Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cob-103-2019.pdf
PDF · 72.1 KB
Case nature
Subarea
31Cob/103/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Vyskočovej a členov senátu JUDr. Terézie Mecelovej a JUDr. Pavla Laczu v sporovej veci žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpený: ius aegis s.r.o., so sídlom Nedbalova 12, Bratislava, IČO: 36 857 203, proti žalovanému: PATBAL s.r.o., so sídlom Žilinská 8, Bratislava, IČO: 36 252 573, zastúpený: Právne centrum s.r.o., so sídlom Mýtna 42, Bratislava, IČO: 36 698 873, o zaplatenie 4.244,21 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Skalica zo dňa 17. decembra 2012 č.k. 5Cb/12/2008-260, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením priznal Ing. Jozefovi Holjenčíkovi, znalcovi z odboru energetika, odvetvie tepelná elektroenergetika, tepelné energetické zariadenia, regulácia a riadenie sieťových odvetví bytom Bagarova 2A, 036 01 Martin znalečné v sume 132,80 eur za: Tarifná odmena znalca - Hodinová odmena (§ 3 Vyhl. MS SR č. 491/2004 Z.z.): oboznámenie sa so spisom 1 hodina á 13,28 eur - 13,28 eur, sústredenie podkladov 1 hodina á 13,28 eur - 13,28 eur, rozbor a štúdium podkladov 5 hodín á 13,28 eur - 66,40 eur a spracovanie posudku 3 hodiny á 13,28 eur - 39,84 eur čo činí spolu na znalečnom 132,80 eur. Súd zároveň upravil učtáreň Okresného súdu Skalica na vyplatenie znalečného znalcovi Ing. Jozefovi Holjenčíkovi na účet vedený v B. V. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, KS XXXX, VS XXXXX v sume 132,80 eur z položka D 14b 2/12, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že vo veci bolo potrebné vyriešiť otázku, na ktorú treba odborné znalosti a nemôže ju vyriešiť súd, a preto bolo potrebné nariadiť znalecké dokazovanie. Súd poveril úkonom znalca Ing. Jozefa Holjenčíka. Znalec vykonal úkon podľa požiadaviek súdu v primeranej lehote, za čo mu prináleží v zmysle zák.č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení odmena. Súd znalcovi nepriznal za 1 hodinu oboznámenia sa so spisom odmenu vo výške 19,92 eur, nakoľko hodinová odmena v tejto výške patrí v zmysle § 6 ods. 1 vyhl.č. 491/2004 Z.z. znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia a znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine. Znalcovi za uvedený úkon priznal súdu odmenu v zmysle § 3 ods. 1 tejto vyhlášky vo výške 13,28 eur. Odmenu za ostatné úkony znalec účtoval v správnej výške v súlade s vyhl.č. 491/2004 Z.z., preto odmenu za tieto úkony priznal v plnej výške.
3. Žalovaný podal odvolanie proti uzneseniu, doručené súdu dňa 10.01.2013, ktorým súd rozhodol o znalečnom a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil. Odvolateľ svoje odvolanie odôvodnil tým, že v súdnom konaní vedenom pod spis.zn. 5Cb/12/2008 nenavrhol vykonať znalecké dokazovanie, a preto neexistuje dôvod, prečo by mali byť náklady súvisiace s vyhotovením znaleckého posudku trovami konania. Vyhotovenie znaleckého posudku je len účelovým navyšovaním trov súdneho konania zo strany žalobcu. Je toho názoru, že pokiaľ žalobca považoval za potrebné vyhotoviť znalecký posudok,
náklady súvisiace s vyhotovením znaleckého posudku by mal znášať žalobca sám vo vlastnej réžii a to s poukazom na § 140 ods. 1 O.s.p. veta prvá. Každý účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu osobne a trovy svojho právneho zastúpenia.
4. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) účinného od 1. júla 2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. O.s.p., pričom podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p. účinného v čase podania odvolania), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťal (§ 202 O.s.p.; § 470 ods. 2 veta prvá C.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania, preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 C.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
6. Podľa § 387 ods. 1 C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa § 139 ods. 2 veta prvá a druhá O.s.p. účinného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, ak bol podaný znalecký posudok, vzniká právo na náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a na odmenu (znalečné). Osobitný zákon ustanovuje, komu sa znalečné vypláca.
7. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia uvádza, že súd prvej inštancie pri rozhodovaní o znalečnom preskúmava správnosť výpočtu vyúčtovania znalečného v zmysle vyhlášky č. 491/2004 Z.z. a zákona o znalcoch, keď odvolateľ ani v odvolaní žiadnym spôsobom nenamietal správnosť výpočtu odmeny priznanej znaleckej organizácii napadnutým rozhodnutím. Pokiaľ odvolateľ namietal, že žalobca by mal znášať trovy konania súvisiace s odmenou znalca, tieto nemožno považovať za relevantný dôvod spochybňujúci správnosť výšky priznaného znalečného znalcovi, pretože o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 C.s.p.) a o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.), teda aj o tom, komu súd uloží povinnosť zaplatiť trovy spojené s odmenou znalca.
8. S poukazom na vyššie uvedené zdôvodnenie odvolací súd odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C.s.p. ako vecne správne potvrdil.
9. Odvolací súd nerozhodoval o trovách konania rovnako ako súd prvej inštancie, pretože išlo len o čiastkové rozhodnutie v prebiehajúcom konaní, keď o nároku na náhradu trov konania bude rozhodnuté v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/.
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/. Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie.
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.