Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-26-2019.pdf
PDF · 81.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/26/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou vo veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Bajkalská 19B, IČO: 36 062 235, zast. Remedium Legal, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, proti žalovanému: I. P. M E., nar. X.X.XXXX, bytom v P., T. XX, o zaplatenie 1.087,84 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.087,84 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 24.8.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamieta.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.5.2019 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.087,84 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 7.3.2018 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je právnickou osobou zriadenou zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalovaný je fyzickou osobou - držiteľom a vodičom motorového vozidla zn. F., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 16.10.2016 žalovaný ako vodič spôsobil v dôsledku dopravnej nehody materiálnu škodu na vozidle zn.. ktorého držiteľom bol v tom čase J. (poškodený). Vzhľadom k tomu, že k vozidlu žalovaného nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z., žalobcovi vznikla podľa ust. § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z. z. povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 2.2.2018 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1.087,84 eur. Podľa ust. § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. si žalobca listom zo dňa 6.2.2018 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému vo výške 1.087,84 eur, žalovaného vyzval na úhradu do 6.3.2018. Žalovaný svoj dlh nezaplatil ani čiastočne. Žalobca si uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 5 % ročne.
2. Na pojednávanie nariadené na 16.10.2020 boli riadne a včas predvolaní žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu aj žalovaný postupom podľa ust. § 106 C.s.p.. Pojednávania sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil neúčasť žalobcu a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa pojednávania bez predchádzajúceho ospravedlnenia nezúčastnil. Preto súd podľa ust. § 180 C.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav: Podľa výpisu z centrálnej evidencie motorových vozidiel, žalovaný bol vlastníkom aj držiteľom osobného motorového vozidla zn. F. v období od 11.1.2012 do 12.9.2017 (č.l. 12). Zo záznamu o dopravnej nehode, z hlásenia škodovej udalosti ako aj zo Zápisu o poškodení vozidla zo dňa 18.11.2016 vyplýva, že dňa 16.10.2016 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej došlo k stretu motorového vozidla zn. F. ktoré riadil žalovaný s osobným motorovým vozidlom zn. M. patriacim J., ktoré bolo poškodené (č.l. 22, 23, 26). Poškodený J. B. si uplatnil nárok na náhradu škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u Generali Poisťovne a.s. (č.l. 23). Podľa výpočtu výšky škody vyhotoveného žalobcom dňa 1.2.2018 na poškodenom vozidle zn. M., P pri predmetnej dopravnej nehode vznikla škoda vo výške 1.087,84 eur (č.l. 37). Podľa faktúry vyhotovenej dodávateľom MARCO CAR, s.r.o. zo dňa 24.11.2016 bolo pri predmetnej dopravnej nehode poškodené motorové vozidlo M. opravené za sumu 1.087,84 eur (č.l. 27). Generali Poisťovňa, a.s. listom zo dňa 25.11.2016 informovala poškodeného J. o ukončení likvidácie predmetnej poistnej udalosti a oznámila, že plnenie vo výške 922,87 (náklady na opravu 1.087,84 eur - spoluúčasť 165,- eur) bude poukázané na účet opravcu (č.l. 28). Generali Poisťovňa, a.s. listom zo dňa 23.6.2017 oznámila žalobcovi, že dňa 28.11.2016 poukázala svojmu poistenému poistné plnenie z predmetnej poistnej udalosti vo výške 922,84 eur po odpočítaní spoluúčasti vo výške 165,- eur a zároveň požiadali o refundáciu vyplatenej sumy vo výške 922,84 eur do 23.7.2017 (č.l. 29). Žalobca listom zo dňa 1.2.2018 oznámil Slavomírovi Cabanovi, že mu poukáže doplatok (spoluúčasť) vo výške 165,- eur (č.l. 30). Žalovaný v čase predmetnej dopravnej nehody nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorá skutočnosť vyplýva z oznámení poisťovní Generali, AXA, ČSOB, Groupama, Komunálna poisťovňa, Kooperatíva poisťovňa, UNION, Wüstenrot, Allianz (č.l. 40, 41). Žalobca dňa 2.2.2018 poukázal sumu 922,84 eur na účet Generali Poisťovne, a.s., ktorá skutočnosť vyplýva z výpisu z účtu žalobcu (č.l. 42). Žalobca dňa 5.2.2018 poukázal poštovým poukazom sumu 165,- eur poškodenému J. B., ktorá skutočnosť vyplýva z oznámenia Slovenskej pošty, a.s. (č.l. 43). Žalobca listom zo dňa 6.2.2018 vyzval žalovaného na náhradu poistného plnenia vo výške 1.087,84 eur do 6.3.2018 (č.l. 43). Zásielka žalovanému nebola doručená, bola vrátená žalobcovi s poznámkou poštového doručovateľa, že adresát je neznámy (č.l. 46, 47).
4. Podľa ust. § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
5. Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
6. Podľa ust. § 24 ods. 3 a 7 zák. č. 381/2001 Z. z., poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
7. Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje osobitný predpis.
8. Podľa ust. § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.2.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia
ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 16.10.2016 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný ako držiteľ a vodič motorového vozidla zn. F.Y. Pri tejto dopravnej nehode bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. M., ktorého držiteľom v tom čase bol J.. Poisťovne pôsobiace na území SR žalobcovi potvrdili, že v čase dopravnej nehody žalovaný nemal uzavretú poistnú zmluvu na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle ust. § 3 zák. č. 381/2001 Z. z., preto žalobca v zmysle ust. § 24 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z. z. poskytol poškodenému poistné plnenie z poistného garančného fondu v celkovej výške 1.087,84 eur. Časť z tejto sumy vo výške 922,84 eur bola žalobcom poukázaná dňa 2.2.2018 na účet Generali Poisťovne a.s. (ktorá túto sumu vyplatila J.i ako svojmu poistenému) a časť vo výške 165,- eur (titulom spoluúčasti) bola dňa 14.3.2018 poukázaná priamo poškodenému J. Žalobca svoj nárok voči žalovanému uplatnil podľa ust. § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z., v zmysle ktorého žalobca má právo proti tomu kto zodpovedá za škodu podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) cit. zákona na náhradu toho, čo za neho plnila. Na základe uvedeného súd žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny v celom rozsahu.
10. Žalobca listom zo dňa 6.2.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 1.087,84 eur v lehote do 6.3.2018. Žalobca súdu nepreukázal doručenie tejto výzvy žalovanému, napriek tomu žiadal priznať úroky z omeškania od 7.3.2018 do zaplatenia. Z obsahu spisu vyplýva, že žaloba bola žalovanému doručená (fikciou) dňa 22.8.2020. Žalovaný bol povinný plniť dňa 23.8.2020 a keďže neplnil, do omeškania sa dostal od 24.8.2020. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť zákonné úroky z omeškania, ktoré v čase keď sa žalovaný dostal do omeškania, t.j. k 24.8.2020 boli vo výške 5 % ročne, od 24.8.2020 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania (od 7.3.2018 do 23.8.2020), žalobu ako nedôvodnú zamietol.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v časti istiny v celom rozsahu úspešný, priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.