Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-82-2020.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/82/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 15. októbra 2020, vydal tento
rozhodol:
Obvinený N. T. nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom U. XXX, okres N., prechodne bytom I. P. XXXX- XX, N., toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby X.,
j e v i n n ý , ž e
1/
dňa 22.12.2018 okolo 01.25 h pred barom G. na T. ulici v N., pod vplyvom alkoholu, po predchádzajúcej slovnej hádke fyzicky napadol K. H., ktorého jedenkrát udrel päsťou ruky do ľavej strany tváre, po čom ho niekoľko krát udrel dlaňou ruky do tváre a zvalil ho na zem, následne fyzicky napadol O. J., ktorého najmenej jedenkrát udrel dlaňou ruky do oblasti ľavej strany tváre a napokon fyzicky napadol N. D., ktorého zozadu jeden krát udrel päsťou do oblasti spánkovej časti hlavy, následkom čoho N. D. spadol na zem, kde ho opakovane udieral päsťou ruky do oblasti tváre taktiež ho najmenej jedenkrát kopol do oblasti hlavy, počas čoho N. D. ležal schúlený na zemi a kryl sa rukami, čím K. H. a O. J. spôsobil pomliaždenia 1'avej strany tváre pod ľavým okom, ktoré zranenia si nevyžiadali vystavenie práceneschopnosti a nespôsobovali im žiadne zásadné obmedzenie v obvyklom spôsobe života a N. D. spôsobil okoloočnicový hematóm a podspojovkový hematóm pravého oka, zlomeninu vnútornej steny pravej očnice s vniknutím vzduchu do očnice (pneumoorbita), zlomeninu nosových kostí, zlomeninu výbežku ramena sánky vpravo s posunom, ktoré zranenia si vyžiadali vystavenie práceneschopnosti od 22.12.2018 do 28.02.2019 a ktorých doba liečenia trvala minimálne štyri týždne, počas ktorých bol N. D. významne obmedzovaný v obvyklom spôsobe života strednou až silnou bolestivosťou, ťažkosťami s videním na poranené oko pre opuch a krvný výron v okolí očnej štrbiny, potrebou vyhýbať sa horúcemu prostrediu a fyzickej námahe z dôvodu rizika krvácania z nosa po zlomenine kostí, bolesťou pri otváraní úst, nemožnosťou úplne ich otvoriť a s tým spojeným sťaženým hovorením a príjmom tuhej potravy pre zlomeninu sánky, 2/ dňa 28.09.2018 okolo 02.20 h v bare G. na T. ulici v N., pod vplyvom alkoholu, po predchádzajúcej slovnej hádke fyzicky napadol K. Q., a to najskôr v priestore baru, kde sedel za stolom so svojou priateľkou, kedy k nemu pristúpil a udrel ho dlaňou pravej ruky na ľavé líce, v dôsledku čoho K. Q. spadol zo stoličky na zem a obv. N. T. sa vrátil k baru ale obdobný fyzický útok zopakoval ešte minimálne jedenkrát, potom K. Q. spolu s priateľkou vyšli na terasu pred bar, kde za nimi vyšiel aj obv. N. T. a znovu udrel K. Q. minimálne jedenkrát dlaňou na ľavé líce, v dôsledku čoho spadol na zem, kde ho ešte kopol nohou do ľavej časti hlavy, po niekoľkých minútach prišla na miesto hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Puchov privolaná priateľkou K. Q., ktorý sa vtedy presunul k služobnému vozidlu polície odstavenému na hlavnej ceste pred herňou C. na T. ulici v N., kde za ním pribehol obv. N. T. a jedenkrát ho udrel päsťou do ľavej časti tváre, na čo K. Q. zasa spadol na zem, pričom v dôsledku útoku obvineného utrpel K. Q. pomliaždenie ľavej strany tváre, pomliaždenie ľavej strany nosa a hornej pery úst s odreninou, zlomeninu ľavej lícnej dutiny bez posunu kostí so zakrvácaním do sinu, ktoré zranenia
ho obmedzovali v obvyklom spôsobe života počas celej doby práceneschopnosti a liečby od 28.09.2018 do 15.10.2018, bolestivosťou závislou na polohe hlavy v dôsledku zvýšenia prekrvenia v mieste zlomu kosti, ťažkosťami pri dýchaní, smrkaní a kýchaní, potrebou prijímať iba kašovitú potravu a bolesťami pri prijímaní potravy, t e d a
v bode 1/ obžaloby
- inému úmyselne ublíži na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, v bode 2/ obžaloby
- inému úmyselne ublíži na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ obžaloby
- prečin ublíženia na zdraví podl'a § 156 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. j/ Tr. zák. v bode 2/ obžaloby
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom k uloženému trestu z Rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 2T 62/18 zo dňa 18.02.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.03.2019, ktorým bol odsúdený na trest odňatia slobody nepodmienečne na 7 rokov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na 6 rokov a bolo mu uložené ochranné ambulantné liečenie protitoxikomanické, nakoľko pokladá trest uložený skorším odsúdením na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému nahradiť poškodenému: 1/ N. D., nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom B. D. - H., U. U. XXX, okr. B. H., F. W., škodu vo výške 2289,60€. 2/K. Q., nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom A. XXX, okr. N., škodu vo výške 1431,00 €. 3/ C. U. N., O.., N., D. - K.ť N., XXX XX, IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 255,06 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený: 1/ N., nar. XX.XX.XXXX. v N., trvale bytom B. - H., U. XXX, okr. B., F., so zvyšnými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.). Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr. por.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí (§ 355 ods. 4 Tr. por.).
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak: a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).