Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Co/56/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci navrhovateľky E. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom J., S. XX, zastúpenej Právny dom - advokáti, s. r. o., so sídlom Banská Bystrica, Dlhá 2, proti odporkyni G. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom J., Y. XXX/XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Brezno sp. zn. zo dňa 31. 07. 2020, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 22. 07. 2020, ktorým sa navrhovateľka domáhala zakázať odporkyni previesť, zaťažiť, alebo zriadiť akékoľvek právo tretích osôb k v návrhu uvedeným nehnuteľnostiam. Na zdôvodnenie svojho návrhu uviedla, že v predmetnej domovej nehnuteľnosti v J. žije približne 40 rokov, donedávna spolu s nebohým manželom, ktorý náhle zomrel, pričom nehnuteľnosť bola formálne vo vlastníctve rodičov nebohého manžela, avšak s prísľubom, že v budúcnosti sa dorieši aj právny stav nehnuteľnosti prepisom na ňu a jej manžela, k čomu napokon ale nedošlo. Po umretí manžela navrhovateľky svokra navrhovateľky previedla tieto nehnuteľnosti do vlastníctva svojej dcéry - odporkyne, ktorá od navrhovateľky požaduje vypratanie nehnuteľnosti. Navrhovateľka ďalej uviedla, že spolu so svojím manželom platili daň z nehnuteľnosti, poplatok za smeti, v nehnuteľnosti mali trvalý pobyt, nehnuteľnosť opravili, priviedli do stavu obývateľnosti, investovali do jej rekonštrukcie s vedomím, že nehnuteľnosť je ich. Právnemu stavu, a teda tomu, že nehnuteľnosť nie je v príslušnom katastri zapísaná na ich meno, nevenovali až takú pozornosť, nakoľko fakticky nehnuteľnosť obývali a minimálne svokor navrhovateľky oboch manželov ubezpečoval, že nehnuteľnosť je ich. Navrhovateľka uviedla, že sa mieni domáhať v konaní vo veci samej určenia vlastníckeho práva vo svoj prospech v dôsledku vydržania nehnuteľnosti v súlade s , keďže bola a je oprávneným držiteľom nehnuteľnosti, túto užívala a mala nepretržite v držbe po dobu minimálne 10 rokov, pritom bola dobromyseľná v tom, že jej nehnuteľnosť patrí.

2. Okresný súd vec právne posúdil podľa , , , , , a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu, že navrhovateľka podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním v tomto prípade nepreukázala (podmienky v tomto prípade dané neboli). Zo zákonných požiadaviek pre vydržanie u navrhovateľky chýba dobromyseľnosť, teda presvedčenie o tom, že s ohľadom na všetky okolnosti bola počas predpísanej vydržacej doby presvedčená o tom, že jej vec patrí. Naopak, súd mal za to, že navrhovateľka a jej už nebohý manžel mohli byť presvedčení len o tom, že tu existuje prísľub skutočných vlastníkov, že v budúcnosti sa právny stav zosúladí so stavom faktickým a že navrhovateľka a jej manžel ako užívatelia nehnuteľnosti sa v budúcnosti stanú aj jej vlastníkmi na základe riadnej prevodnej zmluvy a zápisu v katastri nehnuteľností. Takáto vedomosť nemôže zakladať vedomosť o tom, že by osoby užívajúce nehnuteľnosti boli jej vlastníkmi. Okresný súd tiež uviedol, že s ohľadom na objektívne dané okolnosti užívania,

investovania, či platenia daní a poplatkov s vedomosťou o ochote svokrovcov (alebo minimálne svokra navrhovateľky) „prepísať“ v budúcnosti nehnuteľnosti na navrhovateľku a jej manžela, nemôže súd ani vo veci samej posúdiť ako ospravedlniteľný omyl v presvedčení o skutočnom vlastníctve. Súd teda mal za to, že základné právo, ktorému sa má poskytnúť ochrana týmto neodkladným opatrením, nebolo ani osvedčené.

3. Proti uzneseniu okresného súdu podala navrhovateľka v zákonnej 15-dňovej lehote ( veta prvá ) odvolanie z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle . Namietala, že súd nad rámec zákona v rámci podmienok vydania, resp. nevydania neodkladného opatrenia posudzoval aj samotný nárok, ktorý tak posudzoval nad rámec . Navrhovateľka v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia uviedla základné skutkové okolnosti, avšak ich podrobnejší opis a najmä ich dokazovanie bude predmetom konania vo veci samej, teda konania o žalobe o určenie vlastníckeho práva. Súd teda v rámci neodkladného opatrenia skúmal otázky, ktoré by mali byť skúmané až v samotnom konaní vo veci samej. Ide najmä o otázku dobromyseľnosti, ktorú súd nemôže uzavrieť na základe jedného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, v ktorom sa táto otázka len osvedčuje. Navrhovateľka uviedla aj skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, predložila do konania výzvu na vysťahovanie a tiež doklady preukazujúce, že navrhovateľka je v súčasnosti bez elektriky, od ktorej bola protiprávne odpojená. Navrhovateľka teda osvedčila skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu vydať neodkladné opatrenie. Uznesenie okresného súdu žiadala zmeniť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na opätovné konanie alebo rozhodnutie zmeniť a návrhu navrhovateľky vyhovieť.

4. Krajský súd ako súd odvolací ( ) odvolanie prejednal viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ) bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania ( á contrario ) a napadnuté uznesenie okresného súdu ako vecne správne podľa , potvrdil.

5. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa odseku 2 toho istého ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

6. Odvolací súd sa plne stotožňuje s právnym názorom okresného súdu, že navrhovateľkou opísané rozhodujúce skutočnosti neodôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov a že navrhovateľka neopísala skutočnosti v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Navrhovateľka neosvedčila potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov ( ), preto postupom podľa okresný súd správne návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Len samotná tá skutočnosť, že navrhovateľka je odpojená od elektriky a že odporkyňa ju vyzýva na vypratanie nehnuteľnosti, nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, v dôsledku ktorého by sa odporkyni zakázalo previesť, zaťažiť alebo zriadiť akékoľvek právo tretích osôb k predmetným nehnuteľnostiam. Navrhovateľka neopísala hodnoverne skutočnosti osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, t. j. že odporkyňa má záujem a robí právne kroky, či už k prevodu, k zaťaženiu alebo k zriadeniu práva tretích osôb k predmetným nehnuteľnostiam, v dôsledku ktorých skutočností by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi. Navyše tak, ako to uviedol okresný súd, zo skutkových okolností, ako sú opísané v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva, že podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním navrhovateľka spĺňa, len z prísľubu svokrovcov navrhovateľky o tom, že v budúcnosti predmetné nehnuteľnosti budú prevedené na ňu a jej manžela, nie je možné vyvodzovať dobromyseľnosť navrhovateľky, teda presvedčenie o tom, že s ohľadom na všetky okolnosti bola navrhovateľka presvedčená o tom, že jej predmetné nehnuteľnosti patria. Aj keď táto skutočnosť bude predmetom dokazovania v konaní vo veci samej o určení vlastníckeho práva vydržaním, okresný súd z navrhovateľkou opísaných rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a z opísania skutočností osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku je oprávnený, ba dokonca povinný skúmať, či je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo nie, v súlade s ust. . Z navrhovateľkou podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov nevyplýva.

7. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).