Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-46-2020.pdf
PDF · 82.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/46/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica, samosudcom JUDr. Ľubošom Ondrejičkom, v trestnej veci obvineného ml. J. J., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. a iné, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 14.10.2020 vydal tento
rozhodol:
obvinený:
ml. J. J., nar. XX.X.XXXX v U., trvale bytom F. XXXX/XX, Y., adresa na doručovanie Š. XXXX/XX, Y.,
sa uznáva za vinného, že
1. dňa 29.08.2018 v čase po 02.35 h v Y., na ul. W., na schodoch pred diskoklubom W. S. W. našiel mobilný telefón zn. Huawei P20 Lite, svetlomodrej farby, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX s čiernym puzdrom WINNER Carbon a ochranným sklom, pričom si uvedený telefón zobral a za účelom ďalšieho predaja ho odovzdal H. X., ktorý mu zaň vyplatil 90,- eur, čím majiteľovi uvedeného mobilného telefónu J. Q.J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. J. - U. R., M. Č.. XXX/XX spôsobil škodu vo výške 335,- eur,
2. dňa 30.12.2018 v čase okolo 10.30 h v Y., na ul. Y. Č.. XXXX/XX, v predajni COOP Jednota Y. počas prevádzky odcudzil 4 ks čokolád Študentská pečať mliečna 180 g tak, že i zobral z regála a schoval si ich pod bundu za pás nohavíc a cez pokladňu prešiel bez toho, aby čokolády zaplatil, pričom bol následne pri odchode z predajne zastavený a kontrolovaný pracovníčkou predajne Ľ. T., ktorej odcudzený tovar odovzdal, čím spôsobil COOP Jednote Y., spotrebné družstvo, Q.. K. XX, XXX XX Y., IČO: XXXXXXXX odcudzením škodu vo výške 5,16 eur napriek tomu, že mu bola dňa 08.03.2018 Obvodným oddelením PZ H. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. XXXXXXXX uložená bloková pokuta vo výške 15,- eur za priestupok proti majetku, ktorého sa dopustil dňa 08.03.2018 o 16.30 h krádežou kávy v obchodnom dome O. v Y.,
3. v presne neustálenom čase od 17.05 h dňa 26.01.2019 do 07.15 h dňa 28.01.2019 si neoprávnene obstaral kreditnú platobnú kartu č. XXXX XXXXXXXXXXXX vydanú na meno H. F. k účtu č. Z. Y. XXXX XXXX XXXX XXXX vedenému vo VÚB banke, a. s. tým spôsobom, že ju na našiel na bližšie nezistenom mieste v Y., ponechal si ju a neoprávnene ju viackrát na rôznych miestach v Y. použil na uskutočnenie bezkontaktných platieb bez použitia PIN kódu, a to:
- v Y. v predajni CBA dňa 28.01.2019 o 7.16 h zaplatil za tovar v sume 2,01,- eur,
- v Y. v predajni potraviny FAUN dňa 28.01.2019 o 14.56 h zaplatil za tovar v sume 1,50 eur,
- v Y. v predajni COOP Y. R. XX-XXX dňa 28.01.2019 o 15.00 h zaplatil za tovar v sume 12,98 eur,
- v Y. v predajni CBA Slovakia dňa 28.01.2019 o 15.10 h zaplatil za tovar v sume 14,87 eur,
- v Y. v predajni HM TESCO, Y. I. dňa 28.01.2019 o 15.23 h zaplatil za tovar v sume 13,58 eur,
- v Y. v predajni potravín J. T. - Š. dňa 28.01.2019 o 15.28 h zaplatil za tovar v sume 18,17 eur,
- v Y. v predajni R.O. XXXX A. O. dňa 28.01.2019 o 15.44 h zaplatil za tovar v sume 14,50 eur,
- v Y. v predajni GATE dňa 28.01.2019 o 15.47 h zaplatil za tovar v sume 19,98 eur,
- v Y. v predajni KIK TEXTIL dňa 28.01.2019 o 15.51 h zaplatil za tovar v sume 11,90 eur,
- v Y. v predajni Deichmann-Obuv s.r.o. dňa 28.01.2019 o 15.52 h zaplatil za tovar v sume 19,90 eur,
- v Y. v predajni Sportisimo XXXX Y. dňa 28.01.2019 o 15.57 h zaplatil za tovar v sume 19,99 eur,
- v Y. v predajni CBA Slovakia dňa 28.01.2019 o 16.38 h zaplatil za tovar v sume 11,40 eur,
- v Y. v predajni CBA Slovakia dňa 28.01.2019 o 16.39 h zaplatil za tovar v sume 9,70 eur,
- v Y. na čerpacej stanici Slovnaft a. s. dňa 28.01.2019 o 17.32 h zaplatil za tovar v sume 8,36 eur, a pri pokuse o ďalšiu neoprávnenú bezkontaktnú platbu čiastky 19,99 eur bez použitia PIN kódu, ktorú realizoval v Y. v predajni Kaufland dňa 28.01.2019 o 18.32 h mu bola platba uvedenou platobnou kartou zamietnutá, čím vykonaním neoprávnených bezkontaktných platieb za rôzny tovar spôsobil poškodenému H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., D. XXX/XX, škodu vo výške 176,68 eur,
4. dňa 20.02.2019 v poobedňajších hodinách v Y., na ul. W., v presne nezistenej miestnosti na prízemí budovy bývalého colného úradu, nachádzajúcej sa v areáli bývalého Y. F. odcudzil X. U. peňaženku svetlej farby s vyobrazením kvetov a s nápisom Croatia s finančnou hotovosťou vo výške 10,- eur tak, že využil jej nepozornosť v čase keď sa obliekala, po tom ako mali spolu pohlavný styk, zobral jej ju z batohu, ktorý mala odložený vedľa seba a schoval si ju za pás nohavíc a následne z peňaženky vybral finančnú hotovosť vo výške 10,- eur, ktorú si ponechal, čím X. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX spôsobil odcudzením škodu vo výške 20,- eur,
5. dňa 07.07.2019 v čase od 04.45 h do 04.48 h v Y., na ul. Š., z vestibulu na prízemí bytového domu č. XXXX/XXB odcudzil neuzamknutý dámsky bicykel zn. ESKA, fialovej farby s košíkom čiernej farby tak, že si otvoril neuzamknuté vchodové dvere, bicykel zobral, odišiel s ním preč a v meste ho predal neznámej osobe za 5,- eur, čím spôsobil poškodenému G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., Š. XXXX/XXB, škodu vo výške 50,- eur napriek tomu, že mu bola rozhodnutím Okresného úradu Y., odboru všeobecnej vnútornej správy č. K.-Y.-K.-XXXX/XXXXXX/P-XX/XX/SK zo dňa 13.05.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.06.2019, uložená pokuta vo výške 20,- eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil krádežou tovaru v predajni COOP Jednota Y. dňa 03.03.2018,
teda
- v bode 1/ prisvojil si cudziu vec malej hodnoty, ktorá sa dostala do jeho moci nálezom,
- v bode 2/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- v bode 3/ neoprávnene si obstaral platobný prostriedok
- v bode 4/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
- v bode 5/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchal
- v bode 1/ prečin zatajenia veci podľa § 236 odsek 1 Trestného zákona,
- v bode 2/ prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona v znení účinnom do 31.07.2019,
- v bode 3/ prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona,
- v bode 4/ prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona v znení účinnom do 31.07.2019.
- v bode 5/ prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona v znení účinnom do 31.07.2019.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona spolu s uložením súhrnného trestu súd r u š í výrok o treste, ktorý bol obvinenému uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Y., sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 5.8.2020, právoplatným dňa 28.8.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného J. Q., nar. XX.X.XXXX v Y., trvale bytom M.F. XXX/XX, U. J., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému G. F., nar. X.X.XXXX v Y., trvale bytom Š. XXXX/XXB, škodu vo výške 50,- eur.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému G. F., nar. X.X.XXXX v Y., trvale bytom Š. XXXX/XXB, škodu vo výške 50,- eur.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
(10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.