Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-31-2020.pdf
PDF · 93.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8P/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou vo veci starostlivosti o maloletú Y. N., I. X.F. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové mesto nad Váhom, dieťa rodičov: matky Y. O., I. X. XX.XX.XXXX, Z. G. XXX/X, W., a otca W. N., I.K. X. XX.XX.XXXX, Z. N., za účasti S. X., I.. XX.XX.XXXX, Z. W., I. Z. XXX/X, o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd nad výchovou maloletej Y. N., I.. XX.XX.XXXX nariaďuje dohľad.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom doručil tunajšiemu súdu dňa 11.06.2020 podnet na začatie konania. Vo svojom podaní uviedol, že maloletá Laura bola na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5P/20/2015-25 zo dňa 08.02.2016 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov maloletej a následne po rozvode ich manželstva bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky maloletej S. X., I. X. XX.XX.XXXX, Z. W., Z. XXX/X, G..Č.. Ú. W., M. M. W., G. XXX/X. Dôvodom na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti bola neschopnosť a nezáujem rodičov o maloletú sa starať. Stará matka maloletej porušuje svoje povinnosti tým, že maloletú vystavuje riziku zanedbania v dôsledku častého a nadmerného požívania alkoholu a tiež vodením maloletej do nevhodného prostredia a nevhodnej spoločnosti osôb, ktoré takisto vo zvýšenej miere požívajú alkohol. Na uvedené skutočnosti bola stará matka maloletej viackrát upozornená, k dlhodobej náprave však nedošlo. Z týchto dôvodov podal podnet na začatie konania o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Tunajší súd uznesením č.k. 8P/31/2020 - 15 zo dňa 05.08.2020 začal konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y..
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, starej matky, oboznámením správy kolízneho opatrovníka, pričom zistil tento skutkový stav:
4. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, nežiadal o odročenie pojednávania.
5. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 5P/20/2015-25 z 08.02.2016 súd zveril maloletú Y. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky S.Y. X., I.. XX.XX.XXXX F. jej manželovi W. X., I.. XX.XX.XXXX, zároveň súd určil zo strany matky a otca výživné na maloletú.
6. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 11P/20/2018 - 28 z 29.01.2019, bola maloletá Y. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky S. X., zároveň súd určil zo strany matky a otca na maloletú výživné.
7. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení uviedol, že stará matka sa dokáže o maloletú riadne postarať, to že si stará matka vypije majú z rôznych oznámení, napr. oznámení z ubytovne, ale tam boli aj zlé vzťahy. Vzhľadom na to, že maloletá je v náhradnej osobnej starostlivosti, už zo zákona musia preveriť uvedené skutočnosti a nad touto starostlivosťou musia dohliadať, navrhol nariadiť nad výchovou maloletej dohľad.
8. Stará matka s nariadením dohľadu nad výchovou maloletej súhlasila. Uviedla, že skutočnosti uvedené v jeho správe ohľadne správania sú blbosť, kľudne si súd môže overiť v jej terajšej práci, ako aj v práci, kde robila predtým, či prišla opitá.
9. Matka uviedla, že s návrhom na nariadenie dohľadu nad výchovou maloletej súhlasí.
10. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplynulo, že maloletá Laura bola zverená rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 5P/20/2015-25 z 08.02.2016 do náhradnej osobnej starostlivosti S. X., I.. XX.XX.XXXX (stará matka maloletej zo strany matky) a jej manželovi W. X., I.. XX.XX.XXXX a následne po rozvode ich manželstva, bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti S.Y. X. rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 11P/20/2018 z 29.01.2019. Dňa 08.06.2020 podal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom podnet na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti maloletej Y. z dôvodu podozrenia na zanedbávanie starostlivosti o maloletú starou matkou a to na základe opakovaných oznámení o častom nadmernom požívaní alkoholu starou matkou. V tom čase bývala stará matka s maloletou na mestskej ubytovni mesta Myjava na G. U. Č.. XXX/X O. W., kde bola starostlivosť o maloletú monitorovaná sociálnymi pracovníčkami Sociálnych služieb n. o. mesta W.. Počas epidemiologických opatrení od marca do júna 2020 nechodila maloletá do materskej školy, stará matka s ňou bola doma na PN. V tomto období zároveň aj prišla o prácu, k 01.06.2020 jej bola ukončená dohoda a bola sa zaevidovať ako uchádzačka o zamestnanie. Dňa 28.05.2020 emailom oznámili Sociálne služby Myjava, n. o., že problémy s požívaním alkoholu a zanedbávaním starostlivosti o maloletú zo strany jej starej matky pokračujú. Uviedli, že „napriek zákazu požívania alkoholu v útulku, začala opúšťať najmä cez víkendy zariadenie, a to aj cez noc, kedy je častou návštevníčkou pohostinstiev a prespáva v ubytovacích zariadeniach. Okrem stretávania sa s partnerom, sa stretáva aj s kamarátkou, v ktorej domácnosti tiež spolu pijú. Pri tom mala byť vždy prítomná aj maloletá Y.. Problém s požívaním alkoholu opakovane so starou matkou maloletej riešili pohovorom, pričom je stará matka maloletej vždy v odpore, problém nepriznáva, tvrdí, že si vypije len symbolicky, pričom však bola opakovane videná sociálnymi pracovníčkami v takom stave, že ledva stála na nohách a mala problém s výslovnosťou. Zmluvu o poskytovaní sociálnych služieb, na základe ktorej je jej poskytované ubytovanie, má len do konca júna 2020. Za porušovanie Zásad domového poriadku jej hrozí, že táto nebude predĺžená.“ Stará matka maloletej pri pohovore dňa 08.06.2020 vytýkané skutočnosti v plnom rozsahu poprela. Dňa 29.06.2020 bol vykonaný pohovor s Y. O., I.. XX.XX.XXXX, Z. M. G., K. XXX/X, ktorá je matkou maloletej Y.. Uviedla, že s dcérou býva v kontakte cca 1 x týždenne, ale dcéra ju nevníma ako matku, skôr ako sestru. Na otázku, či by dokázala v prípade potreby zabezpečovať o maloletú starostlivosť namiesto starej matky uviedla, že žije s priateľom, ktorý ju prakticky živí, musel by s tým súhlasiť aj on, a on s tým nesúhlasí. Zamestnaná nie je, stará sa o domácnosť, priateľ pracuje na družstve v Jablonke. Iné dieťa ani ona ani je priateľ nemajú. Uviedla, že otec maloletej, W. N., nemá stále bydlisko, o dcéru sa nezaujíma, pravdepodobne nemá ani stály príjem. Vie o ňom, že prespáva v aute. Y. O. uviedla, že nemá vedomosť o tom, že by jej matka v zvýšenej miere požívala alkohol. Matke sme ponúkli podporu akreditovaného subjektu pre prípad, že by sa rozhodla prevziať maloletú do svojej starostlivosti. Vyživovaciu povinnosť si plní prostredníctvom exekútora Z.. R. Š. v Novom Meste nad Váhom. Nad rámec stanoveného výživného neprispieva, ale dcére občas prinesie nejakú sladkosť alebo drobný darček. Starý otec maloletej X. O., I.. XX.XX.XXXX, Z. W., U. V. XXX, pri pohovore dňa 29.06.2020 uviedol, že tiež nemá vedomosť o tom, že by stará matka maloletej pila. Za vnučkou chodieva, hovorí mu „dedo“. O vnučku by sa vedel postarať len v nevyhnutnom prípade na krátky čas. Dňa 27.07.2020 oznámila S. X., že od 25.07.2020 si našla prácu, a to v práčovni v Myjave, kde má tiež k dispozícii 2-izbový byt, ktorý jej poskytuje zamestnávateľ. Preto odišla s maloletou z mestskej ubytovne. Opakovaným prešetrením pomerov v mieste nového bydliska starej matky bolo
zistené, že býva spoločne s maloletou v 2-izbovom byte v areáli práčovne v Myjave, na Z. XXX/X. Byt pozostáva z 2 izieb, kuchyne, kúpeľne a WC a je kompletne zariadený. Domácnosť je vedená vždy v čistote a poriadku. S. X. uviedla, že pracuje od 6.30 do 14.30 ale zamestnávateľovi býva k dispozícii aj podľa potreby. Za to má príjem cca 550,- Eur, z toho si platí nájom s energiami 200,- Eur. Maloletú vodí denne do materskej školy v W., S. B., K.Š. XX. Na presťahovanie si maloletá spočiatku zvykala ťažšie, chýbali jej kamarátky, ale postupne si zvykla. Priateľ starej matky, pán Z., za ňou občas dochádza z W., ale nebýva s nimi. Stará matka hodnotí svoju situáciu ako zmenu k lepšiemu. Prostredie je oproti ubytovni pokojnejšie, bezproblémové a zamestnávateľ jej vychádza v ústrety. Keď je potrebné, aby zostala dlhšie pracovať (aktuálne aj do 20.00 hod.), môže tam mať vnučku pri sebe, vedúca jej pustí počítač a pozerá tam rozprávky. Dňa 03.09.2020 telefonicky oznámila sociálna pracovníčka Útulku v Myjave, že jej vrátnička ubytovne oznámila, že pred týždňom videla S. X. na oslave, bola veľmi opitá, spadla zo stoličky a spadla aj na WC. Na oslave bola s ňou aj maloletá Y., ktorá plakala, že mama je zas opitá. Domov ich viezol nejaký chlapec, ktorému namiesto platby ponúkala sexuálne služby. Tiež uviedla, že domov za ňou chodí syn X. a spolu pijú. S. X. vyššie uvedené skutočnosti poprela, uviedla, že na žiadnej oslave nebola, nepije, to by jej neprešlo ani u zamestnávateľa. Maloletá Y. pri pohovore dňa 09.10.2020 pôsobila spokojne, bola veselá, spontánne komunikovala. Stará matka počas rozhovoru sedela pri nej, ale do rozhovoru nezasahovala ani maloletú pri ňom neovplyvňovala. Y. uviedla, že chodí rada do škôlky, má tam veľa kamarátov. Doma má veľa hračiek, najradšej sa hrá s bábikami. Starú matku oslovuje mama a aj ju tak vníma. S mamou chodievajú von, na ihrisko, rozumejú si a má ju rada. Stravuje sa v škôlke, chutí jej tam, doma varí mama, niekedy si objednajú pizzu. Chodieva aj k dedkovi (X. O.), má tam psíka. Biologickú matku Y. O. T. Y.. Uviedla, že ich teraz navštevuje častejšie, občas jej niečo prinesie. Občas za mamou chodí na návštevu ujo (p. Z.), ujo chrápe a robia s mamou sex. Na otázku, či bola niekedy mama opitá, uviedla, že áno, pila vodku, ale nič bližšie k tomu nevedela uviesť, smiala sa na tom. Na otázku, ako vyzerá opitý človek, uviedla, že smiešne chodí, čo predviedla. Triedna učiteľka z materskej školy Elokované pracovisko K. XX, W., B.. M., pri prešetrení pomerov v materskej škole dňa 12.10.2020 uviedla, že spolupráca s S. X. je veľmi dobrá, o maloletú sa zaujíma. Dochádzka do materskej školy je pravidelná, chorá nebýva. Do materskej školy chodí rada, je kamarátska, má vhodné správanie k deťom aj dospelým. Je snaživá, zapája sa do všetkých aktivít. Chodieva čistá, upravená a vhodne oblečená. V materskej škole sa stravuje, väčšinu jedla zje, všetky poplatky sú vždy uhradené. Do materskej školy ju vodí výlučne stará matka a aj pre ňu aj chodieva, Laura sa na ňu vždy teší. V materskej školy si nikdy nevšimli, že by stará matka prišla pod vplyvom alkoholu, ani sa Laura o tom nikdy nezmienila, ani sa na nič nesťažovala. Nikdy neboli spozorované známky neprimeraného zaobchádzania alebo zanedbávania. Detská lekárka W.. Q. s ambulanciou v Myjave uviedla, že so starou matkou je dobrá spolupráca, maloletá nebýva často chorá, všetky predpísané prehliadky a očkovania má absolvované. Žiadne nedostatky v oblasti výživy a hygieny neboli zistené. Na základe vyššie uvedených skutočností konštatujeme, že prešetrením pomerov neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletú Y. N. zo strany jej starej matky S. X.. Na druhej strane, ale evidujeme oznámenia, ktoré starostlivosť o maloletú spochybňujú, a to najmä v spojitosti s udávaným požívaním alkoholu starou matkou. Aktuálne nie je rodina ani pod dohľadom sociálnych pracovníkov tak, ako keď bývali v mestskej ubytovni. Maloletá má so starou matkou vytvorené silné citové puto, odlúčenie by nebolo v súčasnosti v záujem maloletej. Zároveň nie je v rodine žiadna iná osoba, ktorá by dokázala zabezpečiť o maloletú starostlivosť. Preto netrváme na návrhu na zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, ale v záujme maloletej navrhli, aby okresný súd nariadil nad výchovu maloletej dohľad podľa ustanovenia § 37 ods. 2 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
11. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Podľa ods. 3 ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Podľa ods. 4 na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť. Podľa ods. 5 ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2. Podľa ods. 6 ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2. Podľa ods. 7 súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Podľa ods. 8 súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
12. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že je v záujme maloletej Y. nariadenie výchovného opatrenia
- dohľadu - podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine. Z dokazovania vyplynulo, že stará matka o maloletú riadne zabezpečuje starostlivosť, starostlivosť starej matky je na dobrej úrovni. Uvedené skutočnosti vyplynuli zo správy zo šetrenia pomerov, keď v rámci šetrenia pomerov boli vykonané viaceré šetrenia v domácnosti starej matky, bolo taktiež vykonané šetrenie v materskej škole, ktorú maloletá navštevuje. Bolo zistené, že maloletá má starú matku rada, oslovuje ju ako mama, majú medzi sebou vytvorené silné citové puto. Zo strany kolízneho opatrovníka a následne i súdu je však potrebné venovať pozornosť i skutočnosti ohľadne správania sa starej matky, ktoré boli oznámené v súvislosti s občasným požívaním alkoholických nápojov starou matkou. Z toho dôvodu sa súdu javilo ako potrebné nad výchovou maloletej Y. určiť dohľad. Počas realizácie uvedeného výchovného bude starostlivosť starej matky o maloletú monitorovaná tak, aby nedošlo k ohrozeniu záujmov maloletej
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v troch vyhotoveniach.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Rozsudok o výživnom je vykonateľný doručením.
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.