Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1P-38-2020.pdf
PDF · 86.64 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4P/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Partizánske vo veci starostlivosti súdu o malol. M. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej v konaní Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky T. F., XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Z., a otca P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Z., E. XX/X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica
- Kráľová, o návrhu navrhovateľky T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta v celom rozsahu.
odôvodnenie:
(1) Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.09.2020 domáha zverenia maloletej M. F., nar. XX.XX.XXXX do svojej náhradnej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej. Zároveň sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bude maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
(2) V návrhu uviedla, že maloletá je jej sestrou. Keďže otec je vo výkone trestu a o dcéru nejaví záujem a matka po problémoch, ktoré s maloletou mala, súhlasí s návrhom. Maloletá odmietla ísť na strednú školu, ktorú jej matka vybrala, mala priateľa, s ktorým matka nesúhlasila. Pre časté a opakované hádky a nedorozumenia maloletá opustila svoj trvalý pobyt, kde žila s matkou a bývala s priateľom. Po tom, čo navrhovateľka túto skutočnosť zistila a po rozhovore s maloletou sa ju rozhodla vziať k sebe domov, kde má dostatok priestoru pre zdravý rast a vývoj. Navrhovateľka vybavila maloletej prijatie na Strednú odbornú školu A. Antonína Baťu, Nám. SNP 5, Partizánske, odbor biotechnológia a farmakológia.
(3) Okresný súd Partizánske uznesením zo dňa 24.09.2020, sp. zn. 1P/38/2020 ustanovil maloletej za opatrovníka v konaní Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, odbor sociálnych vecí a rodiny. Zároveň vyzval opatrovníka maloletej na prešetrenie pomerov v rodine a podanie správy.
(4) Dňa 01.10.2020 doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske správu, v ktorej uvádza, že maloletá pochádza z manželstva P. F. a T. F., ktoré doposiaľ trvá. Rozsudkom OS vo Zvolene, č. k. 5P/423/06 zo dňa 24.10.2006 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Okrem maloletej M. pochádza z manželstva ďalších 5 detí. Z toho dve sú ešte maloleté a to Q. F., nar. XX.XX.XXXX a A. F., nar. XX.XX.XXXX, ktoré má matka vo svojej starostlivosti. Otec detí sa nachádza vo výkone trestu. Dňa 24.09.2020 si navrhovateľka, sestra maloletej podala cestou súdu návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň žiada o vydanie neodkladného opatrenia. Dôvodom pre podanie takéhoto návrhu boli opakované konflikty maloletej so svojou matkou pre rozdielne názory pri výbere jej strednej školy, na ktorú odmietala maloletá v tomto školskom roku nastúpiť. Ďalším dôvodom nedorozumení boli výhrady matky k výrazne staršiemu priateľovi maloletej. Tieto konflikty mali za následok skutočnosť, že maloletá opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa k svojmu priateľovi do Levíc. Po krátkej dobe
však maloletá kontaktovala svoju najstaršiu sestru, pričom poukazovala na vyskytujúce sa problémy v domácnosti priateľa a žiadala sestru o pomoc. K matke sa maloletá odmietala vrátiť. Navrhovateľka sa na základe týchto skutočností rozhodla pomôcť svojej sestre a zároveň jej navrhla možnosť bývania v ich domácnosti. Maloletá prijala ponúknutú pomoc svojej sestry a túto následne aj využila. Maloletá žije v domácnosti navrhovateľky od polovice septembra 2020, ktorá sa o maloletú doposiaľ riadne stará. Uvedenú situáciu konzultovala navrhovateľka taktiež s matkou maloletej, ktorá s navrhovaným riešením - zverením maloletej do NOS navrhovateľky súhlasila. Dňa 28.09.2020 bol zo strany ÚPSVaR Partizánske uskutočnený výkon terénnej soc. práce v domácnosti navrhovateľky, kde boli zistené nasledovné skutočnosti. Menovaná žije v 5-izbovom rodinnom dome. V spoločnej domácnosti žije spolu s svojim manželom X. C., nar. XX.XX.XXXX a dvomi maloletými deťmi K. nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX. pochádzajúcich z manželstva. V dome žije taktiež otec pána C., ktorý obýva poschodie domu. Na prízemí žije navrhovateľka, kde majú ako rodina k dispozícii 3 izby, kuchyňu a kúpeľňu spolu s hygienickým zariadením. Domácnosť je riadne zariadená, udržiavaná na požadovanej hygienickej úrovni. Náklady spojené s bývaním hradí menovaná nasledovne: elektrickú energiu v sume 60 € mesačne, plyn v sume 100 € mesačne a vodu v sume 30 €. Rodina spláca taktiež pôžičku vo výške 100 € mesačne. Navrhovateľka je nezamestnaná, t.č. na rodičovskej dovolenku. Je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 370 € mesačne. Manžel menovanej je zamestnaný vo firme Pőttinger stroje, s.r.o Bánovce nad Bebravou, kde pracuje v dvojzmennej prevádzke ako robotník. Za účelom získania názoru k podanému návrhu sme sa s menovaným dňa 29.09.2020 spojili telefonicky a s návrhom svojej manželky súhlasil v plnom rozsahu. Maloletá je v tomto školskom roku študentkou Strednej odbornej školy J.A. Baťu v Partizánskom, kde študuje v odbore biotechnológia a farmakológia. Školu navštevuje od 28.09.2020. Počas rozhovoru s maloletou bolo zrejmé, že táto má k svojej sestre, ale i k ostatným členom rodiny pozitívne citové väzby, preto chce u nich zostať bývať aj naďalej. Maloletá má v domácnosti k dispozícii vlastnú izbu, ktorá je však pre krátkosť času zariadená zatiaľ len čiastočne. Dňa 28.09.2020 bola zo strany ÚPSVaR Partizánske kontaktovaná aj matka maloletej. Menovaná k podanému návrhu svojej dcéry nemala žiadne výhrady. Matka priznala skutočnosť, že s maloletou mala v poslednom období výchovné problémy, tieto sa však snažila riešiť v rámci rodiny. O pomoc sa obrátila preto na svoju najstaršiu dcéru, s ktorou sa vzájomne dohodli na podaní návrhu na zmenu zverenia maloletej do jej starostlivosti. Matka maloletej bola zamestnaná v Kúpeloch Dudince, a.s., Kúpeľná 106/3. Dňa 15.09.2020 bol s menovanou pracovný pomer rozviazaný. Okrem maloletej má vyživovaciu povinnosť k ďalším dvom mal. deťom. Spolu s deťmi žije v starom rodinnom dome, ktorý pozostáva z dvoch izieb. Domácnosť je odpojená od elektrickej energie. Kúrenie v dome je na tuhé palivo. Náklady spojené s bývaním hradí matka podľa jej vyjadrenia len za vodu, čo činí sumu polročne v sume 30 €. Otec maloletej sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Banskej Bystrici. O dcéru sa nezaujíma, ani žiadnym iným spôsobom maloletú nekontaktuje. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti majú za to, že starostlivosť o maloletú je zo strany navrhovateľky zabezpečovaná v dostatočnej miere. Vzhľadom k tomu, že v súčasnej dobe nemôže zabezpečovať starostlivosť o maloletú ani jeden z rodičov, odporúčajú maloletú zveriť neodkladným opatrením dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
(5) Z rozsudku Okresného súdu Zvolen zo dňa 24.10.2006, č. k. 5P/423/2006-24 súd zistil, že maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa počnúc dňom 01.11.2006 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.11.2006.
(6) Podľa § 113 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ak nie je príslušný súd známy alebo ak nemôže včas vykonať procesné úkony, koná súd, v ktorého obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné, postúpi vec príslušnému súdu.
(7) Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
(8) Podľa § 324 ods. 1 až ods. 3 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
(9) Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
(10) Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
(11) Podľa § 328 ods. 1, ods.2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
(12) Podľa § 329 ods. 1, ods. 2, ods. 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
(13) Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
(14) Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorého účelom je bezodkladne upraviť pomery účastníkov, ak je to potrebné. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Zmyslom právnej úpravy formou neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia ich zdravia, výchovy alebo výživy. Súd musí v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený. Tiež musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné a posudzovať naliehavosť situácie. Súd pritom vychádza z výsledkov urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k záveru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže neodkladným opatrením rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností, bez výsluchu a vyjadrenia strán, prípadne bez ďalšieho dokazovania.
(15) Súd preskúmal návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že tento nie je dôvodný, nakoľko za daného stavu neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých nepostačuje pre nariadenie neodkladného opatrenia záver, že je svojim obsahom v záujme maloletého dieťaťa. Aj tu je potrebné vždy súčasne so záujmom dieťaťa skúmať, do akej miery sú záujmy maloletého dieťaťa ohrozené. Z návrhu navrhovateľky mal súd osvedčené, že otázka starostlivosti o maloletú je pomerne stabilne riešená, keď sa matka maloletej a navrhovateľka (staršia sestra maloletej) dohodli na spoločnom riešení problémov s maloletou tak, že táto býva v domácnosti navrhovateľky. Maloletá je rozsudkom Okresného súdu Zvolen zo dňa 24.10.2006, č. k. 5P/423/2006-24 zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá súhlasí so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Otec maloletej je vo výkone trestu odňatia slobody, o maloletú sa nezaujíma ani ju nekontaktuje. Maloletá od polovice septembra býva v domácnosti navrhovateľky, ktorá sa o maloletú riadne stará, s návrhom súhlasí aj manžel navrhovateľky. Maloletej v tomto režime teda nehrozí žiadna bezprostredná ujma.
(16) Za týchto okolností súd nezistil také skutočnosti, pre ktoré by mal vydať neodkladné opatrenie, ktorým by nariadil, aby bola maloletá dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, keďže maloletá je v súčasnosti vo faktickej starostlivosti navrhovateľky a matka s tým súhlasí, preto má súd za to, že v danej veci nebola splnená podmienka naliehavej potreby okamžitého zásahu formou nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia.
(17) V danom prípade súd rozhodoval ako súd miestne nepríslušný, v ktorého obvode sa maloletá zdržuje s poukazom na ustanovenie § 113 CMP, nakoľko išlo o rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Miestnu príslušnosť má založenú Okresný súd Zvolen rozhodnutím v konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. 5P/423/2006, ktorému by sa do uplynutia lehoty na rozhodnutie súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusela stihnúť vec postúpiť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 125 ods. 1 až 3 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 1 až 3 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.