Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-47-2019.pdf
PDF · 73.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20C/47/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd M. II v právnej veci žalobcu : V. podnik mesta M., s. r. o., L. nábrežie XX, M., C.: XX XXX XXX, proti žalovaným : 1/ L. V., nar. 2. 2. XXXX, 2/ U. M., nar. XX. 8. XXXX, obaja bytom M., P. XX, o vypratanie bytu, sudkyňou L.. X. M.
rozhodol:
K. v 1. a 2. rade sú povinní vypratať byt č. XXX, nachádzajúci sa v M. na ul. P. č. XX, pozostávajúci z kuchyne, jednej izby a príslušenstva, do XX dní po právoplatnosti rozsudku. F. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
odôvodnenie:
1. K. sa písomným žalobným návrhom, doručeným súdu dňa 8. 8. XXXX, domáhal zaviazania žalovaných na vypratanie ( vo výroku tohto rozsudku uvedeného ) bytu s nasledujúcim skutkovým odôvodnením : X. predmetného bytu je U. M.. Na základe K. o nájme bytu NZ/XXX-X/XXXX bol byt pridelený na dobu určitú od 1. 8. XXXX do XX. XX. XXXX žalovanému v 1. rade. O. bola nájomná zmluva predĺžená Y. č. X zo dňa 7. XX. XXXX na dobu určitú od 1. XX. XXXX do XX. 1. XXXX. V predmetnom byte však naďalej žalovaní bývajú a to bez právneho titulu. V. pozostáva z kuchyne, jednej izby a príslušenstva. R. legitimácia žalobcu vyplýva zo K. o výkone správy č. XXXX/XXXX zo dňa 1. XX. XXXX, ktorou U. M. zverilo žalobcovi do správy okrem iného aj predmetný byt.
2. K. predložil listinné dôkazy : K. o nájme sociálneho bytu č. NZ/XXX-X/XXXX/soc. zo dňa 6. 7. XXXX, zápis z obhliadky bytu - šetrenie zo dňa 9. XX. XXXX, Y. č. X k K. o nájme bytu zo dňa 7. XX. XXXX, K. o výkone správy majetku U. M. č. XXXX/XXXX, uzatvorená podľa zák. č. XXX/XX Zb. o majetku obcí medzi vlastníkom U. M. a správcom - žalobcom vrátane dodatkov X - XX, spolu so súpisom bytových domov vo vlastníctve U. M..
3. F. doručoval žalobu a procesné poučenia žalovaným na adresu P. XX, M., pričom zásielky sa súdu vrátili späť s poznámkou poštového doručovateľa, že si ich adresát v odbernej lehote neprevzal. O. súd doručoval zásielky žalovanej v 1. rade na adresu, zistenú podľa RO SR, Y. 5, M. a žalovanej v 2. rade na Z. XX, M., avšak ani na týchto adresách si žalovaní súdnu zásielku, obsahujúcu žalobu a procesné poučenia, neprevzali.
4. P. § 106, ods. 1, písm. a/ N. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107, ods. X a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v E. obyvateľov SR.
5. P. § X16, ods. 1 N. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6. P. § 116, ods. X N. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. K. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7. P. § 116, ods. X N. ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/.
8. V intenciách vyššie cit. zák. ustanovení, súd zverejnil oznámenie o podaní žaloby na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa XX. 6. XXXX, s tým, že písomnosť sa považuje za doručenú adresátovi, t.j. žalovaným, dňom XX. 7. XXXX.
9. O. súd vytýčil termín pojednávania na deň XX. XX. XXXX. K. sa na pojednávanie nedostavili, zásielku si neprevzali.
XX. F. vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, z ktorých vyplýva, že žalobca je aktívne legitimovaný na podanie žalobného návrhu, nakoľko v zmysle zmluvy uzatvorenej s vlastníkom bytov U. M. a ním, spravuje okrem iného aj predmetný byt. P. čl. II predmetnej zmluvy je žalobca ako správca povinný užívať spravovaný majetok, prenechať ho do užívania v súlade s jeho účelovým určením a je oprávnený, resp. povinný vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratanie bytov, patriach U. M. a to v zmysle čl. VI bod B ods. 1, v znení Y. č. 3.
XX. P. byt bol na základe K. o nájme bytu NZ/XXX-X/XXXX pridelený žalovanému v 1. rade do nájmu a to na dobu určitú, pôvodne od X. 8. XXXX do XX. XX. XXXX, následne Y. č. 1 predĺženú na dobu do XX. 1. XXXX. Po uplynutí tejto doby žalovaný v 1. rade byt žalobcovi neodovzdal a ako vyplýva zo zápisu o obhliadke bytu, v predmetnom byte býva spolu so žalovanou v 2. rade. V. doposiaľ nebol žalobcovi odovzdaný napriek uplynutiu doby jeho nájmu v zmysle K. o nájme soc. bytu.
XX. P. § X26 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania vecí od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
XX. V zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia sa poskytuje súdna ochrana vlastníckeho práva vlastníkovi proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do jeho vlastníckeho práva. K. podmienkou úspechu takejto žaloby je preukázanie vlastníckeho práva a to, že sa vec nachádza vo faktickej moci inej osoby, než jeho vlastníka. U nehnuteľností sa jedná o vypratanie.
XX. K. základnú podmienku úspešnosti takejto žaloby preukázal a preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. X N., v spojitosti s § 255 ods. X N. a preto priznal úspešnej strane žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
XX. P. § X62 ods. 2 N. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p. proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a/ vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b/ pre zmeškanie okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362, ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365, ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.