Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_11C-63-2020.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/63/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava samosudcom JUDr. Petrom Dudičom v spore žalobcov 1. A. L., X.. XX.XX.XXXX, L. P. X, XXX XX a 2. Š. L., X.. XX.X.XXXX, L. W. X, XXX XX F., obaja zast. JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom, so sídlom ul. Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava proti žalovaným 1. A. E., X.. XX.X.XXXX, L. P. Č.. XXX, XXX XX, 2. Š. F., X.. XX.XX.XXXX, L. E. X, XXX XX F., 3. A.. C. R., X.. XX.X.XXXX, L. H. XXX, XXX XX, 4. H. P., X.. XX.X.XXXX, L. Ľ.. Š. X, XXX XX H. X. L., 5. A.. C. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. E. XXX/XX, XXX XX V., 6. H.. G.Y. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XX, XXX XX F., 7. E.Z. P., X.. XX.X.XXXX, L. P. XX, XXX XX a 8. P. Y., X.. X.X.XXXX, L. G. XX, XXX XX, o určenie vlastníckeho práva
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti - parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXX záhrada o výmere XXX m2, k.ú. P., obec P., okres K., zapísané na LV č. XXXX, Okresný úrad Rožňava, katastrálny odbor, patria do dedičstva po nebohom Š. L. K.. L., X.. XX.XX.XXXX, B.. XX.XX.XXXX a nebohej E. L. K.. G., X.. XX.XX.XXXX, B.. XX.XX.XXXX v podiele 36/40 k celku.
II. Stranám sporu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.5.2020, sa žalobcovia voči žalovaným domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam - parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXX záhrada o výmere XXX m2, k.ú. P., obec P., okres K., zapísané na LV č. XXXX, Okresný úrad Rožňava, katastrálny odbor.
2. Žalobu odôvodnili tým, že predmetné nehnuteľnosti nadobudli za trvania manželstva rodičia žalobcov v 1. a 2. rade a to Š. L., X.. XX.XX.XXXX, B.. XX.XX.XXXX a E. L., X.. XX.XX.XXXX, B.. XX.XX.XXXX na základe kúpnych zmlúv zo dňa 16.10.1956 a 5.2.1959 ako stavebné parcely reálne vyčlenené v prírode. Na parcele č. XXX si rodičia žalobcov postavili rodinný dom (stavebné povolenie ONV Moldava nad Bodvou zo dňa 17.4.1958). Parcelu č. XXX užívali rodičia žalobcov ako záhradu. Predmetné nehnuteľnosti užívali rodičia žalobcov nerušene a v presvedčení, že im patria až do ich smrti. Predmetom dedičstva po rodičoch žalovaných bol spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach v podiele 4/40 k celku. Žalobcovia preto majú naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, nakoľko predmetom dedičstva po rodičoch žalobcov boli len spoluvlastnícke podiely 4/40 k celku, pričom rodičia žalobcov nadobudli výlučné vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, avšak v katastri nehnuteľností neboli zapísaní ako výluční vlastníci.
3. Žalovaní v 1. až 8. rade v priebehu konania v plnom rozsahu uznali žalobou uplatnený nárok jednak písomným vyhlásením a aj v priebehu výsluchu pred súdom.
4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní vzhľadom na uznanie nároku žalobcov zo strany žalovaných navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. S poukazom na vyššie uvedené súd o nároku žalobcov uplatnenom v tomto konaní rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, keďže boli splnené podmienky pre vydanie takéhoto typu rozsudku stanovené v § 282 CSP (žalobcovia navrhli vydanie rozsudku pre uznanie nároku a žalovaní v celom rozsahu uznali uplatnený nárok).
8. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Podľa článku 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
14. Podľa článku 17 Základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
15. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 2 CSP v spojení s článkami 4 a 17 Základných princípov CSP teda prihliadajúc na pomeru úspechu strán v spore ako aj skutočnosť že úspešnej strane v spore trovy konania nevznikli.
16. V danom prípade úspešnou stranou sporu boli žalobcovia, ktorí si však žiadne trovy konania neuplatnili.
17. CSP výslovne nerieši situáciu, ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem resp. jej nevznikli.
18. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia CSP alebo iného zákona (analogia legis alebo analogia iuris). Súd preto s použitím Základných princípov čl. 4 ods. 2 CSP aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že, ak si strane podľa obsahu spisu v konaní žiadne trovy nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcich procesnú ekonómiu rozumné rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodnutie postupom najskôr podľa § 262 CSP o
priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnení žalobcovia síce boli úspešní v spore, avšak žiadne im nevznikli resp. si ich neuplatnili, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
19. Súd preto stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/CSP). Proti výroku rozsudku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 prvá veta CSP). V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za kých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha(odvolací návrh) - § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP). V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.