Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/13/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobkyne J. X., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. U. XXX, XXX XX Ž. právne zastúpená Advokátska kancelária AGM partners, s.r.o. so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Basler Lebensversicherungs - Aktiengesellschaft, so sídlom Ludwig-Erhard-Str. 22, Hamburg 204 59, Nemecko, vo veci organizačnej zložky zriadenej podľa práva Slovenskej republiky Basler Lebensversicherungs - AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Námestie SNP 15, 811 03 Bratislava, IČO: 35 951 770 právne zastúpený SKLEGAL, s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava za účasti SPOTREBITEĽSKÉ A PRÁVNE CENTRUM, so sídlom Pečnianska 23, 851 01 Bratislava, IČO: 42363721 o určenie neprijateľnej zmluvnej podmienky a vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.529,78 eur a iné takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 10.02.2017 domáhala voči žalovanému určenia neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré obsahuje poistná zmluva EuroInvestRing číslo SKL X.XXX.XXX uzatvorená dňa 01.10.2007 a Všeobecné poistné podmienky. Podľa žalobkyne zmluvné podmienky, ktorých určenia ich neprijateľnosti sa domáhala, spôsobujú hrubú nerovnováhu v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa. Obsahom poistnej zmluvy bolo investičné životné poistenie pre prípad smrti a pre prípad dožitia. Žalobkyňa sa zároveň voči žalovanému domáhala tiež zaplatenia sumy vo výške 1.529,78 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

2. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť.

3. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 22.12.2017 navrhla, aby súd v zmysle pripustil vstup subjektu SPOTREBITEĽSKÉ A PRÁVNE CENTRUM do konania na ochranu jej práv. 3.1. Súd uznesením č.k. -72 zo dňa 02.09.2019 vyhovel návrhu žalobkyne a podľa na ochranu práv žalobkyne pripustil vstup subjektu SPOTREBITEĽSKÉ A PRÁVNE CENTRUM do konania.

4. Pred začatím prvého pojednávania vo veci a predbežným prejednaním sporu žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 28.09.2020 vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že strany sporu uzatvorili dňa 05.08.2020 dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bolo trvalé vysporiadanie všetkých nárokov, ktoré sú predmetom žaloby a vzhľadom k tomu, že žalovaný splnil svoju povinnosť z dohody a to uhradiť žalobkyni sumu urovnania. Žalobkyňa zároveň žiadala, aby súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

5. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 13.10.2020 oznámil, že so späťvzatím žaloby žalobcom súhlasí s tým, aby z dôvodu urovnania nemala žiadna strana sporu nárok na náhradu trov konania.

6. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom súd konanie zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7. Žaloba bola žalobkyňou vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním a nie sú splnené podmienky ustanovenia , súd preto s poukazom na konanie zastavil.

8. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Súd o trovách konania rozhodol podľa v spojení s s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 a vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania právo. Žalobkyňa žalobu vzala späť z dôvodu mimosúdnej dohody strán sporu, mimosúdneho urovnania a vzhľadom k tomu nie je možné zavinenie na zastavení konania pripísať žiadnej zo strán sporu. Žalobkyňa i žalovaný zhodne navrhli, aby súd náhradu trov konania nepriznal žiadnej sporovej strane.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.