Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-22-2018.pdf
PDF · 87.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/22/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Bratislava, Mlynská dolina, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: Výskumný ústav riadenia hodnoty podniku a súdneho inžinierstva, a.s., so sídlom Potvorice 199, IČO: 35 843 209, o zaplatenie 290,11 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 290,11 Eur a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 290,11 Eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20 Eur a k náhrade trov konania vo výške 17,- Eur. Uviedol, že žalobca kontrolou úhrad zistil, že žalovaný ku dňu podania návrhu nezaplatil úhradu v zmysle zákona za obdobie uvedené v Prehľade predpisov z databázy žalobcu. Písomnou výzvou zo dňa 11.07.2017 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov zaplatiť aj pokutu. Výška dlhu žalovaného predstavuje sumu 290,11 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 224,11 Eur a pokuty vo výške 66,- Eur.
2. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním Platobného rozkazu č.k. 9Cb/22/2018-12 zo dňa 30.01.2019. Proti vyššie uvedenému Platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s vecným odôvodnením, preto súd vydaný platobný rozkaz v súlade s ustanovením § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) zrušil uznesením v plnom rozsahu.
3. Žalovaný v odpore namieta oprávnenosť zamestnanca žalobcu zastupovať žalobcu v tomto konaní. Podľa jeho názoru je poverenie od generálneho riaditeľa len všeobecné, neurčité a nevyplýva z neho oprávnenie za žalobcu podať žalobu voči konkrétnej osobe. Ďalej namieta úplnosť žaloby z dôvodu, že neobsahuje náležitosti podľa § 132 ods. 1 a 2 C.s.p., nakoľko v žalobe nie sú opísané rozhodujúce skutočnosti, pričom žalobca opísanie rozhodujúcich skutočností nahradil odkazom na označené dôkazy. Nárok žalobcu považuje za nedôvodný, neopodstatnený, nepreukázaný a popiera celú výšku žalovanej pohľadávky vrátane účelne vynaložených nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 1,20 Eur. Tvrdí, že súdny poplatok vo výške 17,- Eur nebol povinný uhradiť žalobca, pretože je oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku. Na základe týchto skutočností žiada, aby súd zrušil
platobný rozkaz, nariadil vo veci pojednávanie a po vykonanom dokazovaní žalobu v celom rozsahu zamietol.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že podľa § 9 ods. 2 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce môže zamestnávateľ písomne poveriť svojich zamestnancov, aby robili určité právne úkony v pracovnoprávnych vzťahoch v jeho mene. Zákonník práce neustanovuje povinnosť zamestnávateľovi písomne poverovať svojich zamestnancov v konkrétnych veciach. Podľa jeho názoru návrh na vydanie platobného rozkazu spĺňa všetky podstatné náležitosti v súlade s ust. § 132 C.s.p., teda všeobecné náležitosti podania, označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Účelom ust. § 132 C.s.p. je zabrániť tomu, aby strany úplne neobchádzali povinnosť tvrdenia odkazom na dôkazy, napríklad ak by sa žalobca v žalobe obmedzil výlučne na konštatovanie, že rozhodujúce skutočnosti, ktoré zakladajú jeho nárok, sú uvedené v priložených dôkazoch. To znamená, že ak by sa žalobca domáhal úhrady faktúry za poskytnutie služieb alebo tovaru, nestačilo by všeobecné pomenovanie poskytnutej služby alebo dodaného tovaru, ale musel by priamo v žalobe uviesť všetky jednotlivé položky, t.j. jednotlivé sumy úhrad za konkrétny mesiac, rozhodujúci počet zamestnancov v konkrétnych mesiacoch, ktoré si faktúrou uplatnil a uviesť priamo v žalobe cenu každej z týchto jednotlivých položiek. Tvrdí, že v žalobe uviedol všetky rozhodujúce skutočnosti a pripojil k nej dôkazy preukazujúce dôvodnosť jeho nároku. Pre vylúčenie pochybností žalobca upresnil, že žalovaný nezaplatil úhrady za služby verejnosti v období od 04/2008 do 12/2016, tak ako to vyplýva z prehľadu predpisov a platieb. Poukázal na ust. § 6 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska (ďalej len „Zákon“), podľa ktorého platiteľ platí za úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 18,58 Eur, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov. Ohľadom úhrady vynaložených nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky poukázal na ust. § 10 ods. 2 Zákona s tým, že ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní okrem iného aj na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
5. Vo veci súd nariadil pojednávanie. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil. Z písomného podania žalobcu vyplýva, že trvá na podanej žalobe. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania. Žalobca zároveň prejavil súhlas s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Žalovaný sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, a to napriek riadnemu predvolaniu.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením výzvy na zaplatenie nedoplatku úhrady, prehľadom predpisov a platieb, podacím hárkom č. EPH101081428 a poverením zamestnanca žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav.
7. Na základe výzvy zo dňa 11.07.2017 žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu nedoplatku na úhrade za služby verejnosti, za ktoré v zmysle Zákona vznikla povinnosť platiť úhradu. Nedoplatok na úhrade eviduje vyberateľ úhrady za obdobie od 04/2008 do 12/2016 vrátane poštových sadzieb a pokuty vo výške 290,11 Eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku v lehote najneskôr do 30 dní od doručenia tejto výzvy s tým, že ak uvedený nedoplatok nezaplatí v plnej výške do 30 dní od doručenia tejto výzvy, v zmysle § 10 ods. 5 Zákona si uplatní prostredníctvom súdu nárok na zaplatenie nedoplatku spolu s pokutou a súdnym poplatkom. Súčasťou podania bol aj prehľad predpisov a platieb, z ktorého vyplýva výška nedoplatku v sume 225,31 Eur. Za kontrolované obdobie žalovaný čiastočne uhradil platby, a to v sume 1.730,19 Eur tak, že v roku 2008 uhradil sumu 167,22 Eur, v roku 2009 uhradil sumu 222,96 Eur, v roku 2010 uhradil sumu 222,96 Eur, v roku 2011 uhradil sumu 222,96 Eur, v roku 2012 uhradil sumu 222,96 Eur, v roku 2013 uhradil sumu 222,96 Eur, v roku 2014 uhradil sumu 224,06 Eur a v roku 2015 uhradil sumu 224,11 Eur. Z podacieho hárka č. EPH101081428 vyplýva, že výzva bola žalovanému doručená dňa 13.07.2017, za túto si žalobca vyúčtoval cenu za poštovné v sume 1,20 Eur.
8. Pôvodne úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziu Slovenska upravoval zákon č. 68/2008 Z.z., ktorý bol následne zrušený zákonom č. 340/2012. V období vyberania úhrady za poskytovanie týchto služieb, kedy bol účinný zákon č. 68/2008 Z.z. tak je potrebné aplikovať tento zákon, v období nasledujúcom po účinnosti zákona č. 340/2012 Z.z. zase tento nový právny predpis. Ich obsah je však v zásade, z pohľadu prejednávaného sporu, totožný.
9. Podľa § 1 zákona č. 68/2008 Z.z. tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti v oblasti televízneho vysielania poskytované Slovenskou televíziou a v oblasti rozhlasového vysielania poskytované Slovenským rozhlasom.
10. Podľa § 3 zákona č. 68/2008 Z.z. platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je a) fyzická osoba, ktorá je koncovým odberateľom elektriny v odbernom mieste, z ktorého sa odoberá elektrina pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, b) zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov. Na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
11. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 68/2008 Z.z. príjemca úhrady je Slovenská televízia a Slovenský rozhlas. Z každej platby úhrady patrí 70% Slovenskej televízii a 30% Slovenskému rozhlasu.
12. Podľa § 6 ods. 3, 4 zákona č. 68/2008 Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac a) 140,-Sk, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov, b) 560,-Sk, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov, c) 2.400 Sk, ak zamestnáva od 50 do 249 zamestnancov, d) 6.000,-Sk, ak zamestnáva od 250 do 999 zamestnancov, e) 14.000,-Sk, ak zamestnáva 1 000 a viac zamestnancov. Pre určenie úhrady podľa odseku 3 je rozhodujúci počet zamestnancov v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu v prvý deň kalendárneho mesiaca, za ktorý sa táto úhrada platí. Ak sa úhrada platí vopred za štvrťrok, polrok alebo rok, pre jej určenie je rozhodujúci počet zamestnancov v prvý deň prvého kalendárneho mesiaca tohto obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.
13. Podľa § 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
14. Podľa § 3 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, b) zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
15. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
16. Podľa § 6 ods. 5, 6 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac a) 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov, b) 18,58 eura, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov, c) 79,66 eura, ak zamestnáva od 50 do 249 zamestnancov, d) 199,16 eura, ak zamestnáva od 250 do 999 zamestnancov, e) 464,71 eura, ak zamestnáva 1 000 a viac zamestnancov. Na určenie sadzby úhrady podľa odseku 5 je rozhodujúci počet zamestnancov v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu v prvý deň kalendárneho mesiaca, za ktorý sa táto úhrada platí. Ak sa úhrada platí jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok, na určenie jej sadzby na celé obdobie, za ktoré sa úhrada platí, je rozhodujúci počet zamestnancov v prvý deň prvého kalendárneho mesiaca tohto obdobia.
17. Podľa § 10 ods. 4 zákona č. 340/2012 Z.z. ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu a) 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a), b) 66 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. b), c) 100 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. c), d) 133 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. d), e) 166 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. e).
18. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
19. Podľa § 12 ods. 1, 2 zákona č. 340/2012 Z.z., výber a vymáhanie úhrady, ktorú bol platiteľ podľa zákona č. 68/2008 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 532/2010 Z.z. povinný zaplatiť do 31.decembra 2012, ako aj vymáhanie iných pohľadávok, ktoré vznikli na základe nezaplatenia tejto úhrady, vykonáva od 1. januára 2013 Rozhlas a televízia Slovenska. Na výber a vymáhanie úhrady a iných pohľadávok podľa odseku 1 sa vzťahuje tento zákon.
20. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná a zodpovedá zákonnému nároku. Žaloba obsahuje všeobecné náležitosti podania uvedené v § 127 ods. 1 C.s.p., teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ako aj osobitné náležitosti podania uvedené v § 132 ods. 1 C.s.p., teda označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Žalovaný zákonnom stanovené úhrady nehradil, čo vyplýva z prehľadu predpisov a platieb, taktiež nepreukázal, že by nastala niektorá zo situácií podľa § 9 ods. 6 zákona 340/2012 Z.z. Výzva na zaplatenie nedoplatku bola žalovanému doručená dňa 13.07.2017 na adresu sídla, ktorý v lehote do 30 dní od doručenia výzvy na úhradu za služby verejnosti v sume 224,11 Eur a poštovného v sume 1,20 Eur túto nezaplatil, preto žalobcovi vznikol nárok aj na pokutu vo výške 66,- Eur. Žalobca v konaní nenamietal, že by úhradu zaplatil, že by prípadne nemal povinnosť úhradu platiť. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu v sume 290,11 Eur pozostávajúcu z nedoplatku v sume 224,11 Eur, pokuty v sume 66,- Eur a taktiež úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20 Eur.
21. Súd pre úplnosť k námietkam žalovaného, že zamestnanec žalobcu P.. S. S. nie je oprávnený zastupovať žalobcu v tomto konaní uvádza, že menovaný je oprávnenou osobou zastupovať svojho zamestnávateľa v tomto konaní. V mene zamestnávateľa, právnickej osoby, sú oprávnené robiť právne úkony v pracovnoprávnych vzťahoch aj zamestnanci, ktorí sú písomne poverení vykonávať v mene zamestnávateľa určité právne úkony. V písomnom poverení žalobcu je uvedený rozsah oprávnenia povereného zamestnanca pána P.. S. S., aby žalobcu zastupoval vo všetkých veciach týkajúcich sa žalobcu, v konaniach pred súdmi Slovenskej republiky, aby vykonával všetky úkony, prijímal písomnosti, podával návrhy a žiadosti, uzatváral zmier, uznával uplatnené nároky, vzdával sa nárokov, podával opravné prostriedky a vzdával sa ich, vymáhal nároky a ich plnenie potvrdzoval. Poverenie bolo udelené aj na zastupovanie v odvolacom konaní, či exekučnom konaní.
22. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu patria trovy konania v plnej výške. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.
V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.