Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_60Cb-44-2021.pdf
PDF · 73.4 KB
Case nature
Subarea
60Cb/44/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: Igor Kubiš, so sídlom Banícka 251/64, 974 05 Malachov, IČO: 22 628 070, proti žalovanému: FIN INN, s.r.o., so sídlom Horná 50, 974 01 Banská Bystrica, právne zast.: Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r. o., so sídlom Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 570 897, o zaplatenie 21314,80 eur s prísl., o späťvzatí žaloby takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.
III. Súd v r a c i a žalobcovi Igor Kubiš, so sídlom Banícka 251/64, 974 05 Malachov, IČO: 22 628 070 súdny poplatok zo žaloby vo výške 632,30 Eur zaplatený na účet Slovenskej pošty, a.s., ktorého realizáciu vykoná Slovenská pošta, a.s. na adresu žalobcu, do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 21314,80 eur. V odôvodnení návrhu uviedol, že vymáhaná suma predstavuje fakturovanú cenu za vykonané stavebné práce „Sauna Zimný štadión Banská Bystrica“. Na základe takto vykonaných prác vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 20190025 zo dňa 18.12.2019, na sumu 21 314,80 eur splatnou dňa 25.12.2019.
2. Vo veci bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz sp. zn. 6Up/1588/2020 zo dňa 08.09.2020, voči ktorému podal žalovaný odpor, nakoľko považoval uplatňovanú pohľadávku za neoprávnenú. Následne bola zo strany žalobcu podaná replika k odporu žalovaného a zo strany žalovaného duplika k replike žalobcu. Súd následne dňa 18.03.2024 vo veci nariadil termín pojednávania na deň 03.05.2024.
3. Žalobca následne dňa 19.03.2024 osobne doručil do podateľne súdu späťvzatie žaloby a návrh na zastavenie konania, podanie bolo datované dňom 18.03.2024. Z obsahu podania žalobcu vyplýva, že žalobu berie späť v súlade s ustanovením § 144 a nasl. CSP v celom rozsahu a navrhol zároveň zastaviť konania. Okrem uvedeného žiadal o vrátenie súdneho poplatku za podanú žalobu, ako aj všetkých ostatných prípadných poplatkov, ktoré v konaní zaplatil a navrhol rozhodnúť o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu. Predmetný návrh odôvodnil tým, že nemožno neprihliadnuť na to, že v rámci návrhu na vykonanie dokazovania navrhol viaceré výpovede svedkov, kde s postupným plynutím času je riziko straty pamäte pokiaľ ide o detaily týkajúce sa skutkového stavu, pričom ide o dôkazy, ktoré bez aktívnej participácie súdu nemožno vykonať, či nahradiť iným dôkazom. V závere svojho podania poukázal na to, že odvolal splnomocnenie udelené svojmu právnemu zástupcovi odvolaním plnomocenstva zo dňa 30.06.2023, ktorým disponuje aj pôvodný právny zástupca a žalobca ho zároveň pripojil v prílohe svojho podania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podaním zo dňa 18.03.2024 osobne doručeným do podateľne súdu dňa 19.03.2024 žalobca jednoznačne vyjadril svoj úmysel zobrať podanú žalobu v celom rozsahu späť. K späťvzatiu žaloby došlo pred pojednávaním alebo predbežným prejadnaním sporu a preto súd nevyzýval žalovaného na vyjadrenie súhlasu, respektíve nesúhlasu so späťvzatím tejto žaloby, nakoľko na prípadný nesúhlas žalovaného, by sa podľa § 146 CSP neprihliadalo.
8. Vzhľadom na to, že žalovaný zobral žalobu v celom rozsahu späť súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu respektíve bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, tak nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.
13. Žalobca vo svojom podaní, ktorým žalobu zobral späť v celom rozsahu navrhol nepriznať žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania s odôvodnením, že vo veci navrhol vykonať dokazovanie výsluchom viacerých svedkov, pri ktorých však postupným plynutím času hrozilo riziko skreslených spomienok na detaily skutkového stavu. Poukázal na to, že takéto dôkazy nie je možné vykonať bez participácie súdu, nemožno ich nahradiť inými dôkazmi, nakoľko pri tomto dôkaze ide najmä o ústnosť a bezprostrednosť popisu skutkových dejov vnímaných svedkami. Súd má za to, že žalobcom uvedené dôvody nie sú dôvodmi, ktoré by odôvodňovali rozhodnutie súdu vo veci nároku na náhradu trov konania podľa jeho návrhu, teda že žiadnej zo strán neprizná nárok na náhradu trov konania. Svedecká výpoveď je jedným z dôkazov, ktoré môže súd v konaní na návrh strán vykonať, jej predmetom sú skutočnosti, ktoré svedok vnímal svojimi zmyslami. Z obsahu písomných podaní strán v tomto konaní vyplýva, že tak žalobca, ako aj žalovaný v konaní navrhli vykonať viacero dôkazov a okrem nich aj vykonanie viacerých svedeckých výpovedí. Rozhodnutie o tom, ktoré zo stranami navrhnutých dôkazov súd vykoná je v jeho kompetencií. Podľa § 181 ods. 2 CSP súd na pojednávaní po prednesoch strán a po určení sporných a nesporných skutkových tvrdení zároveň strany oboznámi s tým, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd dňa 18.03.2024 nariadil termín pojednávania na deň 03.05.2024, kde predvolal okrem zástupcov aj samotné strany, keďže ako dôkaz bol navrhnutý aj výsluch samotných strán sporu. V tomto štádiu konania však strany neboli ešte oboznámené s rozsahom prípadného dokazovania, pričom tvrdenia žalobcu o kvalite navrhnutých svedeckých výpovedí v súvislosti s plynutím času však nie sú dôvodom pre nepriznanie nároku strán na náhradu trov konania. Zo strany žalobcu došlo k späťvzatiu žaloby bez zavinenia žalovaného, pričom ním uvádzané tvrdenia nie sú dôvodmi, pre ktoré by súd mal rozhodnúť tak, že stranám nepriznáva nárok na náhradu trov konania. Zastavenie konania zavinil žalobca, keď
svojim podaním jednoznačne prejavil úmysel zobrať žalobcu v celom rozsahu späť a zastaviť tak konanie začaté na základe ním podanej žaloby. Súd preto o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcovi, ako strane ktorá zavinila zastavenie konania, uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v celom rozsahu (II. výrok). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
14. Podľa § 11 ods. 3 vety prvej Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
15. V zmysle § 11 ods. 4 vety prvej citovaného zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
16. Nakoľko konanie bolo na základe späťvzatia žaloby zastavené ešte pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalovanému za ním podanú žalobu, po jeho krátení o 6,70 Eur v sume 632,30 eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku žalovanému nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).