Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-39-2023.pdf
PDF · 114.67 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/39/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v spore žalobcu: Okresná prokuratúra Michalovce, Námestie slobody 3, 071 01 Michalovce proti žalovanému: MK AGRO, s.r.o., Letná 33/2876, 071 01 Michalovce, IČO: 47 615 885 o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Určuje, že vlastníkom pozemku - parcely registra „E“ č. 741 orná pôda, o výmere 4.966 m2, zapísanej na LV XXXX (t. č. LV XXXX) k.ú Topoľany obec Michalovce, okres A. je B. C. D. E. (nebohá), bez identifikačných údajov, v podiele 1/1, v správe Slovenského pozemkového fondu titulom rozhodnutia Okresného úradu Michalovce, odboru pozemkového, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva č. 2003/03557, zo dňa 12.08.2003
II. Žiadnej zo strán sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na tunajší súd bola 30.5.2023 doručená žaloba, v ktorej žalobca žiada, aby súd určil, že vlastníčkou pozemku parcely registra „E“ č. 741 orná pôda, o výmere 4.966 m2, zapísanej na LV XXXX (t. č. LV XXXX) k.ú Topoľany obec A., okres A. je B. C. D. E. (nebohá), bez identifikačných údajov, v podiele 1/1, v správe Slovenského pozemkového fondu titulom rozhodnutia Okresného úradu Michalovce, odboru pozemkového, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva č. 2003/03557, zo dňa 12.08.2003. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že ju podáva v zmysle § 93 ods. 1 písm. b) CSP v spojení s § 19 ods. 2 písm. a) zákona o prokuratúre a § 137 písm. c) CSP. Podľa žalobcu porušenie katastrálneho zákona zamestnankyňou Okresného úradu Michalovce, katastrálny odbor - Ivonou Juhásvou, ktorá vykonala pod svojím prihlasovacím kódom č. 15769, zásah do programových aplikácii katastra a bez akéhokoľvek právneho titulu uskutočnila zmenu zápisu vlastníckeho práva k pozemku parcelu registru „E“ č. 741 o výmere 4966m2 je porušením Občianskeho zákonníka pri následných prevodoch vlastníctva k danému pozemku. Na základe podnetu Okresného úradu Michalove, katastrálneho odboru, prokuratúra preskúmala zákonnosť zmien vlastníctva pri pozemku parcela registra „E“ č. 741 orná pôda o výmere 4966m2 m2 zapísanej na LV č. XXXX (t.č. 6312) v k.ú. C., okres A.. Predmetné nehnuteľnosti pracovníčka Okresného úradu Michalovce - F. E., prepísala bez akéhokoľvek právneho titulu z oprávnenej vlastníčky B. C., D. E. bez identifikačných údajov, na E. G., a to v podiele 1/1, kde ako titul nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva pod č. V-2632/2017, č. z. 93/17, ktorej predmetom však nebola vyššie uvedená nehnuteľnosť. Nehnuteľnosť bola zapísaná na LV č. XXXX v k.ú. C.. Pracovníčka F. E. uvedený prepis vlastníctva vykonala pod svojím prihlasovacím kódom do programových aplikácii katastra č. 15769. Následne v úmysle legalizovať takto nezákonne nadobudnutú nehnuteľnosť, E. G. darovacou zmluvou - rozhodnutím OU Michalovce, katastrálneho odboru pod V-3767/2017, daroval predmetnú parcelu E. E. v podiele 1/1. E. E. kúpnou zmluvou - rozhodnutím OU Michalovce, katastrálneho odboru pod č. V-4516/2017, predala parcelu v celosti spoločnosti žalovaného. Na F. E. prokurátor Krajskej prokuratúry v Košiciach dňa 13.5.2021, pod sp. zn. 1Kv 52/16/8800, podal
obžalobu za zločin zneužitia právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. b), písm. i) Trestného zákona. Táto obžaloba bola podaná aj na E. G. a na E. E. za pokračovací zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti. Protiprávne konanie zamestnankyne orgánu katastra viedlo k porušeniu vlastníckych práv dotknutých pôvodných majiteľov nehnuteľnosti, a to medzi inými aj B. C.. V danej veci bola vlastníčka predmetnej nehnuteľnosti zapísanej v katastri, hrubým a nezákonným spôsobom zbavená svojho majetku. Pracovníčka orgánu katastra svojím zásahom do programových aplikácii katastra, ktoré viedlo k zmene vlastníckeho zápisu, porušila jednak základné zásady katastra, na ktorých je založená celá jeho právna úprava, ako aj ustanovenia katastrálneho zákona, ktoré sa vzťahujú na vklad a záznam vlastníckeho práva do katastra. Ide najmä o zásadu vkladania a hodnovernosti, ktoré zabezpečujú, že vlastnícke a iné práva k nehnuteľnostiam sa zapisujú do katastra vkladom, alebo záznamom na podklade vkladových alebo záznamových listín. Pracovníčkou orgánu katastra boli bezprecedentne porušené všetky ustanovenia katastrálneho zákona nadväzujúce na uvedené zásady, týkajúce sa zápisu vlastníckych práv k nehnuteľnostiam, a to najmä vkladu a záznamu. Zmena vlastníctva nehnuteľnosti na základe jej prevodu predpokladá splnenie dvoch právnych skutočností. Tou prvou je platné uzavretie zmluvy o prevode nehnuteľností a druhou je administratívnoprávne rozhodnutie príslušného orgánu katastra o povolení vkladu. K prepisu vlastníckeho práva z B. C. na E. G. došlo na základe listín, ktoré sa k predmetným nehnuteľnostiam nevzťahovali a boli použité listiny týkajúce sa iného vkladu. Prevodom uskutočneným darovacou zmluvou z E. G. na E. E. bola snaha daný stav legalizovať. Spis sa na orgáne katastra nenachádza, bol odstránený pracovníčkou Okresného úradu Michalovce, katastrálneho odboru
- F. E.. K dispozícii je len samotné rozhodnutie vo veci. Obídením katastrálneho zákona sa tak na základe protiprávnej činnosti všetkých zúčastnených stala vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti E. E., a táto v snahe zabezpečiť si zisk, previedla túto nehnuteľnosť kúpnou zmluvou na právnickú osobu – MK AGRO s.r.o., Letná 33, Michalovce. Tento stav spôsobil, že došlo k prelomeniu klasickej právnej zásady, že nikto nemôže previesť na druhého viac práv než sám má a táto zásada je obsiahnutá v § 123 a § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka. E. G. vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nikdy legálne nenadobudol a preto aj nasledovný právny úkon, a to prevod uvedených nehnuteľností darovacou zmluvou na E. E., treba považovať za neplatný od začiatku. Takisto je neplatný od začiatku aj následný prevod, ktorým E. E. kúpnou zmluvou zo dňa 18.12.2017 previedla uvedené nehnuteľnosti na spoločnosť žalovaného. Vzhľadom na túto genézu nadobudnutia majetku má žalobca za to, že spoločnosť žalovaného nadobudla túto nehnuteľnosť od nevlastníka, čím bol porušený Občiansky zákonník v § 123 a § 132 ods. 1. Aj keď žalovaný urobil uvedený právny úkon s dôverou v skutkový stav, ako bol prezentovaný E. E. a navyše potvrdený údajmi z katastra, nemožno v tomto prípade, vzhľadom na genézu prevodov predmetných nehnuteľností podmienených trestnou činnosťou, uvedenú zásadu z hľadiska ochrany vlastníckeho práva absolutizovať. Keďže znenie § 93 ods. 1 písm. b) CSP, prokuratúru výslovne oprávňuje k podaniu takejto určovacej žaloby, nemusí už prokurátor z odkazom na vetu za bodkočiarkou v § 137 písm. c) CSP, v rámci toho preukazovať naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Žalobca tiež poukázal na to, že pôvodná vlastníčka je neznáma. Prokuratúra je jediný orgán, ktorý môže vo veci vlastníctva pozemku parcely registra „E“ č. 741 zabezpečiť ochranu skutočnej vlastníčky a v nadväznosti na to aj nastoliť v katastri zákonný právny stav.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, napriek výzve súdu a dňa 19.3.2024 bolo na súd doručené jeho podanie, v ktorom súhlasil s pojednávaním bez jeho účasti, a taktiež žiadal, aby bolo rozhodnuté v jeho neprítomnosti.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie a bol zistený tento skutkový stav:
4. Z odpovede na žiadosť o súčinnosť, ktorú Okresný úrad Michalovce adresoval Okresnej prokuratúre Michalovce, dňa 26.5.2023 bolo zistené, že na základe žiadosti Okresnej prokuratúry Michalovce oznamujú, že prešetrovaním zápisov na LV č. XXXX k. ú. C. zistili, že na ňom bola zapísaná EKN parcela č. 741 orná pôda o výmere 4966m2 a bol založený pod č.z. 14/2005 – číslo zmeny, zápis ROEP. Na LV
bola v poradí pod B1 v podiele 1/1 zapísaná pôvodná vlastníčka C. B., D. E. s poznámkou zomrela. Išlo o vlastníčku, ktorá nemala doplnené identifikačné údaje, teda dátum narodenia, rodné číslo a bydlisko a na LV bol zapísaný správca SPF. Pod č.z. 93/2017 vykonala pracovníčka s číselným kódom 15769 zápis do katastra nehnuteľností bez doloženia právnej listiny na LV č. XXXX k. ú. C.. Pod č.z. 93/2017 zrušila z LV pôvodnú vlastníčku B. C., D. E. a zapísala na list vlastníctva nového vlastníka E. G., bytom H. I. XXX/XX, J.. Použila to isté č.z. 93/2017 ako pracovníčka, ktorá vykonala zápis listiny Z-2925/2017 – žiadosť zápis stavby rodinného domu 2747/6, ulica Topolianska do vlastníctva H. G. a J. G.. Následne pod č.z. 111/2017 pracovníčka s číselným kódom 15769 vykonala zápis darovacej zmluvy V-3767/2017 uzatvorenej medzi darujúcim E. G. D. G., bytom H. I. XXX/XX, J. a obdarovanej E. E. D. G. , bytom J. K. XXXX/X, A.. Predmetom darovacej zmluvy bola parcela registra EKN č. 741 orná pôda o výmere 4966m2 zapísaná na LV č. XXXX k. ú. C.. Táto darovacia zmluva sa na katastrálnom úrade nenachádza. Kúpnou zmluvou V-4516/2017, ktorá bola do katastra nehnuteľnosti zapísaná pod č.z. 4/2018 odpredáva nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX v k. ú. C. predávajúca E. E., D. G. kupujúcemu MK AGRO s.r.o., Letná 33, Michalovce. Pod č.z. 91/2018 pracovníčka s číselným kódom 15769 vykonala zápis na LV č. XXXX tak, že MK AGRO s.r.o. ako vlastníčka zrušila a zapísala ho na LV č. XXXX k. ú. C.. S vlastníkom A. B. J. preniesla aj parcelu reg. EKN č. 741 na nový list vlastníctva č. XXXX k. ú. C.. Pod tým istým číslom zmeny zapísala na LV č. XXXX v k. ú. C. pod B nového vlastníka A. J., ktorý zomrel a pod B3 zapísal správcu SPF. Na LV č. XXXX táto pracovníčka zapísala parcely reg. EKN č. 697/1, 697/2, 698, 761/1, 786/2, 824/1, ktoré boli pôvodne zapísané na LV č. XXXX v k. ú. C.. Pôvodnými vlastníkmi na LV č. XXXX boli A. J. v spoluvlastníckom podiele 8/13 pod B2 v podiele 5/13 podielová spoluvlastníčka J. A., ktorá zamrela a obaja v správe SPF. Na liste vlastníctva č. XXXX pod č. 96/2017 zrušila pracovníčka vlastníka A. J. aj podielovú spoluvlastníčku J. A. v podiele 5/13, a tiež správcu SPF. Následne zapísala nového vlastníka na LV, a to A. J. s titulom nadobudnutia dedením D981/86. Pracovníčka s číselným kódom 15769 použila číslo 96/2018 bez doloženia právnej listiny. Pod číslom 96/2018 bola do KN zapísaná listina Z-2112/2018 – dedičské rozhodnutie po neb. B. L.. Podľa č.z. 76/2020 sa na LV č. XXXX v k. ú. C. zapísal nový vlastník MK AGRO s.r.o., Letná 33, Michalovce titulom nadobudnutia kúpnej zmluvy V1821/18 z.d. 30.8.2018 a rozhodnutie Okresného úradu Michalovce katastrálny odbor vo veci opravy chyby – č.z. 76/20.
5. Z LV č. XXXX pre k. ú. C. bolo zistené, že parcela reg. E č. 741 o výmere 4966m2 orná pôda je zapísaný vo vlastníctve v podiele 1/1 pre MK AGRO s.r.o., Letná 33, Michalovce a titulom nadobudnutia je kúpna zmluva V4516/17 z.d. 23.1.2018 ČZ 4/18.
6. Z rozhodnutia OÚ Michalovce katastrálny odbor zo dňa 23.1.2018 bolo zistené, že ide o rozhodnutie, ktorým bol povolený vklad pod č. vkladu V4516/2017, a to vklad vlastníckeho práva pozemku registra EKN parcela č. 741 orná pôda o výmere 4966m2 v prospech MK AGRO s.r.o., Letná 33, Michalovce v podiele 1/1 na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi predávajúcou E. E. a kupujúcim MK AGRO s.r.o. a vklad je povolený dňom 23.1.2018, ktorým nadobúda rozhodnutie právoplatnosť.
7. Z rozhodnutia OÚ Michalovce katastrálny odbor zo dňa 5.12.2017 bolo zistené, že bol povolený vklad č. vkladu V3767/2017, ktorým sa vložilo vlastnícke právo k pozemku reg. EKN parc. č. 741 orná pôda o výmere 4966m2 v prospech E. E., D. G. na základe darovacej zmluvy uzavretej medzi E. G. ako darcom a E. E. ako obdarovanou a vklad bol povolený dňa 5.12.2017, ktorým nadobudlo rozhodnutie aj právoplatnosť.
8. Z obžaloby Krajskej prokuratúry Košice č.k. 1Kv 52/19/8800-90 zo dňa 13.5.2021 bolo zistené, že bola vznesená obžaloba na obvinených J. E., F. E., Bc, J. G. E., E. E., B. E., E. G., E. G.. V bode 25 tejto obžaloby je uvedené, že obvinená F. E., E. G. a E. E. sú obvinení, nakoľko F. E. dňa 31.10.2017 v sídle M., N. Michalovce neoprávnene bez akéhokoľvek právneho titulu realizovala pod svojím prihlasovacím kódom do programových aplikácií katastra č. 15769 zmenu číslo 93/2017, k. ú. C., ktorou vykonala prevod vlastníckych práv k parcele reg. E č. 741 o výmere 4966m2 zapísanej na LV č. XXXX v hodnote v čase prevodu 31 186,48 €z oprávneného vlastníka B. C., D. E. – nebohej v správe SPF, bez identifikoačných údajov, v podiele 1/1, v správe SPF, titulom rozhodnutia OÚ Michalovce
odbor OPPLaH č. 2003/03557, č. z. 14/2005 na obvineného E. G. v podiele 1/1 na LV č. XXXX, kde v úmysle zastrieť svoje konanie ako titul nadobudnutia uviedla darovaciu zmluvu č. V-2363/2017 č.z. 93/2017, ktorej predmetom však nebola vyššie uvedená nehnuteľnosť. Následne v úmysle zastrieť protiprávne nadobudnutie nehnuteľnosti, o ktorom obvinený E. G. vedel, túto nehnuteľnosť v celosti v hodnote v čase prevodu 31 186,48 € na základe darovacej zmluvy previedol tento na obvinenú E. E., ktorá vedela, že ňou nadobudnuté pozemky boli získané protiprávnym konaním a konala s úmyslom zakryť ich pôvod v trestnej činnosti, kde k povoleniu vkladu v jej prospech došlo rozhodnutím OÚ, KO Michalovce pod č. V-3767/2017 č.z. 111/2017 zo dňa 5.12.2017. Následne v úmysle zastrieť protiprávne nadobudnutie nehnuteľnosti a súčasne s cieľom zmariť ich prípadne zaistenie na účely trestného konania obvinená E. E. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 18.12.2017 túto predala spoločnosti MK AGRO s.r.o., IČO: 47 615 885, sídla Letná 33, Michalovce v podiele 1/1, zapísanej na LV č. XXXX, kde vklad v jej prospech bol povolený rozhodnutím OÚ, KO Michalovce pod č. V-4516/17, č.z. 4/2018 z 23.1.2018. Týmto mala spáchať obvinená F. E. pokračovací obzvzlásť závažný zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa, obvinený E. G. zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti a E. E. pokračovací zločin legalizácie z príjmu z trestnej činnosti. Obvinená F. E. bola obžalovaná za pokračovacie konanie ako verejný činiteľ v úmysle zadovážiť sebe a inému neoprávnený prospech, čím vykonávala svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu, a čin spáchala závažným spôsobom konania tak, že po dlhší čas ako členka organizovanej skupiny spôsobila škodu veľkého rozsahu. Obvinená E. E. bola obžalovaná za pokračovacie konanie tým, že vec pochádzajúcu z trestnej činnosti v úmysle zakryť jej pôvod trestnej činnosti a zmariť jej zaistenie na účely trestného konania, previedla na seba a na iného a získala tým značný prospech, čin spáchala závažnejším spôsobom konania, teda po dlhší čas ako členka organizovanej skupiny.
9. Po vykonaní dokazovania súd vec právne posúdil takto:
10. Podľa § 19 ods. 2 písm. a) zákona č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre, ak tak ustanovuje osobitný predpis, prokurátor je oprávnený podať na súd návrh alebo žalobu.
11. Podľa § 19 ods. 1 zákona o prokuratúre, prokurátor vykonáva svoju pôsobnosť v civilnom procese v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi.
12. Podľa § 19 ods. 4 zákona o prokuratúre, práva a povinnosti prokurátora v konaní pred súdom upravujú osobitné predpisy.
13. Podľa § 93 ods. 1 písm. b) CSP, práva a povinnosti prokurátora v konaní pred súdom upravujú osobitné predpisy, ide o určenie vlastníctva, ak boli porušené ustanovenia všeobecne záväzného právneho predpisu.
14. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
15. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
16. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
17. Podľa § 126 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, (1) Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. (2) Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
18. Podľa § 132 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka (1) Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. (2) Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
19. Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
21. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti Kataster obsahuje tieto údaje: a) geometrické určenie a polohové určenie nehnuteľností a katastrálnych území, b) parcelné čísla, údaje o parcelách registra "C" evidovaných na katastrálnej mape, údaje o parcelách registra "E" evidovaných na mape určeného operátu, druhy a výmery pozemkov, súpisné čísla stavieb, údaje o príslušnosti pozemkov k zastavanému územiu obce, 2) údaje o druhoch chránených nehnuteľností, o cene nehnuteľnosti a údaje o využívaní nehnuteľností, vybrané údaje na začlenenie pozemkov do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo do lesného pôdneho fondu, údaje o bonitovaných pôdnoekologických jednotkách, vybrané údaje na tvorbu a ochranu životného prostredia a vybrané údaje pre iné informačné systémy o nehnuteľnostiach, c) údaje o právach k nehnuteľnostiam, údaje o vlastníkovi nehnuteľnosti (ďalej len "vlastník") a o inej oprávnenej osobe, ak ide o fyzickú osobu, meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a ak ide o cudzinca iný identifikátor a miesto trvalého pobytu, ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo, ako aj údaje o skutočnostiach súvisiacich s právami k nehnuteľnostiam, d) údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach alebo údaje o bodových poliach, e) sídelné a nesídelné geografické názvy.
22. Podľa § 70 katastrálneho zákona č. 162/1995 Z.z. (1) Údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. (2) Údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra "E".
23. Podľa § 4 katastrálneho zákona (1) Práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len "vklad"), záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej
len "záznam") a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri (ďalej len "poznámka"). (2) Zápisom práv k nehnuteľnostiam sa rozumie vklad, záznam a poznámka. (3) Zápisy práv k nehnuteľnostiam majú právotvorné, evidenčné alebo predbežné účinky podľa tohto zákona.
24. Podľa § 5 katastrálneho zákona (1) Vklad je úkon okresného úradu; vkladom vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam. (2) Záznam je úkon okresného úradu plniaci evidenčné funkcie, ktoré nemajú vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam. (3) Poznámka je úkon okresného úradu, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa na nehnuteľnosti alebo na osobu a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.
25. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
26. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Z. z., ehnuteľnosti podľa odseku 9 prevedie pozemkový fond zmluvou o prevode vlastníctva bezodplatne do vlastníctva obce alebo vyššieho územného celku na základe právoplatného územného rozhodnutia o umiestnení stavby. V zmluve musí byť dohodnuté, že pozemkový fond má právo odstúpiť od zmluvy, ak rozhodnutie o umiestnení stavby stratí platnosť 23g) alebo ak dôjde k jeho zmene a v dôsledku nej stavba prestane mať dohodnutý účel verejnoprospešnej stavby. Inak je zmluva neplatná. Nadobúdateľ je povinný odo dňa účinnosti zmluvy strpieť, aby pozemkový fond kontroloval dohodnutý účel stavby.
27. Predmetnom tohto konania je určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, pričom vlastníctvo sa má určiť pre osoby, ktoré sú na neznámom mieste a zároveň nie sú zastúpené Slovenským pozemkovým fondom. Keďže vlastníctvo im bolo odňaté na základe porušenia zákona, žalobcom je v tomto prípade v zmysle § 93 ods. 1 písm. b), Okresná prokuratúra Michalovce. Aj keď ide v tomto prípade o určovaciu žalobu v zmysle § 137 pís. c) CSP, nie je potrebné aby žalobca v tomto konaní preukazoval naliehavý právny záujem na požadovanom určení, keďže tento nie je potrebné preukazovať, nakoľko vyplýva z osobitného predpisu ( § 19 ods. 2 písm. a) zákona o prokuratúre ).
28. V tomto konaní mal súd za preukázané, že pracovníčka OÚ Michalovce, KO – F. E., svojim protiprávnym konaním prepísala z oprávnenej vlastníčky B. C., D. E., ktorá je bez identifikačných údajov, jej vlastnícky podiel 1/1 na E. G., ktorý takto získal výlučné vlastníctvo parcely reg. E č. 741, orná pôda o výmere 4966m2, zapísanej na LV č. XXXX v k. ú. C., obec A., M. A.. Bolo preukázané, že následne E. G. predmetnú parcelu v podiele 1/1 daroval E. E. D. G., a to darovacou zmluvou V-3767/2017. E. E. D. G. následne predala predmetnú parcelu žalovanému, a to kúpnou V-4516/2017, ktorá bola do katastra nehnuteľností zapísaná pod č.z. 4/2018. Pracovníčka s číselným kódom 15769, teda F. E. potom vykonala zápis na liste vlastníctva č. XXXX tak, že spoločnosť žalovaného zapísala na LV č. XXXX v k. ú. C. a preto je žalovaný zapísaný ako vlastník predmetnej parcely na tomto liste vlastníctva. Bolo preukázané, že prokurátor Krajskej prokuratúry v Košiciach podal obžalobu dňa 13.5.2021 na F. E., tiež na E. G. a E. E. a ďalších a toto konanie sa vedie pod sp. zn. 1Kv 52/19/8800. Svojím konaním mali spáchať obžalovaná F. E. pokračovací obzvlášť závažný zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa a E. G. a E. E. zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti. Súd pri rozhodnutí vo veci vychádzal z rozhodnutia Veľkého senátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktoré bolo vydané dňa 27.4.2021 pod sp. zn. 1VObdo/2/2020. V tomto svojom rozhodnutí Najvyšší súd Slovenskej republiky
- Veľký senát, ako zásadný právny nástroj aj pre ostatné súdy, zjednotil rozdielnu rozhodovaciu prax,
ktorá sa týkala práve rozhodovania nadobudnutia vlastníckeho práva od nevlastníka. V tomto rozhodnutí bolo jednoznačne uvedené, že právny poriadok Slovenskej republiky nadobudnutie vlastníckeho práva od nevlastníka neupravuje. Takéto nadobudnutie vlastníckeho práva od nevlastníka je prípustné iba v prípadoch, ktoré sú zákonom presne upravené, a ktoré predstavujú výnimku zo zásady, že vlastnícke právo možno nadobudnúť iba od vlastníka. Bez toho, aby existoval zákonný podklad, súdy nesmú rozširujúco vyvodzovať možnosť ochrany dobromyseľného nadobúdateľa tým spôsobom, že dobrá viera nadobúdateľa postačuje na priznanie vlastníckeho práva, teda že by bolo nadobudnutie vlastníckeho práva od nevlastníka prípustné. Uvedené platí bez ohľadu na to, že zotrvanie na zásade nemo plus iuris, môže v subjektívnej rovine spôsobovať nespravodlivosť voči nadobúdateľovi vecí. Nadobudnutie vecí v dobrej viere od nevlastníka, okrem prípadov ktoré sú taxatívne vymedzené zákonom, nemožno zaradiť ani medzi iné skutočnosti ustanovené zákonom, na základe ktorých možno nadobudnúť vlastnícke právo vecí podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Veľký Senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky presne vymedzil, a teda taxatívne vymenoval tie prípady, kedy možno nadobudnúť vlastnícke právo od nevlastníka. Ide konkrétne o § 486 Občianskeho zákonníka, § 446 Obchodného zákonníka, § 93 ods. 3 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturizácii, § 19 ods. 3 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch, § 61 Exekučného poriadku. Podľa rozhodnutia Veľkého Senátu NSSR, dobrá viera nadobúdateľa nehnuteľností v správnosť údajov katastra nehnuteľností o predchádzajúcom vlastníkovi, nepostačuje pre záver súdu o tom, že mohol nadobudnúť vlastnícke právo, ak sa preukáže že takto zapísaná osoba v skutočnosti v čase uzavretia kúpnej zmluvy nebola vlastníkom prevádzanej nehnuteľností. V takomto prípade osoba nemohla nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnosti a rovnako nemohla neexistujúce vlastnícke právo previesť na ďalšiu osobu konajúcu v dobrej viere v takýto zápis. Na základe absolútne neplatného právneho úkonu totiž nie je možné nadobudnúť vlastnícke právo ani v prípade, že na jeho podklade bol uskutočnený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Preto § 7 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti, ktoré ustanovenie upravuje hodnovernosť údajov katastra, nemožno vykladať tak, že už len samá evidencia vlastníctva nehnuteľnosti v katastri nehnuteľnosti zakladá dobrú vieru evidovaného vlastníka v tom, že je vlastník.
29. Bolo preukázané, že neoprávneným postupom pracovníčky katastra nehnuteľností došlo k prepisu vlastníckych práv k nehnuteľnosti, ktorá bola vedená vo vlastníctve B. C., D. E. bez identifikačných údajov, a to k pozemku, ktorý bol následne prepísaný a ďalšími nepodloženými prevodmi prevádzaný na ďalšie osoby. Prvý prepis je podložený nereálnymi podkladmi, kde boli využité reálne čísla katastra , ale ide pritom o listiny, ktoré sa vôbec prevodu týchto nehnuteľností netýkajú. Vzhľadom na uvedené ďalšie prevody boli prevodmi nezákonnými v rozpore s akoukoľvek právnou normou. Keďže pôvodná vlastníčka nemohla byť nedbalá v tomto prípade a nemôže sa v tomto konaní brániť sama podal žalobu žalobca.
30. Na základe vyššie popísaného preukázaného skutkového stavu a tiež uvedeného právneho stavu, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a preto určil, že vlastníčkou pozemku – parcely registra E č. 741, orná pôda o výmere 4966m2, zapísanej na LV č. XXXX (t.č. LV č. XXXX) k. ú. C., je B. C. D. E., bez identifikačných údajov v podiele 1/1. Žalovaný aj keď konal v dobrej viere, v zápis údajov katastra nehnuteľností, táto jeho dobromyseľnosť v uvedený zápis sama o sebe nemohla spôsobiť, že nadobudol predmetné nehnuteľnosti do svojho vlastníctva, keďže osoba, ktorá bola v katastri nehnuteľností zapísaná ako ich vlastník, teda E. E., ktorá na žalovaného previedla kúpnou zmluvou predmetné nehnuteľnosti, nebola ich vlastníkom, čo v konaní ani nebolo sporné.
31. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom na to, že úspešnému žalobcovi trovy v konaní nevznikli, súd vyslovil, že žiadnej zo strán sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.