Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-7-2020.pdf
PDF · 98.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. IČO: 35 815 256 so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava- Ružinov, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o. IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: M. K., H.. XX.XX.XXXX, C. H. XXX/XX, XXX XX S., o zaplatenie sumy 1.530,32 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.505,32 € s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,12 € od 01.09.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.481,20 € od 04.07.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd vo zvyšku žalobu zamieta.
III. Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania vo výške 96,74 %, o ktorých výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 1.530,32 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,12 eur od 01.09.2018 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,- eur od 25.01.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,- eur od 26.02.2019 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 5,- eur od 26.03.2019 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.481,20 eur od 04.07.2019 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,- eur od 01.08.2019 do zaplatenia a trov konania na tom základe, že žalovaná uzavrela so žalobcom dňa 30.05.2018 Zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a distribúcie elektriny. V zmysle zmluvy neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa zmluva uzatvára a bude sa riadiť ustanoveniami Občianskeho zákonníka a právnymi predpismi upravujúcimi podnikanie v energetike. Na základe zmluvy o dodávke elektriny vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny a žalovaná sa zaviazala za poskytnuté odbery elektriny riadne zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky. Žalobca vyúčtoval žalovanej faktúrou č. 684629001 splatnou dňa 31.08.2018 sumu 24,12 eur, faktúrou č. 3150011858 splatnou dňa 24.01.2019 sumu 5,- eur, faktúrou č. 3102014904 splatnou dňa 25.02.2019 sumu 5,- eur, faktúrou č. 3130017162 splatnou dňa 25.03.2019 sumu 5,- eur, faktúrou č. 8402540450 splatnou dňa 03.07.2019 sumu 1.481,20 eur a faktúrou č. 3140010366 splatnou 31.07.2019 sumu 10,- eur v celkovej výške 1.530,32 eur.
2. Súd konal v neprítomnosti žalovanej podľa § 180 CSP, ktorá mala doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neprítomnosť neospravedlnila.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu prostredníctvom jeho zástupcu, oboznámením sa s obsahom Zmluvy o združenej dodávke elektriny 684629 pre odberateľov kategória domácnosť zo dňa 08.12.2017 a Zmluvy o združenej dodávke elektriny 703322 pre odberateľov kategória domácnosť zo dňa 30.05.2018, obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť, pripojených faktúr: č. 684629001 splatnej dňa 31.08.2018 v sume 24,12 eur, č. 3150011858 splatnej dňa 24.01.2019 v sume 5,- eur, č. 3102014904 splatnej dňa 25.02.2019 v sume 5,- eur, č. 3130017162 splatnej dňa 25.03.2019 v sume 5,- eur, č. 8402540450 splatnej dňa 03.07.2019 v sume 1.481,20 eur a č. 3140010366 splatnej 31.07.2019 v sume 10,- eur a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny 684629 pre odberateľov kategória domácnosť zo dňa 08.12.2017 vyplýva, že žalobca ako dodávateľ dodával žalovanej elektrickú energiu do odberného miesta H. XXX/XXX S. so začiatkom dodávky elektriny 11.12.2017. Žalobca so žalovanou uzavrel ďalšiu Zmluvu o združenej dodávke elektriny 703322 pre odberateľov kategórie domácnosť s účinnosťou od 01.06.2018 na dodávku elektrickej energie do odberného miesta H. XXX/XX, súčasťou oboch zmlúv boli aj obchodné podmienky žalobcu.
5. Žalobca na základe týchto zmlúv dodával žalovanej ako odberateľovi elektrickú energiu do ňou určeného odberného miesta v Partizánskom a dodávku elektrickej energie fakturoval faktúrou č. 684629001 splatnou dňa 31.08.2018 sumu 24,12 eur, č. 3150011858 splatnou dňa 24.01.2019 sumu 5,- eur, č. 3102014904 splatnou dňa 25.02.2019 sumu 5,- eur, č. 3130017162 splatnou dňa 25.03.2019 sumu 5,- eur, č. 8402540450 splatnou dňa 03.07.2019 sumu 1.481,20 eur a č. 3140010366 splatnou 31.07.2019 sumu 10,- eur. Súd zistil, že faktúrou č. 684629001 splatnou dňa 31.08.2018 žalobca fakturoval žalovanej dodávku elektrickej energie v sume 24,12 eur a tiež faktúrou č. č. 8402540450 splatnou dňa 03.07.2019 sumu 1.481,20 eur spolu vo výške 1.505,32eur. Faktúrou č. 3150011858 splatnou dňa 24.01.2019 v sume 5 eur, č. 3102014904 splatnou dňa 25.02.2019 sumu 5,- eur, č. 3130017162 splatnou dňa 25.03.2019 sumu 5,- eur a č. 3140010366 splatnou 31.07.2019 sumu 10,- eur, žalobca fakturoval žalovanej upomienky v celkovej výške 25,- eur / 5+5+5+10/ v zmysle cenníka žalobcu.
6. Podľa 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie / /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu a účelu tohto zákona.
11. Podľa § 517 ods.2 občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
12. Podľa § 3 ods. l nariadenia č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 52 ods. l Občianskeho zákonníka účinného od 01.01.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
15. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods.1, ods.2, ods.3, ods.4 písm. a/,k/ Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
18. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
19. Podľa čl. 3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
20. Podľa ods. 2 podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou.
21. Podľa ods. 3 príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
22. Podľa čl. 5 v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl. 7 ods. 2.
23. Podľa čl. 6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
24. V súvislosti s implementáciou smernice č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách treba dôsledne odlišovať problematiku ochrany spotrebiteľa- zmluvu, ktorá sa uzatvára tak, že obsahuje zmluvné podmienky, ktoré spotrebiteľ nebol schopný ovplyvniť. Uvedená smernica za spotrebiteľskú zmluvu považuje každú zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť jej obsah.
25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne, ale nie v celom rozsahu na tom základe, že žalobca uzavrel so žalovanou písomnú Zmluvu o združenej dodávke elektriny 684629 pre odberateľov kategória domácnosť zo dňa 08.12.2017 na základe ktorej žalobca ako dodávateľ dodával žalovanej elektrickú energiu do odberného miesta Nábrežná 206/206 Partizánske so začiatkom dodávky elektriny 11.12.2017 a ďalšiu Zmluvu o združenej dodávke elektriny 703322 pre odberateľov kategórie domácnosť s účinnosťou od 01.06.2018 na dodávku elektrickej energie do odberného miesta Nábrežná 205/10, súčasťou oboch zmlúv boli aj obchodné podmienky žalobcu, na základe ktorých vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie ceny dodanej elektrickej energie. Žalobca fakturoval žalovanej za dodávku elektrickej energie sumu 1.505,32 eur ktorá pozostáva zo sumy 24,12 € a zo sumy 1.481,20 € v ktorej časti ide o cenu dodanej elektrickej energie a v tejto časti súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú. Okrem istiny súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania v súlade s §517 ods.2 v spojení s nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov ku dňu omeškania vo výške 5% ročne, 0,00% ECB + 5 percentuálnych bodov ku dňu omeškania t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry do zaplatenia.
26. Žalobca na základe faktúry č. 3150011858 splatnej dňa 24.01.2019 v sume 5,- eur, č. 3102014904 splatnej dňa 25.02.2019 v sume 5,- eur, č. 3130017162 splatnej dňa 25.03.2019 v sume 5,- eur, a č. 3140010366 splatnej 31.07.2019 v sume 10,- eur fakturoval žalovanej upomienky v celkovej výške 25,- eur / 5+5+5+10/ v zmysle cenníka žalobcu, pričom žalobca vystavil žalovanej upomienky podľa cenníka účinného od 01.01.2016 ako náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky 3x po 5,- eur a náhradu nákladov za upomienku - dôrazná výzva 10,- eur čo je spolu 25,- eur za celkom štyri upomienky, pričom žalovaná faktúry za dodávku elektriny nezaplatila, teda súd dospel k záveru, že žalovaná ani na výzvu súdu na vyjadrenie vôbec nereagovala a k meritu veci sa nevyjadrila, teda tieto výzvy žalobcu boli úplne bezvýsledné. Súd považuje náhradu nákladov za upomienky vo výške 25,- eur za nedôvodné a neprimerane vysoké, ktoré nezodpovedajú reálnym nákladom žalobcu za upomienku ako je poštovné, ide o sankciu, ktorá nebola individuálne zmluvne dohodnutá priamo v spotrebiteľskej zmluve, ktorú jednostranne vyúčtoval žalobca ako silnejšia strana v konaní - dodávateľ na základe svojho cenníka, ktorý nebol súčasťou spotrebiteľskej zmluvy bez toho, aby žalovaná ako spotrebiteľ mohla jej výšku ovplyvniť a táto je zároveň neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. a/ a k/ Občianskeho zákonníka, ktorá nebola individuálne zmluvne dojednaná priamo v spotrebiteľskej zmluve, lebo právny vzťah medzi účastníkmi konania je predovšetkým spotrebiteľským právnym vzťahom a v spotrebiteľských veciach nemožno účtovať poplatky, ktoré neboli individuálne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve a podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka sú absolútne neplatné. Súd musí každú vec individuálne posúdiť a vyhodnotiť, či nie je niektorá zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve neplatná pre neprijateľnosť. Z toho však na druhej strane nevyplýva, že súd nemôže argumentačne vychádzať aj z rozhodnutí iných súdov v obdobných veciach a prípadne dospieť k rovnakému právnemu záveru (čo okrem iného vyplýva z požiadavky predvídateľnosti súdneho rozhodovania v obdobných veciach ako jedného zo znakov zásady právnej istoty v zmysle článku 1 ods. 1 prvá veta Ústavy Slovenskej republiky, ktorá predstavuje jeden z princípov právneho štátu). Žalobcom predložené Zmluvy o dodávke elektrickej energie pre Domácnosť možno charakterizovať ako spotrebiteľské zmluvy a na žalovanú je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri uztvorení nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou o dodávke elektriny je potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Podľa názoru súdu uvedený záver vyplýva zo skutočnosti, že tzv. spotrebiteľské zmluvy nepredstavujú osobitný zmluvný typ aplikovateľný len na občianskoprávne vzťahy, naopak príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka je potrebné aplikovať na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ bez ohľadu na to, či ide o občianskoprávny alebo obchodnoprávny vzťah (vyplýva to najmä z toho, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách sú systematicky zaradené vo všeobecnej časti Občianskeho zákonníka a teda nepredstavujú osobitný zmluvný typ zo záväzkovej časti). Žalobca právo na zaplatenie sankcie za upomienky individuálne nevyjednával priamo v spotrebiteľskej zmluve, ale vychádzal len jednostranne z cenníka žalobcu, ktorý netvorí súčasť spotrebiteľskej zmluvy z čoho vyplýva, že sankcie za upomienky neboli individuálne zmluvne dojednané, ide o typové - formulárové zmluvy uzatvárané vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy ako aj všeobecné podmienky podstatným spôsobom neovplyvňuje, tieto sú jednostranne formulované žalobcom ako dodávateľom na ktorých dojednaní žalovaná ako spotrebiteľ nemá žiaden vplyv, preto je vyjednávacia sila žalovanej ako spotrebiteľa na týchto sankciách viac ako iluzórna. Tiež ide o sankciu, ktorá je
neprimerane vysoká, lebo nezodpovedá reálnym nákladom žalobcu za doručenie upomienky, pričom doručovanie štyroch upomienok v hodnote 5,- eur, 5,- eur, 5,- eur a 10,- eur je neefektívne a nemá žiadny reálny základ, lebo takéto upomienky sú bezvýsledné. Teda dojednanie takejto sankcie nemá charakter individuálne dojednaného zmluvného ustanovenia (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Žalobca ako dodávateľ so žalovanou sankciu za upomienku individuálne nevyjednával a táto je bez ďalšieho v rozpore s predpismi na ochranu spotrebiteľa. Nakoľko zmluva o dodávke elektriny domácnosť je spotrebiteľskou zmluvou, je potrebné na ňu aplikovať ustanovenia právneho poriadku o ochrane spotrebiteľa. Východiskom spotrebiteľskej ochrany je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktácii, s ohľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť dodávateľa, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb a konečne so zreteľom na možnosti stanovovať zmluvné podmienky jednostranne cestou formulárových zmlúv. Pre takéto vzťahy je charakteristické, že podnet ku zmluvnému jednaniu prichádza spravidla od dodávateľa, pričom spotrebiteľ nie je na všetky zmluvné dojednania pripravený a skúsený. Spoločným znakom tejto právnej úpravy je teda snaha cestou práva vyrovnať túto faktickú nerovnosť a to formou aj prípadného obmedzenia zmluvnej voľnosti. K základným princípom spotrebiteľských zmlúv patrí, že nesmú obsahovať neprijateľnú zmluvnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, v danom prípade spotrebiteľská zmluva predložená žalobcom žiadne dojednanie o výške žalobcom účtovanej sankcii za upomienku neobsahuje, teda je nepochybne preukázané, že tieto si dodávateľ účtoval jednostanne v neprospech spotrebiteľa, pričom bol tvorcom aj všeobecných obchodných podmienok a cenníka, ktoré dodávateľ jednostranne stanovil bez možnosti žalovanej ako spotrebiteľa ovplyvniť ich obsah. Pri absencii písomnej formy tohto dojednania súd hodnotí takúto sankciu ako neprimerane vysokú, nezodpovedajúcu reálnym nákladom žalobcu za zaslanie upomienky a hodnotí ju ako neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods.4 písm. a/ a k/ Občianskeho zákonníka, ktorá je absolútne neplatná v zmysle § 53 ods.5 Občianskeho zákonníka, preto súd žalobu žalobcu v časti o zaplatenie sumy 25eur s príslušným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- eur od 25.01.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 5 eur od 26.02.2019 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 5,- eur od 26.03.2019 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,- eur od 01.08.2019 do zaplatenia ako nedôvodnú zamietol.
27. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.2 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní väčší úspech súd priznal náhradu trov konania podľa úspechu v spore. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 1530,32 eur a súd mu priznal sumu 1505,32 eur a v časti 25 eur žalobu ako nedôvodnú zamietol, teda žalobca mal v konaní úspech 98,37% mínus neúspech 1,63% čo je čistý úspech žalobcu v konaní 96,74%. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník podľa § 262 ods.2 CSP samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.