Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-14-2017.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/14/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: B.. D. T., narodený XX.XX.XXXX, bytom M. X, D., proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II V prevyšujúcej časti sa žaloba zamieta. III Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1 Žalobou z XX.X.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 434,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 29.7.2016 do zaplatenia, a to z titulu náhrady škody. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX o 11:00 hod. došlo v U. G. U. H. pred rodinným domom na Z.. D. XX ku škodovej udalosti tak, že vodič motorového vozidla zn. Škoda Fabia s Y.: U. K. H., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX, Č., pri cúvaní narazil zadnou časťou svojho motorového vozidla do zaparkovaného vozidla žalobcu (zn. W. R. XX E. Y.: D.), ktoré stálo za ním. Na motorovom vozidle žalobcu došlo v dôsledku tejto zrážky k poškodeniu (nalomeniu) jeho predného nárazníka. Škodca nebol ochotný spísať správu o nehode na mieste vzniku škodovej udalosti, pričom dňa XX.X.XXXX sa dostavil na miesto nehody s vypísanou správou o nehode, ktorá mala len jednu stranu a bola bez kópie. Škodca prisľúbil, že doručí správu o nehode žalovanému, ktorý ju zaevidoval pod č. XXXXXXXXX a následne žalobcovi zašle jej potvrdenú kópiu. Dňa X.X.XXXX bola žalobcovi doručená vyššie uvedená správa o nehode. Zamestnanci žalovaného dňa X.X.XXXX vykonali obhliadku oboch motorových vozidiel. Žalobca si po vykonaní obhliadky na pokyn obhliadajúceho dal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v autoservise dňa X.X.XXXX, ktorý mu za jeho opravu/výmenu predného nárazníka dňa XX.X.XXXX vyfakturoval 434,80 eur, ktoré uhradil dňa X.X.XXXX a nárok ktorý si uplatnil u žalovaného. Žalovaný listom z XX.X.XXXX žalobcovi oznámil, že jeho nárok na náhradu škody zamieta, nakoľko táto udalosť nespĺňa podmienky pre poskytnutie plnenia z dôvodov uvedených v zákone. 2 Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že nárok žalobu je nedôvodný a nepreukázaný. Uviedol, že účastníci škodovej udalosti spísali správu o nehode, ktorá nemá charakter uznania zodpovednosti poisteného ako vodiča motorového vozidla, prevádzkou ktorého mala byť podľa tvrdenia žalobcu škoda spôsobená. Uvedený listinný doklad predstavuje základný evidenčný doklad, z obsahu ktorého je zrejmé, kto mal byť účastníkom dopravnej nehody a taktiež, k akému poškodeniu malo pri dopravnej nehode dôjsť. Poistený zároveň na zadnej strane správy o nehode v časti nároku poškodeného uviedol, že považuje nárok poškodeného za neoprávnený. 3 Žalobca v replike poukázal na skutočnosť, že jeho motorové vozidlo nebolo poškodené pred touto škodovou udalosťou a na skutočnosť, že škodiace motorové vozidlo nemalo v oblasti zadnej kapoty a zadného nárazníka žiadne poškodenie, ktoré by zodpovedalo poškodeniu predného nárazníka vozidla
žalobcu nie je v rozpore s údajom v správe o nehode, kde vodič K. H. - bod 11, vozidlo A - popísal viditeľné poškodenie na vozidle A: žiadne, avšak to vôbec nevylučuje, že nárazom pri cúvaní nepoškodilo vozidlo žalobcu. Žalobca poukázal na skutočnosť, že na predmetnom tlačive nie je kolónka - nehodu zavinil - naopak škodca v ňom iba opisuje skutkový dej: vodič A cúval do 0,5 m vzdialeného vozidla B stojaceho“, ďalej označil bod vzájomného stretu šípkou a uviedol, že jeho motorové vozidlo nemalo žiadne viditeľné poškodenia. Žalobca poukázal na to, že obe vozidlá boli pred vznikom škodovej udalosti zaparkované pravou časťou na chodníku a ľavou časťou stáli na vozovke, pričom obhliadkár žalovaného vykonával merania a obhliadku poškodeného motorového vozidla žalobcu na rovnom povrchu - parkovisku. 4 Žalovaný v duplike uviedol, že poškodenia na motorových vozidlách tvarovo, rozsahovo a výškovo nezodpovedajú, z čoho je zrejmé, že poistený u žalovaného jednoznačne nemohol poškodiť motorové vozidlo žalobcu v zdokumentovanom rozsahu poškodenia na motorovom vozidle žalobcu. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že žalobca vôbec nebol účastníkom predmetnej škodovej udalosti a tiež v správe o nehode nie je uvedený ani ako svedok tejto škodovej udalosti. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, je teda zrejmé a nesporné, že žalobca disponuje iba sprostredkovanými informáciami o vzniku a priebehu dopravnej nehody. 5 Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom a žalovaným predloženými listinami: osvedčenie o evidencii vozidla (čl. 6), správa o nehode (čl. 7, 46 - 47), stanovisko k nepravdivým údajom (čl. 8, 42), výzva na doloženie dokladov k škodovej udalosti č. 8012821339 (čl. 9, 77), faktúra č. V20160147 (čl. 10), doklad o úhrade (čl. 11), oznámenie k uplatnenému nároku na náhradu škody z PZP (čl. 12, 43), nákres polohy vozidiel (čl. 13), sťažnosť voči postupu (čl. 14, 44), oznámenie k sťažnosti (čl. 15, 45), poistka č. 6817219397 (čl. 41), poistná zmluva (čl. 48 - 49), spis žalovaného ku škodovej udalosti (čl. 72
- 90), odborné stanovisko (čl. 114) a výsluchom svedka Adama Vida. Súd nevykonal výsluch svedkov - likvidátora žalovaného B.. C. D. a pána C. Q. E., ktorých navrhoval vypočuť žalobca, nakoľko súd má za to, že ich výsluch by bol nehospodárny. V spore žalovaná predložila spis týkajúci sa škodovej udalosti, ako aj odborné stanovisko zo E.. Z vykonaných bol zistený nasledovný skutkový stav veci: 6 Dňa 28.5.2016 došlo k škodovej udalosti tak, že poistenec žalovaného K. H., ako škodca pri cúvaní jeho motorového vozidla zn. Š.L. W. E. Y.: U. spôsobil škodu na zaparkovanom motorovom vozidle žalobcu zn. W. R. XX E. Y.:D.. Na motorovom vozidle žalobcu došlo k dôsledku tejto zrážky k poškodeniu (nalomeniu) jeho predného nárazníka. Vzhľadom na túto škodu, žalobca si dal svoje motorové vozidlo opraviť v autoservise G. K. - G. D., s miestom podnikania D. D. XXX, D., B.: XX XXX XXX, pričom oprava ho stála 434,80 eur, ktorú žalobca uhradil. Žalovaný odmietol žalobcovi nahradiť škodu, nakoľko podľa jeho šetrenia poškodenie vozidla žalobcu nezodpovedá nehodovému deju a rozsahu poškodenia vozidla škodcu. 7 Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 8 Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. 9 Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 10 Súd konštatuje, že v danom spore boli naplnené základné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu na strane škodcu (poisteného v zmysle z. č. 381/2001 Z. z. u žalovanej), a to porušenie právnej povinnosti, existencia škody a príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou. Spornou v konaní bola len existencia škody. 11 Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd má preukázané, že dňa XX.X.XXXX došlo k škodovej udalosti tak ako to uviedol žalobca. Z výsluchu škodcu - vodiča K. H., ktorý bol v čase škodovej udalosti poistený u žalovaného, vyplynulo, že škodca pri cúvaní jeho motorového vozidla zn. Š. W. E. Y.: U. spôsobil škodu na zaparkovanom motorovom vozidle žalobcu zn. W. R. XX E. Y.:D.. Táto skutočnosť vyplynula aj z výsluchu svedkyne B.. M. Č.. Táto skutočnosť vyplynula aj zo správy o nehode (prvá strana), ktorú podpísal škodca ako aj žalobca. Žalovaný skutočnosť, že došlo k tejto škodovej udalosti tak ako to uviedol žalobca, poprel. Predložil odborné stanovisko z 12.3.2020 vypracované spoločnosťou SLOVEXPERTA, v ktorej poukázal na to, že poškodenia zdokumentované na prednej časti vozidla poškodeného nemohli by spôsobené vozidlom škodcu. Avšak zároveň z tohto odborného stanoviska vyplýva, že v žiadnom prípade nie je možné úplne vylúčiť stret týchto vozidiel v súlade s nahlásenou udalosťou. Súd poukazuje na skutočnosť, že v odbornom stanovisku je opomenutá východisková poloha oboch vozidiel pred vznikom škodovej udalosti, najmä výšku postavenia vozidiel či sklon povrchu.
12 Za škodu sa považuje ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a znamená zmenšenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodovou udalosťou. Zároveň predstavuje peňažnú hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu. 13 Žalobca v konaní preukázal, že všetky náklady na navrátenie vozidla do pôvodného stavu boli vynaložené účelne tak, aby stav vozidla zodpovedal stavu pred škodovou udalosťou, preto žalovaný je podľa § 15 ods. 1, § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinný zaplatiť žalobcovi sumu 434,80 eur. 14 Žalobou žalobca žiadal aj úhradu úrokov o omeškania vo výške X %. ročne zo sumy 434,80 eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, súd však v tejto časti žalobu zamietol. Súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR z XX. XX. XXXX, sp. zn. XCdo/XXX/XXXX, v zmysle ktorého peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v § 11 ods. 6 písm. a/ alebo b/ zákona č. 381/2001 Z. z., účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná, aby bola nútená oznámiť v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti. Skutočnosť, že poisťovňa neodôvodnila odmietnutie poistného plnenia podľa predstáv poškodeného, nemožno vykladať spôsobom, že by si túto povinnosť nesplnila vôbec a následne prijať záver, že nesplnením tejto povinnosti sa dostala v zmysle § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. do omeškania. 15 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).