Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-105-2020.pdf
PDF · 91.68 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/105/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti R. V., W.. XX.XX.XXXX E. M. V.V., W.. XX.XX.XXXX, bytom pri navrhovateľke, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny M., deti rodičov: R. V., W.. XX.XX.XXXX, M., T. Č.. XXX/XX, otca neuvedeného, na návrh Q. H., W.. XX.XX.XXXX, M., K.. V. Č.. XXXX/XX, o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Maloleté deti R. V., W.. XX.XX.XXXX E. M. V., W.. XX.XX.XXXX, zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti Q. H., W.. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia a má právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok iba v bežných veciach.
II. Matka maloletých detí R. V., W.. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu maloletých detí R. V., W.. XX.XX.XXXX E. M. V., W.. XX.XX.XXXX, sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na každé z nezaopatrených neplnoletých detí mesačne, určenou zák. č. 601/2003 Z.z. o životnom minime, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny M., číslo účtu: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 08.07.2020 navrhovateľka žiadala, aby jej súd zveril maloleté deti R. V., W.. XX.XX.XXXX E. M. V., W.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti. Tvrdila, že je v príbuzenskom vzťahu s matkou detí, ktorá je jej sesternicou a má vytvorené vhodné podmienky pre riadny vývin detí. Žije v dvojizbovom byte s kuchyňou a príslušenstvom, kde spolu s manželom R. H. zabezpečuje starostlivosť o svoje deti R., W.. XX.XX.XXXX, R., W.. XX.XX.XXXX, T., W., XX.XX.XXXX E. X., W.. XX.XX.XXXX. Stará sa oi o maloletú L. V., W.. XX.XX.XXXX, ktorá jej bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti rozhodnutím súdu. Podanie návrhu odôvodnila tým, že matka detí často utekala z domu, od júna 2020 sa zdržiava na neznámom mieste. O deti sa nezaujíma, neprispieva na ich výživu. Stará matka sa o deti starať nemôže pre zdravotné problémy. Deti zostali bez zákonného zástupcu. Na matku bolo podané trestné oznámenie. Maloletý R. je žiakom Základnej školy na ul. K.. V. U. M., nie sú s ním výchovné problémy. Mladší M. je v celodennej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
2. Matka maloletých detí sa na adrese trvalého bydliska na ul. T. XXX/XX U. M. nezdržiava. Jej pobyt sa napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo. Podľa navrhovateľky by matka mala bývať v Y., kde má žiť s novým druhom. Podľa susedov mala matka odcestovať do zahraničia a zdržiavať sa v Č. republike, podľa iných susedov mala matka odcestovať do L. V. U. F. E. L. Í.. Matka, ktorej bol návrh doručený
podľa § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), sa k návrhu písomne nevyjadrila.
3. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že rodinu maloletých detí V. oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vedie v evidencii od októbra 2014 z dôvodu oznámenia o zanedbávaní starostlivosti o deti. V tom čase matka maloletých detí odišla do L. V. U. F. E. L. Í.. Maloleté deti žili v unimobunke s V. L., matkinou priateľkou. Dňa 05.06.2020 bolo úradu práce sociálnych vecí a rodiny doručené anonymné oznámenie na zanedbávania starostlivosti o maloleté deti V.. Pri šetrení pomerov v rodine súd zistil, že matka v tom čase spolu s deťmi bývala v chatrči v jednej miestnosti s hygienou na nízkej úrovni. Rodina žila v biede a v chudobe. Matka v čase vtedy vykonaného šetrenia potvrdila, že maloleté deti niekedy (aj trikrát v týždni) necháva osamote, alebo v domácnosti starej matky. Počas jej neprítomnosti sa o deti starala aj Q. H.. Dňa 22.06.2020 úrad práce telefonicky kontaktoval R. H., ktorý potvrdil, že deti sa zdržiavajú v ich domácnosti. Uviedol, že matka sa 19.06.2020 vrátila domov aby si prevzala rodičovský príspevok a prídavky na dieťa. Následne odišla na neznáme miesto. O deti sa nezaujímala, na ich výživu neprispela, ani ich nenavštívila. Dňa 24.06.2020 sa na úrad práce dostavila navrhovateľka s manželom, ktorí prejavili vôľu zabezpečovať starostlivosť o obe deti. Kolízny opatrovník sa dňa 04.08.2020 opätovne pokúsil vykonať šetrenie v domácnosti matky, ktorá bývala v Rómskej osade v M. časť J.. Od susedov a terénnych pracovníkov zistil, že chatrč, v ktorej bývala matka s deťmi už neexistuje. O deti v čase šetrenia začala prejavovať záujem i stará matka K. Š.. Pri šetrení pomerov v domácnosti navrhovateľky bolo zistené, že navrhovateľka je na rodičovskej dovolenke. Jej manžel, R. H.G., pracuje v hliadkovej službe Y. M. s čistým príjmom 580,-Eur. Navrhovateľka poberá prídavky na deti vo výške 149,70 Eur mesačne a prídavok na dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vo výške 24,95 Eur, Okrem toho poberá rodičovský príspevok 270,-Eur a príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti 192,-Eur mesačne. Medzi mesačné výdavky rodiny patrí poplatok za elektrinu 115,-Eur, nájomné 40,-Eur, poplatok za vodu 15,-Eur, náklady na potraviny 200,-Eur. Maloletý R. je žiakom tretieho ročníka Základnej školy na ul. K.. V. U. M., nie sú s ním výchovné problémy. Dieťa je slušné, navrhovateľku i jej manžela rešpektuje. Maloletý M. je v priamej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Kolízny opatrovník navrhol vyhovieť navrhovateľke, ktorá má vytvorené podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletých detí.
4. Súd nariadil pojednávanie na 09.10.2020, na ktoré sa matka maloletých detí, nedostavila, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Súd za splnenia podmienok uvedených v ust. § 178 ods. 2 CSP vec rozhodol v neprítomnosti matky maloletých detí.
5. Navrhovateľka vo svojej výpovedi doplnila, že matka svoje maloleté deti dlhodobo zanedbávala. Stretávala sa s rôznymi mužmi, čakala na ich telefonáty, následne odchádzala večer z domu, vracala sa skoro ráno. Po jej odchode maloletý R. doniesol maloletého brata k navrhovateľke, nakoľko deti boli samé a hladné. Matka sa nevedela o svoje deti postarať už od narodenia. Keď sa narodil maloletý M., matka mu dávala nevhodné mlieko a to aj napriek dohováraniu navrhovateľky. Nakoniec dieťa skončilo v nemocnici. Po návrate dieťaťu kupovala vhodné dojčenecké mlieko navrhovateľka. Matka žila v domácnosti v nevhodných bytových podmienkach. Rovnako nevhodné podmienky má i stará matka, ktorá žije v unimobunke bez vody a hygienického zariadenia s druhom a svojimi siedmimi deťmi. Matka maloletých detí opakovane odchádzala z domu aj na dlhšie časové obdobie. Nepovie kam ide, ani kedy sa vráti, domov sa vracala v čase, kedy jej bol vyplácaný rodičovský príspevok a prídavky na deti. Po tom, čo prevzala peniaze, znova odišla bez toho, aby prispela na výživu svojich detí. Od júna 2020 sa neukázala.
6. Svedok R. H., manžel navrhovateľky, vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil, že o maloleté deti R. E. M. V.Z. sa spolu s manželom starajú takmer rok. Matka maloletých detí počas tejto doby odchádza na dva až tri týždne preč, deti nechávala u navrhovateľky. Od leta 2020 sa matka neukázala, na ich výživu neprispela. So zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky, súhlasil.
7. Svedkyňa, K. Š., stará matka, uviedla, že matke maloletých detí, ktorá je jej dcérou, pomáhala hneď po narodení detí. Kúpila jej výbavičku, kočiarik. V čase jej neprítomnosti zabezpečovala i osobnú starostlivosť o oboch chlapcov. Poukázala na to, že ona sama má 14 detí a dokázala sa o ne postarať. Jej dcéra si však robila čo chcela, o svoje vlastné deti sa nikdy riadne nestarala. Odchádzala, deti zanechala u nej, prípadne u navrhovateľky. Nepovedala kam ide, ani kedy sa vráti. Svedkyňa sa jej nikdy nepýtala, kam ide. Vrátila sa keď jej mali byť vyplatené dávky, starej matke odovzdala 20, prípadne 30,-Eur na kúpu
mlieka a plienok pre deti a znova odišla. Svedkyňa nemá vedomosť o tom, kde sa jej dcéra nachádza. Stále očakáva, že sa vráti.
8. Navrhovateľka je podľa predloženého výpisu z registra trestov bezúhonná. Je spôsobilá na právne úkony. Žije v manželskom zväzku s R. H., nar. XX.XX.XXXX. Z ich manželstva pochádzajú štyri maloleté deti R., W.. XX.XX.XXXX, R., W.. XX.XX.XXXX, T., W., XX.XX.XXXX E. X., W.. XX.XX.XXXX.
9. Podľa potvrdenia lekára zdravotný stav navrhovateľky umožňuje zveriť jej maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti.
10. Zo správy Mesta M. súd zistil, že navrhovateľka spolu s manželom a štyrmi maloletými deťmi i vnučkou L. V., ktorá jej bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, žije na ulici K. V. XXXX/XX, M.. Z prvého manželstva má tri dospelé deti, ktoré majú vlastné rodiny. Maloleté deti, ktoré má v osobnej starostlivosti, si riadne plnia povinnú školskú dochádzku. Jej manžel od 01.09.2020 začal vykonávať dobrovoľnícku činnosť pre Mesto M., poberá príspevok na aktivačnú činnosť formou dobrovoľníckej služby. Je vlastníkom staršieho motorového vozidla. Navrhovateľka s manželom si udržiavajú vzťahy s okolím na primeranej úrovni, nevyvolávajú konflikty.
11. Podľa potvrdenia všeobecného lekára pre deti a dorast, maloleté deti V.V. R. E. M. mali často zdravotné problémy. Matka ich kŕmila nevhodnou stravou. Deti boli preto často hospitalizované pre hnačky a dehydratáciu. Žili vo veľmi nevhodných bytových podmienkach.
12. Podľa § 45 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v spoločnej domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
14. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
15. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
16. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
17. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič, bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (§ 2 písm. c) zák. č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení),, čo v deň vyhlásenia rozsudku predstavovalo sumu 28,79 Eur. Sumy životného minima sa menia vždy k 1.7. kalendárneho roka.
18. Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
19. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že toho času je v záujme maloletých detí R. V., W.. XX.XX.XXXX E. M. V., W.. XX.XX.XXXX, aby boli zverené do starostlivosti navrhovateľky. Je nesporné, že matka starostlivosť o maloleté v minulosti nedokázala zvládnuť a v súčasnosti ju ani nezabezpečuje. Často odchádzala z domu, vracala sa neskoro, deti nechávala bez dozoru, prípadne ich nechala v starostlivosti navrhovateľky, alebo starej matky. Na výživu detí neprispievala. Obe deti sa od júna 2020 nachádzajú v domácnosti navrhovateľky, ktorá zabezpečuje starostlivosť o deti spolu s manželom. Matka detí, ktorá do júna 2020 prichádzala do domácnosti sporadicky v čase, kedy jej boli vyplácané prídavky na deti a rodičovský príspevok, od júna 2020 sa zdržiava na neznámom mieste, o deti neprejavuje žiaden záujem. Je preto v záujme maloletých detí, aby boli zverené do starostlivosti osobe, ktorá im dokáže zabezpečiť adekvátnu starostlivosť a má vytvorené všetky podmienky pre ich riadnu výchovu. Keďže navrhovateľka splnila zákonom stanové predpoklady pre zverenie detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti a jej manžel so zverením detí navrhovateľke vyslovil súhlas, súd návrhu vyhovel a maloleté deti V.Č. R. E. M. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá je povinná o maloleté deti osobne sa starať, poskytovať im výživu, poberať prídavky a zastupovať maloleté deti v bežných veciach. V iných než bežných veciach podliehajú právne úkony schváleniu súdu.
20. Matke súd uložil povinnosť platiť výživné v minimálnom rozsahu, t.j. vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, a to na každé z detí, t.č. vo spolu vo výške 58,84 Eur mesačne (2 deti x 29,42 Eur), ktoré výživné je povinný platiť každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, keďže v konaní nebolo preukázané, že by matka mohla plniť vyživovaciu povinnosť vo vyššej sume. Matka je povinná platiť výživné počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny M.Š.. Výška sumy, ktorú je matka povinná platiť na výživu detí sa mení vždy k 01.07. kalendárneho roka.
21. O trovách konania sú rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Rozsudok v časti výživného je vykonateľný doručením (§44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).