Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-240-2018.pdf
PDF · 80.06 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/240/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Kuchtovej a členiek senátu JUDr. Dariny Kriváňovej a Mgr. Jany Janics Bajánkovej, v právnej veci žalobcu: F. W., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, W. zast. Občianske združenie OPOS, so sídlom Andreja Hlinku 1084/24A, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 51 147 688 proti žalovanému: Endepro, s.r.o. v likvidácii (zmena obchodného mena Provident Financial, s.r.o.), IČO: 35 805 731, so sídlom Ružinovská 42, Bratislava, zast. advokátska kancelária RR Legal Corp., s.r.o., so sídlom Humenské nám. 4, 851 07 Bratislava, IČO: 46 789 634, v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu, o ochranu práv spotrebiteľa, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, o vydanie bezdôvodného obohatenia, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu v Malackách zo dňa 06.02.2018, č.k. 27Csp/76/2017-103, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu v Malackách zo dňa 06.02.2018, č.k. 27Csp/76/2017-103 v napadnutých častiach z r u š u j e a konanie v týchto častiach z a s t a v u j e.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie konanie v časti určenia, že úver na základe zmluvy č. XXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov, že úver poskytnutý na základe zmluvy č. XXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov, že zmluva č. XXXXXXXXX zo dňa 09.06.2013 je neplatná, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 31.10.2013 je neplatná a v časti, že súd zaväzuje žalobcu doplatiť na základe zlej finančnej situácie po 10 EUR mesačne istinu úveru č. XXXXXXXXX do úplného doplatenia 363,80 EUR, zastavil. Zároveň súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie vo výške 399,60 EUR. Žalobu v časti priznania primeraného zadosťučinenia vo výške 100 EUR zamietol, a o trovách prvoinštančného konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Zároveň uložil žalovanému povinnosť na účet súdu prvej inštancie súdny poplatok vo výške 23,50 EUR v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti prvoinštančného rozsudku.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný a to voči výroku súdu prvej inštancie pod bodom II., IV., V. Žalovaný žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v jeho druhom výroku zmenil tak, že žaloba sa aj v tejto časti zamieta, rozsudok súdu prvej inštancie vo IV. výroku navrhol zmeniť tak, že žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Zároveň žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v V. výroku zrušil a žalovanému zároveň priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100 %, eventuálne navrhol, aby v prípade, ak odvolací súd dospeje k záveru, že nie sú dané dôvody pre zmenu napadnutého rozsudku rozhodol tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zrušuje a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Vec bola dňa 09.10.2018 predložená Krajskému súdu v Bratislave na prejednanie odvolania.
4. Podaním zo dňa 29.01.2019 zástupca žalovaného RR Legal Corp., s.r.o., oznámil, že zo strany žalovaného došlo k odvolaniu plnej moci udelenej doterajšiemu právnemu zástupcovi, a následne bola v tejto veci udelená plná moc novému právnemu zástupcovi žalovaného a to advokátskej kancelárie RR Legal Corp., s.r.o., s tým, že v súčasnej dobe prebiehajú rokovania o mimosúdnom urovnaní.
5. Zástupca žalobkyne podaním zo dňa 05.02.2019 uviedol, že dňa 31.01.2019 žalobkyňa uzatvorila dohodu o urovnaní, ktorú obe strany akceptovali a odobrili svojimi podpismi. Podľa tejto dohody obe strany sporu upravili svoje práva a povinnosti a zároveň sa obe strany sporu vzdávajú náhrady trov konania v celom rozsahu. Žalobkyňa žiadala, aby súd vydal uznesenie o zastavení konania, pričom žalovaný bude, prostredníctvom svojho právneho zástupcu upovedomený o úkone späťvzatia žaloby, aby mal možnosť zaslať svoj súhlas Krajskému súdu v Bratislave.
6. Z dohody o urovnaní vyplýva, že zmluvné strany sa zhodli na tom, že okolnosti platnosti a náležitosti spotrebiteľských zmlúv sú medzi zmluvnými stranami sporné, avšak žalobca a žalovaný sa zhodli na tom, že nemajú záujem pokračovať v súdnom spore a ako prejav dobrej vôle, nie však ako prejav uznania akýchkoľvek nároku žalobcu voči žalovanému, alebo nárokov žalovaného voči žalobcovi, majú záujem urovnať a nahradiť všetky pochybnosti, ktoré sú uvedené v bode 1.3. tejto dohody. Žalobca a žalovaný sa dohodli, že medzi zmluvnými stranami sporné práva uvedené v bodoch 1.2. a 1.3. tejto dohody podpisom dohody zanikajú a nahrádzajú sa novými právami a záväzkami a to:
- žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi 299, 70 EUR (suma urovnania)
- žalobca sa zaväzuje v lehote 3 dní odo dňa úhrady sumy urovnania na účet žalobcu príslušnému súdu doručiť podanie, ktorým sa v celom rozsahu vezme späť návrh na začatie konania voči žalovanému
- žalovaný vyhlasuje, že súhlasí so zastavením súdneho sporu a súčasne sa zaväzuje, že najneskôr na požiadanie súdu oznámi tento svoj súhlas aj v osobitnom podaní.
- žalobca a ani žalovaný si nebudú v súvislosti so späťvzatím návrhu a následným zastavením súdneho sporu uplatňovať náhradu trov konania, ktoré im v súdnom spore v ktoromkoľvek stupni vznikli, a týchto sa výslovne v celom rozsahu vzdávajú. Zmluvu podpísala žalobkyňa 29.01.2019 a žalovaný dňa 31.01.2019.
7. Vzhľadom na dohodu o urovnaní žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 05.09.2019 vzala žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že obe strany sporu akceptovali a odobrili svojimi podpismi dohodu o urovnaní zároveň strany sporu podľa tejto dohody upravujú svoje práva a povinnosti. Podľa dohody o urovnaní sa obe strany sporu vzdávajú náhrady trov konania v celom rozsahu. Preto žalobkyňa žiadala, aby súd vydal uznesenie o zastavení konania.
8. Krajský súd v Bratislave v rámci prípravy veci na prejednanie z výpisu Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, vložka č. 23439/b zistil, že spoločnosť Endepro, s.r.o., v likvidácii, so sídlom Ružinovská 42, Bratislava, IČO: 35 805 731 bola dňa 05.09.2019 vymazaná z obchodného registra. Dôvodom výmazu bol dobrovoľný výmaz.
9. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
12. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 64 CSP, ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
14. Procesná subjektivita predstavuje takú procesnú podmienku, ktorej neexistencia tvorí spravidla neodstrániteľnú vadu konania.
15. Právnické osoby, ktoré sa zapisujú do obchodného registra sa stávajú subjektmi práva (nadobúdajú právu subjektivitu aj procesnú subjektivitu) dňom svojho vzniku, ktorým je deň, ku ktorému bola spoločnosť zapísaná do obchodného registra - § 62 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Spoločnosť zaniká ku dňu výmazu z obchodného registra, a dňom výmazu z obchodného registra stráca subjektivitu. Zániku spoločnosti predchádza jej zrušenie s likvidáciou alebo bez likvidácie, ak jej imanie prechádza na právneho nástupcu v zmysle ust. § 68 ods. 2 práva veta Obchodného zákonníka.
16. V prejednávanej veci došlo k strate procesnej subjektivity žalovaného - spoločnosti Endepro, s.r.o.,v likvidácii, IČO: 35 805 731, keď dňom 05.09.2019 došlo k dobrovoľnému výmazu tejto spoločnosti a to počas odvolacieho konania. Žalovaný zanikol bez právneho nástupcu, a preto nebol dôvod, aby odvolací súd postupoval podľa § 64 práva veta CSP. Keďže žalovaný napadol rozsudok súdu prvej inštancie v bode 2. v bode 4. a v bode 5. výroku rozsudku súdu prvej inštancie, odvolací súd v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie v týchto častiach zastavil. V ostatných výrokoch súdu prvej inštancie, ktoré neboli napadnuté odvolaním, rozsudok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť. Zároveň odvolací súd podľa § 64 druhá veta CSP konanie zastavil.
17. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov odvolacieho konania, odvolací súd prihliadol na dôvod, pre ktorý konanie zastavil a preto žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania. Navyše z predloženej dohody o urovnaní vyplýva a to z článku II. bod 2.1.4, že žalobca ani žalovaný si nebudú v súvislosti so späťvzatím žaloby a následným zastavením súdneho sporu uplatňovať náhradu trov konania, ktoré im v tomto súdnom spore v ktoromkoľvek stupni vznikli, a týchto sa výslovne v celom rozsahu vzdávajú.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené preto odvolací súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.
21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerov hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ (§ 422 ods.1 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods.1 prvá veta CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods.2 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods.2 CSP ). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods.1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods.2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods.2 CSP).