Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Ek-1096-2020.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Subarea
17Ek/1096/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BENEFIT GROUP I, a. s., so sídlom: Bavlnárska 312/9, 911 05 Trenčín, IČO:47131781, zast.: Pavol Čičmanec, so sídlom: Bavlnárska 312/9, 911 05 Trenčín, IČO:1578213 proti povinnému: 1.) W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: XXX XX H. XX 2.) P. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: XXX XX H. XX o vymoženie 3 711,30 EUR s prísl., o nejasnom/ neúplnom návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd žiadosti oprávneného o predĺženie lehoty na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie n e v y h o v u j e.
II. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.07.2020 domáhal od povinného vymoženia 3 711,30 EUR s prísl. na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok zo dňa 27.03.2013, sp. zn. 4Rob/37/2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.04.2013 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Výzvou zo dňa 07.08.2020 vyzval súd právneho zástupcu oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy odstránil chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh na vykonanie exekúcie nejasný alebo neúplný, teda aby:
- predložili platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok zo dňa 27.03.2013, sp. zn. 4Rob/37/2013 ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe v zmysle § 36 ods. 3 písm. b) zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”) a v zmysle § 48 ods. 6 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“),
- v časti E) návrhu - Vymáhaný nárok - odstránili úrok z omeškania vo výške 8,29% a 5% a uvedli úrok, t.j. v súlade s exekučným titulom, uviedli úrok a úrok z omeškania v súlade s exekučným titulom, t.j. od 09.04.2009, odstránili úroky z omeškania vo výške 9188,04 EUR, s poučením, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne, resp. zamietne. Ak sa na odstránenie uvedených vád nepoužije na to určený elektronický formulár, na opravu sa neprihliada. Predmetná výzva bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená dňa 23.08.2020.
3. Dňa 04.09.2020 doručil oprávnený prostredníctvom portálu ÚPVS Žiadosť oprávneného o predĺženie lehoty na opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie.
4. Následne Výzvou zo dňa 08.09.2020 súd právneho zástupcu oprávneného opätovne vyzval, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy odstránil chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti,
v dôsledku ktorých je návrh na vykonanie exekúcie nejasný alebo neúplný uvedené vyššie v bode 2, s poučením, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne, resp. zamietne. Ak sa na odstránenie uvedených vád nepoužije na to určený elektronický formulár, na opravu sa neprihliada. Predmetná výzva bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená dňa 21.09.2020.
5. Dňa 25.09.2020 doručil oprávnený prostredníctvom portálu ÚPVS Žiadosť oprávneného o predĺženie lehoty na opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie.
6. K dnešnému dňu nebola súdu doručená Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie.
7. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
8. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada. 9. Podľa § 48 ods. 6 prvá veta Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
10. Podľa § 35 ods. 3 zákona o e-Governmente, osobou oprávnenou vykonávať zaručenú konverziu (ďalej len „osoba vykonávajúca konverziu“) sa rozumie a)orgán verejnej moci, advokát a notár, b)poštový podnik poskytujúci univerzálnu službu, ak je prevádzkovateľom integrovaného obslužného miesta, c)patentový zástupca, ak nejde o konverziu verejnej listiny, a d)právnická osoba so 100-percentnou majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu, ak ide o zaručenú konverziu dokumentov týkajúcich sa pohľadávok, ktoré podľa osobitného predpisu nadobudla a ktoré ako poverená osoba podľa osobitného predpisu konsoliduje, e)Slovenský pozemkový fond, ak ide o zaručenú konverziu dokumentov pre vlastnú potrebu na účely výkonu jeho činnosti podľa osobitných predpisov.
11. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b): a)transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument, b)vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c)autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d)vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.
12. Návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy po doručení exekučnému súdu podliehajú jeho preskúmaniu. V prípade, že súd zistí také nedostatky podania, v dôsledku ktorých je návrh na vykonanie exekúcie nejasný alebo neúplný, a ide o také nedostatky, ktoré možno odstrániť, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby tieto nedostatky v stanovenej lehote odstránil, prostredníctvom na to určeného formulára, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád. 13. Súd posúdil žiadosť oprávneného o predĺženie lehoty na opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle výzvy na odstránenie vád zo dňa 08.09.2020. Lehota bola stanovená v súlade s § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, t.j. nie kratšia ako 5 pracovných dní od doručenia výzvy a zároveň bol oprávnený poučený, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. V 1. výzve bola oprávnenému stanovená lehota 10 pracovných dní, pričom v každej výzve súd žiadal najmä predložiť exekučný titul ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe v zmysle § 36 ods. 3 písm. b) zákona o e-Governmente a v zmysle § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, nakoľko osoby oprávnené vykonávať zaručenú konverziu sú uvedené v § 35 ods. 3 zákona o e- Governmente. Súd považoval poskytnuté lehoty na odstránenie vád návrhu na vykonanie za dostatočné,
preto žiadosti oprávneného o predĺženie lehoty na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie nevyhovel. 14. K dnešnému dňu nebola súdu doručená Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie.
15. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu zo dňa 07.08.2020, ani s opätovnou výzvou súdu zo dňa 08.09.2020 neopravil, v dôsledku čoho je návrh neúplný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.