náprave pomerov a o maloletú I. nejaví žiaden záujem, je zverenie maloletej I. V. do náhradnej osobnej starostlivosti manželov Q. v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
8. Stará matka uviedla, že žijú spolu s manželom a deťmi v trojizbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve manžela. Manžel pracuje v I. a ona je doma, nakoľko zabezpečuje aj opatrovanie syna s ťažkým zdravotným postihnutím. Matka maloletej I. u nich od februára nebola a maloletú I. vôbec nenavštívila. Predpokladajú, že matka v súčasnej dobe žije u svojej starej matky v N.. Maloletá I. nemá zdravotné problémy, spočiatku s ňou cvičili O. metódu. Zatiaľ sa neprejavili žiadne následky užívania B. matkou počas tehotenstva.
9. Manžel starej matky so zverením maloletej do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. K dvom synom im pribudne aj dcéra. Pracuje v I. ako vodič, pričom na víkend chodí domov. Kvôli synovmu ochoreniu má so zamestnávateľom dohodu, že pokiaľ by sa niečo stalo, tak ho okamžite uvoľnia z práce. V prípade potreby tak nemá problém zabezpečiť potrebnú starostlivosť aj on.
10. Podľa § 45 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ZoR),ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
11. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
12. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
13. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
14. Podľa § 45 ods. 6 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
15. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
16. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov
na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
17. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
18. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že matka v súčasnej dobe nie je schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú I., žiadnym spôsobom sa o to nesnaží a o dieťa neprejavuje žiaden záujem. Preto je v najlepšom záujme maloletej I. jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a jej manžela. V ich domácnosti sa maloletá prakticky od narodenia nachádza, prosperuje tam, pričom má vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý rast a vývoj. Veľmi dôležité je aj to, že žije a bude vyrastať v kruhu blízkych príbuzných.
22. Stará matka a jej manžel sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, v akom ju za normálnych okolností vykonáva rodič. Právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok majú iba v bežných veciach.
23. Zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti však nezaniká vyživovacia povinnosť jej rodičov. Súd v prípade matky, ktorá je jediným známym rodičom maloletej rozhodol o jej povinnosti prispievať na výživu maloletej I. minimálnym výživným vo výške 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (§ 62 ods. 3 zákona o rodine). Výživné je matka povinná poukazovať na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, a to v súlade s § 45 ods. 8 zákona o rodine.
24. Uznesenie tunajšieho súdu č.k. 4P/11/2020-9 zo dňa 26.02.2020 v spojení s opravným uznesením č.k. 4P/11/2020-18 zo dňa 15.04.2020, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie o dočasnom zverení maloletej I., rozhodnutím vo veci samej stratilo opodstatnenie, preto ho súd samostatným výrokom zrušil.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
Právo na podanie odvolania nemajú tí účastníci, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( § 44 CMP).
Exekúciu na peňažnú povinnosť (výživné ) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29zákona č. 233/1995 Z.z.).