Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Csp-166-2017.pdf
PDF · 71.54 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4Csp/166/2017
Uznesenie
8417207357017-
a)_____________________________________________________________________________________________ súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČ:24785199, právne zastúpený: JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: Q. A., C.. XX.XX.XXXX, S. B. X, XXX XX I., o zaplatenie 513 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobkyni n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na súd dňa 22.12.2017 domáhala na žalovanom zaplatenia 513 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% zo sumy 194,54 eur ročne od 17.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu zástupca žalobkyne odôvodnil tvrdeniami, že právny predchodca žalobkyne spoločnosť Provident Financial, s.r.o., Mlynské Nivy 49, 62109 Bratislava, IČO: 35 805 731, uzavrela so žalovaným dňa 18.11.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570268062, na základe ktorej spoločnosť poskytla žalovanému bezúčelový úver vo výške 500 eur. Peňažné prostriedky boli žalovanému odovzdané v hotovosti pri podpísaní zmluvy, čo žalovaný potvrdil podpisom zmluvy. Žalovaný sa v zmluve zaviazal úver vrátiť a zaplatiť náklady s ním spojené, celkom 930 eur, v 60 týždenných splátkach v súhrnnej výške 15,50 eur so splatnosťou prvej splátky dňa 25.11.2013 a poslednej splátky dňa 01.12.2015. Náklady spojené s úverom pozostávajú zo zmluvných úrokov a administratívneho poplatku za garantovanú službu, a predstavujú spolu 172,50 eur. Súčasne so zmluvou o spotrebiteľskom úvere žalovaný uzavrel dňa 18.11.2013 aj zmluvu o zabezpečení splátok úveru/o poskytnutí služby komfort. Ide o dobrovoľnú doplnkovú službu spočívajúcu vo výbere splátok priamo v mieste bydliska klienta alebo v inom mieste podľa určenia klienta, a to prostredníctvom obchodného zástupcu veriteľa. Za túto službu sa žalovaný zaviazal zaplatiť v splátkach 257,50 eur. Žalovaný zaplatil len 26 splátok, 27. splátku iba vo výške 14 eur. Spolu zaplatil celkom 417 eur. Žalobou žalobkyňa požaduje zaplatenie nevrátenej časti istiny úveru vo výške 194,54 eur, neuhradenej sumy zo zmluvy o zabezpečení splátok úveru/o poskytnutí služby komfort vo výške 145,90 eur, náklady spojené s úverom vo výške 172,50 eur, a úroky z omeškania z istiny 194,54 eur vo výške 5,05% ročne od 17.12.2016 do zaplatenia, spolu 513 eur s prísl. Aktívna legitimácia žalobkyne v konaní vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016. Žalovanému bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 16.12.2016.
3. Podaním doručeným súdu dňa 04.04.2018 zástupca žalobkyne zobral žalobu sčasti, a to ohľadne istiny 145,96 eur späť. Späťvzatie žaloby sčasti neodôvodnil. Na zvyšnej časti, a to na zaplatení 367,04 eur s prísl., zotrval.
4. Uznesením zo dňa 02.05.2018 č.k. 4Csp 166/2017-35 súd podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku vyzvala žalovaného na vyjadrenie k žalobe a pripojeným listinám v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 30.06.2018. Na výzvu žalovaný nereagoval.
5. Podaním zo dňa 30.09.2020 súd zástupcovi žalobkyne oznámil predbežné právne posúdenie veci tak, že súd spotrebiteľský úver poskytnutý žalovanému z dôvodu absencie niektorých obsahových náležitostí zmluvy vyžadovaných ust. § 9 ods. 2 zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov považuje za úver bez úrokov a bez poplatkov.
6. Podaním doručeným súdu dňa 05.10.2020 zástupca žalobkyne súdu oznámil, že po dôkladnom posúdení skutočnosti berie žalobu v celom rozsahu späť. Požiadal o zastavenie konania.
7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Žalobkyňa zobrala žalobu v prejednávanej veci v celom rozsahu späť pred začatím prvého pojednávania, resp. predbežného prejednania sporu. Súd preto v súlade s citovanou právnou úpravou rešpektoval tento jej dispozitívny úkon so žalobou a konanie celkom zastavil.
11. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Žalobkyňa zobrala žalobu sčasti, a to ohľadne istiny 145,96 eur, späť krátko po podaní žaloby bez bližšieho odôvodnenia. Vo zvyšnej časti žalobu zobrala späť po oznámení predbežné právneho posúdenia veci súdom s poukazom na zváženie všetkých okolností veci. Preto súd zastáva názor, že žalobkyňa späťvzatím žaloby procesne zavinila, že konanie bolo zastavené. Žalovanému tak prislúcha právo voči žalobkyni na náhradu trov konania. Žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil. Zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú. Preto súd žalovanému žiadnu náhradu nepriznal. Súd len dodáva, že strany netvrdili a súd v spore nezistil žiadne okolnosti odôvodňujúce aplikáciu výnimočného ustanovenia § 257 Civilného sporového poriadku.
15. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
16. Podľa § 14 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania. Sudca v konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
17. Vzhľadom na vyššie citovanú právnu úpravu o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobkyňou za podanú žalobu po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodne súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie a to písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok (§ 357 ods. 1 písm. a) a písm. m) Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.