Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14C-47-2021.pdf
PDF · 70.7 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/47/2021
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. E. XX, XXX XX F., právne zastúpeného Advokátska kancelária Krnáč s. r. o., so sídlom Námestie slobody 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 232 293, proti žalovanému Aramis Real Estate SE, IČ: 08 798 991, so sídlom Záhřebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Praha 2, Česká republika, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Pred poľom 1652, 911 01 Trenčín, IČO: 36 857 882, o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21. 10. 2021, doručenou súdu dňa 22. 10. 2021 domáhal vyslovenia, že kúpna zmluva uzavretá dňa 10. 03. 2020 medzi žalovaným ako predávajúcim a ním ako kupujúcim ohľadne prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie G., obec G., H. G. špecifikovaných v žalobnom petite, je neplatná.
2. Tunajší súd uznesením Sp. zn.: 14C/47/2021-208 zo dňa 21. 08. 2023, právoplatným dňa 05. 09. 2023 opakovane konanie prerušil podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého, ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace. Strany sporu opakovane zhodne
navrhli odročiť pojednávanie nariadené na deň 12. 09. 2023 a prerušiť konanie, keď žalobca dňa 04. 08. 2023 doručil súdu dňa 03. 08. 2023 žiadosť o odročenie pojednávania, ktorú odôvodnil tým, že medzi ním a žalovaným prebehajú mimosúdne rokovania za účelom mimosúdneho urovnania veci, pričom súčasne navrhol prerušiť konanie a žalovaný žiadosť o odročenie pojednávania zo dňa 08. 08. 2023 doručil súdu dňa 08. 08. 2023. Pripojil sa k návrhu žalobcu na prerušenie konania a žiadosti o odročenie pojednávania. Súd konanie prerušil z dôvodu, že strany sporu opätovne zhodne navrhli odročiť pojednávanie nariadené na deň 12. 09. 2023 a prerušiť konanie z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní medzi stranami sporu.
3. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
5. Podľa § 121 ods. 3 CSP, lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojim označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.
6. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
7. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
8. Žalobca podaním zo dňa 15. 03. 2024, doručeným súdu elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom dňa 18. 03. 2024, navrhol pokračovať v prerušenom konaní a to z dôvodu, že medzi stranami sporu doposiaľ nedošlo k uzavretiu mimosúdnej dohody. Návrh na pokračovanie v konaní, keďže bol súdu doručený až dňa 18. 03. 2024 bol podaný však oneskorene, pričom 6-mesačná lehota plynúca od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania uplynula dňa 05. 03. 2024. Pokiaľ ide o skončenie plynutia procesných lehôt (teda aj zákonných) určených podľa mesiacov, súd poukazuje na ustanovenie § 121 ods. 3 CSP, z ktorého vyplýva, že pre takúto lehotu je rozhodujúce číselné označenie dňa určujúceho začiatok behu tejto lehoty, ktorá sa preto končí dňom, ktorý sa zhoduje svojím označením s dňom začiatku lehoty. Stranám sporu v danom spore s ohľadom na dátum nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o prerušení konania (dňom 05. 09. 2023) uplynula 6-mesačná lehota na možnosť podania návrhu na pokračovanie v konaní dňom 05. 03. 2024.
9. Nakoľko žalobca, ani žalovaný nepodali návrh na pokračovanie v konaní v lehote 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, bolo dôvodné toto konanie zastaviť podľa § 163 ods. 2, veta druhá CSP pre márne uplynutie zákonnej procesnej lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní.
10. Podľa § 256 ods.1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. V prejednávanej veci zastavenie konania zavinili obe strany, pretože konanie bolo prerušené na návrh oboch strán a návrh na jeho pokračovanie nepodala žiadna z nich, resp. žalobca podal návrh na jeho pokračovanie oneskorene. Keďže zastavenie konania procesne zavinil tak žalobca, ako aj žalovaný tým, že nepodali návrh na pokračovanie v konaní v lehote šesť mesiacov od prerušenia konania, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
12. O vrátení súdneho poplatku zo žaloby žalobcovi súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.