Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Cb-45-2018.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/45/2018
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu: STAVMEZ, s.r.o., so sídlom Za stanicou 5, 831 04 Bratislava, IČO: 36 033 120, zastúpený: JUDr. Peter Reblán, advokát, so sídlom Cestice 118, 044 71 Cestice, proti žalovanému: Stavebná mechanizácia, s.r.o., so sídlom Bytčianska 123, 010 03 Žilina, IČO: 36 397 971, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Milan Chovanec s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 436 640, o zaplatenie 32 822,79 € s prísl., takto
rozhodol:
1. Súd schvaľuje zmier v znení:
A) Žalovaný je pod stratou výhody splátok povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 41.847,16,-Eur (celá istina 31.739,99,-Eur + 10.107,17,-Eur, ako 50% z úrokov z omeškania kapitalizovaných ku dňu 01.10.2020) v trinástich splátkach nasledovne:
- prvá splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.11.2020,
- druhá splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.12.2020,
- tretia splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.01.2021
- štvrtá splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.02.2021,
- piata splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.03.2021
- šiesta splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.04.2021,
- siedma splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.05.2021,
- ôsma splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.06.2021,
- deviata splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.07.2021,
- desiata splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.08.2021
- jedenásta splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.09.2021,
- dvanásta splátka vo výške 2.645,-Eur je splatná najneskôr do 15.10.2021,
- trinásta splátka vo výške 10.107,16,-Eur je splatná najneskôr do 15.11.2021. B) Ak sa žalovaný omešká so zaplatením ktorejkoľvek splátky alebo jej časti tak, ako sú určené vo výroku 1. písm. A) tohto uznesenia, stáva sa splatnou celá dovtedy žalovaným nezaplatená suma a žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:
- v zhode s výrokom I. písm. A) tohto uznesenia celú dovtedy nezaplatenú dlžnú sumu,
- sumu vo výške 10.107,17 Eur ako 50% úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne, určených zo sumy 13.199,99 Eur od 30.01.2017 do 07.07.2017, zo sumy 8.699,99 Eur od 08.07.2017 do 01.10.2020, zo sumy 5.760,- Eur od 17.04.2017 do 01.10.2020, zo sumy 5.760,- Eur od 16.05.2017 do 01.10.2020, zo sumy 5.760,- Eur od 16.06.2017 do 01.10.2020, zo sumy 5.760,- Eur od 16.07.2017 do 01.10.2020 a úroky z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 8.699,99 Eur od 02.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 5.760,- Eur od 02.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 5.760,- Eur od 02.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 5.760,- Eur od 02.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 5.760,- Eur od 02.10.2020 do zaplatenia. C) Žalovaný je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v X., IBAN: X., náhradu trov konania vo výške 4.989,- Eur, pozostávajúcu z náhrady súdneho poplatku vo výške 989,- Eur a náhrady trov právnej služby vo výške 4.000,- Eur, a to vo dvoch častiach nasledovne: - prvá časť vo výške 2.494,50 Eur je splatná najneskôr do 15.11.2020, - druhá časť vo výške 2.494,50 Eur je splatná najneskôr do 15.12.2020.
2. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 32.822,79 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o nájme nehnuteľností, na základe čoho žalovanému vystavil faktúry. Žalobca má nárok na zaplatenie peňažnej pohľadávky na nájomnom.
3. Strany sporu písomným podaním navrhli schválenie zmieru v znení
4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. 7. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 8. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 9. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 10. Podľa § 232 ods. 1 až 4 CSP, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami (1). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak (2). Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu (3). Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (4). 11. V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne aj procesnoprávne podmienky na to, aby zmier uzavretý medzi stranami schválil. 12. Súd poznamenáva, že strany sporu navrhli schválenie zmieru aj v časti o vrátení súdneho poplatku. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že uvedené neposúdil ako uzavretie zmieru v tej časti, nakoľko ide o úkon zo strany súdu a nie o dohodu medzi stranami konania. S poukazom na ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, bude žalobcovi vrátený súdny poplatok po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením. 13. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. 14. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 15. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 16. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. 18. Nakoľko strany sporu v danej veci uzatvorili medzi sebou zmier, zmier bol uzatvorený a schválený o celej časti predmetu konania a zároveň sa strany sporu dohodli o trovách konania, súd o trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP, čl. 4 a ust. § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu vyplýva z vykonateľného rozhodnutia, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Proti tomuto uzneseniu - proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).