Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-84-2018.pdf
PDF · 88.09 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/84/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci manželky: O. A., V.. A., J.. XX.XX.XXXX, G. N. S. XXXX, N., štátny občan SR, zastúpená Z.. O. O. N. N., M. N. N. K. XX, G. a manžela: Z. K. N., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. E. J.. XXX, A. X., U. X., M., K., F., štátny občan F., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: S. C. N., J.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Krátka 1, Senec, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo Z. K. N., J.. X.X.XXXX I. M., F. V., občan F. V. a O. A., V.. A., J.. XX.XX.XXXX I. G., uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev S. N. - Q. S., vo zväzku Q., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
Súd zveruje maloletého S. C. N., J.. X.X.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletého S. C. N., J.. X.X.XXXX sumou 150 eur mesačne, ktorú sumu je otec povinný zasielať k rukám matky maloletého vždy do 15-ho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd styk otca s maloletým S. C. N., J.. X.X.XXXX neurčuje.
Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.03.2018 sa manželka domáhala rozvodu manželstva s manželom a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. na čas po rozvode manželstva.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že účastníci uzatvorili dňa XX.XX.XXXX manželstvo, z ktorého sa dňa XX.XX.XXXX narodil maloletý S.. Manželia spolu žili vo I. G., kde obaja pracovali. Už počas tehotenstva manželky sa začali vo vzťahu manželov objavovať nezhody, ktoré viedli k tomu, že manželka odcestovala na Slovensko, kde porodila. Následne sa plánovala spolu s maloletým vrátiť do I. G. a žiť s manželom ako kompletná rodina. Manžel však najprv našiel ubytovanie nevyhovujúce pre rodinu a ďalšie ubytovanie (do ktorého sa napokon presťahovali) bolo vzdialené od miesta ich predchádzajúceho bydliska cca 200 km a jednalo sa o cudzie prostredie, kde manželka nikoho nepoznala. Manžel sa zdržiaval v domácnosti len minimálne a o maloletého sa vôbec nezaujímal. Medzi manželmi vznikali konflikty ohľadom výchovy maloletého, a to napriek tomu, že manžel nejavil o manželku ani syna v zásade žiadny záujem. Nezhody medzi manželmi vyvrcholili na Vianoce, kedy manžel neprišiel domov a uprednostnil večierok s priateľmi.
Následne sa už v domácnosti zdržiaval len sporadicky, uprednostňoval čas s priateľmi a nadväzoval mimomanželské známosti. Maloletý S. začal mať v dôsledku správania sa manžela psychické problémy, čo manželka podrobnejšie popísala vo svojom návrhu. Z uvedených dôvodov sa spolu s maloletým vrátila v roku 2016 na Slovensko, kde má zázemie a rodinu. Od tohto obdobia sa manžel o manželku ani syna nezaujímal a sporadická komunikácia, ktorá medzi manželmi prebehla bola konfliktná. Počas konania manželka súdu uviedla, že nemá vedomosť, kde sa manžel v súčasnosti zdržiava, pobýval v niektorých európskych štátoch a pravdepodobne sa napokon vrátil do F., kde má rodinu. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. poukázala na to, že otec sa okrem sporadických telefonických rozhovorov o maloletého od roku 2016 nezaujímal a na jeho výživu žiadnym spôsobom neprispieval, pričom v čase rozhodovania súdu sa posledný kontakt otca s maloletým datoval do obdobia spred šiestich mesiacov. S ohľadom na uvedené mala za to, že je v záujme maloletého, aby súd o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas po rozvode rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
3. Manželovi bol návrh na rozvod manželstva a ostatné listiny vzťahujúce sa ku konaniu doručované zmysle § 106 v spojení s § 116 CSP vyvesením na úradnú tabuľu súdu a zverejnením na webovom sídle súdu. Rovnako mu súd predmetné listiny a predvolania na termín pojednávania zaslal na e- mailovú adresu, ktorú používal na komunikáciu s manželkou. Manžel na uvedené žiadnym spôsobom nereagoval.
4. Kolízny opatrovník doporučil súdu návrhu matky vyhovieť a na čas po rozvode manželstva upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletému S. v zmysle jej upraveného návrhu. V starostlivosti matky o maloletého neboli zistené žiadne nedostatky, matka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletého po všetkých stránkach.
5. Súd sa oboznámil s návrhom manželky zo dňa 23.03.2018, sobášnym listom manželov, rodným listom maloletého S., e-mailovou komunikáciou manželov ohľadom rozvodu ich manželstva zo septembra 2018, potvrdením o návšteve školy na strane maloletého S., potvrdením o príjme manželky, potvrdením o športovej činnosti na strane maloletého S., potvrdením o zdravotnom stave maloletého S. a ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom manželky a kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav:
6. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev S. N. - Q. S.. U oboch sa jedná o manželstvo prvé. Z ich manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodil maloletý S.. Manželka spolu s maloletým S. býva vo N. S., čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu.
7. Maloletý S. v školskom roku 2020/2021 navštevuje X. V. L. Z.. A.. Y. I. N., stravuje sa v školskej jedálni, kde stravné predstavuje aktuálne čiastku 6 € mesačne a navštevuje školský klub, kde poplatok predstavuje čiastku 11 € mesačne. V rámci školy mu matka zabezpečuje desiatový a pitný režim, školské potreby a pomôcky, hradí povinné poplatky v rámci školy a aktivity poriadané školou. Navštevuje futbalový krúžok, kde poplatok predstavuje čiastku 30 € mesačne a atletický krúžok. Zdravotný stav maloletého je dobrý, je sledovaný v gastroenterologickej ambulancii a má naplánovanú návštevu alergologickej ambulancie. V ostatnom s ním má matka výdavky primerané jeho veku.
8. Manželka je zamestnaná v H. N. I. N. ako pokladníčka, jej priemerný mesačný netto príjem predstavuje čiastku cca 450 €, pracuje na polovičný úväzok, iné príjmy nemá. Je poberateľkou rodinných prídavkov na maloletého. Spolu s maloletým býva u svojich rodičov, do domácnosti prispieva nákupom potravín a niekedy na energie. Nemá ďalšie vyživovacie povinnosti.
9. Manžel je podľa vedomostí manželky slobodný, nemá vedomosť o tom, či má ďalšie vyživovacie povinnosti. V súčasnosti by sa mal zdržiavať v F. u svojich rodičov. Manželka nemala vedomosť o jeho prípadnom zamestnaní či príjmoch.
10. Podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
11. Podľa čl. I základných zásad Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobru. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
12. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní, v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
13. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
14. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
16. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
17. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
18. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
19. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
20. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
23. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.
24. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
25. Podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
26. Podľa § 78 odsek 1 veta prvá Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
27. Súd mal z vykonaného dokazovania a výsluchu účastníkov za preukázané, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné podmienky rozvodu manželstva účastníkov konania. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené tak, že ich manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Účastníci ako manželia spolu dlhodobo nežijú, intímne sa nestýkajú a ani spolu nehospodária. Na základe uvedeného je zrejmé, že manželstvo účastníkov konania neplní ani jednu z funkcií manželstva tak, ako to vyžaduje Zákon o rodine a tento stav je dlhodobý. Ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd ustálil dlhodobé odlúčenie manželov, po ktoré manželka nemá o manželovi v zásade žiadne relevantné a ucelené informácie, nevie kde a ako žije, kontakty manželov od roku 2016 boli veľmi sporadické a výlučne prostredníctvom telekomunikačných technológii. Manžel pritom po celú dobu neprejavil snahu vyriešiť ich životnú situáciu, z ktorých dôvodov nebolo možné od manželky spravodlivo požadovať, aby zotrvávala v manželskom zväzku. Súd mal za to, že rozvod manželstva účastníkov konania je i v záujme maloletého dieťaťa, z tohto manželstva pochádzajúceho.
28. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. na čas po rozvode, súd vyhovel návrhu matky, keďže ako už bolo uvedené vyššie, otec bol od roku 2016 s maloletým len v telefonickom kontakte, pričom naposledy tomu tak bolo šesť mesiacov pred rozhodnutím súdu a na jeho výživu po celú dobu žiadnym spôsobom neprispieval. S ohľadom na uvedené mal súd za to, že úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. na čas po rozvode manželstva tak, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, sleduje záujem maloletého.
29. Vzhľadom k vyššie uvedenému skutkovému stavu a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak. 13. októbra 2020
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže manželka a kolízny opatrovník podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
Proti tomuto rozsudku môže manžel podať odvolanie na podklade § 362 ods. 1 CSP, podľa ktorého odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne a v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z ).