Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-112-2020.pdf
PDF · 130.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/112/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Miroslavou Korbašovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. R., X.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov: matka F. R., X.. XX.XX.XXXX, bytom Y. S. XXXX/X, Ž. a otec v rodnom liste neuvedený v konaní o návrhu navrhovateľky: U. K., X.. XX.XX.XXXX, bytom P. XX/X, V. na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Návrh na zverenie maloletého J., X.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným na Okresný súd Žilina dňa 20.01.2020 domáhala zverenia maloletého do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/118/2019-7 zo dňa 19.06.2019 o nariadení výchovného opatrenia bol maloletý neodkladným opatrením umiestnený dňa 24.06.2019 v M. J. G. C. K. H.. Za posledných deväť rokov je v intenzívnom kontakte s profesionálnou rodinou svojej sesternice. Od júla 2019 mala možnosť spoznať maloletého, ktorý bol umiestnený v tejto profesionálnej rodine. Vďaka flexibilnej pracovnej dobe od júla 2019 bola v každodennom kontakte s maloletým. Počas letných prázdnin ho takmer denne navštevovala, resp. profesionálna matka s maloletým navštevovali ju v jej domácnosti. Čas trávili pobytom v prírode, prechádzkami, spoločnými návštevami ich širšieho okolia rodiny. Pre tieto príležitosti maloletému zariadila samostatnú izbu s postieľkou, hračkami a ostatným potrebným vybavením pre zabezpečenie jeho pohodlia a zdravého vývoja. Po čase si uvedomila, že medzi nimi sa vytvára puto. Maloletý ju pri príchode spoznával, vítal ju s úsmevom a zároveň ona pocítila k nemu intenzívnu náklonnosť. Aby jej návštevy zásadne neovplyvnili chod profirodiny, požiadala M. J. G. C. K. H. o individuálne stretnutia s maloletým aj mimo profesionálnu rodinu. Tento čas trávili v jej domácnosti alebo prechádzkami po Martine. Vzhľadom k jej veku a prekonaným gynekologickým problémom nebude môcť mať biologické deti. Pre uvedené dôvody chce ponúknuť plnohodnotné rodinné zázemie maloletému. Je vlastníkom nehnuteľnosti bez ťarchy v podiele 1/1. Jej nehnuteľnosť pozostáva z troch izieb a technického zázemia. Jedna miestnosť je vyčlenená pre dieťa a kompletne zariadená ako detská izba. Pracuje ako R. - R. Z. C. E., preto si môže regulovať výšku príjmu podľa aktuálnych potrieb a zároveň jej to poskytuje dostatok voľného času, ktorý mohla venovať maloletému. Jej pracovné pôsobenie v zahraničí v roku 2001 až 2012 na pozícii registrovanej profesionálnej opatrovateľky jej umožnilo vytvoriť si dostatočnú finančnú rezervu na zabezpečenie chodu domácnosti a finančnej nezávislosti, nakoľko nespláca žiadny finančný úver ani hypotéku. Jej rozhodnutie prijať cudzie dieťa do rodiny si starostlivo uvážila, uvítala ho aj jej najbližšia rodina, jej matka, stará matka, brat s rodinou, priateľ a jeho rodina. Všetci ju maximálne podporujú. Je presvedčená, že dokáže vytvoriť plnohodnotné podnetné prostredie pre maloletého, a to aj na základe
jej dlhoročných pracovných skúseností opatrovateľky maloletých detí. Chce kvalitne zabezpečiť jeho základné biologické, vývinové a sociálne potreby.
2. Uznesením č. k. 37P/231/2019-111 zo dňa 29.04.2020 Okresný súd Žilina preniesol príslušnosť na Okresný súd Martin. Uznesením č. k. 9P/112/2020-121 zo dňa 24.06.2020 Okresný súd Martin ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka pre konanie Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin.
3. Na pojednávanie sa nedostavila matka maloletého dieťaťa , súd pojednával podľa § 31 CMP v jej neprítomnosti.
4. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, M. J. G. C. K. H., svedkov - H.. H. J., H.. F. J., H.. C. J., J. M.; oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súdny spis - správa M. J. G. C. K. H. o fyzickom, psychickom a sociálnom vývine maloletého dieťaťa zo dňa 14.07.2020 + správa M. J. G. C. K. H. o fyzickom, psychickom a sociálnom vývine maloletého dieťaťa zo dňa 28.07.2020 + správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately o účinkoch opatrení, ktoré boli prijaté na odstránenie dôvodov, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť zo dňa 12.08.2020; pripojeným spisom Okresného súdu Martin 9P/134/2020 a zistil nasledovný skutkový stav.
5. Navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že chce pre maloletého vytvoriť kompletnú rodinu. S partnerom má v pláne uzatvoriť manželstvo a do budúcna maloletého osvojiť. Kontakt s maloletým nadviazala približne dva týždne od príchodu maloletého k profesionálnej matke, ktorá je jej sesternica. Poznala aj iné deti, o ktoré sa jej sesternica starala, ale ani s jedným si nevytvorila taký vzťah ako s maloletým. Nie je zapísaná do zoznamu čakateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť a ani sa doteraz nad tým nezamýšľala. S partnerom sa neúspešne snažili o vlastné dieťa a príchod maloletého vníma ako znamenie. S maloletým sa od začiatku leta denne stretávala u sesternice, následne si vybavila oficiálny kontakt s maloletým cez M. J. G. C. K. H.. S maloletým absolvovala jeho prvé kroky, úsmevy, slová, boli predlžované kontinuálneho jeho pobyty v jej domácnosti. Toto sa však v priebehu konania zmenilo, pretože pobyt maloletého, ktorý skončil 21.10.2020, už predĺžený nebol. Maloletý sa vrátil späť k profesionálnej matke. Maloletý na toto zle reagoval, ochorel, bol na antibiotikách, prestal jesť, bol plačlivý. Nereagoval dobre ani na maloleté dieťa, o ktoré sa profimatka stará. Maloletého dennodenne u profimatky navštevuje a pár nocí tam aj prespala, aby to maloletý lepšie znášal. Snažila sa podať žiadosť o zapísanie do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, ale bolo jej povedané, že jej žiadosť neprijmú a nezaradia ju do prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť. Uvedomuje si, že náhradná osobná starostlivosť je dočasná starostlivosť, avšak videla práve náhradnú osobnú starostlivosť ako jedinú možnosť. Aj keby sa zapísala do zoznamu čakateľov, nebol by jej pridelený práve maloletý, o ktorého má záujem a s ktorým má vytvorenú vzájomnú citovú väzbu.
6. Kolízny opatrovník s návrhom navrhovateľky nesúhlasil, navrhol ho zamietnuť. Uviedol, že spisovú dokumentáciu vedie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Šetrením bolo zistené, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky pre realizáciu náhradnej osobnej starostlivosti. V zmysle zákona o rodine je však náhradná osobná starostlivosť len dočasná starostlivosť do času, kým rodičia sa neujmú opätovne starostlivosti o maloleté dieťa alebo v prípade, ak maloleté dieťa nebude osvojené. Osvojitelia biologického súrodenca maloletého Centrum pre deti a rodiny nekontaktovali v zmysle aktuálne platnej legislatívy. Tieto osoby nemajú ani právo vedieť, že je tam ďalší súrodenec maloletého dieťaťa, ktoré majú osvojené, kým toto dieťa nie je právne voľné.
7. M. J. G. C. K. H. uviedlo, že maloletý sa narodil XX.XX.XXXX a od XX.XX.XXXX, čiže dva mesiace odo dňa jeho narodenia začali krátkodobé pobyty u navrhovateľky. Je pravdou, že maloletý má biologického brata, ale jeho osvojitelia neprejavili za obdobie jedného roka absolútne žiaden záujme. Prax, ktorá je pri deťoch, ktoré jedno je osvojené a je tu ďalší biologický súrodenec, je taká, že títo ľudia sa snažia udržiavať kontakt, súrodenecké väzby práve s tým ďalším súrodencom a rovnako tak aj ich blízke osoby. Tu sa to tak neudialo. Naopak maloletý v domácnosti navrhovateľky absolvoval pobyty, ktoré sú mu boli kontinuálne predlžované, pretože v starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky. Maloletý v jej starostlivosti napreduje. Maloletý bol v domácnosti navrhovateľky od 09.08.2019 do 14.08.2019, 04.11., 05.11. a 06.11. na celodennom pobyte, od 02.01. do 03.01., od 07.01. do 10.01., od 30.01. do 02.02., od 06.02. do 09.02. Počas pandémie maloletý bol u profimatky, avšak tam ho
pravidelne kontaktovala navrhovateľka za dodržania prísnych hygienických opatrení a po skončení situácie s koronavírusom dňa 29.05. bol maloletý na dvojtýždňovom pobyte u navrhovateľky, kde prebehlo šetrenie. Pobyt bol vyhodnotený ako bezproblémový, preto bol kontinuálne uvoľnený na druhý dvojtýždňový pobyt a tak to pokračovalo. K navrhovateľke má maloletý vytvorenú naozaj silnú citovú väzbu. Nie je v záujme maloletého dieťaťa vyňať ho zo stabilného láskyplného prostredia, kde napreduje, len za účelom zachovania súrodeneckej väzby. Osvojitelia súrodenca maloletého nemajú s maloletým dieťaťom žiadny kontakt, nemajú s ním vytvorený žiadny vzťah. Ako blízke osoby mohli požiadať o to, aby trávili čas s maloletým rovnako, ako s ním trávila čas navrhovateľka. Oni tak do dnešného dňa neurobili. Ak mali záujem, mali ho prejaviť. Centrum by im určite vyšlo v ústrety vrátane poskytnutia poradenstva. Ak by bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, centrum určite bude vyvíjať aktivity smerujúce k tomu, aby boli zachované súrodenecké väzby medzi týmito deťmi. V prípade vyslovenia osvojiteľnosti bude musieť maloletý nadviazať ešte osobný kontakt s osobami, ktoré si chcú maloleté dieťa osvojiť. To môže trvať mesiac, pol roka ale aj rok a dovtedy bude maloleté dieťa v ústavnej starostlivosti, čo rozhodne nie je v jeho prospech a v jeho záujme. Maloletému určite neprospieva, že je mesiac u navrhovateľky, potom sa vracia do profirodiny a naopak. Dieťa potrebuje mať stabilné prostredie.
8. Svedkyňa H.. H. J., psychologička M. J. G. C. K. H. na pojednávaní uviedla, že medzi navrhovateľkou a maloletým je vytvorený obojstranný láskyplný vzťah. Mala príležitosť byť prítomná pri viacerých vzájomných interakciách navrhovateľky a maloletého dieťaťa. Maloletý k nej vzhliada, v jej prítomnosti sa cíti príjemne, bezpečne. V nových situáciách sa obracia na ňu. Maloletý má u navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie všetkých svojich potrieb. Čo sa týka zachovania súrodeneckých väzieb, v prípade, ak by bol záujem aj z druhej strany, navrhovateľka nie je tou, ktorá bude brániť v rozvíjaní súrodeneckých väzieb medzi súrodencami.
9. Svedkyňa H.. F. J., zamestnanec Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žiliny uviedla, že s návrhom navrhovateľky nesúhlasia. Maloletý je v prehľade detí vhodných na náhradnú rodinnú starostlivosť od 08.04.2020. Jeho súrodenec je osvojený a je potrebné, aby sa zachovali väzby medzi súrodencami. Matka dala privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa a maloleté dieťa bolo vyhlásené za osvojiteľné rozsudkom Okresného súdu Martin, ktoré je už aj právoplatné. Osvojitelia, ktorí majú osvojeného súrodenca, sú zapísaní v zozname žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť a majú záujem o osvojenie maloletého. Matka sama podpísala privolenie na osvojenie maloletého a teda chce, aby bol maloletý osvojený a nechce platiť výživné. Proces sa vo vzťahu k osvojeniu maloletého dieťaťa pozastavil kvôli tomu, že aktuálne prebieha toto konanie, inak by už bol nadviazaný kontakt so záujemcami o osvojenie maloletého dieťaťa. V čase, keď navrhovateľka podávala návrh na zverenie maloletého do svojej náhradnej osobnej starostlivosti, prebiehalo výchovné opatrenie zamerané na sanáciu výchovného prostredia maloletého dieťaťa a taktiež Centrum pre deti a rodiny vedelo, že maloletý má súrodenca, ktorý je osvojený. Dňa 18.07.2020 sa v Centre pre deti a rodiny, stretla aj s navrhovateľkou a oznámila jej, že matka podpísala privolenie s osvojením maloletého dieťaťa. Pýtala sa jej, že kto jej poradil podať návrh na náhradnú osobnú starostlivosť. Uviedla, že profimatka. V prípade, ak by nebol podaný návrh, maloletý už mohol ísť v období pol roka svojho veku k súrodencovi. Podľa jej názoru si maloletý na novú rodinu zvykne a bude spoločne so svojím súrodencom.
10. Svedkyňa H.. C. J., zamestnanec Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žiliny, uviedla, že maloleté dieťa bolo aktuálne zapísané do prehľadu detí vhodných na náhradnú rodinnú starostlivosť. Ako úrad vedeli, že matka toto maloleté dieťa porodila a že sa jedná o súrodenca maloletého, ktorý bol osvojený právoplatne v roku 2019. Keď sa maloletý narodil, bola matke poskytnutá lehota v rámci výchovného opatrenia na úpravu jej pomerov, čoho však nebola schopná. Po skončení výchovného opatrenia boli pripravení skompletizovať spisovú dokumentáciu, odstúpiť ju a dať návrh na sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Túto dokumentáciu malo pripraviť Centrum pre deti a rodiny v spolupráci s príslušným úradom Martin a odstúpiť ju na príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Nevedeli, čo sa vo vzťahu k osobe maloletého dialo. Nevedeli, že maloletý bol posunutý z profesionálnej rodiny do starostlivosti navrhovateľky. Nevidia však dôvod, prečo sa hľadala ďalšia blízka osoba pre maloleté dieťa, keďže tento účel vo vzťahu k maloletému dieťaťu mala zabezpečovať práve profimatka. Práve profesionálne rodičovstvo bolo vytvorené za účelom, aby malo dieťa blízku vzťahovú osobu do doby, kým sa mu sprostredkuje náhradná rodinná starostlivosť. Dokumentácia sa dostala na určený úrad dňa 08.04.2020, ale už s informáciou, že navrhovateľka podala návrh na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, to znamená, že určený úrad nemôže sprostredkovať náhradnú
rodinnú starostlivosť a toto sprostredkovanie sa muselo pozastaviť. Osvojitelia brata maloletého si podali žiadosť a opätovne boli právoplatne zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť dňa 25.10.2019. V žiadosti uviedli, že majú záujem o osvojenie ďalšieho dieťaťa, prioritne o biologického súrodenca maloletého dieťaťa, ktoré si osvojili. Oni nevedeli, že maloletý má súrodenca, takéto informácie nie je úrad oprávnený poskytovať a ani neposkytuje. Osvojitelia súrodenca, ale vedeli, akých pomerov je matka a že je predpoklad narodenia ďalšieho maloletého dieťaťa. Práve preto, že títo osvojitelia boli opätovne zapísaní do zoznamu žiadateľov, bolo zrejmé, že po skončení výchovného opatrenia budú oslovení, a teda maloletý pôjde k súrodencovi do tejto rodiny. To však nemohlo nastať kvôli tomu, že bol podaný návrh na náhradnú osobnú starostlivosť navrhovateľkou. Osvojitelia do dnešného dňa netušia, že vlastne maloletý existuje. Daným stavom sa porušujú práva maloletého v tom, že keďže nemôže vyrastať vo svojej biologickej rodine, porušuje sa jeho právo vyrastať v spoločnej domácnosti so svojím súrodencom. Spájanie súrodencov je prioritou náhradnej rodinnej starostlivosti, to vie jednak Centrum pre deti a rodiny a je to samozrejmosťou pre určený úrad. Nevidela žiadny dôvod na to, prečo bol maloletý posunutý navrhovateľke, pretože tam bola profimatka. Keby Centrum pre deti a rodiny postupovalo tak, ako malo, maloletý by už bol umiestnený v danej rodine. Centrum postupovalo tak, aby spisová dokumentácia sa neodstala určenému úradu, resp. aby sa dostala až potom, ako bol podaný návrh na náhradnú osobnú starostlivosť navrhovateľkou, a teda už nemohla byť sprostredkovaná náhradná rodinná starostlivosť. Osobný záujem navrhovateľky bol postavený nad záujem maloletého dieťaťa, čo výrazne podporilo aj Centrum pre deti a rodiny. Manželia, ktorí majú maloletého H. osvojeného, a teda prejavili záujem aj o osvojenie súrodenca maloletého, splnili všetky zákonom stanovené podmienky a postupovali v súlade so zákonom, kdežto navrhovateľka zákon obišla. Podotkla, že v rámci Žilinského kraja sa na osvojenie novorodenca čaká osem rokov. Navrhovateľka prišla na príslušný až v auguste a uviedla, že chce byť zapísaná do zoznamu žiadateľov a chce byť na tej istej úrovni, ako sú osvojitelia maloletého H., ale to proste nie je možné.
11. Svedok J. M., partner navrhovateľky uviedol, že sa snažia neúspešne o vlastné dieťa. Možno nesplnili všetky zákonné podmienky, ale keď sa aktuálne zastavili na úrade, do zoznamu ich zapísať nechceli. Bojujú o maloletého, dávajú mu všetko, čo majú. Fungovali s ním ako rodina. Je smutné, že sa neprihliada na najlepší záujem práve maloletého dieťaťa. Maloletého si nevybrali, priniesol im ho život. Hneď sa o neho ako im profimatka predniesla možnosť, ako maloletého zákonnou cestou získať, začali sa o neho starať. Maloletý oslovuje navrhovateľku mama.
12. Z listín tvoriacich súdny spis vyplýva, že:
- umiestnenie maloletého do náhradnej rodinnej starostlivosti vzhľadom na návrh na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti osoby, na ktorú má maloletý vytvorenú silnú citovú väzbu, chodí k nej na krátkodobé pobyty, je v záujme maloletého dieťaťa prenechať ho v starostlivosti blízkej osoby, ktorou je navrhovateľka (správa M. J. G. C. K. H. o fyzickom, psychickom a sociálnom vývine maloletého dieťaťa zo dňa 14.07.2020);
- počas pobytu maloletého, to je od 24.06.2019 v zariadení, sa matka, blízka rodina ani žiaden záujemca o náhradnú rodinnú starostlivosť nezaujímal o maloletého ani osobne a ani telefonicky. Dňa 17.02.2020 bola zaslaná spisová dokumentácia pre účely náhradnej rodinnej starostlivosti na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Dňa 18.06.2020 bol podaný návrh o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého. Z hodnotenia a odporúčania psychologičiek centra na základe pozorovaní a rozhovorov vyplynulo, že odporúčajú naďalej pokračovať v pobyte maloletého u navrhovateľky a rozvíjať vhodnou formou jeho psychomotorický, emocionálny a rečový vývin. Sociálna pracovníčka Centra pre deti a rodiny odporúča umiestnenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, na ktorú má maloletý vytvorenú silnú citovú väzbu, rozvíjať všetky stránky osobnosti, vytvárať neustále stimulujúce podnety, láskavý výchovný prístup, čo je v záujme maloletého dieťaťa (správa M. J. G. C. K. H. o fyzickom, psychickom a sociálnom vývine maloletého dieťaťa zo dňa 28.07.2020);
- maloletý pochádza z matky: F. R., X.. XX.XX.XXXX, bytom Y. S. XXXX/X, XXX XX Ž., otec nie je uvedený v rodnom liste. Okresný súd Žilina Uznesením sp. zn. 37P/118/2019-7 zo dňa 19.06.2019 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť O. X. R. J. Y. Ž. odovzdať maloletého do starostlivosti zariadenia - M. J. G. C. K. H.. Dňa 24.06.2019 bol maloletý prijatý do M. J. G. C. K. Y. H., zároveň bolo úradu aj oznámené, že starostlivosť o maloletého sa bude vykonávať v domácom prostredí zamestnanca centra pre deti a rodiny, teda profesionálneho náhradného rodiča. Okresný súd Žilina rozhodol Uznesením č.k. 37P/118/2019-33 zo dňa 05.09.2019 o uložení výchovného opatrenia tak, že maloletého odňal zo starostlivosti matky a nariaďuje pobyt maloletého v zariadení - M. J. G. C. K. H. za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa, a to do 24.12.2019.
Zároveň uložil matke povinnosť spolupracovať s uvedeným zariadením ako aj ÚPSVaR Žilina. Do procesu sanácie rodinného prostredia bol zapojený aj X., S..B.., N. K. XX, XXX XX Ž.. Sanácia rodinného prostredia prebehla neúspešne, matka nebola nastavená meniť svoj spôsob života, neučinila potrebné kroky k náprave svojho doterajšieho fungovania. Matka nemala vytvorené podmienky na starostlivosť maloletého. Matka má už z predchádzajúcich vzťahov maloleté deti: F. R., X.. XX.XX.XXXX - zverená do NOS starému otcovi, H. E., X.. XX.XX.XXXX - zverený do NOS starému otcovi, H. R., X.. XX.XX.XXXX
- osvojený. T. č. je matka opäť tehotná, termín pôrodu nám nevedela uviesť. Matka má suicidné sklony, nikotizmus, alkoholizmus, drogizmus /pervitín/. Vedie záhaľčivý spôsob života, strieda partnerov, doma sa zdržiava sporadicky. Matka uviedla, že t. č. nedroguje vzhľadom na ďalšie tehotenstvo. Je nezamestnaná, príjem nemá, neplní si vyživovacie povinnosti voči maloletým deťom. Okresný súd Žilina Uznesením č.k. 37P/118/2019-40 zo dňa 05.11.2019 rozhodol o zrušení neodkladného opatrenia nariadeného Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/118/2019-7 zo dňa 19.06.2019 v časti výroku II. (výživné). Okresný súd Žilina Uznesením č.k. 37P/231/2019-71 zo dňa 16.12.2019 maloleté dieťa dočasne zveril do starostlivosti zariadenia - M. J. G. C. K. H., matke uložil povinnosť platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy do 15 dňa v mesiaci, na ktoré sa výživné poskytuje, na adresu M. H. počnúc 25.12.2019. Okresný súd Žilina Uznesením č.k. 37P/231/2019-90 zo dňa 03.02.2020 nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletým, ktorý bude umiestnený v zariadení - M. J. G. C. K. H.; matke zároveň určil lehotu 36 mesiacov na úpravu jej rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohla vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa; matke je povinná platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15 dňa v mesiaci, na ktoré sa výživné poskytuje, na adresu M. H.. Maloletý má mentálny aj motorický vývin v norme. Spánkový režim primeraný k veku dieťaťa. Je vnímavý, reaguje na podnety, prihováranie. Fyzický vývin v norme. Zdravotný stav maloletého je dobrý. Maloletý má vytvorenú citovú väzbu k blízkej osobe - navrhovateľke. Dňa 08.01.2020 bola do M. H. zaslaná žiadosť o zabezpečenie časti spisovej dokumentácie pre účely NRS maloletého dieťaťa. Na pojednávaní dňa 03.02.2020 bola nariadená ústavná starostlivosť maloletému. Navrhovateľka je blízka osoba maloletého. Dňa 20.02.2020 bola na oddelenie SPODaSK doručená spisová dokumentácia maloletého za účelom sprostredkovania NRS. Dňa 16.06.2020 bolo vykonané šetrenie v domácnosti matky, ktorá podpísala privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa. Matka nemala a ani nemá záujem maloletému zabezpečovať starostlivosť. V M. H. ho nikdy nenavštívila, telefonicky nekontaktovala a vyživovaciu povinnosť si neplní. Dňa 18.06.2020 bol na Okresný súd Žilina zaslaný návrh o splnení podmienok osvojiteľnosti dieťaťa. Návrh bol preposlaný aj na Okresný súd Martin. Vzhľadom na rešpektovanie súrodeneckých väzieb, ktoré vychádzajú z čl. 8 Dohovoru o právach dieťaťa, pričom dieťa má právo na zachovanie svojej totožnosti vrátane štátnej príslušnosti, mena a rodinného príbuzenstva, máme zato, aby maloletý bol zapísaný do prehľadu detí, ktorým treba sprostredkovať NRS, následne vykonať proces sprostredkovania NRS nakoľko žiadatelia, ktorí majú osvojeného súrodenca maloletého prejavili záujem o ďalšie dieťa podaním žiadosti o zapísanie do zoznamu žiadateľov a boli zapísaní do zoznamu žiadateľov. V žiadosti vyjadrili záujem o zverenie súrodenca do ich starostlivosti. Ústavná starostlivosť v súčasnosti plní svoj účel a sú splnené podmienky osvojiteľnosti maloletého dieťaťa (správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately o účinkoch opatrení, ktoré boli prijaté na odstránenie dôvodov, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť zo dňa 12.08.2020).
13. Výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu bol upravený:
- Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/118/2019-7 zo dňa 19.06.2019 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola uložená povinnosť O. X. R. J. Y. Ž., N. Y. R. XX, Ž. odovzdať maloletého do starostlivosti M. J. G. C. K. H.;
- Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/231/2019-71 zo dňa 16.12.2019 bol maloletý zverený dočasne do starostlivosti M. J. G. C. K. H.. Matke bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa počnúc dňom 25.12.2019;
- Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/231/2019-90 zo dňa 03.02.2020 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť a maloletý bol umiestnený v M. J. G. C. K. H., P. XX, H.. Matke bola určená lehota 36 mesiacov na úpravu jej rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohla vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Matka bola zaviazaná povinnosťou prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté maloleté dieťa;
- Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 9P/134/2020-31 zo dňa 31.08.2020, právoplatným dňa 08.09.2020 bola vyslovená osvojiteľnosť maloletého dieťaťa.
14. V zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
15. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
16. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
17. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
18. Podľa § 45 ods. 5 zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
19. Podľa § 45 ods. 6 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
20. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
21. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov
na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
22. Podľa § 45 ods. 9 zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
23. Podľa § 47 ods. 2 zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
24. Podľa § 47 ods. 5 zákona o rodine, ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
25. Maloleté dieťa môže byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
26. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 45 zákona o rodine vyplýva, že na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti musí byť splnená podmienka, spočívajúca v záujme dieťaťa na takomto opatrení. Záujem dieťaťa je pritom nutné posudzovať objektívne a je daný najmä vtedy, keď rodičia porušujú svoje rodičovské práva a povinnosti (medzi ktoré patrí sústavné a dôsledné zabezpečovanie starostlivosti o výchovu dieťaťa, jeho zdravie, výživu), keď rodičia nie sú schopní poskytnúť dieťaťu adekvátnu starostlivosť alebo starostlivosť o dieťa zanedbávajú, v dôsledku čoho môže byť výchova dieťaťa vážne ohrozená. Osoba, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Rodičia maloletého dieťaťa pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
27. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi navrhovateľkou a maloletým dieťaťom je vytvorený obojstranný citový vzťah. Avšak ani napriek tejto skutočnosti nie je možné prijať záver, že je splnená podmienka na zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti spočívajúca v záujme dieťaťa na takomto opatrení.
28. Je potrené uviesť, že maloletý bol do M. J. G. C. K. H. umiestnený na základe Uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. 37P/118/2019-7 zo dňa 19.06.2019, kedy bol umiestnený v profesionálnej rodine centra. Na základe rodinných vzťahov medzi profesionálnou matkou a navrhovateľkou došlo k nadviazaniu kontaktu medzi maloletým a navrhovateľkou, ktorá domácnosť profesionálnej matky navštevovala. Už od 09.08.2019 (ani nie po dvoch mesiacoch od umiestnenia) začali krátkodobé pobyty maloletého v domácnosti navrhovateľky, ktoré boli hodnotené pozitívne. Následne boli vo vzťahu k maloletému prijaté ďalšie rozhodnutia Okresným súdom Žilina (uloženie výchovného opatrenia Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/231/2019-71 zo dňa 16.12.2019,nariadnie ďalšieho neodkladného opatrenia
Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/231/2019-90 zo dňa 03.02.2020, nariadenie ústavnej starostlivosti Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 37P/231/2019-90 zo dňa 03.02.2020). Počas celej tejto doby (od podania návrhu až podpísania privolenia na osvojenie maloletého matkou) súd robil úkony zamerané na sanáciu rodinného prostredia maloletého dieťaťa (výchovné opatrenia + matke poskytnutá lehota 36 mesiacov na úpravu jej rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohla vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rozhodnutí o nariadení ústavnej starostlivosti). Za daného stavu aj keď bola uvedená možnosť len minimálne reálna (vzhľadom na správanie matky, ktorá aktuálne nie je schopná zabezpečiť osobnú starostlivosť ani o jedno z biologických detí), stále tu až do času podpísania privolenia na osvojenie maloletého matkou, existovala. Súd sa stotožňuje s názorom svedkýň, pracovníčok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina (H.. F. J., H.. C. J.), že nebol dôvod hľadať pre maloleté dieťaťa ďalšiu vzťahovo blízku osobu. V prípade, ak by matka upravila svoje pomery, súd by rozhodoval o vrátení maloletého do jeho rodinného prostredia a citové puto medzi maloletým a navrhovateľkou by za daného stavu existovalo rovnako. Každopádne, maloleté dieťaťa nebolo až do vyslovenia osvojiteľnosti právne voľným dieťaťom a do tohto momentu je možné prijať záver, že náhradná osobná starostlivosť by bola súladná so záujmom maloletého dieťaťa, ak by jedinou ďalšou alternatívou bolo jeho ponechanie v ústavnej starostlivosti. Je totiž pravdivý argumentácia zástupkyne M. J. G. C. K. H., že náhradná osobná starostlivosť je vhodnejšom formou starostlivosti ako ústavná starostlivosť.
29. Pre súd však bol podstatný stav v čase vyhlásenia rozhodnutia. Maloleté dieťa sa stalo Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 9P/134/2020-31 zo dňa 31.08.2020, právoplatným dňa 08.09.2020 osvojiteľným, právne voľným a bolo príslušným úradom zapísané do prehľadu detí vhodných na náhradnú rodinnú starostlivosť. O maloletého prejavili záujem osvojitelia jeho biologického súrodenca, ktorí spĺňajú predpoklady na osvojenie. Súd má za to, že im nemôže byť na príťaž to, že s maloletým nemajú (na rozdiel od navrhovateľky) vytvorený citový vzťah. Im táto možnosť totiž ani poskytnutá nebola. Nemali právo nadviazať kontakt s maloletým, dokonca o jeho existencii ku dňu pojednávania ani nevedeli. Maloletý sa v prípade osvojenia osvojiteľmi jeho súrodenca stane dieťaťom osvojiteľov, ktorý budú v jeho rodnom liste zapísaní ako rodičia a nedôjde k pretrhnutiu súrodeneckých väzieb s jeho biologickým súrodencom. Samotná matka maloletého dieťaťa prejavila vôľu dať maloleté dieťaťa na osvojenie, čím pre ňu zaniknú práva a povinnosti (hlavne vyživovacia povinnosť) vo vzťahu k maloletému dieťaťu. Pri porovnaní inštitútu náhradnej osobnej starostlivosti a osvojenia je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa zvoliť cestu osvojenia. Súd je presvedčený, že maloletý si dokáže nadviazať vzhľadom na svoj vek citovú väzbu aj k ďalším osobám, budúcim osvojiteľom. To, že maloletý zle znášal návrat do prostredia náhradnej matky je plne pochopiteľné, nakoľko v rodine navrhovateľky si povytváral citové väzby tak na ňu, jej partnera ako aj ich širšiu rodinu. Avšak ani toto nemôže byť zo strany súdu akceptovateľné ako dôvod na vyhovenia návrhu navrhovateľke. V prípade, ak by aj navrhovateľka urobila to, čo deklarovala v návrhu aj vo výpovediach a mala záujem, po zverení maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti, osvojiť tohto konkrétneho maloletého by sa jej nepodarilo. Do času vyhlásenia rozhodnutia navrhovateľka nie je zapísaná v zozname žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, neabsolvovala potrebnú prípravu. Svojím konaním navrhovateľka ako keby chcela obísť systém tak, že ona si „vybrala“ dieťaťa, ktoré sa má stať členom jej rodiny. Ak by súd jej návrhu vyhovel, uprednostnil by jej postup pred postupom tých, ktorý splnili a rešpektovali všetky podmienky kladené právnymi predpismi na proces osvojenia. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľky zamietol.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu, pretože prejednával vec v konaní, ktoré mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.