Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9Pc-9-2020.pdf
PDF · 83.76 KB
Case nature
Area
Subarea
9Pc/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v rodinnej veci navrhovateľky: L. L., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX G., v konaní zastúpená Advokátskou kanceláriou Žitňanský s.r.o so sídlom Hricku 1833/32, Trenčín a odporcu: T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/ XX, XXX XX G., t. č. v ÚVV a ZVJS SR, Mierové námestie 1, priečinok 41, 019 17 Ilava v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov L. L., rod. B., nar. XX.X.XXXX a T. L., nar. XX.X.XXXX uzavreté X.XX.XXXX v Bojniciach, zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu Bojnice, zväzok 11, ročník 1997, strana 283, poradové číslo 180 rozvádza. II. Odporca je povinný nahradiť trovy konania navrhovateľke v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou z 15.7.2020 domáhala rozvodu svojho manželstva. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzavreli dňa 06.12.1997 v Bojniciach. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Q., zväzok 11, ročník: 1997, strana 283, por. číslo 180. U oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza jedno plnoleté dieťa - syn T. L., narodený XX.XX.XXXX. Sú štátni občania SR a posledné spoločné bydlisko je S. XXXX/XX, XXX XX G.. O týchto tvrdeniach predložila ako dôkaz sobášny list. Uviedla, že manželstvo uzatvárali z lásky. Spočiatku bolo vcelku vyrovnané a harmonické ale po krátkej dobe sa prejavili manželove vlastnosti a charakter, ktoré potom znášala 23 rokov trvania manželstva, najmä agresivita, vulgarizmus a neustála nervozita. Tieto sa prejavovali vo forme psychického vydierania a fyzického napádania. Vyhrážky fyzickým násilím zo strany manžela boli adresované jej, neskôr aj ich synovi a jej rodičom. Počas celej doby trvania manželstva manžel do rodinného rozpočtu prispieval minimálne alebo vôbec. Občas si našiel brigádu alebo fušku, a aj to nie pravidelne. Ona za neho počas trvania manželstva platila všetky náklady napr. na oblečenie hygienu, stravu, lieky, vrátane zdravotného a sociálneho poistenia, exekúcií za dlhy, ktoré vytvoril a nesplácal, pokuty, atď. A to najmä z obavy z exekútora, ale hlavne zo strachu z manžela. Okrem toho, že sa manžel o nadobudnutie spoločného majetku takmer vôbec nepričinil, toto mu nebránilo v záchvatoch jeho agresivity a zúrivosti spoločný majetok, ako aj jej majetok, ktorý dostala do daru od rodičov, ničiť a rozbíjať. Manžel taktiež využíval motorové vozidlo, ktoré celé spláca manželka. Pravidelne vyberal peniaze zo spoločného účtu, na ktorý však chodili peniaze v podstate len z jej príjmu. Tieto peniaze míňal, požičiaval ich svojej rodine a taktiež využíval na nadväzovanie nových známostí. Manžel mal počas manželstva niekoľko partneriek a spolu intímne nežijú už viac ako 2 roky. Všetky nezhody vyvrcholili v roku 2020 začiatkom júla kedy sa manžel, okrem iného, vyhrážal jej aj synovi usmrtením a vulgárne jej nadával. Nebolo to prvýkrát, ale až teraz sa odhodlala spolu so synom privolať policajnú hliadku z obavy o život a zdravie svoj a svojho syna. Keby nebol prítomný ich syn tak by ju manžel skutočne zabil. V tejto veci bolo voči manželovi vznesené obvinenie zo spáchania prečinu nebezpečného vyhrážania a v súčasnosti je vo výkone väzby v Ilave. Vzhľadom na vyššie uvedené stratila k manželovi citový vzťah a
nevidí žiadnu nádej na jeho obnovu. Nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené a neplní už vôbec žiadny význam a jeho pokračovanie nemá zmysel. Manželstvo nefunguje a bude pre oboch lepšie, keď ho ukončia rozvodom. Po tomto incidente, ktorý bol pomyselnou poslednou kvapkou už nemá záujem o zotrvávanie v manželstve, ktoré je bez lásky, alebo aspoň vzájomného rešpektu, a ktoré už naďalej nesplní žiadnu funkciu alebo účel. O tom navrhla ako dôkaz jej výsluch, výsluch manžela a výsluch syna - T. L., ako aj listinné dôkazy: upovedomenie OR PZ v Prievidzi zo dňa 03.03.2020, upovedomenie OR PZ v Prievidzi zo dňa 07.07.2020. Vzhľadom na to, že rozvrat manželstva nezavinila, a to ani z časti, ako aj s ohľadom na správanie a trestné stíhanie manžela za úmyselný trestný čin spáchaný práve voči navrhovateľke a ich synovi, je presvedčená, že v tomto prípade je spravodlivé, aby mi bola priznaná náhrada trov konania zo strany manžela.
2. Manžel sa k návrhu vyjadril tak, že žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, súhlasil že manželstvo neplní svoj účel, že rozvrat je trvalý a že nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva. Vzhľadom na to že je vo väzbe, žiadal, aby bola manželka zaviazaná nahradiť trovy konania.
3. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti manžela, manželky, právny zástupca manželky trval na tvrdeniach v návrhu, ktoré manžel nezospornil, ospravedlnil neprítomnosť manželky závažnými pracovnými okolnosťami spôsobenými opatreniami na zabránenie šírenia ochorenia Covid 19, pre ktoré sa nemohla na pojednávanie dostaviť, súhlasila s prejednaním veci v jej neprítomnosti. Manžel je vo väzbe a výslovne žiadal uskutočniť pojednávanie v jeho neprítomnosti.
4. Súd vypočul ako svedka syna manželov, T. L., ktorý na pojednávaní uviedol, že si nepraje, aby otec naďalej matke ubližoval, bil ju. Veľakrát bol svedkom takéhoto konania otca. Škrtil ju, bil ju na zemi predo ním. Vyhrážal sa jej smrťou, že ju zasolí a donesie ju mojim starým rodičom. Neželá si, aby jej bolo ubližované.
5. Súd sa ďalej oboznámil s listinami: návrh čl. 1 - 3, sobášny list čl. 4, správa čl. 5, správa o väzbe čl. 6, s vyjadrením manžela čl. 40, na základe čoho mal zistený tento skutkový stav:
6. Manželstvo manželia uzavreli X.XX. XXXX v Q.. Z manželstva pochádza jedno plnoleté dieťa - syn T. L., narodený XX.XX.XXXX. Obaja manželia sú štátni občania SR a ich posledné spoločné bydlisko je S. XXXX/XX, XXX XX G.. Manželstvo spočiatku bolo vyrovnané a harmonické ale následne sa prejavili manželove vlastnosti a charakter, najmä agresivita, vulgarizmus a neustála nervozita. Tieto sa prejavovali vo forme psychického vydierania a fyzického napádania manželky. Vyhrážky fyzickým násilím zo strany manžela boli adresované jej, neskôr aj ich synovi a jej rodičom. Tieto tvrdenia manžel nezospornil. Zospornil manželkou tvrdené skutočnosti, že sa o spoločný majetok ničím nepričinil. Neboli zospornené tvrdenia manželky, že manžel mal počas manželstva niekoľko partneriek a spolu intímne nežijú už viac ako 2 roky. Tiež nebolo zospornené, že nezhody vyvrcholili v roku 2020 začiatkom júla kedy sa manžel vyhrážal jej aj synovi usmrtením a vulgárne jej nadával. Tieto skutočnosti potvrdzujú i správy: upovedomenie OR PZ v Prievidzi zo dňa 03.03.2020, upovedomenie OR PZ v Prievidzi zo dňa 07.07.2020. V tejto veci bolo voči manželovi vznesené obvinenie zo spáchania prečinu nebezpečného vyhrážania a v súčasnosti je vo výkone väzby v Ilave.
7. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej aj len „Zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti, a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 19 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy v manželstve tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
11. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú vo vzájomnom citovom zblížení, v zhode, poskytujú si vzájomne pomoc a podporu. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi v zmysle § 23 Zákona o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Musí ísť o rozvrat medzi manželmi, ktorý je vážny, trvalý a narušuje ich spolužitie. Hĺbka rozvratu vo vzťahoch medzi manželmi závisí od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia.
12. Z tvrdení navrhovateľky v návrhu a z výpovede svedka T. L., syna manželov, mal súd preukázané, že manželia sa vzájomne citovo odcudzili v dôsledku dlhodobého agresívneho správania manžela, jeho vyhrážok na adresu manželky a ich spoločného syna, ako aj v dôsledku nevery manžela, ktorú manžel nespochybnil vo svojom vyjadrení.
13. O tom, že blízky citový vzťah medzi manželmi neexistuje, svedčí najmä to, že už asi 2 roky nemali spolu intímny styk. Dlhý čas trvajúce vzťahové problémy zapríčinené manželom viedli k dlhotrvajúcemu vzájomnému odcudzeniu manželov a nie je podľa názoru súdu ani najmenší predpoklad, že by vo vzťahu medzi manželmi mohlo dôjsť k pozitívnemu zlepšeniu ich manželského života. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťah navrhovateľa a jeho manželky je vážne a trvalo narušený, dlhodobo si neplní svoj spoločenský účel.
14. Za týchto okolností, keďže podľa názoru súdu nemožno predpokladať, že by obidvaja svoj postoj k manželstvu v budúcnosti zmenili, súd manželstvo navrhovateľky a jej manžela ako nefunkčné rozviedol, majúc za to, že toto je hlboko a trvalo rozvrátené.
15. Podľa právneho názoru súdu, na rozvrate manželstva má svoj podstatný podiel viny manžel, pretože bol v manželstve agresívny, čo sa prejavovalo vo forme psychického vydierania a fyzického napádania manželky a jej syna, naposledy v júli 2020. Vyhrážky fyzickým násilím zo strany manžela boli adresované manželke, aj ich synovi. Manžel sa tiež dopúšťal počas manželstva nevery. Jeho správanie vyvrcholilo jeho vzatím do väzby pre podozrenie z trestného činu nebezpečného vyhrážania vo vzťahu k manželke a synovi. Na základe uvedených skutočností je zrejmé, že manželské vzťahy sú dlhodobo vážne narušené tak, že manželstvo už neplní ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Rozvrat je trvalý, neodvratný a nenapraviteľný a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
16. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 55 Civilného mimosporového poriadku súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Súd videl výnimočnosť použitia ustanovenia § 55 Civilného mimosporového poriadku v tom, že zahájenie konania o rozvod manželka sama ničím nezavinila, naopak, zavinenie tu možno pripísať na vrub manželovi. Bolo by preto v rozpore s princípmi spravodlivosti, aby musela trovy konania platiť z vlastných prostriedkov. Z dokazovania vyplýva, že s ohľadom na okolnosti prípadu, keď je manžel v súčasnosti vo väzbe za násilné správanie k manželke, bude spravodlivé požadovať od manžela, aby navrhovateľke nahradil trovy konania. Súd teda prihliadal najmä na okolnosti, ktoré viedli manželku k uplatneniu práva na súde. Priznanie náhrady trov konania v tomto prípade teda zodpovedá zvláštnym okolnostiam tohto prípadu, pričom nepriznanie náhrady trov konania manželke by zároveň odporovalo dobrým mravom. O náhrade trov konania preto súd rozhodol podľa § 52, 55 Civilného mimosporového poriadku tak, že manželke priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie
musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko /§ 27 odst. 1 Zákona o rodine /.