Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17T-60-2020.pdf
PDF · 79.48 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/60/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obvineným Š. K., nar. XX.XX.XXXX v J. Q. a K. G.Ű., nar. XX.XX.XXXX v O., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 08. októbra 2020, o schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 24. septembra 2020 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvinenými Š. K., nar. XX.XX.XXXX v J. Q. a K. G., nar. XX.XX.XXXX v O. pod č.k. 2Pv 232/20/6609-72 a potvrdzuje, že:
Obvinení: Š. K. H. A. Á. J., nar. XX.XX.XXXX v J. Q., trvale bytom P. XX, okres Rimavská Sobota, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
K. G. Ű. A. Ő., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom A. XXX, okres Rimavská Sobota, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
s ú v i n n í, že
obv. Š. K. od presne nezistenej doby do 21.20 h dňa 11.06.2020, na presne nezistenom mieste, opakovane za presne nezistenú sumu za účelom ďalšieho odpredaja kupoval presne nezistené množstvo chemickej látky zvanej „pervitín" s obsahom psychotropnej látky metamfetamín, ktorá je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 13/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení zákona č. 260/1999 Z. z., ako aj sušinu rastliny rodu „Cannabis" uvedenú v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 13/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení zákona č. 260/1999 Z. z. a to naposledy od presne nezisteného času do 21.20 h dňa 11.06.2020, kedy po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obv. K. G.F. látku „pervitín" na presne nezistenom mieste v blízkosti obchodného domu X. v meste E., za sumu 300,- Eur zakúpili a prepravovali v osobnom motorovom vozidle G. F., M.: J., Q. G. X. C. M. smerom do mesta Rimavská Sobota, kde boli pri F. C. v katastrálnom území H., okres Rimavská Sobota zastavení príslušníkmi PZ, pričom podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru uvedené látky, ktoré obvinení zakúpili predstavujú hmotnosť 8,477 g, z ktorej by sa dalo vyrobiť najmenej 167 bežných jednotlivých dávok, každá s obsahom účinnej látky metamfetamínu min. 10 mg,
kde obv. Š. K. od presne nezistenej doby do 22.35 h dňa 11.06.2020 v byte č. XX na R.. Q.. A. Č.. XXX/X V. J. Q. taktiež prechovával kryštalickú látku s obsahom metamfetamínu 70,8% hmotnostných
- 11 mg čistej látky, čo zodpovedá najviac 1 bežnej jednotlivej dávke, taktiež prechovával kryštalickú látku s obsahom metamfetamínu 80,3% hmotnostných - 24 mg čistej látky, čo zodpovedá najmenej 1 bežnej jednotlivej dávke, taktiež prechovával sušinu rastliny rodu „Cannabis" podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru o celkovej hmotnosti 0,974 g s obsahom účinnej látky THC min. 10 mg, z ktorej by sa dali vyrobiť najmenej 3 bežné jednotlivé dávky,
t e d a
obvinený Š. K.
neoprávnene kúpil, predal, prechovával omamnú a psychotropnú látku a uvedeného konania sa dopustil formou spolupáchateľstva,
obvinený K. G.
neoprávnene kúpil a prechovával psychotropnú látku a uvedeného konania sa dopustil formou spolupáchateľstva,
t ý m s p á c h a l i
obvinení Š. K., K. G.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený Š. K.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona samosudca obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona samosudca obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie formou ústavnou.
obvinený K. G.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov s probačným dohľadom počas plynutia celej skúšobnej doby.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona samosudca ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce najmä v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona samosudca obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie formou ambulantnou.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvinených Š. K. a K. G. stíhaných pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 24.09.2020 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvinenými Š. K. a K. G..
Obvinení pri výsluchoch počas prípravného konania priznali spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Obvinení na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasili, aby im súd za tento trestný čin uložil tresty špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 24.09.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania 2Pv 232/20/6609-72.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 08. októbra 2020 každý z obvinených na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedal: áno, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu, odpovedal: áno, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Obvinení na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvinenými je primeraná, spravodlivá, všetci účastníci s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 24.09.2020, preto ju samosudca na verejnom zasadnutí konanom dňa 08.10.2020 schválil a verejne vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinení boli uznaní za vinných zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a bol im uložený dohodnutý trest, špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. dňa 08. októbra 2020. obvinený Š. K. neoprávnene kúpil, predal, prechovával omamnú a psychotropnú látku a uvedeného konania sa dopustil formou spolupáchateľstva,
obvinený K. G.
neoprávnene kúpil a prechovával psychotropnú látku a uvedeného konania sa dopustil formou spolupáchateľstva,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.