Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-22-2020.pdf
PDF · 81.67 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/22/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, pred sudkyňou Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, adresa na doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Oddelenie regresných náhrad a spätných vyňatí, so sídlom Ondavská 3, Bratislava, proti žalovanému: J. G., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom I. F.. Q.. Y.N. M. XXXX/XX, Z., o zaplatenie 108,78 €, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz č.k. 7C/22/2020-11 zo dňa 15.05.2020.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 108,78 €, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.05.2020, sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia sumy vo výške 108,78 €.
2. Žalobu odôvodnili tým, že dňa 04.08.2014 žalovaný užil návykovú látku, konkrétne alkohol, následkom čoho bolo nutné poskytnúť mu zdravotnú starostlivosť. Toto vyplýva z Oznámenia zdravotnej poisťovni poskytovateľa zdravotnej starostlivosti Univerzitná nemocnica Bratislava, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda zo dňa 04.08.2018. Žalovaný je poistencom žalobcu, preto žalobca uhradil príslušným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalovanému v súvislosti s požitím alkoholu v celkovej výške 108,78 €. Žalobca výzvou zo dňa 12.02.2019 vyzval žalovaného na náhradu vynaložených nákladov, ktorú sa však nepodarilo doručiť žalovanému, nakoľko sa výzva dňa 20.02.2019 vrátila žalobcovi s poznámkou, že adresát je neznámy. Žalobca do dňa podania žaloby pohľadávku neuhradil.
3. Na preukázanie svojich tvrdení predložil:
- OZNÁMENIE ZDRAVOTNEJ POISŤOVNI o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia návykovej látky, úrazu, choroby z povolania alebo iného poškodenia zdravia zo dňa 04.08.2018 (č.l. 3)
- Vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou (č.l. 4)
- Výzva na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku užitia alkoholu zo dňa 12.02.2019 (č.l. 5)
- Doručenka (č.l. 6)
4. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, č.k. 7C/22/2020-11, zo dňa 15.05.2020. Ten sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, pretože zásielka sa súdu dňa 21.07.2020 vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. 5. Podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. 6. Vydaný platobný rozkaz súd podľa § 266 ods. 3 C.s.p. zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanému. 7. Žaloba bola žalovanému doručovaná na adresy uvedené v žalobe aj na adresy evidované v registri obyvateľov Slovenskej republiky a taktiež zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 8. Súd sa oboznámil s listinami, tvoriacimi obsah súdneho spisu a s ostatným obsahom súdneho spisu. Z predložených listinných dôkazov a z nesporných tvrdení procesných strán mal súd za preukázaný nasledujúci skutkový stav: 9. Z OZNÁMENIA ZDRAVOTNEJ POISŤOVNI o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia návykovej látky, úrazu, choroby z povolania alebo iného poškodenia zdravia mal sú za preukázané, že dňa 04.08.2018 bola žalovanému zo strany Nemocnice sv. Cyrila a Metoda poskytnutá ambulantná zdravotná starostlivosť z dôvodu užitia návykovej látky. 10. Z Vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou mal súd za preukázané, že náklady za poskytnutie zdravotnej starostlivosti žalovanému boli celkovo vo výške 108,78 €. 11. Z Výzvy na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku užitia alkoholu mal súd za preukázané, že žalobca dňa 12.02.2019 vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a upozornil ho, že v prípade, ak dlžnú sumu neuhradí, bude dlžnú sumu vymáhať súdnou cestou. Podľa doručenky sa táto zásielka žalobcovi vrátila dňa 20.02.2019 ako nedoručená s poznámkou, že adresát je neznámy. Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 108,78 € s príslušenstvom titulom náhrady škody. Skutkové a právne závery súdu: 12. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene zákona o poisťovníctve (ďalej len „ZoZP“), vykonávanie verejného zdravotného poistenia je činnosť vo verejnom záujme, pri ktorej sa hospodári s verejnými prostriedkami. Verejné zdravotné poistenie vykonávajú zdravotné poisťovne za podmienok ustanovených v osobitnom predpise. 13. Podľa § 3 ods. 1 ZoZP, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“). 14. Podľa § 3 ods. 2 ZoZP, verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, d) je nezaopatrený rodinný príslušník osoby, ktorá podlieha právnym predpisom iného členského štátu podľa osobitných predpisov na účely vykonávania osobitných predpisov; za takého nezaopatreného rodinného príslušníka sa považuje 1. nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a), 2. manžel alebo manželka, ktorá je poberateľom rodičovského príspevku, 3. manžel alebo manželka, ktorá sa osobne celodenne a riadne stará o dieťa vo veku do šiestich rokov, 4. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b), je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nepoberá dávku v nezamestnanosti, 5. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a ktorá dosiahla dôchodkový vek a nevznikol jej nárok na dôchodok, 6. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a je invalidná a nevznikol jej nárok na invalidný dôchodok, 7. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a nie je poistencom štátu podľa § 11 ods. 7,
8. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a je nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a). 15. Podľa § 4 ods. 1 ZoZP, verejné zdravotné poistenie vzniká narodením, ak ide o fyzickú osobu s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (§ 3 ods. 2) alebo o nezaopatreného rodinného príslušníka 8a) podľa § 3 ods. 3 písm. h). 16. Podľa § 5 ods. 1 ZoZP, verejné zdravotné poistenie zaniká smrťou alebo vyhlásením za mŕtveho. 17. Podľa § 9 ods. 7 písm. b) ZoZP, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu. 18. V dôsledku požitia alkoholických nápojov žalovaným bolo potrebné poskytnúť žalovanému zdravotnú starostlivosť v sume žalovanej istiny, ktorú žalobca príslušnému poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti uhradil. Na základe týchto skutočností vznikol žalobcovi od žalovaného podľa § 9 ods. 7 písm. b) ZoZP nárok na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť, ktorá bola žalovanému poskytnutá. Súd preto nárok žalobcu vyhodnotil ako dôvodný v celom rozsahu. 19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 21. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu podľa § 255 ods. 1 C.s.p. vznikol nárok na náhradu trov konania. Pretože žalobcovi zo súdneho spisu žiadne trovy konania nevyplývajú, súd mu ich náhradu s prihliadnutím na zásadu hospodárnosti konania nepriznal (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).