Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_8P-54-2020.pdf
PDF · 84.95 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/54/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú N. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom u navrhovateľov, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, dieťaťa rodičov - matky: K. Q., rod. H., nar. XX. X. XXXX, bytom trvale V. M. XXX, prechodne bytom I. XXXX a nebohého otca: C. Q., narodeného XX. X. XXXX a zomrelého X. XX. XXXX o návrhu navrhovateľov - pestúnov - K. Ž.vej, nar. X. XX. XXXX a Y. Ž.íka, nar. XX. X. XXXX, zastúpený splnomocnenou zástupkyňou - manželkou K. Ž., obaja bytom V. XX, L., o predĺženie pestúnskej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd p r e d l ž u j e pestúnskej starostlivosť, do ktorej bola maloletá N. Q., nar. XX. XX. XXXX zverená rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 5 P 289/2012 - 80 zo dňa 28. 3. 2013 a právoplatným dňom 11. 5. 2013 pestúnom - manželom - K. Ž., nar. X. XX. XXXX a Y. Ž., nar. XX. X. XXXX, na rok po dosiahnutí jej plnoletosti.
II. Súd z a v ä z u j e matku - K. Q., nar. XX. X. XXXX prispievať na výživu dcéry minimálnym zákonným výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Y., počnúc od právoplatnosti rozsudku a po dovŕšení dospelosti - od 27. 11. 2020 do rúk dospelej dcéry - N. Q., nar. XX. XX. XXXX.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia - pestúni podaným návrhom sa domáhali, aby súd predĺžil u maloletej N. Q. pestúnsku starostlivosť na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti. Návrh odôvodnili tým, že rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 5 P 289/2012 - 80 zo dňa 28. 3. 2013 právoplatným dňa 11. 5. 2013 boli maloleté deti Q. - a to N., nar. X. X. XXXX a mal. N., nar. XX. XX. XXXX zverené do ich pestúnskej starostlivosti a rodičia maloletých detí boli zaviazaní k vyživovacej povinnosti.
2. Šetrením kolízneho opatrovníka - Úradu práce, soc. vecí a rodiny bolo zistené, že maloletá N. je študentkou 1. ročníka Strednej odbornej školy obchodu a služieb v L., učebného odboru Kuchár. Jej správanie je na veľmi dobrej úrovni, rovnako aj dochádzka do školy - nemá vymeškanú ani jednu hodinu. V škole sa jej páči, v kolektíve je obľúbená, do školy prichádza upravená, čisto a moderne oblečená. Šetrením kolízneho opatrovníka v rodine pestúnov bolo zistené, že maloletá N. žije v spoločnej domácnosti pestúnov so svojim plnoletým bratom N., nar. X. X. XXXX, plnoletým synom pestúnov a jeho priateľkou Y. v prízemnom 5-izbovom rodinnom dome s príslušenstvom. Dom je zariadený modeným nábytkom, hygiena bývania je na vysokej úrovni. Maloletá N. obýva jednu izbu, ktorá je vkusne zariadená, priestorovo a aj materiálne vybavená na prípravu na vyučovanie, priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin. Mesačné výdavky rodiny v sume 170,- Eur platí pestún, ktorý je čiastočným
invalidným dôchodcom, jeho mesačný príjem je invalidný dôchodok v sume 225,- Eur. Pestúnka pracuje ako poštová doručovateľka s mesačným príjjmom 450,- Eur. Maloletej bol priznaný aj príspevok dieťaťu v náhradnej starostlivosti vo výške 176,84 Eur ako aj prídavok na maloleté dieťa vo výške 47,36 Eur. Pestún maloletej uviedol, že s manželkou sa podieľajú spoločne na zabezpečení starostlivosti a výchove maloletej. Maloletá má vo vzťahu k pestúnom vytvorenú silnú citovú väzbu, tiež má vytvorený dobrý vzťah k plnoletému synovi pestúnov R.. Čo sa týka výchovných problémov, pestúni sa vyjadrili, že s maloletou N. nemali doposiaľ výchovné problémy. V domácnosti pomáha, medzi jej záľuby patria domáce práce a to varenie, upratovanie a pečenie. Veľmi rada pomáha aj v záhrade. V rámci šetrenia sa vyjadrila aj maloletá N., ktorá uviedla, že je veľmi spokojná, páči sa jej v domácom prostredí pestúnov, s ktorými má dobý vzťah, viac si však rozumie s pestúnom. Pôsobila pokojným dojmom, jej prejav bol spontánny a prirodený - bez napätia.. So svojou biologickou matkou je v telefonickom kontakte, informovala ju, že by chcela zostať v domácom prostredí pestúnov. Kolízny opatrovník vníma pestúnov ako zodpovedných a spolupracujúcich, ktorí majú potenciál i naďalej zabezpečovať pestúnsku starostlivosť aj po jej predĺžení.
3. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to spisom tunajšieho súdu sp. zn. 7 P 161/2019, celým obsahom spisového materiálu vrátane rozsudku, ako aj pripojeným spisom tun. súdu 5 P 289/2012, rozsudkom z čl. 80 a nasl., obsahom predmetného spisu, rodným listom maloletej, úmrtným listom otca maloletej, správou o vykonanom šetrení v rodine pestúnov - Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Y., správou z Obce V., správou z ÚPSVaR Č., ako aj ÚPSVaR C., správou Sociálnej poisťovne, správou Obce I., písomným vyjadrením navrhovateľa, písomným vyjadrením matky maloletej, ako aj celým obsahom spisu.
4. Navrhovateľka - pestúnka trvala na podanom návrhu. Uviedla, že s maloletou, ktorú majú v starostlivosti viac ako 6 rokov, výchovné problémy nie sú, je učenlivá, pracovitá, zodpovedná. Maloletá je u nich spokojná, má vlastnú izbičku, spolu s nimi žije v domácnosti aj jej brat N., ktorému už 6. augusta tohto roku skončila pestúnska starostlivosť a zrejme u nich - v ich domácnosti ostane aj naďalej. S maloletou sú si blízki. O školu javí záujem, má veľa kamarátov a kamarátok. So svojou matkou je maloletá v telefonickom kontakte - telefonujú si na narodeniny, meniny a Vianoce, matka okrem výživného v minimálnej sume 27,13 Eur jej posiela na tieto sviatky po 20,- Eur. O svojej matke maloletá spontánne nerozpráva. O pomeroch matky nemajú vedomosť, vedia len toľko, že predtým bývala v Z. H. v Ľ., avšak na maloleté deti prispievala, dlh na výživnom nemá.
5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Č. zo šetrenia v rodiny matky maloleteletej K. Q., nar. XX. X. XXXX vyplýva, že matka žije s priateľom S. Š. v 1-izbovom prenajatom byte v Č., ktorý je vhodne zariadený a hygiena domácnosti je na požadovanej úrovni. Uviedla, že na obidve deti - dcéru N. a syna N., ktoré sú v pestúnskej starosltivosti platí výživné v sume 60,- Eur, vyživovaciu povinnosť si riadne plní. Syn je už plnoletý. Je zamestnaná vo firme Z. s. r. o. C. v upratovacej službe. Robí na smeny a jej mesačný príjem je cca 400,- Eur. Matka nevlastní žiaden hnutený ani nehnuteľný majetok. S deťmi udržiava telefonický kontakt, na narodeniny, meniny a Vianoce im posiela peniaze. Osobný kontakt s deťmi neudržiava z dôvodu vziadlenosti, ktorá je medzi nimi, myslí si ale, že deti ju majú rady. Jej priateľ je zamestnaný v H. L. L. Č. - Q. ako kuchár. Jeho čistý mesačný príjem je 750,- Eur, je slobodný, nemá žiadnu vyžovvaciu povinnosť. Mesačné výdavky spojené s užívaním bytu v sume 312,- Eur včetne elektriny hradia spoločne. Matka pred sociálnou pracovníčkou uviedla, že súhlasí s predĺžením pestúlnskej starostloivosti, nakoľko ona nemá vytvorené vhodné podmienky, aby si maloletú prevzala do svojej starostlivosti.
7. Kolízna opatrovníčka navrhla vyhovieť návrhu a predĺžiť pestúnsku starostlivosť u maloletej N. Q. na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti dieťaťa, pretože vykonaným šetrením bolo preukázané, že maloletá má vytvorené všetky podmienky pre riadnu výchovu a štúdium, V súvislosti s výživným navrhla, aby súd určil výživné zo strany matky aspoň v minimálnej výške 30 % zo sumy životného minima na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Y. a od dovŕšenia plnoletosti maoletej N. - t. j. od 27. 11. 2002 do jej rúk.
8. V zmysle § 51 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné maloletého dieťaťa zvereného do pestúnskej starostlivosti poukazovali počas trvania pestúnskej starostlivosti, najdlhšie však do dosiahnutia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti
dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa.
9. V zmysle § 52 ods. 5/ Zákona o rodine, ak s tým pestún a maloleté dieťa zverené do pestúnskej starostlivosti súhlasia, súd môže z dôležitých dôvodov predĺžiť pestúnsku starostlivosť až na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti.
10. V zmysle § 62 ods. 1/ až 3/ Zákona o rodine - plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. V zmysle § 75 ods. 1/ Zákona o rodine - pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. S poukazom na vyššie citované ustanovenie, ako aj na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že predĺženie pestúnskej starostlivosti u N. Q., nar. XX. XX. XXXX je v jej záujme. Maloletá N. bude môcť sa naďalej pripravovať na budúce povolanie na strednej škole a tým získa možnosť lepšieho uplatnenia do jej ďalšieho života. V domácnosti pestúnov má vytvorené vhodné podmienky na jej ďalší zdravý vývin a je jej poskytovaná dostatočná starostlivosť a preto je predĺženie pestúnskej starostlivosti v jej najlepšom záujme.
13. Z ustanovenia § 51 Zákona o rodine, ako je aj vyššie uvedené vyplýva povinnosť určiť vyživovaciu povinnosť rodičov, ktorá je upravená vo všeobecných ustanoveniach § 62 vyššie citovaných, keď v súlade predovšetkým s ustanovením § 62 ods. 3/ je povinnosťou súdu určiť výživné rodičom bez ohľadu na ich finančné a majetkové pomery, pretože Zákon o rodine v tomto ustanovení poukazuje aj na tzv. minimálnu vyživovaciu povinnosť, ktorá je určená v rozsahu 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a v súčasnej dobe toto predstavuje sumu 29,42 Eur. Súd preto zaviazal matku maloletej N. - K. Q. platením minimálneho výživného, vzhľadom na jej pomery, keďže, aj keď je zamestnaná, jej príjem je len minimálny vo výške 400,- Eur/mesačne. Žije s priateľomv prenajatom 1- izbovom byte a žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok nevlastní. Súd takto návrhu v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 ods. 1,2,3 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.