Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_19C-16-2024.pdf
PDF · 79.88 KB
Case nature
Subarea
19C/16/2024
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX/XX, C. D., proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu vstupu žalovaného do obydlia žalobkyne a maloletej G. B., narodenej X.X.XXXX z a m i e t a.
II. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu priblíženia sa žalovaného k žalobkyni z a m i e t a.
III. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom podaným osobne na tunajšom súde dňa 21.3.2024 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil žalovanému zákaz vstupu do obydlia žalobkyne a mal. G. B. (dcéry žalobkyne a žalovaného) a nariadil zákaz priblíženia sa k žalobkyni a maloletému dieťaťu.
2. Žalobkyňa podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zdôvodnila tým, že so žalovaným uzavrela manželstvo 21.10.2016. Dňa 4.5.2017 sa im narodila dcéra G. B., ktorá je žiačkou 1. ročníka základnej školy. Manželstvo uzavrela so žalovaným po takmer ročnej známosti a spoločnom bývaní. Okrem menších nedorozumení boli ich vzťahy dobré. Žalovaný jej zatajil niekoľko skutočností ohľadom jeho zdravotného stavu. Je psychiatrický pacient, má diagnostikovanú paranoidnú schizofréniu a psychózu, na ktorú poberá invalidný dôchodok. K vážnejšiemu narušenie manželských vzťahov došlo ešte v čase, keď bývali v F.. Žalovaný sa začal vracať k drogám a automatom, kvôli ktorým bol pravidelne hospitalizovaný na Psychiatrickom oddelení Nemocnice s poliklinikou v Bojniciach a v C. v Českej republike. Hospitalizácia bola nariadená aj súdnou cestou. Od uvedenej doby sa voči nej začal správať agresívne, viackrát ju fyzicky a psychicky napádal. Požíval alkoholické nápoje a drogy, neužíval a doteraz neužíva predpísané lieky na svoju diagnózu. Od septembra 2023 nemá takmer žiadny príjem zo zárobkovej činnosti. Nedáva jej peniaze na vedenie domácnosti a ani na výchovu maloletej dcéry G.. Všetky výdavky hradí ona (žalobkyňa) a často si pýta od nej na svoje aktivity a je zadĺžený. O domácnosť sa stará sama, nepomáha jej s prácami a výchovou dcéry. Často sa začal zdržiavať mimo domácnosti, bez vysvetlenia odchádza aj na niekoľko dní. Na žalovanom badať náhle zmeny správania, nervozitu. Stáva sa, že sa v noci s dcérou nevyspia, nevedia čas jeho návratu a stav, v akom príde. Začali sa stupňovať verbálne a písomné urážky a vyhrážky od žalovaného na jej osobu. Niekoľkokrát bola privolaná aj policajná hliadka s okamžitým nástupom na psychiatrické oddelenie v akútnom stave. Pár posledných týždňov celé dni a noci nespí a má v ruke mobilný telefón. Odporca si v nedeľu ráno pobalil všetky civilné a osobné veci vrátane tých, ktoré neboli jeho a odišiel z bytu. Do nasledujúceho dňa nevedela kam odišiel a či v noci nepríde a nebude ich ohrozovať pod vplyvom návykových látok, čo sa opakuje. Žalovaný je v súčasnej dobe od 17. marca 2024 hospitalizovaný na Psychiatrickom oddelení Nemocnice s poliklinikou v Bojniciach. Žalobkyňa sa bojí, čo sa bude diať po prepustení z nemocnice.
Dcéra začala mať pred časom problémové správanie v škole následkom situácie v domácnosti. Zo správania žalovaného sú v neustálom strese a obave najmä o ohrozenie svojich životov a psychické zdravie jej a maloletej dcéry G.. Na Okresnom súde Prievidza podala žiadosť o rozvod. K návrhu priložila sobášny list a rodný list mal. G..
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1,2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
11. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2, ods. 3 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
13. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie, a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie práva vo veci samej a naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán.
14. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj
dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
15. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010 z 29.07.2010).
16. V danej veci sú žalobkyňa a žalovaný z neodkladného opatrenia manželmi v rozvodovom konaní a rodičmi mal. G.. Žalobkyňa býva s mal. dcérou G. v C. D., žalovaný v F..
17. Po oboznámení sa s obsahom spisu súd dospel k záveru, že žalobkyňa neosvedčila nevyhnutný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia, a to potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Žalobkyňa v danej veci nepreukázala, resp. aspoň neosvedčila existenciu takých konkrétnych úkonov správania povinného, z ktorých by v súčasnej dobe vyplývala bezprostredná hrozba ujmy na právach žalobkyne a z toho vyplývajúca potreba urýchlenej a neodkladnej úpravy pomerov. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia, pričom žalobkyňa v podanom návrhu neosvedčila žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali reálnu a bezprostrednú obavu, že by konaním žalovaného toho času bola jej telesná alebo duševná integrita ohrozená. Dôkazná povinnosť pritom zaťažuje navrhovateľa neodkladného opatrenia a súd na odstránenie nedostatkov návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyzýva (§ 326 ods. 1 CSP). Len samotné tvrdenie žalobkyne o správaní žalovaného bez ďalšieho nemôže byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Aj keď žalobkyňa uvádza, že žalovaný sa vrátil k drogám a automatom, je psychiatrický pacient, ktorý neužíva predpísané lieky, viackrát ju fyzicky a psychicky napadol, o týchto skutočnostiach nepredložila žiadne dôkazy. Žalobkyňa k návrhu priložila iba sobášny list a rodný list maloletej. Z týchto listín však nemožno konštatovať, že by sa žalovaný v minulosti voči žalobkyni dopustil trestnej činnosti násilného charakteru, prípadne inej činnosti spočívajúcej v agresívnom správaní, vyhrážaním sa ublížením na zdraví, ako aj snahou o poškodenie jej zdravia Žalovaný je podľa tvrdenia žalobkyne od 17.3.2024 hospitalizovaný na Psychiatrickom oddelení Nemocnice s poliklinikou v Bojniciach, pričom možno predpokladať, že z nemocnice bude prepustený v psychickom stave neohrozujúcom jeho okolie. Tvrdené zhoršenie správania sa žalovaného voči žalobkyni, pre ktoré by bolo nevyhnutné okamžite upraviť pomery žalobkyne a žalovaného, zostalo neosvedčené.
18. Z uvedených dôvodov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze priblíženia sa žalovaného k žalobkyni zamietol.
19. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP je dôvodné podozrenie z násilia, predovšetkým fyzického násilia, hoci sa nedá vylúčiť ani psychické týranie. Osvedčenie takéhoto podozrenia musí vyplývať napríklad z obsahu trestného oznámenia alebo oznámenia o priestupku, prípadne spisov orgánu povereného starostlivosťou o rodinu a deti alebo z vedomia spolubývajúcich, susedov, prípadne iných osôb. Uvedené znamená, že na to, aby mohlo byť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené, nie je potrebné, aby bola povinná osoba odsúdená za trestný čin alebo priestupok. Nevyhnutné je však dôvodné podozrenie z násilia vo vzťahu k osobe, či už fyzického alebo psychického. Toto podozrenie je povinná osvedčiť osoba, ktorá sa domáha dočasnej úpravy pomerov prostredníctvom takéhoto neodkladného opatrenia.
V danej veci bola žalobkyňa povinná osvedčiť dôvodnosť podozrenia z násilia zo strany žalovaného. Žalobkyňa, ako už bolo uvedené vyššie, túto povinnosť neosvedčila, a teda nie sú splnené podmienky
pre nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa okrem svojho tvrdenia nepredložila žiadne listinné dôkazy o fyzickom alebo psychickom násilí zo strany žalovaného, teda nijakým spôsobom neosvedčila existenciu skutočnosti, že jej bolo zo strany žalovaného fyzicky alebo psychicky ublížené. Násilné správanie žalovaného voči mal. G. nebolo ani tvrdené. V návrhu žalobkyňa poukazuje na negatívny dopad rodinnej situácie na správanie maloletej. Tu je potrebné uviesť, že potreba okamžitej úpravy pomerov žalovaného a mal. G. je predmetom samostatného konania (viď bod 22 odôvodnenia).
20. Z vyššie uvedených dôvodov súd zamietol aj návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia aj v časti týkajúcej sa nevstupovania do bytu. Žalobkyňa pritom vo svojom návrhu ani nešpecifikovala miesto, ku ktorému sa má zákaz vstupu vzťahovať (neoznačila konkrétny byt/dom).
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP pričom mal za to, že vo veci mal úspech žalovaný. Žalovanému však v konaní žiadne trovy nevznikli, a tak mu súd náhradu trov konania nepriznal.
22. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa zákazu priblíženia žalovaného k maloletej G. bol pridelený na rozhodnutie zákonnému sudcovi z opatrovanského oddelenia. Vec je vedená pod spisovou značkou 12P/29/2024. Preto nebolo o uvedenej časti návrhu rozhodnuté týmto uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené; kto ho robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje; spisovú značku konania; podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.