Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-150-2020.pdf
PDF · 102.04 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/150/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v právnej veci mal. detí U. M., A.. XX.XX.XXXX Y. X. F., A.. XX.XX.XXXX, mal. deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, deti matky O. F., A.. XX.XX.XXXX, S. W. P.Š., U. XXX/XX, a otca G. M., A.. XX.X.XXXX, S. W. P., U.Č. XXX/XX, S..Č.. Š. XXXX, O., Č. H., o návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje ústavnú starostlivosť u mal. U. M., A.. XX.XX.XXXX Y. P.. X. F., A.. XX.XX.XXXX a umiestňuje ich do Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica, 044 45 Bidovce 206, IČO: 0035206.
II. Súd určuje matke O. F., A.. XX.XX.XXXX Y. E. G. M., A.. XX.XX.XXXX, povinnosť platiť na výživu mal. U. M., A.. XX.XX.XXXX, mesačne v sume po 50,- eur každému z rodičov od právoplatnosti rozsudku do rúk Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica, 044 45 Bidovce 206, IČO: 0035206, a to vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
III. Súd určuje matke O. F., A.. XX.XX.XXXX, povinnosť platiť na výživu mal. X. F., A.. XX.XX.XXXX mesačne v sume po 50,- eur od právoplatnosti rozsudku do rúk Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica, 044 45 Bidovce 206, IČO: 0035206, a to vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bol doručený návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves (ďalej len ÚPSVaR SNV) zo dňa 13.05.2020, doručený 15.05.2020 na nariadenie ústavnej starostlivosti u mal. detí: U. M., A.. XX.XX.XXXX Y. X. F., A.. XX.XX.XXXX, s ich umiestnením do Centra pre deti a rodinu Nižná Kamenica, 044 45 Bidovce 206, IČO: 00352063.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves č. 14P/274/2019 - 16 zo dňa 12.11.2019, bolo menovaným maloletým deťom nariadené neodkladné opatrenie a boli dočasne zverené do Centra pre deti a rodiny Alžbetka, n.o. Školská 4, Spišská Nová Ves, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Zároveň sa na tunajšom súde vedie konanie o nariadení výchovného opatrenia, termín pojednávania je vytýčený na deň 20.7.2020. Predmetný návrh bol podaný z dôvodu, že cieľom sociálnej práce v období podania návrhu bolo posilniť a rozvinúť citové väzby medzi starými rodičmi a maloletými deťmi, nakoľko v tom čase na strane rodičov neboli vytvorené podmienky pre návrat detí do rodiny, ale starí rodičia začali prejavovať záujem o maloleté deti. Existoval predpoklad, že by mohli byť prinavrátené do prirodzeného rodinného prostredia, formou náhradnej osobnej starostlivosti. Starým rodičom bolo poskytnuté v tomto smere sociálne poradenstvo o účinkoch náhradnej starostlivosti ako aj o negatívnom dopade dlhodobého umiestnenia maloletých
detí v zariadení a najmä o potrebe navštevovať ich a udržiavať s nimi pravidelný kontakt. CDR vo svojej správe zo dňa 11.5.2020 uvádza, že od umiestnenia maloletých detí na základe uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves 12P/242/2018 zo dňa 10.1.2019, právoplatným dňa 15.5.2019 a následne počas plynutia neodkladného opatrenia, rodičia ani nikto z príbuzných neprejavil o deti záujem do takej miery, že by im vytvoril podmienky na vyrastanie v prirodzenom rodinnom prostredí. Z uvedených dôvodov úrad navrhuje, aby deťom bola nariadená ústavná starostlivosť a aby došlo k zmene cieľa. sociálnej práce. Vzhľadom k tomu, že CDR Alžbetka, n.o. nezamestnáva profesionálnych náhradných rodičov a deti sú vo vekovej hranici do 6 rokov, je potrebné pri rozhodnutí o ústavnej starostlivosti rozhodnúť aj o ich premiestnení do iného zariadenia, ktoré spĺňa zákonnú podmienku umiestnenia dieťaťa v profesionálnej náhradnej rodine. Bližšie informácie o psychickom, fyzickom a sociálnom vývine maloletých detí sú uvedené v správe, ktorá je prílohou návrhu. Je v záujme a na prospech maloletých detí ich premiestnenie do zariadenia, kde budú mať zabezpečenú starostlivosť v profesionálnej náhradnej rodine.
3. Spolu s návrhom navrhovateľ predložil súdu rodné listy maloletých detí a správu z Centra pre deti a rodiny ALŽBETKA, n.o..
4. Zo správy Centra pre deti a rodiny ALŽBETKA, n.o. súd zistil, že od podania poslednej správy v III/2020 v pomeroch maloletých detí nedošlo k podstatným zmenám. Deti boli v tomto dvojmesačnom období zdravé, nepotrebovali žiadne lekárske ošetrenie. Vzhľadom k pandémii koronavírusu COVID-19 a vyhláseným mimoriadnym preventívnym opatreniam trávili toto obdobie výlučne v priestoroch CDR. Absolvovali preventívne aktivity zamerané na posilnenie informácií o podpore imunity, potrebe dodržiavať zvýšené hygienické opatrenia, veľa času trávili na čerstvom vzduchu v záhrade, strava bola obohatená o zvýšený prísun vitamínov či už vo forme ovocia a zeleniny, ale aj vitamínových preparátov. Obe detí pre nízke hladiny železa krvi užívajú liekový preparát Maltofer. U oboch detí v tomto období využili v dopoludňajších hodinách priestory súkromnej materskej školy, ktorá tiež sídli v budove spoločne s ich centrom. Každý deň v nej trávia 1 hodinu s cieľom edukácie a rozvoja. Veľmi sa na túto činnosť tešia. U. je bystrá, každú hru spája s reálnymi situáciami. Je súťaživá. Vie sa presadiť v skupine medzi deťmi, ale vie aj rešpektovať pravidlá i iné deti, častejšie začala vyhľadávať dievčatko v jej veku, s ktorým sa chce hrať. V komunikácii používa slovíčka „prosím, ďakujem, prepáč". Často sa ale dožaduje tých aktivít, ktoré vymyslí či určuje ona. Ak sa jej nevyhovie, trucuje a je potrebné korigovať jej správanie dohováraním, vysvetľovaním. Má veľmi rada rozprávky, rada ich počúva pred spaním. Vie už aj odpovedať na otázky, ktoré a viažu na konkrétnu rozprávku, zdokonaľuje sa v komunikácii, rozvíja sa u nej slovná zásoba. Rada sa hrá s bábikou, kočiarom, detskou kuchynkou. Na dvore obľubuje preliezky, šmýkalku, kolotoč a hojdačku. Vie si vybrať oblečenie, najradšej má šaty, je vedená k tomu, aby si vedela svoje veci uložiť a udržiavať v nich poriadok. Snaží sa v rámci svojich možností zapojiť aj do prípravy a stolovania raňajok a večere. Je citovo zvlášť naviazaná na vychovávateľku, ktorá ju má v rámci organizačnej štruktúry centra pridelenú do starostlivosti za účelom prípravy vyhodnocovania plánu výchovnej práce. X. sa rád venuje hravým činnostiam. ktoré ho zaujmú, pričom udrží pozornosť aj na 30 minút. Pri činnostiach, ktoré ho nezaujímajú, nevydrží, tam je jeho pozornosť krátkodobá. Má veľmi rád čítanie alebo hrané rozprávky, obzvlášť Tanculienku, pri prezeraní knihy nevydrží dlho, na dvore rád kope do lopty, snaží sa hrať hokej. S U. sa spoločne hrajú s bábikou. Rád tancuje, behá, odráža sa na detskej motorke. Pri komunikácii používa slová a jednoduché vety. Nemá ešte dostatočnú slovnú zásobu, no rozumie všetkému, čo sa od neho požaduje. Niekedy sa stáva, že neurobí, čo od neho vychovávateľka žiada, iba sa pri tom smeje. Vytvára tým dojem, že nerozumie. S jedlom aj hračkami sa dokáže podeliť. Naďalej u neho prebieha odvykanie od plienky, i keď v tejto oblasti stagnuje, neupozorňuje na potrebu ísť na WC, do nočníka sa viac krát už vycikal, ale nie je tu zjavný pozitívny posun. Po vykonaní potreby do plienky vie prísť za vychovávateľkou a ukazuje na čistú plienku, čím si ju pýta vymeniť. Vzťah medzi súrodencami je výrazný. Spoločne sa zapájajú do aktivít, vzájomne sa aj pri hre vyhľadávajú. U. kontroluje, či dostali napr. sladkosť obaja. Rodičia o deti nejavia záujem, v tomto dvojmesačnom období deti nekontaktovali ani raz.. Centrum telefonicky kontaktovalo starého otca 1x za účelom zistenia aktuálnych informácii o matke. P. O. F. sa podľa ním podaných informácií nevrátila na Slovensko a aj počas pandémie zotrváva v Anglicku. O otcovi nemajú žiadne informácie. Vzhľadom na obdobie od X/2018 doposiaľ, kedy prebiehalo neodkladné a výchovné opatrenie, ktoré považujú za neúčinné, nakoľko rodičia ani nikto z príbuzných neprejavil o deti záujem do takej miery, žeby im vytvoril podmienky na vyrastanie v prirodzenom rodinnom prostredí. Preto navrhujú nariadenie ústavnej starostlivosti a aby došlo k zmene cieľa sociálnej práce.
5. Navrhovateľ sa podaním zo dňa 13.05.2020 domáhal aj vydania neodkladného opatrenia, ktorým maloletú U. Y. X. dočasne odovzdá do Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
6. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3P/150/2020 - 16 zo dňa 20. mája 2020 súd nariadil mal. U. Y. P.. X. dočasne zveriť do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica a súčasne súd zrušil neodkladné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 14P/274/2019 - 24 zo dňa 12.11.2019.
7. Matka a otec riadne prevzali opis návrhu, uznesenie o ustanovení kolízneho opatrovníka a procesné poučenie.
8. Otec sa k návrhu nevyjadril. Matka sa podaním doručeným súdu 21.08.2020 vyjadrila tak, že čo sa týka výživného, bez problému zaplatí svojím deťom.
9. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti otca a matky, pretože boli riadne a včas predvolaní na pojednávanie na deň 14.10.2020 a žiadnym spôsobom neospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní.
10. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a obsahmi spisov a bol zistený tento skutočný stav veci:
11. Zástupca navrhovateľa na pojednávaní zotrval na svojom návrhu a uviedol, že návrh bol podaný z dôvodu, že vo vzťahu k mal. deťom bolo už uložené výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky, a to pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na dobu 6 mesiacov v Krízovom stredisku Alžbetka. Ani po tomto výchovnom opatrení nedošlo u mal. detí k náprave. Rodičia sa zdržiavajú v zahraničí, a to konkrétne matka v Anglicku a otec v Českej republike a neprejavujú záujem o mal. deti.
12. Zo správy kolízneho opatrovníka a z jeho prednesu na pojednávaní vyplynulo, že súhlasil s návrhom navrhovateľa, pretože rodičia nedokážu vytvoriť podmienky, aby mohli zabezpečiť starostlivosť o svoje deti, ktoré sú momentálne umiestnené v CDR. Ani starí rodičia neprejavujú záujem o svoje vnúčatá, aby im mohli byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Matka mal. detí sa niekoľko mesiacov zdržiavala v Anglicku a otec maloletej žije so svojou družkou v Českej republike a má novú rodinu. Ďalej v správe uviedol, že rodičia mal. detí nedokázali zabezpečiť výchovu detí a riadne si plniť svoje rodičovské povinnosti. Boli nezodpovední a deti boli zanedbané. O ich najstaršieho syna sa stará otcova matka.
13. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 12P/242/2018 - 43 zo dňa 10.01.2019 súd nariadil nad mal. deťmi U. M. a X. F. výchovné opatrenie - na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky, a to pobyt v zariadení na dobu 6 mesiacov v Krízovom stredisku Alžbetka, n.o., Spišská Nová Ves, počnúc od právoplatnosti rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.05.2019.
14. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 14P/274/2019 - 62 zo dňa 20.07.2020 súd zastavil konanie, ktoré začal bez návrhu uznesením zo dňa 10.10.2019, ktorého predmetom konania bolo opakované uloženie výchovného opatrenia u maloletých detí U. a X.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.09.2020.
15. Z rodného listu mal. U. M., A.. XX.XX.XXXX vyplynulo, že jej matkou je O. F., A.. XX.XX.XXXX a otcom G. M., A.. XX.XX.XXXX.
16. Z rodného listu mal. X. F., A.. XX.XX.XXXX vyplynulo, že jeho matkou je O. F., A.. XX.XX.XXXX a otec nie je uvedený.
17. Zo správy Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica z č.l. 20 vyplynulo, že mal. U. Y. X. sú umiestnení v ich zariadení odo dňa 25.05.2020.
18. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves z č.l. 39 zo dňa 18.08.2020 vyplynulo, že matka nebola vedená ako uchádzač o zamestnanie od 01.05.2019 až doposiaľ a otec bol naposledy vyradený z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňa 19.03.2013. Matka a otec nie sú poberateľmi žiadnych štátnych sociálnych dávok od 01.05.2019 až doposiaľ.
19. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves z č.l. 49 zo dňa 31.08.2020 vyplynulo, že v rámci sociálneho šetrenia bolo zistené, že aj naďalej mal. deti sú umiestnené v Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica. Matka mal. detí sa dlhodobo zdržiava v Anglicku a otec mal. detí dlhodobo žije so svojou družkou a ich spoločným dieťaťom v Českej republike. Po umiestnení deti do CDR Nižná Kamenica sa konala prípadová konferencia, ktorej sa zúčastnili iba starí rodičia mal. detí. Stará matka uviedla, že od narodenia sa stará o svojho vnuka a brata mal. detí O. M. a uviedla, že o ďalšie mal. deti by sa už nedokázala postarať. Starý otec uviedol, že nakoľko nemajú vyriešené bývanie, nevie prevziať mal. deti do svojej starostlivosti. Na záver uviedol v správe, že rodičia a ani nikto z príbuzných o prevzatie mal. detí nejaví záujem a toho času neexistuje predpoklad, žeby mohli byť navrátené do prirodzeného rodinného prostredia, formou náhradnej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
21. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
22. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
23. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým sa nariaďuje ústavná starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
24. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
25. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
26. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
27. Podľa § 61 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
28. Podľa § 61 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
29. Podľa § 61 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy
životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
30. Podľa § 61 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
31. Podľa § 61 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
32. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
33. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
34. Podľa § 76 ods. 2 Zákona o rodine proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné.
35. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
36. Podľa § 77 ods. 2 Zákona o rodine práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú.
37. V zmysle citovaných zákonných ustanovení je súd povinný skúmať, či maloleté deti nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti (napr. starým rodičom alebo iným príbuzným) alebo do pestúnskej starostlivosti a tak predísť nariadeniu ústavnej starostlivosti. Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak už uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine neviedlo k náprave.
38. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že aj napriek už uloženému výchovnému opatreniu nedošlo zo strany oboch rodičov k náprave, rodičia nezlepšili svoje podmienky a preto návrat do ich prirodzeného prostredia nie je možný. Taktiež sa nenašla vhodná osoba, ktorá by prejavila skutočne vážny záujem o starostlivosť vo vzťahu ku obom maloletým deťom.
39. V tomto konkrétnom prípade súd s poukazom na vyššie uvedený skutkový stav a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami nariadil nad maloletou U. a nad maloletým X. ústavnú starostlivosť, pretože mal zato, že nariadenie ústavnej starostlivosti je v ich záujme a umiestnil ich do Centra pre deti a rodinu Nižná Kamenica.
40. V súlade s citovanými zákonným ustanoveniami, súd súčasne určil matke vo vzťahu ku obom maloletým deťom a u otca vo vzťahu k mal. U. povinnosť prispievať na výživu maloletých detí, na každé z týchto detí v minimálnej zákonom stanovej výške po 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené, neplnoleté dieťa, k rukám Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov povinných rodičov, ktoré sa mu podarilo zistiť ku dňu vyhlásenia rozsudku.
41. Súd o trovách konania nerozhodoval, pretože podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z., CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.