Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-50-2020.pdf
PDF · 67.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/50/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.10.2020 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23.09.2020 medzi obvinenými a prokurátorom takto: „Obvinení Y. I., nar. XX.XX.XXXX v O. H., trvale bytom I., V. XXX, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a v Ústave na výkon väzby Žilina a S. S., nar. XX.XX.XXXX v O. H., trvale bytom Q. K. č.XXX sú vinní, že spoločne v presne nezistených časoch dňa 21.06.2020 kontaktovali prostredníctvom telefonických hovorov, SMS správ a aplikácie Messenger blízke osoby príslušníka Policajného zboru Jaroslava Langa, nar. 20.05.1993, služobne zaradeného na útvare Obvodného oddelenia PZ Dolný Kubín, pričom následne počas realizačnej služby na Obvodnom oddelení PZ Dolný Kubín vykonávanej zo dňa 21.06.2020 od 20:00 hod. na deň 22.06.2020 do 08:00 hod. v presne nezistenej dobe po 22:16 hod. dňa 21.06.2020 v súvislosti s výkonom služobnej činnosti viackrát kontaktovali prostredníctvom mobilného telefónneho čísla XXXX XXX XXX príslušníka Obvodného oddelenia PZ Dolný Kubín Z. X., nar. XX.XX.XXXX, pričom sa mu počas jedného z uvedených telefonických hovorov slovne vyhrážali, že mu podpália auto, že ho dobijú a zároveň mu vulgárne nadávali, pričom tak konali v súvislosti s výkonom právomocí a služobnej činnosti policajta Z. X., nar. XX.XX.XXXX, služobne zaradeného na Obvodnom oddelení PZ Dolný Kubín, čím na základe uvedených hovorov, predošlých a následných SMS správ s rôznymi narážkami došlo u Z. Langa k vzbudeniu dôvodnej obavy o jeho život, zdravie a majetok a taktiež o život a zdravie jeho príbuzných a obavy, že svoje vyhrážky, ktorými hrozili, naplnia a vykonajú,
teda
obaja obvinení
- sa spoločným konaním inému vyhrážali ublížením na zdraví a spôsobením malej škody pre výkon právomoci verejného činiteľa, čím spáchali prečin „Útok na verejného čibiteľa“ podľa § 324 ods. 1 písm. b) Tr. zák. spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a za to súd ukladá obvinenému Y. I. podľa § 324 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 36 písm. l) a n) Tr. zák. a § 38 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov. Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
obvinenému S. S.
súd podľa § 324 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 36 písm. l) a n) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. a podľa § 54 ods. 1 Tr. zák. ukladá trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín. Súd podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. ukladá obvinenému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín podal dňa 23.09.2020 na Okresnom súde Dolný Kubín návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 23.09.2020 s obvinenými ohľadom skutku opísaného vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a navrhovanú dohodu o vine a treste ani nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia súd formou otázok zistil stanovisko obvinených k textu dohody. Obvinení na každú z otázok, položených zo strany súdu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedali jasným vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osoby obvinených, nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. obaja obvinení
- sa spoločným konaním inému vyhrážali ublížením na zdraví a spôsobením malej škody pre výkon právomoci verejného činiteľa,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.