Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoP-28-2020.pdf
PDF · 116.5 KB
Case nature
Subarea
16CoP/28/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a členov senátu Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Ivice Hanuskovej vo veci starostlivosti o maloleté dieťa M. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako otec, maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo Zvolene, pracovisko V., ul. S. č. XXXX/X, dieťa rodičov matky L. F., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom V., R. č. XXXX/X, zastúpenej advokátkou JUDr. Radkou Rešutíkovou, advokátska kancelária v Banskej Bystrici, Spojova č. 2 a otca U. V., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. č. XXX, zastúpeného Advokátska kancelária Marián Vojčík, s. r. o. so sídlom v Košiciach, Jazmínová č. 1, adresa pre doručovanie písomností Košice, Orlia č. 4, IČO: 52 280 799, o návrhu otca na vydanie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 12P/10/2020-16 zo dňa 27. 05. 2020, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu ktorým nariadil neodkladné opatrenie mení tak, že: I. Matke ukladá povinnosť prispievať na výživu maloletého M. F., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30 EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca. II. Vo zvyšku uznesenie okresného súdu potvrdzuje. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletého M. F., nar. XX. XX. XXXX na čas do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu do osobnej starostlivosti otca U. V., nar. XX. XX. XXXX (I. výrok), Upravil styk matky L. F., nar.XX. XX. XXXX tak, že táto je oprávnená stretávať sa s maloletým M. F., nar. XX. XX. XXXX za prítomnosti otca maloletého dieťaťa každú párnu nedeľu od 14:00 hod. do 18:00 hod. a navyše v ľubovoľnom čase po dohode rodičov (výrok II.) a matke L. F., nar. XX. XX. XXXX uložil vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa M. F., nar. XX. XX. XXXX v sume 100 EUR, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca dieťaťa (III. výrok). Otcovi U. V., nar. XX. XX. XXXX uložil povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať na súd návrh vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu (IV. výrok). Žiadnemu účastníkovi nepriznal nárok na náhradu trov konania (V. výrok).
2. Okresný súd konal o návrhu otca. Výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu nebol doteraz upravený súdnym rozhodnutím. Z obsahu návrhu, ktorý okresný súd interpretoval v 2. bode odôvodnenia rozhodnutia, mal osvedčenú potrebu dočasného zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca. Zistil, že v domácnosti otca existujú predpoklady, aby bola dieťaťu zabezpečená riadna celodenná starostlivosť ako aj stabilné výchovné prostredie. Mal za to, že matka nie je v súčasnosti schopná zabezpečiť dieťaťu potrebnú starostlivosť bez ohrozenia riadnej výchovy. V záujme dieťaťa je zachovanie citových väzieb k obom rodičom a preto v zmysle návrhu dočasne upravil styk matky s maloletým za prítomnosti otca, každú párnu nedeľu v roku od 14:00 hod do 18:00 hod a navyše umožnil styk matke s maloletým po dohode rodičov v ľubovoľnom čase. V tej súvislosti si matka dieťa
prevezme a po skončení styku dieťa odovzdá v mieste trvalého bydliska otca. Matke uložil povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou 100 EUR, ktorá spĺňa požiadavku nevyhnutnej miery s ohľadom na zárobkové pomery rodičov. Otcom navrhovanú sumu 200 EUR mesačne považoval za neprimeranú.
3. Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol § 2 ods. 1 CMP a § 325 ods. 1, písm. d), § 326, § 328 CSP. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
4.1. Proti rozhodnutiu o neodkladnom opatrení podala v zákonnej 15 dňovej lehote odvolanie matka. Matka sa vyjadrila k písomným dôvodom návrhu neodkladného opatrenia. Z otcom dieťaťa sa spoznali v L. M. odkiaľ otec dieťaťa pochádza a kde ona navštevovala svoju starú matku. U. V. akceptoval, že matke sa vo februári 2014 z iného vzťahu narodil syn E. a potom, čo sa tento vzťah matky s iným mužom rozpadol, začali spolu žiť v V., v byte na R. ulici, ktorý patril jej matke. Matka s nimi v byte bývala a po jej odchode do U. sa k nim prisťahoval otec matky dieťaťa. I. dieťaťa v tom čase pracoval v F. v stavebníctve a dochádzal. Asi po roku spolužitia prišiel U. V. s myšlienkou, aby si kúpili dom. Vhodný dom na bývanie kúpili v F., na čo si zobrali hypotekárny úver, ktorým založili kúpenú nehnuteľnosť aj byt v V., ktorý matke dieťaťa a jej bratovi darovala ich matka. Potom bývali všetci v domácnosti v F.. Po začatí bývania v F. matka otehotnela. Po narodení dieťaťa matke najviac pomáhal jej otec a babka. Otec dieťaťa nebol matke nápomocný. V F. sa správanie otca dieťaťa zmenilo, bol verbálne agresívny, začal sa chovať majetnícky a zdôrazňoval, že platil úver a všetkým splnil sen. Každého podceňoval. Ak sa matke nepodarilo mu nejakým spôsobom vyhovieť, malo to za následok jeho hrubé správanie a kritiku všetkého čo urobila. Neskôr sa zistilo, že matkin starší syn E. trpí autizmom. Vzťah otca k staršiemu E. sa zmenil narodením M., ktorého začal preferovať a E. odmietal s tým, že nie je jeho otcom. Na chod spoločnej domácnosti prispieval, ale matku ohľadom jeho financií neinformoval a dával najavo, aby sa do toho nestarala. Matke sa vzhľadom na jeho správanie postupne odcudzoval. Na jeseň roka 2017 odišiel pracovať do U. a domov sa vracal po 2 až 4 mesiacoch. Matke mesačne prispieval sumou 250 EUR a taktiež splácal úver. Matka bola na rodičovskej dovolenke, starala sa o deti a o domácnosť. Poberala rodičovský príspevok 225 EUR. Otec matke stále zdôrazňoval, že je na ňom finančne závislá. Matka sa v októbri 2018 zamestnala. Starší syn E. chodil do škôlky a o syna M. sa staral počas dňa, kým bol a matka v práci, matkin otec. 4.2. Matka uviedla, že medzi rodičmi dieťaťa došlo k totálnemu psychickému aj fyzickému odcudzeniu. Matka je vyštudovaný fyzioterapeut. Tvrdila, že má lepšie podmienky a predpoklady starostlivosti o deti. Bola zamestnaná v ambulancii G. s. r. o. v V. s čistým príjmom 700 EUR, ale nebude môcť zotrvať v doterajšom zamestnaní, lebo plánuje zostať v V., kde žije v spoločnej domácnosti s Y. S., ktorý je otcom jej syna E., ktorý sa bude podieľať na chode domácnosti. Matka predložila kladné rozhodnutia o umiestnení oboch detí do predškolského zariadenia v V.. Deti sú na seba zvyknuté. Aj u maloletého M. sa začali prejavovať príznaky autizmu a vo vyšetreniach treba pokračovať. 4.3. Matka má za to, že nebolo dostatočne osvedčené splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Tvrdenia otca voči matke sú nepodložené, osočujúce, nepravdivé a lživé. Nebolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Otec sa výlučne sám doteraz od maloletého nestaral. Zmyslom výchovy je usmerňovanie konania dieťaťa tak, aby si vybudovalo morálne povedomie a osvojilo také správanie, ktoré mu zabezpečí žiť a živiť sa samostatne. Matka má skúsenosti so starostlivosťou a výchovou dieťaťa s diagnózou autizmu. Na rozdiel od otca, ktorý diagnózu nechápe a správanie takýchto detí vysvetľuje ako nedisciplinovanosť. Matka má vytvorené bytové podmienky na realizáciu osobnej starostlivosti a disponuje rozhodnutiami o umiestnení detí do predškolského zariadenia. Zmenu výchovného prostredia v tom, aby osobnú starostlivosť zabezpečoval otec dieťaťa, matka nepovažuje za vhodnú. Matka navrhla, aby Krajský súd nariadené neodkladné opatrenie zrušil, čím by sa obnovil pôvodný faktický stav, ktorý existoval pred vydaním uznesenia o neodkladnom opatrení. 4.4. Matka v replike zo dňa 17. 08. 2020 spochybnila výchovný podiel otca. Poukázala na deficitný vzťah otca a maloletého a na jeho málo angažovaný prístup pri budovaní pozitívnych emócii dieťaťa k matke. Pripomenula konflikty, ktoré sa medzi rodičmi udiali aj pred dieťaťom. Nie je pravdou, že maloletého M. opustila. Matka bola z domu vyhnaná a otec dieťaťa jej nechce dovoliť odísť s maloletým. Pokiaľ matka žila s otcom dieťaťa, ten sa opatere a výchove dieťaťa venoval minimálne , preto má obavu, že nie je schopný poskytnúť dieťaťu náležitú starostlivosť. Poukázala na nevhodnosť trhania súrodeneckých väzieb. Matka je toho času na PN a nie je schopná platiť výživné v stanovenej výške 100 EUR. Pripojila kópiu pracovnej zmluvy so zamestnávateľom G., s. r. o. A. na miesto výkonu práce fyzioterapeuta, ambulancia v V. a kópiu dohody zo dňa 31. 10. 2019, ktorou došlo k zmene pracovnej zmluvy na dobu určitú do 31. 10. 2020.
5.1. Otec vo vyjadrení zo dňa 22. 07. 2020 k odvolaniu matky označil tvrdenia matky, že sa správal majetnícky za klamstvo. Otec sa snažil matku nekonfliktným spôsobom nasmerovať k tomu, aby hospodárili s peniazmi, ktoré posielal zo U. tak, aby to postačovalo na pokrytie potrebného, aby neboli nedoplatky, ďalej aby bolo doma navarené a upratané, čo matka akceptovala, no brala ako výčitku. Je pravdou, že otec sa občas pred matkou vyjadril, že jej otec a jej brat neprispievajú na potreby domácnosti viac. Otec posielal peniaze zo U. na účet matky v L. sporiteľni pravidelne aj nepravidelne. Za obdobie od XX/XXXX do 12/2019 poslal matke sumu 14.635 EUR. V podaní zo dňa 11. 09. 2020 predložil tabuľkový prehľad, podľa ktorého za uvedené obdobie 28 mesiacov poslal matke spolu 17.475 EUR, čo priemerne zodpovedá sume 624 EUR/mesiac (č. l. 207). Takmer všetky náklady spojené s chodom domácnosti hradil otec, lebo bol jediný, kto mal riadnu prácu a plat. Matka bola na rodičovskej dovolenke. Bola to práve matka, ktorá nezvládala výchovu maloletého E. a často na dieťa kričala. Až keď mal E. diagnostikovanú ľahkú formu autizmu, matka absolvovala nejaký kurz/školenie a aj napriek tomu často naňho kričala a občas dieťa zbila. Otec ďalej tvrdil, že od začiatku svojho vzťahu s matkou bral maloletého E. ako vlastného syna. Otec nechodieval často domov z dôvodu, lebo matka nechcela. Nie je pravdou, že otcovi všetko vadilo. Matke sa snažil trpezlivo vysvetľovať, že v dome treba udržiavať elementárny poriadok, že by mala zmeniť prístup k poriadku v dome. Matka sa komunikácii s otcom na tému ich osobného vzťahu vyhýbala. Všetky pokusy o komunikáciu skončili hádkou a krikom zo strany matky. 5.2. Otec sa po odsťahovaní matky malol. M. plne venuje, má za to, že vie vytvoriť a aj vytvoril porovnateľné podmienky ako matka. Otec je doma, riadne ukončil pracovný pomer vo U.. Otec celý svoj program prispôsobuje dieťaťu, jeho zdravému telesnému a duševnému rozvoju. Vzťah s maloletým považuje otec za pevný, vrúcny, plný lásky a pochopenia. Vníma diagnózu autizmu, stanovenú matkinmu synovi E. a preto komunikuje s lekármi a snaží sa o komplexnú diagnostiku primeranú veku malol. M.. Otec mal dohodnutý termín vyšetrenia u logopéda 27. 08. 2020. Matka po opustení domácnosti nebola ochotná s otcom komunikovať na tému starostlivosti a výchovy a bola ochotná prijať iba verziu, že malol. M. sa s ňou odsťahuje. Vzťah matky s pánom S. považuje za otázny, keďže ten o maloletého E. do veku šiestich rokov dieťaťa nejavil žiadny záujem. Pán S. má ešte staršiu dcéru a o ňu sa tiež nikdy nestaral. Otec má sprostredkované informácie, že matka a jej staronový priateľ majú existenčné problémy, lebo nemajú riadny príjem. Pritom matka v mesiaci marec - apríl 2020 sama, bez súhlasu otca predala dva kone, ktoré vlastnili spoločne a všetky inkasované peniaze z predaja si ponechala. Matka sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala 12. 05. 2020 a doteraz nebola schopná urobiť úkony súvisiace so zmenou odberateľa elektriny a vody. Nezaplatila nedoplatok za elektrickú energiu čo malo za následok, že dňa 21. 07. 2020 došlo v domácnosti otca k odpojeniu dodávky elektrickej energie. Matka bez akejkoľvek komunikácie s otcom podala žiadosť o zápis maloletého M. do materskej škôlky v V. a riaditeľku škôlky neinformovala o nariadenom neodkladnom opatrení. Samotný otec komunikuje s riaditeľom MŠ v mieste bydliska dieťaťa. Aj zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že o malol. M. je zo strany otca riadne postarané. Dieťa má v F. vytvorené všetky podmienky na trávenie voľného času. Matka nijako nevysvetlila zmenu výchovného prostredia v kontexte sťahovania dieťaťa do bytu v V.. Matka v odvolaní nekonkretizuje, ktoré zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia neboli naplnené. Otec navrhol uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdiť. 5.3. Otec v replike zo dňa 11. 09. 2020 na vyjadrenie matky uviedol, že o malol. M. sa sám stará už po dobu 4 mesiace, odkedy matka dňa 12. 05. 2020 opustila domácnosť. Ukončil prácu v zahraničí a rozhodol sa nájsť si zamestnanie v mieste bydliska v F.. Po odchode matky zo spoločnej domácnosti malol. M. nebol smutný, dieťa nereagovalo tak, že by preferovalo matku. Ani vtedy, keď si matka po mesiaci prišla do F. po veci. Počas balenia vecí matka z celkového času svojej návštevy v trvaní 1,5 hodiny venovala komunikácii s dieťaťom cca 15 minút. Maloletý otcovi dôveruje. Matka sa po ukončení spolužitia s otcom k starostlivosti od dieťa stavia pasívne, komunikáciu s otcom zužuje na požiadavky sms správ o zdravotnom stave a trávení voľného času dieťaťa. Poprel tvrdenie matky, že bola vyhnaná z domu, ale je pravdou, že otec nesúhlasil, aby sa matka odsťahovala aj s malol. M.. Matka sa trvalo odsťahovala do V. čo je viac ako 230 km a 3 hodiny cesty autom, preto nemôže pokračovať v zamestnaní s miestom výkonu práce v V.. Matka svoj príjem preukazuje neaktuálnym pracovným pomerom, jej súčasná ekonomická situácia po skončení PN je neistá. 5.4. Otec vo vyjadrení k správe kolízneho opatrovníka z 30. 06. 2020 spochybnil tvrdenie o tom, že účastníci konania nie sú sociálne odkázaní. Otec má vedomosť o podlžnostiach matky za služby mobilnému operátorovi cez 400 EUR, aj voči dodávateľovi médií. Matka v súčasnosti nemá prostriedky ani na základné potraviny, čo poukazuje na fakt jej ekonomickej a sociálnej odkázanosti na pomoc tretích osôb. Matke bolo neodkladným opatrením stanovené výživné vo výške 100 EUR. Prvú splátku
výživného uhradil až 15 dní po splatnosti a druhú splátku s omeškaním 12 dní už len vo výške 20 EUR. Matka za predaj koní v mesiaci apríl 2020 inkasovala cca 5.000 EUR a je rozumné predpokladať, že si urobila finančnú rezervu na výdavky spojené so stravou a bývaním. Matka si totiž už 23. 06. 2020 zmenila trvalé bydlisko do V.. Otec má informáciu, že matka nie je na OČR a nepracuje a správa kolízneho opatrovníka je aj v tom smere zavádzajúca. Otec ukončil pracovný pomer vo U. k 31. 05. 2020 a plne sa venuje synovi M.. Dňa 02. 07. 2020 bol otec u MUDr. S. s malol. M. objednať vyšetrenie k logopedičke, kedy MUDr. S. nekonštatovala žiadne ťažkosti pri spolupráci s malol. M.. Otec matku priebežne informuje o tom, aké vyšetrenia sú dieťaťu naplánované na koniec augusta 2020. Posielal matke foto, aby mala prehľad o voľno časových aktivitách dieťaťa. Kolízny opatrovník tiež nesprávne uvádzal, že rodina obýva 3-izbový rodinný dom, nakoľko rodinný dom má jeden 4-izbový byt, jeden 2-izbový byt a ešte jednu garsónku, spolu 7 izieb. Otec po celý čas vykonáva práce na zveľaďovaní rodinného domu. Kontrola vykonaná kolíznym opatrovníkom 22. 05. 2020 súvisela s odsťahovaním sa matky a jej návštevou na úrade dňa 12. 05. 2020. Otcovi nie je známe, že by kolízny opatrovník vykonal kontrolu relevantných pomerov na strane matky. Matka opustila dieťa bez akejkoľvek dohody s otcom na ďalšej starostlivosti o maloleté dieťa. Odchodom zo spoločnej domácnosti zavinila situáciu ohľadom zmeny domáceho prostredia. Otec potvrdil, že vzťah rodičov je veľmi konfliktný, vzájomná komunikácia značne problematická a zo vzájomných vyjadrení je zrejmé, že rozchod nemajú ešte emočne spracovaný. Otec dal návrh na úpravu styku matky s dieťaťom a rodičia sa môžu kedykoľvek ohľadom ďalšieho styku dohodnúť. Tvrdenia rodičov sú navzájom protichodné, je však zrejmé, že obaja chcú starostlivosť o maloletého vykonávať a nevedia sa dohodnúť. Matka býva v novom prostredí v inom meste s svojím partnerom, vzhľadom k tomu je potrebné dokazovaním zisťovať, ako má maloletý v domácnosti matky vytvorené podmienky. U otca zostane dieťa v doterajšom prostredí, na ktoré je zvyknuté. 5.5. Otec vo vyjadrení k ďalšej správe kolízneho opatrovníka zo dňa 24. 08. 2020 zopakoval, že matka sa odmietla s otcom dohodnúť na starostlivosti o syna a po odchode z F. nikde nepracuje. Otcovi nie je známe, čo je dôvodom dlhodobej PN matky, ktorá trvá už 2 mesiace. Matka nie je schopná posielať určené výživné 100 EUR mesačne. V mesiaci 07/2020 poslala sumu 20 EUR a za mesiace august a september po 30 EUR.
6.1. Kolízny opatrovník, ktorého súd ustanovil do konania po nariadení neodkladného opatrenia uznesením č. k. 12P/10/2020-22 z 28. 05. 2020 predložil správu zo dňa 30. 06. 2020. V správe uviedol, že matke boli vyplácané prídavky na dve deti do mája 2020 a po vydaní neodkladného opatrenia iba na syna E.. Matka bola zamestnaná ako rehabilitačná pracovníčka, fyzioterapeut, t. č. v ošetrovaní člena rodiny a prácu s uvedeným zameraním má prisľúbenú aj v V.. Otec, ktorý pracoval vo U. cca 3 roky uviedol, že s touto prácou končí. Rodičia žili ako druh a družka. Matka má 2 maloleté deti, M. F., nar. 16. 10. 2016 a E. F., nar. 03. 02. 2014, ku ktorému otcovstvo nie je určené. Za biologického otca matka označuje Y. S., s ktorým opätovne žije v spoločnej domácnosti. 6.2. Rodina je v evidencii sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od roku 2018 a preverovaním neboli zistené žiadne nedostatky v zabezpečení starostlivosti o maloleté deti. V čase návštevy 22. 05. 2020 bol doma otec pán V. s dieťaťom. Maloletý M. bol primerane veku a okolnostiam oblečený, bol spokojný a usmievavý, na návštevu reagoval nenútene. Dieťa nejavilo obavy z otca. Rodina obýva 3-izbový rodinný dom, ktorého vlastníkmi sú účastníci konania. Dom je obklopený dvorom a sadom, bezpečne oddelený od cesty plotom a bránou. Dvor a okolie domu bolo pekne upravené, čisté a zrenovované. Deti majú vlastnú izbu s hračkami. Bytové pomery sú porovnateľné so zisteniami v auguste 2018, kedy bola vykonaná návšteva za účasti matky. V domácnosti v tom čase žil aj matkin otec, ktorý medzičasom zomrel. Pediatrom detí bola v Krupine MUDr. S.. Na vyšetrenia s deťmi chodila zásadne matka V správe zo dňa 10. 06. 2020 lekár uviedol, že deti nejavia známky zanedbania či týrania. Správy z obdobia roku 2018 a 2020 sú porovnateľné. Maloletý E. má po roku 2018 diagnostikovanú ľahkú formu autizmu, maloletý M. nemá ustálenú diagnózu. Deti majú primeraný vzrast, nejavia známky podvýživy. Maloletý E. navštevoval Materskú školu v obci S.. Zo správy Obecného úradu F. z 08.06.2020 vyplýva, že rodina nebola riešená ako problémová, rodičia sa o deti starajú. Dieťa nie je bezprostredne ohrozené, obaja rodičia sa dokážu o dieťa postarať. 6.3. V správe zo dňa 24. 08. 2016 kolízny opatrovník uviedol, že šetrenie v domácnosti vykonal po poskytnutom poradenstve matky, kedy bolo zistené, že otec sa o dieťa riadne stará. Maloleté dieťa nie je bezprostredne ohrozené, obaja rodičia sa dokážu o dieťa postarať. Komunikácia rodičov je problematická preto odporúča psychologickú pomoc na osvojenie efektívnej komunikácie, na zvládanie náročných situácii a vzájomného rešpektu.
6.4. Kolízny opatrovník ďalej pripojil správu zo dňa 03. 09. 2020 zo sociálneho zisťovania, ktorú vykonal Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Košice v domácnosti matky. matka sa do V. presťahovala 12. 05. 2020 bez syna, ktorého otec dieťaťa matke odmietol vydať. Od toho času sa so synom stretla raz cca na dve hodiny. Od 20. 07. 2020 je matka práceneschopná. Požiadala otca aby so synom pricestoval čo tento odmietol. Matka nie je so synom v telefonickom kontakte, nakoľko dieťa verbálne nekomunikuje. Matka tiež podala návrh na úpravu práv a povinností, ale nakoľko otec podal návrh skôr, súd návrh matky zamietol. matka byt, v ktorom býva postupne zariaďuje. Obýva ho s priateľom, ktorý je toho času nezamestnaný, v evidencii úradu práce a od 1. 10. 2020 nastúpi do TPP v G. nemocnice na centrálny príjem. Matka ďalej uviedla, že žije s úspor, bola na PN a poberala prídavky na jedno dieťa. v domácnosti matky sú vytvorené podmienky pre maloletého primerané možnostiam a schopnostiam matky.
7. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 CSP včas podané odvolanie matky posúdil podľa obsahu, rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmal v zmysle § 65 a 66 CMP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (á contrario) CSP, uznesenie okresného súdu podľa § 388 CSP v časti, ktorou bola matke uložená povinnosť platiť výživné zmenil, pretože neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie ani na jeho zrušenie. Vo zvyšku rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým bol maloletý M. F. dočasne zverený do osobnej starostlivosti otca a matke bol upravený styk s maloletým M. F. podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil, pretože rozhodnutie je vecne správne. 8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 9. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese, ktoré nemá charakter konečného rozhodnutia a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Možno ho nariadiť len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania alebo v prípade konania podľa Civilného mimosporového poriadku aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je zrejmé, že súd pri rozhodovaní nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré musí zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej, ale posudzuje iba to, či ten, kto neodkladné opatrenie navrhol, osvedčil najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov. Súčasne je súd vždy povinný posúdiť, či neodkladnou a dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru, a či táto dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. Dieťa má právo byť vychovávané svojimi rodičmi a rodičia majú právo podieľať sa na výchove svojich detí. 10. Súd prvej inštancie neodkladným opatrením dočasne upravil výkon osobnej starostlivosti rodičov k maloletému M. F. tak, že maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti otcovi U. V. na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu. Okresný súd vychádzal zo zistenia, že výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu nebol doteraz upravený súdnym rozhodnutím a z návrhu otca mal osvedčenú potrebu dočasného zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca, lebo v F., kde doteraz rodičia s maloletým bývali, existujú predpoklady, aby bola dieťaťu zabezpečená riadna celodenná starostlivosť ako aj stabilné výchovné prostredie. Mal za to, že matka, ktorá domácnosť opustila a odišla bývať do V., nie je v súčasnosti schopná zabezpečiť dieťaťu potrebnú starostlivosť.
11.1. Matka v odvolaní zistenia okresného súdu ohľadne zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca nespochybnila. Z vyjadrení oboch rodičov aj kolízneho opatrovníka vyplýva, že vzťah rodičov je napätý a že dlhodobo nedokážu spolu riadne komunikovať, čoho dôsledkom bolo, že matka opustila spoločnú domácnosť v Bzovíku, kde dieťa doteraz vyrastalo. Matka svoj odchod odôvodnila správaním sa otca dieťaťa voči matke a zrejme aj jeho trvalým návratom z cudziny, kde pred podaním svojho návrhu otec pracoval. Otcovi nemožno vytýkať, že v cudzine zabezpečil lepšie prostriedky na zveľadenie a splácanie nehnuteľnosti v F., ktorú spolu s matkou dieťaťa kúpili aby tu ďalej žili a hospodárili, hoci ide o prostredie, z ktorého žiadny z nich nepochádzal. Matka nespochybnila tvrdenie
otca, že počas pobytu v cudzine jej posielal peňažné prostriedky na domácnosť a že napriek tomuto príjmu matka zanechala dlžoby za elektrinu aj telefón. 11.2. Zo správ kolízneho opatrovníka, na rozdiel od tvrdení otca je zrejmé, že kríza vzťahu rodičov má pôvod v hospodárení a ich názoroch na vedenie domácnosti, nie v zanedbanej starostlivosti matky o maloleté dieťa počas neprítomnosti otca. Aj keď rodičia navzájom svoje tvrdenia označujú za klamstvo, je zrejmá potreba dočasnej úpravy pomerov už len z toho dôvodu, že sa v súvislosti s odchodom matky nevedeli dohodnúť o výkone rodičovských práv a povinností k malol. M.. Tvrdenia rodičov sú navzájom protichodné, je však zrejmé, že obaja chcú starostlivosť o maloletého vykonávať a nevedia sa dohodnúť. Ani jednému z rodičov nemožno pripisovať zanedbanú starostlivosť o dieťa, ktorá nebola zistená, čo vyplýva zo správ kolízneho opatrovníka. Za uvedeného stavu má neodkladné opatrenie dočasne, do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej vyriešiť podmienky, v ktorých má dieťa lepšie podmienky a výchovné prostredie. Takým prostredím je zatiaľ domácnosť v F., kde dieťa doteraz vyrastalo a kde je zvyknuté. Podľa správy kolízneho opatrovníka sa predošlá dlhodobá neprítomnosť otca na vzťahu s dieťaťom nijako neprejavila a otec sa o dieťa dokáže riadne postarať. V tom smere matka nepredložila žiadne spochybňujúce tvrdenia.
12.1. Odvolanie matky nepovažoval odvolací súd za dôvodné v celom rozsahu, už len z toho dôvodu, že matka popiera dôvod dočasnej úpravy rodičovských práv, hoci súčasne potvrdzuje, že rodičia sa na spoločnej starostlivosti nevedia dohodnúť a že matka svojím odchodom preukázala, že nedokáže s otcom maloletého M. žiť v spoločnej domácnosti. Matka výslovne uviedla, že medzi rodičmi dieťaťa došlo k totálnemu psychickému aj fyzickému odcudzeniu. 12.2. Matka neosvedčila, že po odsťahovaní v V. si vytvorila stabilné prostredie a domácnosť. Hoci býva vo vlastnom byte, zatiaľ nepreukazuje ani stály zdroj príjmov, ani usporiadané osobné vzťahy s otcom maloletého dieťaťa a s druhom s ktorým teraz žije, o ktorom tvrdí, že je otcom jej staršieho syna E., hoci podľa správy kolízneho opatrovníka, otcovstvo k tomuto dieťaťu doteraz nebolo určené. O osobných pomeroch na strane matky vypovedá aj skutočnosť, že doteraz nevyužíva možnosť stretávať sa s maloletým M. a za tým účelom pravidelne vycestovať z V. do F.. Otec maloletého M. osvedčil, že matka je odkázaná na pomoc iných osôb. Hoci ani otec nepreukázal svoje terajšie zamestnanie a zdroj ďalších príjmov, vo svojich vyjadreniach osvedčil, že o príjem v domácnosti sa doteraz vedel postarať a riadnu starostlivosť o dieťa a o domácnosť potvrdil aj kolízny opatrovník, ktorý vykonal šetrenie v domácnosti otca. Majetkové a príjmové pomery každého z rodičov bude napokon predmetom dokazovania a súd ich bude zisťovať v konaní vo veci samej, ktoré zatiaľ, podľa vyjadrení účastníkov konania nebolo začaté.
13.1. Odvolanie matky bolo dôvodné v tej časti, v ktorej súd prvej inštancie uložil matke prispievať na výživu dieťaťa sumou 100 EUR mesačne z odôvodnením, že určená suma výživného spĺňa požiadavku nevyhnutnej miery s ohľadom na zárobkové pomery rodičov. Okresný súd vychádzal iba z deklarovaného zamestnania matky, jej príjmu 700 EUR mesačne. Z vyjadrení rodičov vyplýva, že matka reálne nepracuje, bola v dlhodobej práceneschopnosti, pracovný pomer v V. ukončila dohodou a žije z úspor. Matka podľa vyjadrenia otca v mesiaci júl 2020 poslala otcovi na výživné sumu 20 EUR a za mesiace august a september po 30 EUR. 13.2. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Právna úprava v § 62 ods. 3 Zákona o rodine stanovuje pre každého rodiča, bez ohľadu na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinnosť plniť vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Okresný súd neurčil matke povinnosť platiť výživné v nevyhnutej miere ako predpokladá § 366 CMP. Pokiaľ teda z návrhu otca nebolo možné usudzovať na nevyhnuté výživné z iných osvedčených skutočností, potom je namieste uložiť matke povinnosť platiť výživné aspoň v peňažnej sume, ktorú predpokladá uvedená právna úprava. Preto odvolací súd rozhodnutie okresného súdu vo výroku o výživnom zmenil a uložil matke na čas trvania neodkladného opatrenia povinnosť prispievať výživným na maloletého M. sumou 30 EUR mesačne.
14. Podľa § 336 ods. 1, veta prvá CSP súd prvej inštancie, ktorý nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi (otcovi maloletého dieťaťa) povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Z uvedených dôvodov je v záujme otca ale aj matky, aby neponechali márne uplynúť 30 dňovú lehotu na podanie návrhu vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, ktorú súd prvej inštancie uložil otcovi v rozhodnutí, ktorým nariadil neodkladné opatrenie. Dokiaľ nezačalo konanie vo veci samej
môže návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností alebo na zmenu tohto neodkladného opatrenia podať ktorýkoľvek z rodičov, pretože neodkladným opatrením súd zveril maloletého M. F., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti otca na čas do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu.
15. Výrok o tom, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, je odôvodnení podľa § 52 CMP.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) § 428 CSP.
Toto uznesenie je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Na výkon neodkladného opatrenia je miestne príslušný súd, ktorý opatrenie nariadil; ak neodkladné opatrenie nariadil odvolací súd, je miestne príslušný súd prvej inštancie. Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, súd môže povinnému uložiť pokutu do 1 000 €, zastaviť výplatu rodičovského príspevku povinnému a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdať ho tomu, komu bolo maloleté dieťa podľa rozhodnutia zverené, a to aj bez návrhu (§ 367 ods. 3, § 376 ods.3, § 383 ods. 1, § 386 ods. 1 CMP).