Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Csp/233/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Borisom Brondošom v spore žalobcu N.. N. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX F. V. XXX, proti žalovanej GENERALI Poisťovňa, a.s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, zastúpenej MST PARTNERS, s. r. o., Laurinská 3, Bratislava 811 01, IČO: 36 861 545, o náhradu škody, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 361,- eur zastavuje.

II. V prevyšujúcej časti ohľadne požadovaných úrokov z omeškania žalobu zamieta.

III. Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou súdu dňa 19.10.2019 domáhal voči žalovanej náhrady škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla vo výške 361,- eur spolu s úrokmi z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 03.07.2019 na svojom osobnom motorovom vozidle zn.: Z. L., J.: Y. XXX K. jazdil po štátnej cestnej komunikácii smerom z Košíc na obec Kavečany, pričom neočakávane v dôsledku vymršteného kamienka z pred ním idúceho osobného motorového vozidla zn.: G. D., J.: Y. XXXLC, ktoré v tom čase viedol pán W. C., nar:XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y., Študentská X, t.č.: prechodne v USA, manžel majiteľky automobilu, od kolesa ktorého automobilu kamienok odletel a po dopade na čelné sklo jeho vozidla spôsobil svojou energiou a hmotnosťou také poškodenie čelného skla, že toto bolo aj v zmysle a výsledkov záveru riadnej odbornej obhliadky potrebné vymeniť. Táto obhliadka bola vykonaná aj za účasti vodiča označeného vozidla, ktoré túto škodu v podstate spôsobilo a táto obhliadka prebehla v odbornej prevádzke spoločnosti AUTOSKLO KARDOŠ, Komenského 54, Košice.

2. Žalovaná vo vyjadreniach zo dňa 30.3.2020 a zo dňa 19.5.2020 uviedla, že ku škodovej udalosti došlo dňa 13.07.2019. Žalovaný ukončil likvidáciu listom zo dňa 06.08.2019. Žalovaný keďže oznámil v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti listom zo dňa 06.08.2019, nemohol sa dostať do omeškania so splnením nepeňažnej povinnosti. V tejto súvislosti poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 22. novembra 2018. Istinu nerozporuje.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a vyjadreniami žalobcu, s vyjadreniami žalovanej a s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Dňa 03.07.2019 na osobnom motorovom vozidle zn.: AUDI Q5, EVČ: KE 329 GH jazdil právny predchodca žalobcu po štátnej cestnej komunikácii smerom z Košíc na obec Kavečany, pričom neočakávane v dôsledku vymršteného kamienka z pred ním idúceho osobného motorového vozidla

zn.: SUZUKI VITARA, EVČ: KE 192LC, ktoré v tom čase viedol pán W. C., nar:XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y., Š. X, t.č.: prechodne v O., manžel majiteľky automobilu, od kolesa ktorého automobilu kamienok odletel a po dopade na čelné sklo jeho vozidla spôsobil svojou energiou a hmotnosťou také poškodenie čelného skla, že toto bolo aj v zmysle a výsledkov záveru riadnej odbornej obhliadky potrebné vymeniť. Táto obhliadka bola vykonaná aj za účasti vodiča označeného vozidla, ktoré túto škodu v podstate spôsobilo a táto obhliadka prebehla v odbornej prevádzke spoločnosti AUTOSKLO KARDOŠ, Komenského 54, Košice. Škoda, ktorá vznikla právnemu predchodcovi žalobcu, bola vo výške 360,97 eura. Uvedené nebolo medzi stranami sporné. Žalovaná zaplatila poistné plnenie vo výške 360,97 eura dňa 27.5.2020. V nadväznosti na to vzal žalobca na pojednávaní dňa 15.10.2020 v časti istiny žalobu späť a žiadal, aby súd rozhodol o príslušenstve pohľadávky a to úrokoch z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy od 20.9.2019 do 27.5.2020.

5. Podľa ust. žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa ust. a ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Podľa ust. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Podľa ust. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

9. Súd preto konanie v časti o zaplatenie istiny 361,- eur zastavil.

10. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby je zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 361,- eur od 20.9.2019 do 27.5.2020.

11. Súd vec právne posúdil nasledovne:

12. Podľa ustanovenia v platnom znení (ďalej len „“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

13. Podľa ustanovenia až 8 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. (7) Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. (8) Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

14. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba je v časti požadovaných úrokov z omeškania nedôvodná. Je nesporné, že ku škodovej udalosti došlo dňa 13.07.2019, pričom žalovaná ukončila likvidáciu listom zo dňa 06.08.2019 na č.l. 49. Žalovaná, keďže oznámila v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti listom zo dňa 06.08.2019, nemohla sa dostať do omeškania so splnením nepeňažnej povinnosti.

15. Súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 22. novembra 2018, podľa ktorého peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v alebo b/ , účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná, aby bola nútená oznámiť v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti. Ustanovenie sa týka výlučne nesplnenia povinnosti poisťovateľa, ktorá mu bola uložená v súvislosti so šetrením poistnej udalosti na základe oznámenia poškodeného. Zákonodarca totiž v uvedeného zákona jasne a zreteľne formuluje podmienku, v zmysle ktorej je poisťovateľ povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu . Je tomu tak v prípade, ak si poisťovateľ nesplní povinnosť podľa uvedeného zákona. Z dikcie tohto ustanovenia (, ) je zrejmé, že zákonodarca povinnosti poisťovateľa viaže výlučne vo vzťahu k prešetrovaniu poistnej udalosti. Z obsahu spisu je zrejmé, že v posudzovanom prípade si žalovaná splnila povinnosti v zmysle tým, že listom z 6. augusta 2019 (č. l. 49 spisu) poskytla žalobcovi písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietla poskytnúť poistné plnenie, ktoré si žalobca od nej nárokoval. Správnosť záveru poisťovateľa v samotnom vysvetlení, z akého dôvodu odmietol poskytnúť plnenie je pritom irelevantný, nakoľko v zmysle citovaného uznesenia je poisťovateľ povinný „len“ poskytnúť písomné vysvetlenie a toto doručiť poškodenému, čo v prejednávanom prípade žalovaná ako poisťovateľ v lehote troch mesiacov aj splnila.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania a preto žalobu v prevyšujúcej časti ohľadne požadovaných úrokov z omeškania zamietol.

17. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa ust. , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

19. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

20. Podľa ustanovenia a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia a a tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže žalovaná tým, že zaplatila istinu pohľadávky po začatí konania, procesne zavinila zastavenie konania v tejto časti, pričom žalobca bol v časti istiny plne úspešný vo veci, keďže výška plnenia závisela od úvahy súdu. V týchto prípadoch nejde o procesne neúspešného žalobcu, ak mu bola priznaná aspoň časť žalobou uplatneného nároku, nemožno ho totiž ad absurdum zaťažiť procesnou zodpovednosťou za predvídanie výsledku na základe úvahy súdu alebo znaleckej činnosti. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania je potrebné rozlíšiť čo je základné a čo sprevádzajúce. Za základné sa považuje rozhodnutie, že do žalobcovho práva bolo zasiahnuté, výška ujmy je potom druhotná a nadväzujúca.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach. Podľa ust. odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa ust. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (ust. a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (ust. ) a ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (ust. ).