Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Csp/5/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Tomášom Michálekom v spore žalobcu: R. J. J., C..R.., R. R.: H. X. XX/a, L., A.: XX XXX XXX, B. S. R. K. Z., R..K..S.., so sídlom: Pajštúnska 5, Bratislava

- Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: Š. C., X.. XX.XX.XXXX, L.: P. XX, J., o zaplatenie 373,72 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 373,72 eura zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi vyčíslený úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 3,- eurá od 24.06.2017 do 17.08.2020 v sume 0,76 eura, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5,- eur od 26.07.2017 do 17.08.2020 v sume 1,23 eura, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 78,53 eura od 26.09.2017 do 17.08.2020 v sume 18,19 eura, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 277,19 eura od 19.10.2017 do 17.08.2020 v sume 62,82 eura a vyčíslený úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 10,- eur od 29.11.2017 do 17.08.2020 v sume 2,18 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník tunajšieho súdu samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

1. Elektronicky podanou žalobou 21.05.2018 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 373,72 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril 09.11.1995 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „zmluva“). Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ustanovení o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „obchodné podmienky“). Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanému za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a to faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 3,- eurá s dátumom splatnosti 23.06.2017, faktúru číslo

XXXXXXXXXX na sumu 5,- eur s dátumom splatnosti 25.07.2017, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 78,53 eura s dátumom splatnosti 25.09.2017, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 277,19 eura s dátumom splatnosti 18.10.2017 a faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 10,- eur s dátumom splatnosti 28.11.2017. Žalovaný dlžnú čiastku neuhradil. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania.

2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe podaným na tunajšom súde 04.03.2019 uviedol, že býval v podnájme u H. P., ktorý je majiteľom bytu. Dňa 17.08.2016 mal úraz a zobrali ho do nemocnice. Dňa 28.08.2016 ho z nemocnice prepustili s tým, že už sám nemôže bývať. Od toho času býva u dcéry. Byt vypratal a kľúče od bytu odovzdal v septembri 2016. Má na to svedkov. Majiteľ Milan Hupka mu prisľúbil, že si plyn prevedie na seba. Tvrdil, že to vybavil. Dňa 07.02.2017 dostal vyúčtovanie od žalobcu za rok 2016. Je chorý 83-ročný dôchodca s dôchodkom 360,- eur a dcéra sa o neho stará.

3. Žalobca vo vyjadrení zo 04.06.2019 zareagoval, že žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal zánik zmluvného vzťahu so žalobcom, resp. zmenu odberateľa zemného plynu. V konaní taktiež nebola predložená ani nová zmluva s novým odberateľom - Milanom Hupkom. Nakoľko nedošlo k zmene subjektu odberateľa resp. k zániku zmluvy, žalobca aj naďalej dodával plyn do miesta odberania v súlade s obchodnými podmienkami, cenníkom a zmluvou, pričom faktúry a ostatné dokumenty vyhotovoval na meno žalovaného. Zastával názor, že žalovaný vo svojom vyjadrení neuviedol skutočnosti a ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali jeho nárok na zaplatenie dlžnej sumy. Nakoľko si žalovaný svoj záväzok neplnil riadne, veriteľ uplatnil svoj nárok žalobou na príslušnom súde.

4. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu 28.09.2020 žalovaný oznámil, že splatil dlh voči žalobcovi. K oznámeniu priložila doklad o vklade sumy 373,72 eura na účet žalobcu zo 17.08.2020. Zároveň požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní.

5. Elektronickým podaním z 29.09.2020 žalobca oznámil, že žalovaný po podaní žaloby uhradil 17.08.2020 žalovanú sumu 373,72 eura. Vzhľadom na túto skutočnosť vzal žalobu v časti uplatnenej istiny späť a vyčíslil úrok z omeškania, ktorého zaplatenia sa po späťvzatí žaloby domáhal. Podaním z 12.10.2020 požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní.

6. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. Nakoľko žalobca vzal žalobu v časti uplatnenej istiny späť pred začatím pojednávania, na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby by sa neprihliadalo. Vzhľadom na jednostranný procesný úkon žalobcu - čiastočné späťvzatie žaloby, súd konanie v dotknutej časti zastavil.

10. Vykonaným dokazovaním oboznámením sa s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe - zmluvou, obchodnými podmienkami účinnými od 1. januára 2016, cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu účinným od 1. januára 2017 (ďalej len „cenník“), faktúrami číslo XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, kópiou podacieho hárku č. U. z 12.07.2017, zápisom o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa z 10.08.2017 a pokusom o zmier z 27.04.2018 súd zistil nižšie uvedený skutkový stav.

11. Žalobca uzatvoril so žalovaným 09.11.1995 zmluvu, predmetom ktorej bola dodávka zemného plynu na odberné miesto P. XX, J.. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť cenu za dodaný zemný plyn. Dňa 09.06.2017 žalobca vystavil žalovanému upomienku z dôvodu evidencie pohľadávky v celkovej výške 203,- eur po lehote splatnosti a zároveň vyúčtoval žalovanému 3,- eurá za vystavenie a zaslanie upomienky faktúrou číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 23.06.2017. Dňa 11.07.2017 žalobca oznámil žalovanému, že dlžná suma sa zvýšila na 258,- eur a vyzval ho na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu. Žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 5,- eur za

vystavenie a zaslanie upomienky faktúrou číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 25.07.2017. Výzvu na zaplatenie s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu žalobca zaslal žalovanému na adresu trvalého pobytu 12.07.2017. Dňa 10.08.2017 vyslal žalobca svojho zamestnanca na odberné miesto žalovaného za účelom prerušenia dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa, avšak žalovaný nebol prítomný, meradlo nebolo prístupné, a preto zanechal žalovanému oznam. Za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu, vrátane dopravy, pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou číslo XXXXXXXXXX sumu 78,53 eura s dátumom splatnosti 25.09.2017. Po prerušení dodávky zemného plynu žalobca vykonal 04.10.2017 vyúčtovanie spotreby zemného plynu na odbernom mieste žalovaného za obdobie od 19.01.2017 do 27.09.2017 a faktúrou číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 18.10.2017 vyúčtoval žalovanému nedoplatok vo výške 277,19 eura, pričom žalovaný v období od 31.03.2017 do 30.09.2017 nezaplatil preddavkovo žiadnu sumu. Dňa 14.11.2017 žalobca dôrazne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 295,19 eura a za vystavenie a zaslanie upomienky vyúčtoval žalovanému sumu 10,- eur faktúrou číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 28.11.2017. Vyfakturované sumy za vyhotovenie a zaslanie troch upomienok a za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu sú obsiahnuté v tabuľke číslo 1 cenníka pod číslami 3, 18, 19 a 20.

12. Podľa prvá veta o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov zostávajú v platnosti.

13. Podľa a na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve dodávateľom plynu osoba, ktorá má povolenie na dodávku plynu; odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.

14. Podľa zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

15. Podľa ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

16. Podľa piatej časti článku XII bodu 1.1 obchodných podmienok zmluva zaniká okrem prípadov, keď to vyplýva zo všeobecne záväzného právneho predpisu, zmluvy alebo týchto obchodných podmienok, aj uzavretím novej zmluvy pre príslušné odberné miesto, ak odberateľ z tejto novej zmluvy preukáže dodávateľovi súhlas pôvodného odberateľa s ukončením pôvodnej zmluvy v zmysle čl. III. bodu 8 týchto obchodných podmienok (napr. pri predaji nehnuteľnosti listom vlastníctva).

17. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca dodával žalovanému v zmysle zmluvy uzatvorenej 09.11.1995 zemný plyn na odberné miesto P. XX, J.. Žalovaný sa dostal do omeškania s platením mesačných preddavkových platieb, preto žalobca opakovane (09.06., 11.07. a 14.11.2017) vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu ani na opakované výzvy žalobcu neuhradil, žalobca prerušil dodávku zemného plynu na odberné miesto žalovaného a následne vykonal vyúčtovanie spotreby zemného plynu na odbernom mieste od 19.01.2017 do prerušenia dodávky zemného plynu, ktorého výsledkom bol nedoplatok v sume 277,19 eura. Žalobca vyúčtoval žalovanému 18,- eur za vyhotovenie a zaslanie upomienok (3 + 5 + 10) a sumu 78,53 eura za administratívne prerušenie dodávky zemného plynu z dôvodu nedostupnosti meradla.

18. Je potrebné uviesť, že bez ohľadu na to, či sa žalovaný zdržiaval alebo nezdržiaval na odbernom mieste, k zániku zmluvného záväzku strán sporu nedošlo. Žalovaný sa proti uplatnenému nároku žalobcu bránil tým, že pán H. P. ako vlastník bytu mu prisľúbil, že so žalobcom uzatvorí novú zmluvu.

Pán H. P. novú zmluvu so žalobcom neuzatvoril, a preto žalobca dodával zemný plyn na odberné miesto v súlade so zmluvou uzatvorenou so žalovaným a všetky upomienky ako aj faktúry adresoval na meno žalovaného, ktorý sa zmluvne zaviazal na zaplatenie ceny za dodaný zemný plyn. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd považoval nárok žalobcu za odôvodnený.

19. Žalobca zotrval i po čiastočnom späťvzatí žaloby na uplatnenom úroku z omeškania vo výške 8 % ročne z jednotlivých vyúčtovaných súm.

20. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21. Podľa prechodného ustanovenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

22. Podľa v znení účinnom do 31. januára 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Od 16. marca 2016 je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %.

24. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z jednotlivých súm počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia dlžnej sumy 17.08.2020 v celkovej sume 85,18 eura.

25. Podľa prvá veta lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

26. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

29. Súd priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keď zohľadnil aj dôvod pre čiastočné späťvzatie žaloby, ktorým bola úhrada žalovanej sumy žalovanou v priebehu konania. Čiastočné zastavenie konania procesne zavinila žalovaná.

30. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd neprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa novoty v odvolacom konaní prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 48 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.