Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-61P/135/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. E. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - K. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, J., v zastúpení: A. D. N. J., s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Y. XX, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, a otec - G. S. O. Q. V., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan G. republiky, bytom B. XX, J., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e , ktorým sa otcovi: G. S. O. Q. V., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan G. republiky, bytom B. XX, J., zakazuje vycestovať s maloletým dieťaťom: P. E. V., nar. XX.XX.XXXX do zahraničia, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na tunajšom súde po dp. zn. . II. Súd vo zvyšnej časti návrh matky z a m i e t a. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 21.09.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené elektronicky prostredníctvom právneho zástupcu matky, vyjadrenie matky k návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. V tomto vyjadrení je zároveň obsiahnutý návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka ním žiada do doby, kým súd nerozhodne o návrhu otca v konaní pod sp. zn. , dočasne zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti, zaviazať otca aby dočasne prispieval na výživu maloletej sumou 200,-€ mesačne a stýkal sa s maloletou každý utorok a každý štvrtok od 15:30 hod, kedy si maloletú prevezme v materskej škôlke do 20:00 hod, kedy odovzdá maloletú matke v mieste jej bydliska a každý párny týždeň v sobotu a každý nepárny týždeň v nedeľu od 10:00 hod, kedy si maloletú vyzdvihne v mieste jej bydliska do 10:00 hod nasledujúceho dňa, kedy odovzdá maloletú matke v mieste jej bydliska. Ďalej matka žiada súd, aby dočasne zakázal otcovi vycestovať s maloletou do zahraničia. 2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. zo dňa 24.09.2020 súd vylúčil na samostatné konanie uvedený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia.

3. Návrh matky bol odôvodnený tým, že na základe neustálych vyhrážok otca, že odvezie maloletú do G., existuje odôvodnená hrozba, že s ňou skutočne odcestuje. Navyše otec napriek neustálym upozorneniam zo strany matky niekoľkokrát do týždňa požíva marihuanu (prípadne aj iné drogy). Z uvedeného je podľa matky, zrejmá nezrelosť, nestálosť a predovšetkým nepredvídateľnosť jeho správania. Takéto prostredie môže mať pritom zásadný negatívny vplyv na duševný vývin maloletej. V záujme zachovania bezpečia a sociálnych väzieb maloletej má matka za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi konania, zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať povinnosťou prispievať na výživu maloletej, upraviť styk otca s matkou a zakázať otcovi vycestovať s maloletou do zahraničia, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

4. Vo vyjadrení k návrhu otca uviedla, že spolu ešte stále žijú v spoločnej domácnosti, takže otec mal doposiaľ možnosť podieľať sa na všetkých právach a povinnostiach v súvislosti s maloletou rovnako ako matka. Vyjadrila sa tiež k duševnému ochoreniu, na ktoré poukazoval otec. Špecifikovala tiež náklady na maloletú a príjmy rodičov.

5. K vyjadreniu matky a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia boli pripojené tieto listinné dôkazy: dohoda o plnomocenstve medzi matkou a právnym zástupcom; fotokópia uznesenia Okresného súdu Bratislava V, č. k. -22 zo dňa 20.03.2019; fotografia marihuany a fotografia lekárskej správy matky maloletej.

6. Dňa 24.09.2020 bol tunajšiemu súdu doručený dôkaz na CD disku, ktorý právny zástupca matky nemohol pripojiť k elektronickému podaniu - k vyjadreniu matky a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

7. Lustráciou poručenských spisov bolo zistené, že ohľadne maloletej P. je okrem konania o nariadenie neodkladného opatrenia na návrh matky, na tunajšom súde vedené aj konanie pod spisovou značkou , začaté na návrh otca, ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. 8. Zároveň bolo zistené, že pod sp. zn.61P/95/2020 bolo vedené konanie na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom súd predmetný návrh zamietol. Toto konanie bolo právoplatne skončené dňa 23.09.2020. Iné konania ohľadne maloletej, okrem vyššie uvedených, nie sú a ani neboli vedené na tunajšom súde.

9. Podľa /ďalej len / na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa , , /ďalej len / účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

14. Podľa veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

15. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 17. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

18. Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

19. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

20. Cieľom neodkladných opatrení je dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej, môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia.

21. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti práva (nároku), ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

22. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.

23. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. 24. Z vyjadrenia matky, ktoré obsahuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že spolu s maloletou a jej otcom stále žijú v spoločnom byte, na ktorý si rodičia maloletej zobrali spoločnú hypotéku, ktorú doposiaľ splácajú. V prílohe návrhu matka preukazuje lekárskou správou ošetrujúcej lekárky svoj dlhodobo stabilizovaný psychický stav a už niekoľko ročnú absenciu psychotických príznakov. Ochorenie matky - schizofrénia - preto negatívne neovplyvňuje jej spôsobilosť postarať sa o maloletú. Matka ďalej predložila ako dôkaz svojich tvrdení fotografiu marihuany, ktorú otec maloletej skladuje v ich spoločnej domácnosti, pričom je diagnostikovaný a liečený narkoman, no napriek tomu aj v čase podania návrhu naďalej marihuanu prechováva a požíva, a to aj v prítomnosti maloletej. Dušený vývin maloletej je podľa tvrdenia matky ohrozený aj agresívnym správaním sa otca, ktorý sa matke neustále vyhráža odcestovaním do G., spolu s maloletou, a niekoľkokrát ju v prítomnosti maloletej aj fyzicky napadol. Napriek priznanému invalidnému dôchodku a dlhodobej neschopnosti matky sa zamestnať, je podľa jej slov schopná sa o maloletú postarať, pretože disponuje dedičstvom po svojom otcovi a hľadá si aj novú prácu. Rodičia maloletej sa dohodli o ukončení ich spoločného spolužitia v spoločnej domácnosti a v čase podania návrhu hľadali vhodný spôsob, akým si medzi sebou vysporiadajú spoločný majetok a záväzky.

25. Zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky, zdôvodňuje tvrdením, že o maloletú sa stará od jej narodenia, pričom s ňou trávi aj väčšinu času. Z toho dôvodu majú s maloletou vytvorenú silnú citovú väzbu. Matka neodkladným opatrením žiada od otca okrem iného, dočasne prispievať na výživu maloletej P., a to vo výške 200,- Eur mesačne. Jej mesačné výdavky odôvodňuje nasledovne: náklady na bývanie v spoločnej domácnosti s matkou vo výške 300,- Eur, náklady na škôlku vo výške 350,- Eur, náklady na stravovanie a hygienické potreby vo výške 100,- Eur, náklady na dopravu približne vo výške 50,- Eur, oblečenie a športové pomôcky vo výške 30,- Eur, náklady na voľnočasové aktivity približne

30,- Eur a náklady na dovolenky vo výške 20-25,- Eur mesačne. Vzhľadom na pretrvávajúcu drogovú závislosť otca a jeho snahy odcestovať s maloletou do G., má matka za to, že zdravie a priaznivý vývoj maloletej by bol vážne ohrozený a narušený zverením maloletej do osobnej starostlivosti otca.

26. Matka však žiadnym spôsobom neosvedčila niektoré ňou uvádzané tvrdenia, a tak súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu v zmysle matkou podaného návrhu. V zmysle návrhu podaného otcom a vyjadrením matky bolo potvrdené, že rodičia spolu s maloletou žijú v spoločnej domácnosti, a to v byte na B. ulici XX v J., otec je zamestnaný a matka zabezpečuje cez deň starostlivosť o dieťa, keďže nikde nepracuje. V zmysle návrhu matky súd nezistil žiadnu potrebu a matka ani neosvedčila, že je potrebné rozhodovať o zverení maloletej či už do osobnej starostlivosti matky alebo do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Súd neobdržal žiadnu signalizáciu o prípadnej nestarostlivosti o dieťa zo strany jeho rodičov, ani žiadne závady v jeho výchove. Terajšia situácia v rodine nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletých dieťaťa, stabilizáciu jeho výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania tým, že by dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky či do striedavej osobnej starostlivosti, keďže rodičia maloletej žijú v jednej domácnosti.

27. Podľa § 36 ods. 1 prvá, druhá tretia veta Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

28. Časť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia určením výživného na maloletú nespĺňa v čase rozhodovania súdu o návrhu podmienky podľa . Neodkladným opatrením možno nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Zákonným ustanovením ( ) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola ohrozená, pričom uvedené ustanovenie má slúžiť na ochranu záujmov maloletého dieťaťa a nie rodiča. Vo veciach starostlivosti o maloleté deti je povinnosťou súdu sledovať v prvom rade záujem maloletého dieťaťa. 29. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere, ktoré má slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutnejších potrieb dieťaťa, ide o prežitie dieťaťa. V zmysle vyššie uvedeného (rodičia žijú spolu v jednom byte a hradia výdavky domácnosti) preto výživa maloletého dieťaťa nemôže byť potenciálne ohrozená bez uloženia povinnosti otcovi platiť na jeho výživu v rozsahu zodpovedajúcom v nevyhnutnej miere. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní prispievať na výživu svojich maloletých detí, ktoré nie sú schopné sa samé živiť. Vyživovacia povinnosť má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. 30. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia žijú v spoločnej domácnosti, zabezpečujú starostlivosť o maloletú a podieľajú sa na jej výžive: otec zo svojho príjmu a matka hradila čiastočne výdavky maloletej z dedičstvo po svojom otcovi. 31. Vzhľadom na existujúcu situáciu nie je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie vo veci určenia výživného, aby boli pokryté nevyhnutné potreby maloletej výživným v nevyhnutnej miere. Vyživovacia povinnosť rodičov k ich maloletému dieťaťu je ich zákonnou povinnosťou od narodenia dieťaťa, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. Súd dáva rodičom do pozornosti, že neodkladným opatrením sa výživné určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného.

32. Súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky a povinnosťou otca prispievať na výživu maloletej a v tejto časti návrh zamietol.

33. Aj časť návrhu matky na nariadenie neodkladného týkajúca sa úpravy styku otca s maloletým dieťaťom je nedôvodná. Neodkladným opatrením súd upraví styk rodiča, ktorému druhý rodič neumožňuje styk s dieťaťom v rozsahu, aby nedošlo k odcudzeniu dieťaťa a rodiča, v rozsahu

primeranom dennému režimu dieťaťa a jeho rodičov. Z návrhu a z obsahu spisov vedených ohľadne maloletej vyplynulo, že rodičia bývajú a žijú spolu v jednom byte.

34. Vyhrážky otca, že odvezie maloletú do G. a matka ju už nikdy neuvidí sú osvedčené videozáznamom, ktorý k vyjadreniu matky doložil jej právny zástupca dňa 24.09.2020. Vzhľadom na odôvodnenú obavu odcestovania otca s maloletou do zahraničia, vytrhnutie maloletej z jej prirodzeného prostredia a prerušenie všetkých rodinných a sociálnych väzieb, súd neodkladnému opatreniu v tejto časti z opatrnosti vyhovel, keď mal za to, že do rozhodnutia vo veci so samej týmto nebude neprimeraným spôsobom zasiahnuté do práva otca a nebude tiež ohrozený záujem maloletého dieťaťa. V záujme zachovania stabilného výchovného prostredia maloletej v čase rozhodovania súdu o úprave rodičovských práv a povinností súd považoval za žiaduce v tejto časti návrhu vyhovieť, pričom nie je vylúčené, že v prípade, ak otec v rámci rozhodovania vo veci samej preukáže, že obava matky z vycestovania s maloletou do zahraničia nie je dôvodná, tak súd neodkladné opatrenia zruší..

35. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia. Keďže dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia musí byť zjavná zo samotného návrhu na jeho nariadenie, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať výstižný popis skutočností objasňujúcich stav a pomery účastníkov v čase rozhodovania súdu a tieto tvrdenia musia byť riadne osvedčené. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu, čo sa, v danom prípade s ohľadom na matkou ponúkané dôkazy, nestalo.

36. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, t. j. zakazuje otcovi vycestovať s maloletou do zahraničia a vo zvyšnej časti návrh matky zamietol. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne vo veci samej.

37. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / ,, /.