Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-21-2020.pdf
PDF · 67.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2T/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske, samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, v trestnej veci proti obžalovanému C. M., na hlavnom pojednávaní dňa 14.10.2020 takto
rozhodol:
Obžalovaný C. M., T.. XX.XX.XXXX v Trstenej, bytom G. XXX
j e v i n n ý, ž e :
dňa 30.08.2018 v čase asi okolo 08:20 hod. v Partizánskom na ul. Rooseveltovej v areáli Základnej školy Rudolfa Jašíka, v časti športového areálu ako zamestnanec - stavebný pracovník obsluhujúci pracovný stroj UNC 060 vykonával stavebné a demontážne práce na uvedenom mieste - stavenisku v rozpore s Technologickým postupom "Oprava oplotenia medzi areálom ZŠ R. Jašíka a súkromnými pozemkami p. č. 1970, 1971, 1972/1, 1975" zo dňa 23.08.2018 a tiež v rozpore s ústnym pokynom zo dňa 27.08.2018, v oboch prípadoch vydaným zamestnávateľom v tom znení, že na demontáž a nakladanie betónových stĺpov sa má použiť výlučne len pracovný stroj JCB 8080 - otočný pásový bager, ktorým sa betónové stĺpy mali demontovať súčasne nakladať na určené vozidlo pristavené v mieste demontáže, avšak obžalovaný C. M. a poškodený - nebohý D.Í. M. postupovali pri prácach tak, že demontovaný betónový stĺp oplotenia priviazal poškodený - nebohý D. M. na pracovný stroj UNC 060, ktorý obsluhoval obžalovaný C. M., zvislo na paletu umiestnenú na uvedenom pracovnom stroji, ktorý následne obžalovaný priviezol s použitím tohto pracovného stroja na tzv. medziskládku, kde pri skladaní betónového stĺpa z pracovného stroja UNC 060 došlo k pádu stĺpa, ktorý spadol sprava doľava a zdola hore na oblasť pravej dolnej končatiny, brucha a hrudníka poškodeného - nebohého D. M. čím u neho došlo ku vzniku krvácavého šoku, pri zakrvácaní do dutiny brušnej, v dôsledku tupého poranenia vnútrobrušných mäkkých tkanív a ciev, spôsobené zavalením betónovým stĺpom, v dôsledku ktorých poškodený - nebohý D. M. pri prevoze do nemocnice zomrel, čím obžalovaný C. M.O. ako zamestnanec - stavebný pracovník obsluhujúci pracovný stroj UNC 060 spoločnosti Klinstav s.r.o., Klin porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z § 12 ods. 2 písm. a/ Zák. č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej mu zo zamestnania a uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l :
prečin usmrtenie podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov ( ďalej Tr. zák. ) s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák. .
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/, § 38 ods. 3 Tr. zák. súd u k l a d á obžalovanému trest zákazu činnosti vykonávať obsluhu stavebných strojov a zariadení kategórie 1 definovaných ako: stroje a zariadenia na zemné práce (dozér, rýpadlo a hĺbidlo, nakladací a vykladací stroj, fréza a ryhovač, skrejper, rúrový ukladač, valec), uvedených v prílohe č. 9 k vyhláške č. 356/2007 Z. z. Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky z 22. júna 2007, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o požiadavkách a rozsahu výchovnej a vzdelávacej činnosti, o projekte výchovy a vzdelávania, vedení predpísanej dokumentácie a overovaní vedomostí účastníkov výchovnej a vzdelávacej činnosti na 16 (šestnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože bezprostredne po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie. Rozsudok obsahuje poučenie o odvolaní v znení poučenia po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku.) Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.