Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-2-2020.pdf
PDF · 64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.10.2020 takto
rozhodol:
obžalovaný:
C. G. - T.. XX.X.XXXX D. K., H. W., H. C. Č., B. C., C. H. Y., C. Ž. G., H. C. Č., B. Y. - B.,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 29.6.2019 v čase od 18:00 hod. do 19:00 hod. v k.ú. Ružín na parcele č. XXX v chatovej lokalite zvanej „Nad zastávkou Ružín“, okres Košice - okolie, poškodil strechu chaty s popisným číslom XXX, ktorá pozostávala zo strešnej krytiny hnedej farby značky KM Beta - betónová na 4 miestach, kde došlo k jej zlomeniu a znefunkčneniu, zároveň poohýbal strešnú pozinkovanú a poplastovanú krytinu hnedej farby nezistenej značky na altánku ku chate prislúchajúcemu tým spôsobom, že opakovane hodil presne nezistený počet kameňom nezistenej veľkosti do strechy chaty s popisným číslom 426 a zároveň do strechy altánku, čím spôsobil majiteľke J. M., T.. XX.XX.XXXX, H. Y., Y. Č.. XXX/XX škodu na majetku vo výške 349,39 €,
t e d a
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmer 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je p o v i n n ý zaplatiť poškodenej J. M., T.. XX.XX.XXXX, H. Y., Y. Č.. XXX/XX, škodu v sume 149,39 eur ( stoštyridsaťdeväť eur tridsaťdeväť centov ).
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.