Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-41-2019.pdf
PDF · 69.2 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/41/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne: A.. S. O., E.. XX.XX.XXXX, I. O. XXX/XX, Š., zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Jakub Mandelík, s.r.o., so sídlom Heydukova 12, Bratislava, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, o náhradu škody s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 06.08.2019 domáhala voči žalovanému nároku na náhradu škody na zdraví titulom bolestného a sťaženého spoločenského uplatnenia.
2. Podaním doručeným súdu dňa 04.08.2020 žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť. Ako dôvod uviedla, že žalovaný v zmysle oznámenia o poistnom plnení zo dňa 17.07.2020 pristúpil k likvidácii poistnej udalosti a poskytol žalobkyni odškodnenie bolestného vo výške 1.431,- eur a sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 608,- eur. Žalobkyni nebolo poskytnuté zvyšné plnenie jej legitímneho nároku, a to úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.039,- eur od 03.05.2019 do zaplatenia. S ohľadom na peňažné plnenie vo výške 2.039,- eur a so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania žalobkyňa na uplatnenom príslušenstve pohľadávky netrvá.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. 5. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z obsahu jednotlivých vyjadrení sporových strán v priebehu konania. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 12.12.2019 uviedol, že v priebehu likvidácie poistnej udalosti pristúpil k šetreniu odôvodnenosti a správnosti výšky bodového hodnotenia bolesti a SSU v žalobkyňou predloženom posudku - Odborné vyjadrenie č. 101/2018 zo dňa 15.12.2018 vypracované MUDr. Ľubošom Klementom, predložené žalovanému dňa 15.01.2019. Listom zo dňa 16.01.2019 vyzval žalovaný žalobkyňu prostredníctvom jej právneho zástupcu na doručenie ďalších podkladov, na čo reagovala žalobkyňa podaním až zo dňa 21.06.2019, prílohu ktorého tvorila časť požadovaných podkladov, potrebných k správnemu posúdeniu žalobkyňou uplatneného nároku. Žalovaný listom zo dňa 25.06.2019 vyzval žalobkyňu na doručenie vyjadrenia Sociálnej poisťovne, že k danému dňu už nebol vysporiadaný nárok žalobkyne na bolestné, resp. iné nároky súvisiace s predmetnou dopravnou nehodou vysporiadný Sociálnou poisťovňou, nakoľko úraz sa žalobkyni stal v čase plnenia pracovných úloh pre zamestnávateľa. Ku dňu vyjadrenia žalovaného pre potreby súdneho konania dňa 12.12.2019 nebolo predmetné vyjadrenie Sociálnej poisťovne žalovanému doručené. V súvislosti s uplatneným nárokom titulom SSU žalovaný uviedol, že k rovnakému dňu žalobkyňa nepreukázala opodstatnenosť nároku v časti SSU. Žalobkyňa predložila súdu dňa 09.07.2020 svoje vyjadrenie, ku ktorému doložila vyjadrenie Sociálnej poisťovne, pobočka Nitra zo dňa 14.01.2020, ktoré má potvrdiť skutočnosť, že si žalobkyňa u Sociálnej poisťovne neuplatnila nárok na náhradu za bolesť a náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia. Súd konštatuje, že z uvedeného potvrdenia (č.l. 158) zo dňa 14.01.2020 vyplýva tá skutočnosť, že v súvislosti so žiadosťou žalobkyne o úrazovú dávku - úrazové príplatok počas dočasnej PN odo dňa 28.09.2018 do 08.02.2019 v súvislosti s pracovným úrazom zo dňa 28.09.2018, je konanie v súčasnosti prerušené do dňa doručenia právoplatného rozhodnutia o predbežnej otázke Sociálnej poisťovni, pobočka Nitra. Žalobkyňa k uvedenému dňu o inú úrazovú dávku nepožiadala. Zároveň žalobkyňa predložila aj znalecký posudok č. 42/2019 MUDr. Šimona Kónya, znalca v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie traumatológia zo dňa 26.03.2019. Žalovaný práve na základe týchto dvoch predložených listín pristúpil k plneniu v žalobkyňou uplatnenej výške, ako vyplýva z podania žalovaného doručeného súdu dňa 29.07.2020. Uvedenú skutočnosť potvrdila aj žalobkyňa vo svojom návrhu na zastavenie konania. 6. Súd má za to, že pokiaľ by žalobkyňa pred podaním žaloby predložila žalovanému všetky požadované doklady, na ktoré ju žalovaný vyzval, a to predovšetkým potvrdenie o tom, že si predmetné dávky neuplatňuje u Sociálnej poisťovne (zo spisu nevyplýva, že by žalobkyni niečo nebránilo v tom, aby si toto potvrdenie od Sociálnej poisťovne vyžiadala skôr), a svoj nárok by preukázala predložením znaleckého posudku žalovanému tak, ako urobila až počas prebiehajúceho súdneho konania, existuje tu dôvodný predpoklad, že žalovaný by pristúpil k dobrovoľnému plneniu a žalobkyňa by sa tak nemusela domáhať svojich práv súdnou cestou. Takto sa súdu javí, že žaloba bola podaná predčasne, keď sám žalovaný od počiatku nepopieral nárok žalobkyne, avšak tvrdil, že výšku nemá preukázanú. Súd dospel k záveru, že z procesného hľadiska to bola žalobkyňa, ktorá zavinila, že konanie, ktoré sa začalo na návrh žalobkyne predtým, ako predložila žalovanému všetky relevantné doklady predložené až počas súdneho konania, muselo byť zastavené a preto by súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, o povinnosti žalobkyne zaplatiť žalovanému trovy konania. Nakoľko však zo spisového materiálu vyplýva, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd s poukazom na hospodárnosť konania obsiahnutú v čl. 17 Základných princípov CSP rozhodol tak, že mu nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).