Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11S-62-2019.pdf
PDF · 122.54 KB
Case nature
Area
Subarea
11S/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a členov senátu JUDr. Milana Straku a JUDr. Zuzany Slušnej v právnej veci žalobcu: W4, s.r.o., so sídlom Blagoevova 9, Bratislava, IČO : 44 015 232, právne zastúpená: Advokátska kancelária Bugala - Ďurček, s.r.o., so sídlom Miletičova 5B, Bratislava proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.100194170/2019 zo dňa 16.01.2019 a rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 101873517/2018 zo dňa 24.09.2018, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa včas podanou žalobou domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 100194170/2019 zo dňa 16.01.2019 v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 101873517/2018 zo dňa 24.09.2018. Žalovaný napadnutým rozhodnutím podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. o správne daní (daňový poriadok) potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trenčín, ktorým bol v zmysle § 68 ods. 5 a 6 daňového poriadku žalobcovi vyrubený rozdiel dane v sume 48.577,31 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2016. Rozdiel dane spočíval v neuznaní odpočtu DPH z dodávateľských faktúr od spoločnosti Distrib Capital, s.r.o. so sídlom v Bratislave za dodávky tovaru.
2. Žalobca namietal, že správca dane neúplne zistil skutkový stav veci, na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie správcu dane vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a napadnuté rozhodnutie je v rozpore s právnymi predpismi. Napadnuté rozhodnutie, ako aj proces, ktorý mu predchádzal, sa preukázateľne javia ako nezákonné, nepreskúmateľné, diskriminačné a nedôvodné. Nesúhlasil, že by neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal pôvod tovaru ani jeho dodanie. Fakturovaný tovar bol žalobcovi dodaný z veľkej časti od spoločnosti Distrib Capital, s.r.o., pričom žalobca v kontrolovanom období zabezpečoval dodávky uvedených tovarov do prevádzok v rámci krajín V4 (spoločnosť mala v danom čase viac ako 60 odberateľov) a svojim ďalším zahraničným odberateľom, ktoré boli potvrdené miestnymi daňovými autoritami. Správca dane bezdôvodne odmietol predvolať a vypočuť svedkov navrhnutých žalobcom. Protokol z daňovej kontroly označil za vydaný v rozpore so zákonom. Za zásadný procesný problém označil, že správca dane kopíroval časť protokolu do prvostupňového rozhodnutia a náležite sa nevysporiadal so všetkými skutočnosťami, ktoré vyšli najavo hlavne počas vyrubovacieho konania. Ďalej namietal, že sa nemohol zúčastniť ústneho pojednávania zo dňa 22.03.2017, na ktorom vypovedala konateľka spoločnosti K.O. Fruit, s.r.o. , p. C. A.. Žalobca sa stal obeťou podvodu zo strany tejto
spoločnosti, pričom správca dane neoveroval pravdivosť tvrdení svedkyne. Vo vzťahu k spoločnosti VENEAL, s.r.o. si podľa vlastného vyjadrenia vyčerpal vlastné dôkazné bremeno. Doklady predložené uvedenou spoločnosťou preukázali dodanie tovarov. Správca dane svoje pochybnosti o dodávke tovaru nadobudol len na základe nekontaktnosti spoločnosti FERIMPEX SK, s.r.o., čo už nie je predmetom dôkazného bremena žalobcu, pričom dodanie bolo riadne zdokumentované listinnými dôkazmi. Z toho vyvodil, že správca dane nepoprel dodanie tovaru. Zároveň upozornil, že žiaden zákon nevyžaduje, aby bolo na faktúrach uvádzaná prevádzka, pre ktoré bol nákup tovaru realizovaný. V daňovom konaní boli podľa žalobcu porušené základné procesné postupy, ktoré procesné vady mali za následok ujmu na právach žalobcu. Pochybnosti správcu dane nemajú oporu ani vo vykonaných dôkazoch, ktoré svedčia o pôvode tovaru a jeho dodaní spoločnosťami Distrib Capital, s.r.o., K.O. FRUIT SK, s.r.o. a VENEAL, s.r.o., a súčasne o unesení dôkazného bremena žalobcom.
3. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že žalobca aj napriek jeho výzve neoznámil adresy navrhovaných svedkov, ktorá skutočnosť bránila ich výsluchu. O výsluchu svedkyne C. A. uskutočnenom dňa 19.07.2018 bol žalobca vopred upovedomený. Žalovaný v tomto konaní nevydal rozhodnutie, ktorým by „pôvodné rozhodnutie správcu dane“ zrušil, preto z uvedeného vyplýva, že žalobca uvádza v žalobe nepravdivé tvrdenia. Preverenie zdaniteľného obchodu vyžadovalo aj preverenie subdodávateľskej spoločnosti FERIMPEX SK, s.r.o., ktorá však nevykonávala žiadnu ekonomickú činnosť. Bolo tak preukázané, že dodanie deklarovaného tovaru - značky Schärf Coffeeshop sa neuskutočnilo v rámci zisteného obchodného reťazca.
4. Krajský súd v Trenčíne (ďalej aj správny súd) preskúmal napadnuté rozhodnutia a postup správnych orgánov podľa § 177 ods. 1 SSP v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 písm. e) SSP), ktorými je súd v prejednávanom prípade viazaný (§ 134 ods. 1 a 2 SSP) a ustálil, že žalobe nie je možné priznať úspech.
5. Zo súdneho a administratívneho spisu správnych orgánov správny súd ďalej zistil nasledovné:
6. Dňa 18.10.2016 správca dane začal u žalobcu vykonávať daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu na DPH za zdaňovacie obdobie júl 2016.
7. Za júl 2016 si žalobca uplatnil odpočet DPH z dodávateľských faktúr spoločnosti Distrib Capital, s.r.o., faktúra č. 16070012, zo dňa 12.07.2016, základ dane 24 313,20 eur, DPH v sume 4 862,64 eur; faktúra č. 16070013, zo dňa 01.07.2016, základ dane 4 100 eur, DPH v sume 820 eur; faktúra č. 16070014, zo dňa 01.07.2016, základ dane 6 489,99 eur, DPH v sume 1 298 eur; faktúra č. 16070017, zo dňa 01.07.2016, základ dane 4 004,40 eur, DPH v sume 800,88 eur; faktúra č. 16070018, zo dňa 01.07.2016, základ dane 4 100 eur, DPH v sume 820 eur; faktúra č. 16070019, zo dňa 01.07.2016, základ dane 4 004,40 eur, DPH v sume 800,88 eur; faktúra č. 16070020, zo dňa 01.07.2016, základ dane 4 100 eur, DPH v sume 820 eur; faktúra č. 16070021, zo dňa 01.07.2016, základ dane 6 456,66 eur, DPH v sume 1 291,33 eur; faktúra č. 16070031, zo dňa 04.07.2016, základ dane 4 652,16 eur, DPH v sume 930,43 eur; faktúra č. 16070032, zo dňa 04.07.2016, základ dane 4 263,20 eur, DPH v sume 852,64 eur; faktúra č. 16070033, zo dňa 04.07.2016, základ dane 5 232,53 eur, DPH v sume 1 046,51 eur; faktúra č. 16070034, zo dňa 04.07.2016, základ dane 4 477,40 eur, DPH v sume 895,48 eur; faktúra č. 16070035, zo dňa 04.07.2016, základ dane 3 920 eur, DPH v sume 784 eur; faktúra č. 16070036, zo dňa 04.07.2016, základ dane 3 900 eur, DPH v sume 780 eur; faktúra č. 16070037, zo dňa 04.07.2016, základ dane 4 000 eur, DPH v sume 800 eur; faktúra č. 16070038, zo dňa 04.07.2016, základ dane 3 900 eur, DPH v sume 780 eur; faktúra č.16070040, zo dňa 07.07.2016, základ dane 5 270 eur, DPH v sume 1 054 eur; faktúra č. 16070041, zo dňa 07.07.2016, základ dane 4 703,40 eur, DPH v sume 940,68 eur; faktúra č. 16070042, zo dňa 07.07.2016, základ dane 4 333,29 eur, DPH v sume 866,66 eur; faktúra č. 16070043, zo dňa 07.07.2016, základ dane 1 840 eur, DPH v sume 368 eur; faktúra č. 16070044, zo dňa 07.07.2016, základ dane 3 800 eur, DPH v sume 760 eur; faktúra č. 16070045, zo dňa 07.07.2016, základ dane 4 130 eur, DPH v sume 826 eur; faktúra č. 16070046, zo dňa 11.07.2016, základ dane 4 749,08 eur, DPH v sume 949,82 eur; faktúra č. 16070047, zo dňa 11.07.2016, základ dane 4 883,69 eur, DPH v sume 976,74 eur; faktúra č. 16070048, zo dňa 11.07.2016, základ dane 4 582,94 eur, DPH v sume 916,58 eur; faktúra č. 16070049, zo dňa 11.07.2016, základ dane 5 270 eur, DPH v sume 1 054 eur; faktúra č. 16070050, zo dňa 11.07.2016, základ dane 3 850 eur, DPH v sume 770 eur; faktúra č. 16070054, zo dňa 14.07.2016, základ dane 3 850 eur, DPH v sume 770 eur; faktúra č. 16070090, zo dňa 18.07.2016, základ dane 22 287,10 eur, DPH v sume 4 457,42 eur; faktúra č. 16070091, zo dňa 22.07.2016, základ
dane 24 337,10 eur, DPH v sume 4 867,42 eur; faktúra č. 16070092, zo dňa 25.07.2016, základ dane 29 991,06 eur, DPH v sume 5 998,21 eur; faktúra č. 16070093, zo dňa 28.07.2016, základ dane 23 094,96 eur, DPH v sume 4 618,99 eur. Celkom uplatnený odpočet DPH predstavoval sumu 48.577,31 eur.
8. Spoločnosť TIZIA, s.r.o. so sídlom v Bratislave uzatvorila rámcovú zmluvu Franchise so spoločnosťou Schärf Coffeeshop GmbH so sídlom v Rakúsku ako poskytovateľom licencie pre územie Slovenskej republiky, Českej republiky, Poľska a Maďarska. Následne dňa 29.10.2010 bola dojednaná franšízingová zmluva - Franchizse agreement medzi spoločnosťou TIZIA, s.r.o. ako franchisor (poskytovateľ) a žalobcom ako franchisee (užívateľ licencie).
9. Podľa uvedených zmlúv franchisor (TIZIA, s.r.o.) vytvoril licenčný systém na nezávislú prevádzku obchodov s kávou pod chránenou obchodnou značkou „Coffeeshop Company“ na základe služieb, ktoré poskytuje. Vo franšízingovej zmluve zo dňa 29.10.2010 sa uvádza, že franchisor (TIZIA, spol. s r.o.), ktorý poskytuje nasledovné služby: vývoj, budovanie a ochrana obchodnej značky „Coffeeshop Company“, výber a rozmiestnenie ponúkaného tovaru, výber dodávateľov, vypracovanie marketingového plánu, vytvorenie jednotného dizajnu obchodov, atď. Produkty sú všetky predmety, ktoré musí Franchisee (W4, s.r.o.), prevziať na sklad od Franchisora (TIZIA, s.r.o.), alebo od tretej strany, ktorú ustanovil, a to podľa Obchodnej dohody (Príloha 5a). Franchisee (W4, s.r.o.) je povinný konať čo najpresnejšie v zhode so všetkými ustanoveniami franšízingovej zmluvy, a konať v zhode so všetkými predpismi uvedenými v manuáli, smernicami a prílohami franšízingovej zmluvy. Franchisee (W4, s.r.o.) sa zaväzuje prevziať na sklad všetky produkty podrobne opísané Franchisor-om, najmä tie, ktoré sú v Prílohe 3a) franšízingovej zmluvy. Sortimentom sa rozumejú jedlá a nápoje predávané franchisee (W4, s.r.o.) vo franšízingovej jednotke. Franchisee (W4, s.r.o.) je povinný v prípade, že Franchisor (TIZIA, spol. s r.o.) uvedie obchodné produkty, skladovať ich a predávať v súlade s pokynmi menovaného a samozrejme v množstvách podrobne špecifikovaných. Franchisee (W4, s.r.o.) uznáva, že jednotnosť franšízingového systému a jeho ďalšie zdokonaľovanie tvoria jeho podstatné rysy, a budú v zásade prevažovať nad jeho individuálnymi záujmami. Franchisee (W4, s.r.o.) bude konať čo najpresnejšie v súlade so všetkými ustanoveniami uvedenými v manuáli a v smerniciach, prevádzkovať franšízingovú jednotku takým spôsobom, aby nebola poškodená povesť Master Franchisora a Franchisora, t.j. povesť systému Schärf Coffeeshop. Franchisee (W4, s.r.o.) sa zaväzuje používať označenie Schärf Coffeeshop, ako sú práva duševného vlastníctva, obchodnú značku „Coffeeshop Company“ a symboly, farby a zariadenie v súlade s pokynmi Franchisora, ktoré ustanovil Master Franchisor a štandardami Master Franschisora. Predávané produkty budú pochádzať výhradne od Franchisora (TIZIA, s.r.o.), alebo od dodávateľov, ktorých osobne ustanovil. Franchisee (W4, s.r.o.) má výslovne zakázané predávať tovary a produkty, ktoré konkurujú týmto produktom, alebo získavať produkty zo zdrojov, ktoré nie sú v súlade s produktmi pochádzajúcimi výhradne od Franchisora (TIZIA, spol. s r.o.), alebo od dodávateľov, ktorých ten osobne ustanovil. Franchisee (W4, s.r.o.) je povinný podávať písomné správy Franchisor-ovi (TIZIA, s.r.o.) o tržbách z predaja zo všetkých franšízingových jednotiek, ktoré prevádzkuje.
10. Hlavným dodávateľom kávy CS Strong blend - grand one a CS Intense blend - superior one a obalového tovaru pre žalobcu bola spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. so sídlom v Bratislave, ktorej konateľ bol ten istý ako konateľ žalobcu.
11. Dožiadaný správca dane zistil, že spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. sporné faktúry vystavila a DPH z nich priznala. Jej dodávateľom bola spoločnosť HAVI Logistics, s.r.o. so sídlom v Českej republike, K.O.FRUIT SK, s.r.o. so sídlom v Zlatých Moravciach a VENEAL, s.r.o. so sídlom v Sládkovičove.
12. V odpovedi miestne príslušného správcu dane zo dňa 24.03.2017 bolo uvedené, že K.O.FRUIT SK, s.r.o. nepotvrdila vystavenie faktúr a dodávky tovarov pre spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. Konateľka spoločnosti K.O.FRUIT SK, s.r.o., ktorá sa zaoberala predajom ovocia a zeleniny, p. C. A. počas miestneho zisťovania dňa 22.03.2017 a tiež počas výsluchu dňa 19.7.2018 uviedla, že spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. nepozná a poukázala na obsahové rozdiely medzi jej faktúrami a faktúrami, ktoré predložila spoločnosť Distrib Capital, s.r.o.
13. V rámci miestneho zisťovania vykonaného v spoločnosti VENEAL, s.r.o. dňa 04.05.2017 bolo zistené, že faktúry pre spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. boli vystavené, priznané a uhradené. Fakturovaný tovar
- káva a poháre nadobudla od spoločnosti FERIMPEX SK, s.r.o. so sídlom v Štúrove a bol distribuovaný
výlučne spoločnosti Distrib Capital, s.r.o. Preprava bola vykonaná vlastným vozidlom IVECO s EČ: GA 109 BZ zo skladu v Sládkovičove do skladu Distrib Capital, s.r.o. v Hrnčiarovciach nad Parnou.
14. Cestou MVI bolo od českej finančnej správy zistené, že spoločnosť HAVI Logistics, s.r.o. potvrdila vystavenie faktúr a dodávky fakturovaného tovaru spoločnosti Distrib Capital, s.r.o., na ktorý má kontakt od spoločnosti TIZIA, s.r.o. Prepravu tovaru vykonal najatý prepravca do skladu firmy HAVI v Trnave. Dodávateľom nimi distribuovanej kávy je spoločnosť Shärf z Rakúska a spoločnosť HAVI Logistics, s.r.o. je jej výhradným dodávateľom, pričom o inom dodávateľovi v strednej Európe nevie.
15. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 23.05.2017 uviedol, že v sieti CSC prevádzkuje po dve prevádzky v Nitre a tiež v Bratislave. Okrem nich prevádzkuje vlastné kaviarne Siestička a rovnaký tovar dodáva svojim domácim a zahraničným odberateľom. Tovar uvedený na faktúrach, kde nebola uvedená prevádzka, bol vyložený na sklade. V mraziarňach v Sládkovičove skladuje mrazený tovar a v sklade v Hrnčiarovciach nad Parnou suchý tovar.
16. Daňový úrad Nitra oznámil správcovi dane, že opakovanými miestnymi zisťovaniami bolo preukázané, že spoločnosť FERIMPEX SK, s.r.o. na evidovanom sídle nikdy nevykonáva ekonomickú činnosť. Konateľ spoločnosti, občan Maďarskej republiky, s miestne príslušným správcom dane nekomunikuje a neposkytuje súčinnosť. U spoločnosti sa za rok 2015 realizuje daňová kontrola na DPH. Ukončená bola zatiaľ len za október 2015 s výsledkom, že preverovaním dodávateľov tovaru nebolo potvrdené nadobudnutie tovaru spoločnosťou FERIMPEX SK, s.r.o.
17. Podľa § 49 ods. 1 zák. č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty (ďalej aj zákon o DPH) právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
18. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byt' platiteľovi dodané.
19. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
20. Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (ďalej aj daňový poriadok) správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
21. Podľa § 3 ods. 6 daňového poriadku pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní neprihliada.
22. Podľa § 24 ods. 1 daňového poriadku daňový subjekt preukazuje: a)skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b)skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c)vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
23. Podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
24. Podľa § 24 ods. 3 daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
25. Podľa § 24 ods. 4 daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
26. Podľa § 182 ods. 1 písm. e) SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len "žalobné body").
27. Preskúmaním napadnutých rozhodnutí správny súd dospel k záveru, že správne orgány vec posúdili v súlade s vyššie citovanými právnymi ustanoveniami.
28. V prejednávanom prípade vzhľadom na obsah žalobných dôvodov zostal medzi účastníkmi konania sporným nárok žalobcu na odpočet DPH uvedenej v sporných faktúrach od dodávateľskej spoločnosti Distrib Capital, s.r.o., ktorá je cez osobu konateľa personálne prepojená so žalobcom.
29. Vykonaným dokazovaním bolo v prejednávanej veci zistené, že žalobca je súčasťou licencovaného uzatvoreného obchodného konceptu Coffeeshop Company zameraného na predaj tovaru - kávy a obalov pod značkou Schärf Coffeeshop. Podľa licenčných podmienok žalobca bol oprávnený licencovaný tovar (káva a obalový materiál, resp. obal) nakupovať jedine od spoločnosti TIZIA, s.r.o. alebo ňou určených tretích osôb. Podľa informácií z českej finančnej správy je výhradným distribútorom kávy pre kaviarne v tomto systéme v stredoeurópskom priestore (Česko, Slovensko, Poľsko a Maďarsko) česká spoločnosť HAVI Logistics, s.r.o., ktorá ju nadobúda od spoločnosti Shärf z Rakúska. Súčasne pre zúčastnené subjekty platí zákaz konkurenčného konania, t.j. zákaz predaja konkurenčného tovaru alebo nákupu produktov zo zdrojov, ktoré sú v rozpore s vyššie uvedenými zásadami.
30. V súdenej veci bol deklarovaný obchodný reťazec FERIMPEX SK, s.r.o. › VENEAL, s.r.o. › Distrib Capital, s.r.o. › žalobca, resp. K.O.FRUIT SK, s.r.o. › Distrib Capital, s.r.o. › žalobca. Nebolo však preukázané, že by súčasťou licencovaného obchodného reťazca boli spoločnosti FERIMPEX SK, s.r.o., VENEAL, s.r.o. a K.O.FRUIT SK, s.r.o., čo predstavuje porušenie základných podmienok konceptu Coffeeshop Company. Pritom fakturované nákupy od spoločnosti VENEAL, s.r.o. boli v preverovanom zdaňovacom období v objeme 317 kartónov (viac ako 3 tony) oproti 20 kartónom dodaných spoločnosťou HAVI Logistics, s.r.o. Spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. však za mesiac júl 2016 fakturovala žalobcovi celkovo až 598 kartónov kávy, čo predstavuje takmer 6 ton. Predmetné množstvo kávy nie je podľa vedomostí správcu dane nadobudnutých pri ohliadke skladov žalobcu možné v nich umiestniť za situácie, ak žalobca preukázateľne v júli 2016 nedodával kávu a poháre iným odberateľom.
31. Pokiaľ ide o nákup tovaru od subdodávateľskej spoločnosti K.O.FRUIT SK, s.r.o. jej konateľka jednoznačne poprela obchodnú spoluprácu so spoločnosťou Distrib Capital, s.r.o. Tiež preukázala, že faktúry vystavené pod menom jej spoločnosti pre spoločnosť Distrib Capital, s.r.o. vykazujú odlišné znaky ako originálne faktúry spoločnosti K.O.FRUIT SK, s.r.o. Je preto vylúčené, aby spoločnosťou Distrib Capital, s.r.o. mohla tovar deklarovaný od spoločnosti K.O.FRUIT SK, s.r.o. následne dodať žalobcovi. Je potrebné podotknúť, že všetky informácie týkajúce sa obchodnej spolupráce so spoločnosťou Distrib Capital, s.r.o., konateľka spoločnosti K.O.FRUIT SK, s.r.o. C. A. prvotne poskytla dňa 24.03.2017 počas vykonaného miestneho zisťovania. Nakoľko pri miestnom zisťovaní sa dôkazy len obstarávajú, ale nevykonávajú, nie je potrebné o tomto úkone vopred upovedomiť kontrolovaný daňový subjekt - žalobcu. Konateľka navyše na svojich tvrdeniach zotrvala aj počas výsluchu konaného dňa 19.07.2018, o ktorom bol žalobca vopred upovedomený. Vzhľadom k týmto skutočnostiam správny súd námietku žalobcu čo do nezákonnosti výsluchu konateľky spoločnosti K.O.FRUIT SK, s.r.o. nepovažoval za dôvodnú.
32. Správne orgány podľa názoru správneho súdu dôvodne spochybnili aj dodávky tovarov v rámci reťazca, na ktorého začiatku bola spoločnosť FERIMPEX, s.r.o. Vykonaným preverovaním bolo zistené,
že menovaná spoločnosť je nekontaktná, konateľom je cudzí štátny príslušník, ktorý nespolupracuje so správcom dane, spoločnosť reálne nevykonávala skutočnú ekonomickú činnosť a nebol zistený žiaden jej dodávateľ kávy CSC. Je zjavné, že všetky dodávky deklarované od tejto spoločnosti vykazujú typické znaky podvodných, resp. zneužívajúcich obchodov. Pritom ani na jednej úrovni obchodného reťazca začínajúceho spoločnosťou FERIMPEX SK, .s.r.o. nebol preukázaný pôvod prevádzaného tovaru - kávy, ktorý podľa licenčných podmienok musí spĺňať prísne kvalitatívne požiadavky na značku Schärf Coffeeshop.
33. O nereálnosti fakturovaných obchodov svedčí aj fakt, že ani na jednej z faktúr od spoločnosti VENEAL, s.r.o. nebola vyznačená alebo poznačená prevádzka, pre ktorú sa tovar dodával, pričom faktúry od ostatných dodávateľov takúto informáciu v podobe poznámky zaznamenanej na faktúre obsahovali. Je tiež prakticky vylúčené, aby všetky dodávky od spoločnosti VENEAL, s.r.o. aj vzhľadom na ich objemy smerovali na sklad žalobcu, ktorou skutočnosťou žalobca argumentoval prečo na faktúrach od menovanej spoločnosti neboli zdokumentované poznámky o cieľovej prevádzke. Nereálnosť preverovaných obchodov s kávou sa javí aj vzhľadom na objem fakturovanej kávy za zdaňovacie obdobie (júl 2016), za ktoré žalobca nevykázal dodávky kávy iným odberateľom.
34. Za zmienku stojí aj fakt, že spoločnosti VENEAL, s.r.o., Distrib Capital, s.r.o. a žalobca majú skladové priestory v rovnakých miestach, resp. obciach, z čoho vyplýva podozrenie na formálne vykazovanie dodávok bez reálneho dodania a pohybu tovaru, ktorý bol v preukázanom obchodnom reťazci deklarovaný len fakturačne.
35. Správny súd na základe výsledkov dokazovania súčasne dospel k záveru o vedomosti žalobcu, že účasťou na sporných obchodoch sa podieľa na protiprávnom konaní, ktoré sledovalo krátenie jeho daňovej povinnosti. Konateľom žalobcu a jeho dodávateľa - spoločnosti Distrib Capital, s.r.o. je ta istá osoba. Cez uvedené osobné prepojenie muselo byť žalobcovi zjavné, že spoločnosť K.O.FRUIT SK, s.r.o. nebola skutočným dodávateľom fakturovaného tovaru. Čo sa týka spoločnosti VENEAL, s.r.o. a subdodávateľa FERIMPEX, s.r.o., vzhľadom na osobitnú povahu predmetu predaja, ktorý sa vyznačoval špecifickými a dopredu vymienenými kvalitatívnymi požiadavkami, vrátane požiadavky nakupovať tovar iba od licencovaného dodávateľa, muselo byť žalobcovi zrejmé, že jemu fakturovaný tovar nemohol byť a ani nebol dodaný v rámci deklarovaného obchodného reťazca. V tejto súvislosti ako aj vo vzťahu k žalobnej námietke o nezákonnom prenášaní dôkazného bremena v dôsledku pochybností, ktoré sa týkali výlučne žalobcových dodávateľov a subdodávateľov, správny súd uvádza, že správne orgány sa náležite vysporiadali aj s otázkou vedomosti žalobcu v súlade s požiadavkami rozhodovacej praxe Európskeho súdneho dvora. Znalosť obchodných partnerov je základným predpokladom riadneho obchodného vzťahu, ktorý kladie zvýšené požiadavky na žalobcu pri výbere obchodného partnera. Je povinnosťou žalobcu mať vedomosti o svojich obchodných partneroch v rozsahu, ktorý môže ovplyvniť jeho vlastné podnikanie. Ak také vedomosti nemá, vystavuje sa riziku spochybnenia preskúmavaných obchodných transakcií. Preto zo strany žalobcu, ktorý sa nezaujímal aspoň o základné okolnosti nadobudnutia a dodania tovaru dodávateľskou spoločnosťou, sa jedná o konanie v rozpore s princípom náležitej odbornej starostlivosti. Je evidentné, že žalobca neprijal také opatrenia, ktoré mal a mohol prijať, a ktoré by vylúčili účinky podvodného alebo zneužívajúceho konania, resp. účasti dotknutého subjektu na takom konaní.
36. S poukazom na vyššie uvedené akýkoľvek i nedbalostný podiel pre podnikateľa zakladá negatívne účinky. Vo vzťahu k žalobcovi z toho vyplýva povinnosť venovať zvýšenú pozornosť interným kontrolným mechanizmom, aby nevznikli pochybnosti, že o podvode vedel, resp. či so zreteľom ku všetkým okolnostiam vedieť mohol alebo mal vedieť. Je totiž vecou podnikateľského subjektu, aby v záujme minimalizácie podnikateľského rizika prispôsobil svoju obchodnú činnosť konkrétnym podmienkam a pri dojednávaní obchodných kontraktov sa v rámci možností snažil dbať na bezproblémovosť svojich obchodných partnerov.
37. Správny súd nesúhlasí ani s námietkou o zaťažovaní žalobcu dôkaznou povinnosťou nad rámec jeho dôkazného bremena. Je potrebné si uvedomiť, že faktúra, resp. doklad o jej úhrade predstavuje vierohodný dôkazný prostriedok o vykonanom obchode, len ak zodpovedá skutočnosti. Samotné faktúry s ďalšími písomnými dokladmi sú len formálnou a nie postačujúcou podmienkou pre uznanie odpočtu DPH, pokiaľ nie sú odrazom reálneho, materiálneho plnenia. Technicky je totiž možné vyhotoviť akýkoľvek doklad znejúci na určité plnenie bez ohľadu na to, či takéto plnenie bolo skutočne poskytnuté a
rovnako je technicky možné previesť akékoľvek peňažné prostriedky na akýkoľvek účet, resp. predstierať zaplatenie vystavených faktúr hotovostným spôsobom. Je preto potrebné, aby tieto doklady boli v súlade so skutočnosťou. Ak daňové a účtovné doklady neodrážajú materiálne plnenie a boli vystavené bez skutkovej podstaty, nemôže byť žalobcovi na základe takýchto podkladov a zhodného tvrdenia účastníkov fakturovaného obchodu priznané právo na uplatnenie daňového odpočtu. Preto je základnou povinnosťou žalobcu preukázať, že obchod sa stal tak ako je deklarované na sporných faktúrach. Následne správca dane je oprávnený a zároveň i povinný s využitím inštitútu daňovej kontroly a iných procesných postupov zisťovať a preverovať tvrdenia a doklady od žalobcu ako daňového subjektu. Ak správca dane vykonaným preverovaním preukázateľne spochybni deklarovaný zdaniteľný obchod, je na daňovom subjekte, aby túto pochybnosť odstránil (vyvrátil), inak nie je možné priznať nárok na ich odpočítanie fakturovanej DPH. Aj v prejednávanom prípade platí, že ak sú obchodné transakcie vážne spochybnené a samotný žalobca iné dôkazy nepredloží, potom musí počítať s tým, že sa dostane do dôkaznej núdze, pretože nebude môcť preukázať splnenie podmienok na uznanie odpočtu DPH. Preto ak daňové a účtovné doklady (faktúry, doklady o úhrade a pod.) neodrážajú materiálne plnenie a boli vystavené bez skutkovej podstaty, nemôže byť žalobcovi na základe takýchto podkladov a zhodného tvrdenia účastníkov fakturovaného obchodu priznané právo na odpočítanie DPH.
38. Vo veci obstarané dôkazné prostriedky preto aj podľa názoru správneho súdu boli postačujúce na náležité ustálenie skutkového stavu a vyvodenie oprávnených pochybností o reálnosti zdaniteľného plnenia medzi žalobcom a jeho deklarovanými dodávateľmi. Správny súd ma za to, že správca dane a žalovaný dôvodne odmietli uznať odpočet DPH zo sporných faktúr, nakoľko žalobca neuniesol dôkazné bremeno. V prejednávanom prípade bolo na žalobcovi, ak si uplatňuje nárok na odpočet DPH, aby preukázal, že zdaniteľné plnenie bolo reálne uskutočnené fakturovanými dodávateľmi. Nakoľko žalobca nepreukázal materiálnu stránku zdaniteľného obchodu a dodanie tovaru spoločnosťami K.O.FRUIT SK, s.r.o. a VENEAL, s.r.o., s.r.o., preto nemohlo dôjsť k uznaniu nároku žalobcu na odpočet DPH, nakoľko DPH bola splatnou nie z titulu skutočného dodania tovaru, ale len z dôvodu jej uvedenia na preverovaných a formálne vystavených faktúrach.
39. Podľa správneho súdu je potrebné zdôrazniť, že správca dane sa pri dokazovaní neuspokojil len s bežným preverovaním tvrdení žalobcu a dokladov, ktoré predložil, ale dokazovanie správne zameral a rozšíril aj na skutočnosti, ktoré presahujú rámec právnej sféry vplyvu žalobcu, t.j. aj na právne vzťahy dodávateľskej spoločnosti, vrátane subdodávateľov, ktoré žalobca nemôže ovplyvniť, majúc na vedomí, že žalobcu nemožno v tomto smere zaťažiť dôkazným bremenom, nakoľko dôkazné bremeno daňového subjektu nie je absolútne.
40. S poukazom na uvedené preto správny súd vyhodnotil námietky čo do posúdenia dôkazného bremena žalobkcu za nedôvodné. Bol to práve správca dane, ktorý v súlade s daňovým poriadkom vlastným aktívnym preverovaním a dokazovaním zameraným na čo najúplnejšie zistenie skutočností rozhodujúcich pre správne učenie daňovej povinnosti ako výsledok striedania a prenášania dôkaznej povinnosti spochybnil reálnosť zdaniteľného plnenia, čím sa dôkazné bremeno presunulo na žalobcu, ktorý preukázané pochybnosti nevyvrátil. Neunesením dôkazného bremena zo strany žalobcu sa tak pochybnosti správcu dane a žalovaného stali relevantným dôvodom na nepriznanie nároku na odpočet DPH.
41. Za nedôvodnú považuje aj námietku čo do nevypočutia viacerých žalobcom navrhnutých svedkov. Ako vyplynulo z obsahu administratívneho spisu, žalobca aj napriek výzve správcu dane neidentifikoval navrhnutých svedkov uvedením ich adries, z ktorého dôvodu správca dane ich nemohol predvolať na výsluch. Podľa správneho súdu by však ani svedecké výpovede neviedli k inému rozhodnutiu vo veci samej, nakoľko správca dane zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na spravodlivé rozhodnutie.
42. Správny súd nesúhlasí ani s námietkou žalobcu o nedostatočnom odôvodnení rozhodnutia správcu dane. Nielenže žalobca uvedenú námietku skutkovo a právne nerozvinul, ale poukazovať na fakt, že správca dane do odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia prevzal argumentáciu z protokolu z daňovej kontroly považuje správny súd za nemiestnu. Je úplne bežné a prirodzené, že správca dane použije zistenia z protokolu vo svojom rozhodnutí. Protokol z daňovej kontroly predstavuje sumár skutočnosti a dôkazov, ktoré správca dane obstaral počas daňovej kontroly. Ide o výsledok daňovej kontroly, zhrnutie kontrolných zistení, ktorých zmyslom je získať podklady pre rozhodnutie správcu dane vo veci samej. Preto správca dane musí kontrolné zistenia, ktoré sú podstatné pre správne určenie daňovej povinnosti u
kontrolovaného daňového subjektu, prevziať do svojho rozhodnutia vydaného vo vyrubovacom konaní, ktoré aj podľa názoru správneho súdu vychádza z náležite zisteného skutkového stavu.
43. Správny súd za nedôvodné vyhodnotil aj ostatné žalobné námietky, ktoré považuje za neurčité, nekonkrétne a nejasné bez opory v konkrétnych skutkových a právnych tvrdeniach, čo je v rozpore s požiadavku vyplývajúcou z ustanovenia § 182 ods. 1 písm. e) SSP. Predmetné zákonné ustanovenie vyžaduje takú konkrétnu skutkovú a právnu argumentáciu, z ktorej je zrejmý dôvod tvrdenej nezákonnosti napadnutého rozhodnutia. To je aj dôvod prečo správny súd na takto uvedené námietky nemusí prihliadať.
44. S poukazom na zistenie, že napadnuté rozhodnutia a postup správnych orgánov sú v medziach žaloby v súlade so zákonom, nakoľko vychádzajú z náležite zisteného skutkového stavu, ktorý ma oporu v obsahu administratívneho spisu a bol správne právne posúdený, nezistiac dôvodnosť žalobných bodov, správny súd podľa § 190 SSP žalobu zamietol.
45. Podľa § 168 SSP žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
46. Nakoľko v konaní úspešný žalovaný si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a ani neboli zistené spravodlivé dôvody na ich priznanie, správny súd mu nepriznal náhradu trov konania.
47. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.