Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-14-2020.pdf
PDF · 78.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/14/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Denisy Šaligovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Renáty Pátrovičovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, pobočka Levice, so sídlom Sv. Michala 4, 934 01 Levice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: J. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXX XX X., o vymoženie sumy 3.911,49 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 7Er/447/2012-45 zo dňa 20.07.2018 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že exekúciu zastavuje v časti o vymoženie pohľadávky v sume 2.285,27 eura.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu v časti o vymoženie istiny vo výške 2.600,05 eura zastavil podľa § 243b ods. 1, § 57 ods. 1 písm. b), ods. 2, § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a § 148 ods. 1, 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“). V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že po vykonanom dokazovaní zistil, že exekučné tituly - vykonateľné rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice č. 700-1310548607-GC04/07 zo dňa 26.11.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.01.2008, rozhodnutie č. 700-1310046108-GC04/08 zo dňa 20.02.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.03.2008, rozhodnutie č. 700-1310051507-GC04/07 zo dňa 12.02.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2007 a vykonateľnosť dňa 05.04.2007 a rozhodnutie č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa 21.08.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.10.2006 a vykonateľnosť dňa 17.10.2006, sú rozhodnutiami, ktoré možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia ich právoplatnosti. Desaťročná lehota na uskutočnenie výkonu rozhodnutia v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 zákona o sociálnom poistení je považovaná za lehotu prekluzívnu, uplynutím ktorej zaniká právo na uskutočnenie výkonu rozhodnutia. Rozhodnutie sa stáva právne neúčinným a nemôže byť ďalej podkladom pre vykonanie exekúcie (exekučným titulom). Na preklúziu práva súd musí prihliadnuť ex offo v každom štádiu konania. 2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý žiadal napadnuté uznesenie zmeniť tak, že súd exekúciu zastaví iba pre časť pohľadávky vo výške 2.285,27 eura. Uviedol, že návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 14.03.2012 sa domáhal vymoženia pohľadávky v celkovej výške 3.911,49 eura. Pred začatím exekučného konania bola uspokojená časť vo výške 314,78 eura z rozhodnutia č. 700-1310548607-GC04/07, čo bolo uvedené v návrhu. Na základe uvedeného malo byť exekučné konanie zastavené pre preklúziu exekučných titulov vo výške 2.285,27 eura, nie vo výške 2.600,05 eura.
3. K podanému odvolaniu sa vyjadril súdny exekútor, ktorý špecifikoval, že povinný podľa oznámenia oprávneného uhradil spolu sumu 432,85 eura. Ku dňu rozhodovania súdu, t.j. 20.07.2018 boli prekludované rozhodnutia č. 700-1310548607-GC04/07 zo dňa 26.11.2007 na sumu 850,02 eura, č. 700-1310046108-GC04/08 zo dňa 20.02.2008 na sumu 1.153,42 eura, č. 700-1310051507-GC04/07 zo
dňa 12.02.2007 na sumu 71,56 eura, č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa 21.08.2006 na sumu 194,01 eura, t.j. spolu vo výške 2.269,01 eura.
4. K vyjadreniu súdneho exekútora doručil súdu svoje vyjadrenie oprávnený zdôrazňujúc, že ku dňu 20.07.2018 boli prekludované exekučné tituly č. 700-1310548607- GC04/07 zo dňa 26.11.2007 na sumu 850,02 eura (časť pohľadávky vo výške 314,78 eura bola zaplatená pred začatím exekučného konania), č. 700-1310046108-GC04/08 zo dňa 20.02.2008 na sumu 1.169,68 eura (počas exekúcie uspokojená v časti 316,26 eura), č. 700-1310051507-GC04/07 zo dňa 12.02.2007 na sumu 71,56 eura a č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa 21.08.2006 na sumu 194,01 eura. Suma vymáhaná na základe exekučných titulov bola 2.285,27 eura (850,02 + 1.169,68 + 71,56 + 194,01), preto by mala byť exekúcia v tejto časti zastavená.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) prejednal vec viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) ako aj skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) napadnuté uznesenie podľa § 388 CSP zmenil.
6. Exekučný poriadok bol s účinnosťou od 01.07.2016 v ustanoveniach § 9a a § 9b novelizovaný zákonom č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 9a ods. 1,2,3,4 Exekučného poriadku: (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (2) Ustanovenia Civilného sporového poriadku o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. (3) Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Naposledy bol Exekučný poriadok rozsiahlejšie novelizovaný zákonom č. 2/2017 Z. z., ktorý v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 prvej vety upravil, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Exekučný súd rozhodne o zastavení exekúcie kedykoľvek v priebehu konania, len čo zistí, že sú dané dôvody na ukončenie núteného vymáhania pohľadávky. To znamená, že súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Exekučný poriadok pre exekučný súd zakotvuje oprávnenie a povinnosť skúmať v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania zákonnosť exekučného titulu, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku). Preskúmavacia činnosť exekučného súdu sa uplatňuje kedykoľvek, nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keďže právny predpis, resp. i jeho jednotlivé ustanovenia, je potrebné vykladať v súlade s celkovým účelom právneho predpisu. Už začatú exekúciu tak exekučný súd obligatórne zastaví podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v prípade, ak zistí, že exekúcia sa začala bez toho, aby sa exekučný titul stal vykonateľným (písm. a/), ak zistí, že rozhodnutie, ktoré je podkladom pre vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené, alebo sa stalo neúčinným (písm. b/), ak zistí, že právo priznané exekučným titulom dodatočne zaniklo (písm. f/), alebo ak súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať (písm. g/), pričom tento zákonodarcom explicitne nepomenovaný „iný dôvod“ sa môže týkať aj zistení ohľadom exekučného titulu.
8. Z obsahu spisu vyplýva, že oprávnený sa v predmetnom exekučnom konaní začatom dňa 21.03.2012 domáhal vymoženia sumy 3.911,49 eura na podklade exekučných titulov - rozhodnutí vydaných Sociálnou poisťovňou Bratislava, pobočka Levice, č. 700-1310426909-GC04/09 zo dňa 25.05.2009, rozhodnutia č. 700-1310439909-GC04/09 zo dňa 29.05.2009, rozhodnutia č. 800-1390377609- GC04/09 zo dňa 14.05.2009, rozhodnutia č. 700-1310051309-GC04/09 zo dňa 04.03.2009, rozhodnutia č. 700-1310874308-GC04/08 zo dňa 03.12.2008, rozhodnutia č. 700-1310786308- GC04/08 zo dňa 11.11.2008, rozhodnutia č. 700-1310660208-GC04/08 zo dňa 15.10.2008, rozhodnutia č. 700-1310524408-GC04/08 zo dňa 12.09.2008, rozhodnutia č. 700-1310548607-GC04/07 zo dňa 26.11.2007, rozhodnutia č. 700-1310046108-GC04/08 zo dňa 20.02.2008, rozhodnutia č. 700-1310051507-GC04/07 zo dňa 12.02.2007 a rozhodnutia č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa
21.08.2006. Dňa 30.03.2012 exekučný súd poveril súdneho exekútora poverením č. 5402 091572 vykonaním exekúcie voči povinnému. Počas priebehu exekúcie oprávnený doručil súdnemu exekútorovi oznámenie, že rozhodnutie č. 700-1310051507-GC04/07 zo dňa 12.02.2007 a rozhodnutie č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa 21.08.2006 z dôvodu uplynutia času už nemožno vykonať. Na základe tohto oznámenia podal súdny exekútor dňa 04.12.2017 návrh na zastavenie exekúcie v časti rozhodnutia č. 700-1310051507-GC04/07 zo dňa 12.02.2007 v sume 71,56 eura a rozhodnutia č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa 21.08.2006 v sume 194,01 eura. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním zistil, že 10-ročna prekluzívna lehota na vykonanie práva vyplývajúceho z exekučných titulov uplynula nielen pri exekučných tituloch uvádzaných súdnym exekútorom, ale aj pri exekučných tituloch - rozhodnutiach č. 700-1310548607-GC04/07 zo dňa 26.11.2007 na sumu 1.164,80 eura a č. 700-1310046108-GC04/08 zo dňa 20.02.2008 na sumu 1.169,68 eura, preto napadnutým uznesením exekúciu v časti o vymoženie istiny vo výške 2.600,05 eura zastavil. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie oprávnený.
9. Oprávnený podaným odvolaním namietal výšku istiny, v ktorej bola predmetná exekúcia zastavená, nenamietal zastavenie časti exekúcie z dôvodu preklúzie vyššie uvedených exekučných titulov, dokonca sa s názorom súdu v tomto smere stotožnil, preto odvolací súd v intenciách podaného odvolania, viazaný jeho rozsahom a dôvodmi, nepovažoval za potrebné opätovne zdôrazňovať správnosť napadnutého uznesenia ohľadne prijatého právneho záveru o prekludovaní exekučných titulov - rozhodnutí č. 700-1310051507-GC04/07 zo dňa 12.02.2007, č. 700-1310361806-GC04/06 zo dňa 21.08.2006, č. 700-1310548607-GC04/07 zo dňa 26.11.2007 a č. 700-1310046108-GC04/08 zo dňa 20.02.2008.
10. Odvolací súd, rozhodujúc o odvolaní oprávneného týkajúceho sa výšky istiny, v ktorej bola predmetná exekúcia zastavená, dospel k záveru, že súd prvej inštancie nezohľadnil časť sumy, ktorá bola uhradená pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený totiž už v samotnom návrhu uviedol, že povinný uhradil sumu 314,78 eura a v bode III. návrhu špecifikoval, že z exekučného titulu č. 700-1310548607- GC04/07 zo dňa 26.11.2007 žiada vymôcť len sumu 850,02 eura. Započítanie tejto sumy práve na tento exekučný titul vyplýva z označenia špecifického symbolu 1310548607, ktorý je zhodný z číslom exekučného titulu. Po odpočítaní časti uhradenej sumy 314,78 eura od sumy 1.164,80 eura uvedenej v rozhodnutí č. 700-1310548607-GC04/07, predstavuje výsledná suma 850,02 eura.
11. Námietku oprávneného o nesprávnej výške istiny zastavujúcej časti exekúcie považoval odvolací súd za dôvodnú, a preto rozhodnutie o výške istiny, v ktorej sa exekúcia zastavuje, zmenil, pričom vychádzal zo súm 850,02 eura, 1.169,68 eura, 71,56 eura a 194,01 eura, ktorých súčet predstavuje 2.285,27 eura.
12. V súvislosti s vyjadrením súdneho exekútora, ktorý uviedol, že istina zastavujúcej časti exekúcie mala byť správne vo výške 2.269,01 eura, odvolací súd uvádza, že bez ohľadu na to, aká suma bola počas priebehu exekúcie vymožená, resp. koľko povinný počas priebehu exekučného konania uhradil, pokiaľ dôjde k preklúzii jednotlivých exekučných titulov, je dôvodné zastaviť exekúciu v časti konkrétnych prekludovaných exekučných titulov vo výške pohľadávok, ktoré boli predmetom exekúcie.
13. Keďže súdom stanovená výška istiny zastavujúcej časti exekúcie nebola vypočítaná správne, odvolací súd námietke oprávneného vyhovel a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 388 1 CSP zmenil.
14. Toto rozhodnutie senát odvolacieho súdu prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).