Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62C/11/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Marošom Maškovičom, v právnom spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Bajkalská č. 19B, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpeného spoločnosťou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: X/ Ž. U.Á., O.. XX.XX.XXXX, V. F. Č.. XXX/XX, V., 2/. L. Z., O.. XX.XX.XXXX, V. F. (B. P. V.), R. na Y.: P..D.. V. Č.. XX F., o zaplatenie istiny 960,57 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná 1/ je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu v sume 960,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške: 5,00 % ročne zo sumy 1.430,57 € od 23.09.2017 do 05.10.2017 5,00 % ročne zo sumy 1.380,57 € od 06.10.2017 do 29.11.2017 5,00 % ročne zo sumy 1.330,57 € od 30.11.2017 do 22.12.2017 5,00 % ročne zo sumy 1.280,57 € od 23.12.2017 do 07.03.2018 5,00 % ročne zo sumy 1.230,57 € od 08.03.2018 do 17.04.2018 5,00 % ročne zo sumy 1.130,57 € od 18.04.2018 do 03.07.2018 5,00 % ročne zo sumy 1.080,57 € od 04.07.2018 do 24.08.2018 5,00 % ročne zo sumy 1.020,57 € od 25.08.2018 do 19.09.2018 5,00 % ročne zo sumy 960,57 € od 20.09.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobu voči žalovanému 2/ z a m i e t a .

III. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanej 1/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

IV. Žalovanému 2/ sa nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 25.03.2019, sa žalobca domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia istiny v sume 960,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.430,57 € od 23.09.2017 do 05.10.2017, 5,00 % ročne zo sumy 1.380,57 € od 06.10.2017 do 29.11.2017, 5,00 % ročne zo sumy 1.330,57 € od 30.11.2017 do 22.12.2017, 5,00 % ročne zo sumy 1.280,57 € od 23.12.2017 do 07.03.2018, 5,00 % ročne zo sumy 1.230,57 € od 08.03.2018 do 17.04.2018, 5,00 % ročne zo sumy 1.130,57 € od 18.04.2018 do 03.07.2018, 5,00 % ročne zo sumy 1.080,57 € od 04.07.2018 do 24.08.2018, 5,00 % ročne zo sumy 1.020,57 € od 25.08.2018 do 19.09.2018, 5,00 % ročne zo sumy 960,57 € od 20.09.2018 do zaplatenia, a to titulom náhrady poskytnutého poistné plnenia podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobu odôvodnil vecne tým, že žalovaný 2/ dňa 29.05.2017 ako vodič motorového vozidla zn. CHEVROLET EČV: F. - XXXDK spôsobil v dôsledku dopravnej nehody škodu na

motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN EČV: V. - XXXIE, ktorého držiteľom bola v tom čase spoločnosť LeasePlan Slovakia, s. r. o. (ďalej ako „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobcovi vznikla zákonná povinnosť uhradiť poškodenému poistné plnenie z poistného garančného fondu, ktoré plnenie poskytol dňa 07.08.2017 v sume 71,53 € a dňa 18.08.2017 v sume 1.359,04 €. Listom zo dňa 22.08.2017 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným v sume 1.430,57 € s tým, aby uhradili dlžnú sumu do 22.09.2017. Žalovaní do podania žaloby uhradili svoj dlh len čiastočne, a to dňa 05.10.2017 sumou 50,- €, dňa 29.11.2017 sumou 50,- €, dňa 22.12.2017 sumou 50,- €, dňa 07.03.2018 sumou 50,- €, dňa 17.04.2018 sumou 100,- € a dňa 03.07.2018 sumou 50,- €; následne dňa 13.08.2018 žalobca uzavrel so žalovaným 2/ dohodu o úhrade pohľadávky v splátkach. Žalovaní dňa 24.08.2018 a dňa 19.09.2018 uhradili čiastky po 60,- €. Žalobca zastával názor, že keď žalovaný 1/ ako prevádzateľ - držiteľ motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, si nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s , a žalobca si svoju zákonnú povinnosť uhradiť poškodenému škodu splnil, vznikol mu voči žalovanému 1/ nárok na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca zároveň poukázal na to, že žalovaný 1/ zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla podľa a nasl. a žalovaný 2/ zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti podľa . Popri peňažnom dlhu si žalobca uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania. Žalobca svoje skutkové tvrdenia podporil dôkazne evidenčným záznamom o motorovom vozidle CHEVROLET AVEO KLAS/SN5/477, záznamom o dopravnej nehode zo dňa 29.05.2017, oznámením o poistnej udalosti zo dňa 29.05.2017, výpočtom výšky škody zo dňa 04.08.2017, faktúrou č. zo dňa 06.06.2017, oznámením spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. o likvidácii poistnej udalosti zo dňa 06.06.2017, bankovým výpisom o transakcii zo dňa 07.08.2017 a 18.08.2017, výzvami na náhradu poistného plnenia zo dňa 22.08.2017, dohodou o úhrade pohľadávky v splátkach zo dňa 13.08.2018 a pokusom o zmier zo dňa 22.02.2019.

2. Žalovaní, ktorým bola žaloba doručená dňa 18.09.2019 (žalovanému 2/) a dňa 22.06.2020 (žalovanej 1/), sa k žalobe písomne nevyjadrili.

3. Podľa , , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

4. Podľa , veta prvá , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

5. Konštatujúc splnenie zákonných podmienok v zmysle citovaného ustanovenia , , súd rozhodol v posudzovanej veci bez nariadenia pojednávania, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením v súlade s , veta prvá .

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Podľa záznamov o evidencii motorového vozidla CHEVROLET AVEO, VIN: , v období od 11.06.2014 do 14.03.2018 (v čase dopravnej nehody) držiteľom osobného automobilu bola žalovaná 1/. V čase dopravenej nehody (29.05.2017) viedol vyššie špecifikované motorové vozidlo žalovaný 2/, ktorý zavinil dopravnú nehodu a spôsobil škodu na motorovom vozidle VOLKSWAGEN GOLF, EČV: V., VIN: S., ktorého držiteľom bola spoločnosť LeasePlan Slovakia, s. r. o. so sídlom Ševčenkova č. 34, Bratislava. Držiteľ poškodeného vozidla oznámil poistnú udalosť dňa 29.05.2017.

8. Spoločnosť AUTO - IMPEX spol. s r. o. so sídlom Vlčie hrdlo č. 68, Bratislava dňa 06.06.2017 vystavila spoločnosti LeasePlan Slovakia, s. r. o. faktúru č. v sume 1.716,68 € za poskytnutý servis na poistnou udalosťou poškodenom motorovom vozidle. Žalobca dňa 04.08.2017 na základe nákladov na opravu poškodenia súvisiaceho s poistnou udalosťou stanovil výšku škody - poistné plnenie v sume 1.430,57 €.

9. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Račianska č. 62, Bratislava dňa 06.06.2017 oznámila poškodenému (spoločnosti LeasePlan Slovakia, s. r. o.) likvidáciu poistnej udalosti s tým, že podľa dokladov za opravu poistné plnenie v sume 1.359,04 € (po odpočítaní spoluúčasti vo výške 5,00%) poukázala priamo na účet opravcu.

10. Z výpisu z účtu VÚB banky vyplýva, že žalobca dňa 07.08.2017 uhradil poškodenému sumu 71,53 € a dňa 18.08.2017 uhradil spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. sumu 1.369,04 €.

11. Listom zo dňa 22.08.2017 žalobca vyzval žalovaných, aby do 22.09.2017 uhradili poistné plnenie v sume 1.430,57 € z dôvodu, že v čase predmetnej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. CHEVROLET EČV: F. (SK) uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

12. Žalobca dňa 13.08.2018 uzatvoril so žalovaným 2/ dohodu o úhrade pohľadávky v splátkach (uznanie záväzku) č. PA: 9007094631, ktorej súčasťou bol splátkový kalendár.

13. Pokusom o zmier zo dňa 22.02.2019 žalobca vyzval žalovaných, aby najneskôr do 01.03.2019 uhradili svoj dlh v sume 1.041,57 € titulom neuhradeného poistného v sume 960,57 € a úroku v sume 81 €.

Skutkový stav sporu súd subsumoval pod nasledovné právne normy (právny stav):

14. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.04.2015 do 31.12.2018 (ďalej len „“), tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistenie zodpovednosti“) a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len „kancelária“).

15. Podľa § 2 písm. j) zákona o povinnom zmluvnom poistení, prevádzkovateľom motorového vozidla sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.

16. Podľa § 3 ods. 1 veta prvá zákona o povinnom zmluvnom poistení, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.

17. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

18. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

19. Podľa a (ďalej len „“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

20. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

21. Podľa veta prvá , namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa.

22. Súd mal na základe záznamu z dopravnej nehody preukázané, že poistnú - škodovú udalosť dňa 29.05.2017 zavinil žalovaný 2/, keď ako vodič motorového vozidla CHEVROLET AVEO, EČV: F.-XXXDK nedal prednosť v jazde poškodenému vozidlu VOLKSWAGEN GOLF, EČV: V.-XXXIE, a

teda je nepochybné, že nesie všeobecnú zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti vyplývajúcej zo všeobecne záväzných právnych predpisov na úseku cestnej dopravy. Rovnako mal súd na základe záznamov o evidencii motorového vozidla CHEVROLET AVEO, EČV: F.-XXXDK preukázané, že držiteľom automobilu v rozhodnom čase (v čase dopravnej nehody) bola žalovaná, a preto v zmysle ust. a nasl. , ktoré primárne upravujú zodpovednosť prevádzateľa dopravného prostriedku, pričom medzi žalovanými nevznikla pochybnosť o použití predmetného motorového vozidla s vedomím jeho prevádzateľa (žalovanej 1), súd konštatuje, že za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá aj žalovaná 1/, keďže ako držiteľka predmetného motorového vozidla má právnu možnosť disponovať s ním a možno ju kvalifikovať ako prevádzateľa dopravného prostriedku. 23. V posudzovanom spore je právnym základom opodstatnenosti nároku žalobcu skutočnosť, že osoba zodpovedná za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla si nesplnila povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou tuzemského motorového vozidla. V zmysle citovaného ustanovenia zákona o povinnom zmluvnom poistení má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla a v tejto súvislosti mal súd jednoznačne preukázané, že držiteľom tuzemského osobného automobilu CHEVROLET AVEO so seneckým evidenčným číslom bola od 11.06.2014 do 14.03.2018, teda v čase vzniku dopravnej nehody, výlučne žalovaná 1/, a preto nie je dôvod aplikovať ust. zákona aj na tzv. ostatné prípady, v ktorých je nositeľom povinnosti uzavrieť poistnú zmluvu vlastník alebo prevádzkovateľ motorového vozidla. Právne postavenie prevádzkovateľa motorového vozidla totiž podľa legálnej definície prislúcha popri žalovanej 1/ i žalovanému 2/, keďže v čase dopravnej nehody mal faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom, avšak nie je možné dospieť k záveru, že bol povinný uzavrieť poistnú zmluvu podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení, pretože túto povinnosť má a priori držiteľ motorového vozidla a tým je nad akúkoľvek pochybnosť iba žalovaná 1/.

24. Z uvedeného dôvodu žalobcovi patrí právo na náhradu ním poskytnutého poistného plnenia podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) v spojení s § 24 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení len voči žalovanej 1/, pretože výlučne ona spĺňa kumulatívne podmienky zakladajúce jej povinnosť nahradiť žalobcovi poistné plnenie, a to zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a súčasne zanedbanie svojej povinnosti uzavrieť poistnú zmluvu, na ktorej uzavretie bola ako legitímny držiteľ motorového vozidla povinná.

25. So zreteľom na vyššie uvedený právny záver súdu bolo potrebné žalobu voči žalovanému 2/ ako právne neopodstatnenú zamietnuť, nakoľko žalovaný 2/ nie je v posudzovanom spore pasívne vecne legitimovaným subjektom, keďže ako vodič - prevádzkovateľ predmetného motorového vozidla, a nie jeho držiteľ, nebol primárne povinný uzavrieť poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na uvedené nie je ani nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, ktorej uloženia sa žalobca v konaní domáha, pretože žalovaný 2/ síce zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, avšak tento samotný predpoklad bez ďalšieho nepostačuje na vznik práva žalobcu na náhradu poskytnutého poistného plnenia.

26. Vo vzťahu k žalovanej 1/ súd považoval žalobcom uplatnený nárok za skutkovo i právne dôvodný, nakoľko žalovaná 1/ neuplatnila v konaní žiadne prostriedky procesnej obrany, preto aplikujúc ust. , podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné, nemal dôvod pochybovať o vecnej správnosti skutkových tvrdení žalobcu. Žalovaná 1/ si nesplnila povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto za vzniku jej zodpovednosti za škodu vyvolanú prevádzkou nepoisteného motorového vozidla, kedy žalobca poskytol poškodenému (spoločnosti LeasPlan Slovakia, s. r. o.) z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej sume 1.430,57 €, ktorého výšku preukázal výpisom z VÚB banky, vzniklo žalobcovi právo proti žalovanej 1/ na náhradu toho, čo za ňu plnil. Žalovaná 1/ napriek písomnej výzve zo dňa 22.08.2017 a pokusu o zmier zo dňa 22.02.2019 náhradu poistného plnenia riadne nezaplatila a jej dlh voči žalobcovi činí 960,57 €.

27. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Základnou úrokovou sadzbu Európskej centrálnej banky sa podľa o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov rozumie sadzba stanovená a zverejnená Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie (obchody). Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovanej 1/ (k 23.09.2017, k 06.10.2017, 30.11.2017, k 23.12.2017, k 08.03.2018, k 18.04.2018, k 04.07.2018, k 25.08.2018 a k 20.09.2018) predstavovala 0,00 %.

30. Vzhľadom na to, že žalovaná 1/ nesplnila svoj peňažný dlh ani do uplynutia žalobcom dodatočne poskytnutej lehoty (do 22.09.2017), od 23.09.2017 sa dostala do omeškania, od ktorého dátumu si žalobca správne uplatnil zákonné úroky z omeškania. Avšak počas obdobia od 05.10.2017 do 19.09.2018 žalovaní pohľadávku žalobcu čiastočne (v celkovej sume 470,- € z dlžnej sumy 1.430,57 €) uspokojili, preto žalobca si uplatnil úroky z omeškania za jednotlivé obdobia tak, ako ich špecifikoval v žalobnom návrhu. Súd uvádza, že zákonné úroky z omeškania si žalobca uplatnil v správnej výške (5,00 % ročne) v súlade s vyššie citovaným vykonávacím predpisom.

31. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobnému nároku uplatnenému voči žalovanej 1/ priznal plný procesný úspech a žalobe ako vecne dôvodnej vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

32. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s na základe pomeru úspechu strán v konaní tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnej žalovanej 1/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu a zároveň procesne úspešnému žalovanému 2/, ktorému vznikol plný nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi, tento nárok nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy v konaní nevznikli. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.